air condition TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Instructieboekje (in Dutch)

631
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA_TMUK_EE
4
Ontgrendel de afdekkap van het fil-
ter ( ), haal de afdekkap van het
filter uit de klauwen ( ) en verwij-
der de afdekkap van het filter.
5 Verwijder de filterhouder.
6 Verwijder het interieurfilter uit de fil-
terhouder en vervang het.
Plaats het filter en de filterhouder met de
aanduiding UP naar boven gericht.
■Controle-interval
Vervang het interieurfilter volgens het onder-
houdsschema. In gebieden met veel stof of
met veel verkeer moet vervanging vaker
plaatsvinden. (Zie het onderhoudsboekje of
het garantieboekje voor het onderhouds-
schema.)
■Als er te weinig lucht uit de ventilatie-
roosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het
filter en vervang het indien nodig.
AB
OPMERKING
■Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig
is.
Als de airconditioning zo nder filter gebruikt
wordt, kan het systeem beschadigd raken.
■Voorkomen van schade aan de afdek-
kap van het filter
Oefen bij het bewegen van de afdekkap
van het filter in de richting van de pijl om
de bevestiging los te nemen, geen over-
matige kracht uit op de klauwen. Anders
kunnen de klauwen beschadigd raken.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 631 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

651
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
COROLLA_TMUK_EE

Sporen van lekkage onder de auto.
(Na gebruik van de airconditioning is
waterlekkage normaal.)
 Banden die er te zacht uit zien of die
ongelijkmatig versleten zijn
 De naald van de koelvloeistoftempe-
ratuurmeter staat voortdurend hoger
dan normaal.
 Abnormale uitlaatgeluiden
 Overmatig piepende banden bij het
nemen van een bocht
 Vreemde geluiden die gerelateerd
zijn aan de wielophanging
 Pingelende of andere abnormale
geluiden uit de motorruimte 
De motor hapert, stottert of draait
onregelmatig
 Een merkbaar verlies aan trekkracht
 De auto trekt tijdens het remmen
sterk naar één kant
 De auto trekt sterk naar één kant,
terwijl u rechtuitrijdt op een vlakke
weg
 Teruglopende remwerking, sponzig
gevoel in het rempedaal, een rempe-
daal dat bijna tot op de vloer kan
worden ingetrapt
Als u denkt dat er iets
mis is
Als u een van de volgende ver-
schijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of
gerepareerd. Neem zo snel moge-
lijk contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
Merkbare symptomen
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 651 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

703
8
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
COROLLA_TMUK_EE

Intercooler
Reservoir
Streepje F
Streepje L
5 Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag ook water gebruikt
worden als u geen koelvloeistof bij de hand
hebt.
Motor
 Intercooler 6
Start de motor, schakel de aircondi-
tioning in en controleer of de koel-
ventilatoren van de radiateur
draaien en of er geen koelvloeistof
lekt uit de radiateur of de slangen.
De koelventilatoren gaan draaien als de air-
conditioning wordt inges chakeld direct na
een koude start. Controleer of de ventilato-
ren draaien door ernaar te luisteren en te
voelen of er luchtstr oom is. Schakel als u
hier niet zeker van bent de airconditioning
nog een aantal keer in en uit. (De ventilato-
ren werken mogelijk ni et bij temperaturen
beneden het vriespunt.)
7 Als de ventilatoren niet werken: Zet
de motor onmiddellijk uit en neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Als de ventilatoren draaien: Laat de
auto nakijken door de dichtstbij-
zijnde erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 703 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

7289-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA_TMUK_EE
■Automatische airconditioning* ( →Blz. 561)
*: Indien aanwezig
■Ve r li c h t in g ( →Blz. 570)
*: Indien aanwezig
■Persoonlijke voorkeursinstellingen auto
Als het Smart entry-systeem met startknop is
uitgeschakeld, kan het ontgrendelen van de
portieren met het Smart entry-systeem en
startknop niet worden ingesteld.
■In de volgende situaties wordt het
instelscherm waarop de instellingen via
het multi-informatiedisplay kunnen wor-
den gewijzigd, automatisch uitgescha-
keld.
●Er verschijnt een waarschuwingsmelding
nadat het instelscherm wordt weergege- ven.
●Het contact wordt UIT gezet.
●De auto begint te rijden terwijl het instel-
scherm wordt weergegeven.
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Schakelen tussen buitenlucht-
modus en de aan de schake-
laar AUTO gekoppelde
recirculatiemodus
AanUitO—O
Automatische bediening airco-
schakelaarAanUitO—O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Tijd die verstrijkt voordat de
interieurverlichting uitgaat15 seconden
Uit
O—O7,5 seconden
30 seconden
Werking als het contact UIT
wordt gezetAanUit——O
Werking als de portieren wor-
den ontgrendeldAanUit——O
Werking wanneer u de auto
nadert en de elektronische
sleutel bij u draagt
*AanUit——O
Verlichting bekerhouders* en
verlichting opbergvak midden*AanUit——O
Verlichting portierbekleding*AanUit——O
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 728 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

735Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EE
Alfabetische index
A
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ....................... 121
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ............... 121, 124
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 45
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 492 Waarschuwingslampje ...................... 655
ACA (Active Cornering Assist) ............ 493
Accessoireaansluiting ......................... 585
Accu Accu controleren ............................... 609
Als de accu ontladen is ..................... 697
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 497
Waarschuwingslampje ...................... 654
Achterklep ............................................. 206
Achterlichten
Lichtschakelaar ................................. 326
Lampen vervangen ........................... 639
Achterruitenwisser ............................... 339
Achterruitverwarming Buitenspiegels ........................... 558, 564
Achterruit ................................... 558, 564
Voorruit ...................................... 558, 563
Achterstoelen ....................................... 274
Hoofdsteunen .................................... 276
Stoelverwarming ............................... 568
Achteruitrijlicht
Lampen vervangen ........................... 639
Actieradius .................................... 119, 120
Active Cornering Assist (ACA)............ 493
Actueel brandstofverbruik................... 119
Adaptive High Beam-systeem ............. 332
Afdekplaat ............................................. 577
Afmetingen............................................ 708
Afstand .................................................. 122
Afstand tot de motorolie moet worden ververst ......................... 108, 114
Afstandsbediening Energiebesparende functie ............... 220
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 134
Batterij vervangen ............................. 632 Airbags
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 45
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 38
Voorzorgsmaatregelen airbag
voor kinderen ................................... 40
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 38
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ............................................. 40
Algemene voorzorgs maatregelen airbags......................... 40
Plaats van airbags .............................. 36
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ........................ 42
Voorwaarden voor activering
side airbags ...................................... 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags ... 40
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 38
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ............................. 40
Airbags................................................ 36
Waarschuwingslampje SRS.............. 654
Airconditioning Interieurfilter ...................................... 630
Automatische airconditioning ............ 561
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 566
Handmatig bediende airconditioning ................................ 556
Alarm Alarm .................................................. 99
Waarschuwingszoemer..................... 653
Alarmknipperlichten ............................ 644
Antennes (Smart entry-systeem met startknop) ................................... 218
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 492 Waarschuwingslampje ...................... 655
Antidiefstalsysteem
Alarm .................................................. 99
Supervergrendeling ............................ 98
Startblokkering .................................... 81
Armsteun .............................................. 591
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 735 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

736Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EE Audiosysteem
Bluetooth
®-audio ............................... 524
CD-speler .......................................... 508
iPod ................................................... 514
Disc met MP3/WMA-bestanden ........ 508
Optimaal gebruik ............................... 505
Radio ................................................. 507
Audiotoetsen op het stuurwiel ........... 503
USB-geheugen .................................. 519
USB-aansluiting ................................ 504
Automatic High Beam-systeem .......... 329
Automatische airconditioning............. 561
Automatische verlichting .................... 326
Automatische verticale
koplampverstelling ............................ 327
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ... 48
Rijden met kinderen in de auto ........... 46
Bagageafdekking.......................... 580, 581
Bagagehaken ........................................ 576
Bagageruimteverlichting Vermogen .......................................... 717
Banden Sneeuwkettingen............................... 499
Controle ............................................. 612
Bandenreparatieset ........................... 664
Als uw auto een lekke band
heeft ........................................ 664, 681
Bandenspanning ............................... 627
Vervangen ......................................... 681
Wisselen van banden ........................ 613
Bandenmaat ...................................... 715
Winterbanden .................................... 497
Reservewiel ....................................... 681
Bandenspanningswaarschuwings- systeem .......................................... 614
Waarschuwingslampje ...................... 657
Bandenreparatieset .............................. 664
Bandenspanning .................................. 627 Onderhoudsgegevens ....................... 715
Waarschuwingslampje ...................... 657 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 614
Initialisatie ......................................... 624
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders..................... 623
Registreren van identificatiecodes .... 625
Waarschuwingslampje ...................... 657
Bekerhouders ....................................... 574
Bevestigingspunten bovenste gordel................................... 63
Binnenspiegel ...................................... 279
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 417
Blokkeerschakelaar ruitbediening...................................... 285
Bluetooth
®
Audiosysteem ................................... 524
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ............................ 539
Bougie ................................................... 713
Brake Assist ......................................... 492
Brandstof Capaciteit .......................................... 711
Brandstofmeter .......................... 107, 111
Uitschakelsysteem brandstofpomp ............................... 652
Informatie .......................................... 718
Tanken .............................................. 341
Soort ................................................. 711
Waarschuwingslampje ...................... 656
Brandstofmeter .............................107, 111
Brandstofverbruik Gemiddeld brandstofverbruik............ 119
Actueel brandstofverbruik ................. 119
Brandstofverbruik ................................ 119
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 417
Buitenspiegels Afstellen ............................................ 280
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 417
Inklappen .......................................... 281
Buitenspiegelverwarming.......... 558, 564
RCTA................................................. 441
Buitentemperatuur ........................107, 111
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 736 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

738Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EE
H
Haken Bagagehaken .................................... 576
Kledinghaakjes .................................. 592
Tashaken ........................................... 576
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 30
Handgeschakelde transmissie ............ 317 Schakeladviesindicator ..................... 319
iMT .................................................... 318
Handgrepen .......................................... 591
Handmatig bediende airconditioning ................................... 556
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ..................... 539
Head-up display.................................... 124 Displayzone rij-informatie .................. 124
Displayzone ondersteunend systeem .......................................... 126
ECO-indicator.................................... 127
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave..................... 124
Aan navigatiesysteem gekoppelde displayzone ................. 126
Pop-updisplay ................................... 126
Instellingen ........................................ 125
Hendel
Veiligheidshaak ................................. 602
Ontgrendelingshendel motorkap ....... 602
Selectiehendel........................... 314, 317
Richtingaanwijzerschakelaar............. 320
Ruitenwisserhendel ........................... 336
Hill Start Assist Control ....................... 493
Hoofdsteunen ....................................... 276
I
Identificatie
Motor ................................................. 710
Auto ................................................... 709
Indicatiesysteem motorolie verversen ............................................ 607
Initialisatie
Indicatiesysteem motorolie verversen ........................................ 607
Te initialiseren onderdelen ................ 729
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 283
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 624 Instapverlichting .................................. 571
Instrumentenpaneel
Klok ............................................ 107, 111
Controlelampjes ................................ 105
Dimmer dashboardverlichting ... 108, 114
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 118
Tellers ........................................ 107, 111
Multi-informatiedisplay ...................... 117
Instellingen........................................ 122
Waarschuwingslampjes .................... 653
Waarschuwingsmelding .................... 662
Intercooler ............................................ 609
Interieurfilter ......................................... 630
Interieurverlichting .............................. 570 Interieurverlichting voor .................... 570
Interieurverlichting achter ................. 570
Vermogen ......................................... 717
K
KentekenplaatverlichtingLichtschakelaar ................................. 326
Lampen vervangen ........................... 639
Wattage............................................. 717
Kilometerteller .............................. 108, 114
Kindersloten ......................................... 205
Kledinghaakjes..................................... 592
Klembeveiliging Elektrisch bedienbaar
dakzonnescherm ............................ 287
Panoramadak ................................... 287
Elektrisch bedienbare achterklep...... 214
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 283
Klok ................................ 107, 109, 111, 115
Knie-airbags ........................................... 36
Knop wijzigen weergave ............. 108, 114
Koelsysteem ......................................... 608 Oververhitting van de motor ............. 702
Koelvloeistof
Capaciteit .......................................... 712
Controle ............................................ 608
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 497
Koelvloeistof intercooler Inhoud ............................................... 712
Controle ............................................ 608
Koelvloeistoftemperatuurmeter...107, 111
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 738 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM

745Alfabetische index
COROLLA_TMUK_EEVerlichting
Adaptive High Beam-systeem ........... 332
Automatic High Beam-systeem ......... 329
Schakelaar mistlampen ..................... 335
Follow Me Home-systeem ................. 327
Interieurverlichting voor ..................... 571
Leeslampjes voor .............................. 571
Lichtschakelaar ................................. 326
Interieurverlichting ............................. 570
Overzicht interieurverlichting ............. 570
Bagageruimteverlichting ............ 209, 212
Interieurverlichting achter .................. 571
Leeslampjes achter ........................... 571
Lampen vervangen ........................... 639
Richtingaanwijzerschakelaar............. 320
Make-upverlichting ............................ 591
Vermogen .......................................... 717
Verlichting dashboardkastje ............... 574
Verstreken tijd....................................... 122
Vervangen Batterij elektronische sleutel ............. 632
Zekeringen ........................................ 635
Lampen ............................................. 638
Banden .............................................. 681
Batterij afstandsbediening ................. 632
Ve r w a r mi ng Automatische airconditioning ............ 561
Stuurwielverwarming ......................... 568
Verwarming ....................................... 556
Handmatig bediende airconditioning................................. 556
Buitenspiegels ........................... 558, 564
Stoelverwarming ............................... 568
Vloeistof Remsysteem ..................................... 714
Koppeling .......................................... 714
Multidrive CVT ................................... 713
Sproeiers ........................................... 611
Vloermatten............................................. 30
Voertuigidentificatienummer ............... 709
Voorruitverwarming ............................. 565
Voorstoelen Afstellen ............................................ 273
Schoonmaken ................................... 596
De juiste houding achter het stuur ...... 31
Hoofdsteunen .................................... 276
Stoelverwarming ............................... 568
Voorzieningen in de bagageruimte ..... 576
VSC (Vehicle Stability Control) ........... 492
VSC+ (Vehicle Stability Control+) ....... 492
W
Waarschuwingslampjes ...................... 653
ABS................................................... 655
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking ...... 660
Brake Override-systeem ................... 655
Remsysteem ..................................... 653
Laadsysteem .................................... 654
Wegrijregeling ................................... 655
Elektrische stuurbekrachtiging .......... 655
Hoge koelvloeistoftemperatuur ......... 653
Controlelampje iMT........................... 660
Controlelampje LDA.......................... 657
Lage motoroliedruk ........................... 654
Laag brandstofniveau ....................... 656
Controlelampje LTA........................... 657
Motorcontrolelampje ......................... 654
Waarschuwingslampje parkeerrem... 659
Controlelampje PKSB OFF ............... 658
Pre-Crash Safety-systeem................ 659
Controlelampje RCTA OFF ............... 658
Controlelampje veiligheidsgordel ...... 656
Controlelampje Traction Control ....... 659
SRS .................................................. 654
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ..................... 657
Bandenspanning ............................... 657
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF.......................... 658
Waarschuwingsmeldingen .................. 662
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12P46E.book Page 745 Tuesday, August 25, 2020 1:58 PM