ABS TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

92
OM12P55FI2-1. Mittaristo
*1: Nämä valot syttyvä
t, kun käynnistys-
painikkeesta valitaan ON-toiminta-
tila sen merkiksi, että järjestelmien
toiminta tarkistetaan. Ne sammuvat,
kun hybridijärjestelmä on käynnisty-
nyt, tai muutaman sekunnin kuluttua.
Mikäli jokin valoista ei syty tai sammu,
saattaa järjestelmässä olla toiminta-
häiriö. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto.
*2: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
Merkkivalot kertovat kuljettajalle
auton eri järjestelmien tilasta.
Toimintahäiriön varoitus-
valo
*1 ( S. 475)
SRS-turvatyynyjen varoitus-
valo
*1 ( S. 476)
ABS-jarrujärjestelmän varoi-
tusvalo
*1 ( S. 476)
Brake Override -järjestel-
män varoitusvalo / Drive-
Start Control -järjestelmän
varoitusvalo
*2 ( S. 476)
(Punainen)
Sähkötoimisen ohjaustehos-
timen varoitusvalo
*1
( S. 477)
(Keltainen)
Sähkötoimisen ohjaustehos-
timen varoitusvalo
*1
( S. 477)
Alhaisen polttoainemäärän
varoitusvalo ( S. 477)
Kuljettajan ja etumatkusta-
jan turvavyön muistutusvalo
( S. 477)
Takamatkustajien turva-
vöiden muistutusvalot
(S. 477)
Rengaspaineiden varoitus-
valo
*1 (joissakin malleissa)
( S. 478)
(Oranssi) LTA-merkkivalo (joissakin
malleissa) (
S. 478)
(Vilkkuu) Pysäköintitutkan OFF-merk-
kivalo
*1 (joissakin malleissa)
( S. 478)
(Vilkkuu) RCTA OFF -merkkivalo
*1
(joissain malleissa)
( S. 480)
(Vilkkuu) PKSB OFF -merkkivalo
*1
(joissakin malleissa)
( S. 479)
(Vilkkuu
tai palaa) PCS-varoitusvalo
*1 (joissain
malleissa) ( S. 480)
Luiston merkkivalo
*1
(S. 480)
(Vilkkuu) Seisontajarrun merkkivalo
(S. 480)
(Vilkkuu) Jarrunpitotoiminnon merkki-
valo
*1 (
 S. 480)
VAROITUS
nMikäli jokin turvajärjestelmien
varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-
jarrujen ja SRS-tu rvatyynyjen varoi-
tusvalo ei syty, kun käynnistät hybridi-
järjestelmän, se saattaa tarkoittaa,
että kyseiset järjes telmät eivät ole
suojaamassa sinua onnettomuuden
sattuessa, jolloin seurauksena saat-
taa olla kuolema tai vakava loukkaan-
tuminen. Anna valtuutetun Toyota-
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto
välittömästi, jos näin tapahtuu.
Merkkivalot
OM12P55FI.book Page 92 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

241
4
OM12P55FI 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Kaistallapitotoimin
to (LTA) on kytketty
päälle.
• Auton nopeus on vähintään noin
50 km/h.
*1
• Järjestelmä havaitsee valkoiset ja kel-taiset kaistamerkinnät tai ajoradan
reunan
*2. (Jos valkoinen [keltainen]
merkintä tai ajoradan reuna*2 havai-
taan vain toisella puolella, järjestelmä
toimii vain havaintopuolella.)
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suu- rempi.
• Suuntavalovipua ei käytetä.
(BSM-järjestelmällä varustettu auto:
Paitsi, jos toinen ajoneuvo on sillä puo-
len kaistaa, johon suuntavalolla osoite-
taan.)
• Autolla ei ajeta jyrkkää mutkaa.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. (S. 243)
*1: Toiminto toimii, vaikka auton nopeus on
alhaisempi kuin noin 50 km/h kaistalla-
pitotoiminnon ollessa toiminnassa.
*2: Raja asfaltin ja tien sivun välissä, kuten ruoho, hiekka tai reunakiveys.
lOhjausaputoiminto
Tämä toiminto toimii, kun kaikki seuraa-
vat edellytykset täytt yvät kaistalta poik-
keamisesta varoittavan toiminnon
edellytysten lisäksi.
• "Ohjausavustus"-asetus monitoimi-
näytön kohdassa on asetettu
päälle ("ON"). ( S. 546)
• Autoa ei kiihdytetä tai hidasteta tiet- tyyn määriteltyyn aikaan tai pidem-
pään aikaan.
• Ohjausliikkeitä ei tehdä ohjausvoi- man tasolla, joka va staisi kaistan vaih-
toon vaadittua voimaa.
• ABS-, VSC-, TRC- ja PCS-järjestel-
mät eivät ole toiminnassa.
• TRC- tai VSC-järjestelmä ei ole kyt- ketty pois päältä.
• Varoitusta ajamisesta ilman käsiä ei ole näytöllä. ( S. 242)
lToistuvasta kaistalta poikkeamisesta
varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, ku n kaikki seuraavat
ehdot täyttyvät.
• "SWS-varoitus" -ase tus monitoiminäy-
tön kohdassa on asetettu päälle
("ON"). ( S. 546)
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai
suurempi.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suu- rempi.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. (S. 243)
lMukautuva kaistallapitotoiminto
Järjestelmä toimii, ku n kaikki seuraavat
ehdot täyttyvät.
• Kaistallapitotoiminto (LTA) on kytketty
päälle.
• "Ohjausavustus"- ja "Kaistalla"-ase-
tus monitoiminäytön kohdassa on
asetettu päälle ("ON") ( S. 546)
• Tämä toiminto hava itsee valkoiset ja
keltaiset kaistamerkinnät tai edellä
ajavan ajoneuvon sijainnin (paitsi jos
edellä ajava ajoneuvo on pieni, esim.
moottoripyörä).
• Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin on toiminnassa
ajoneuvojen välistä etäisyyttä säätä-
vässä toimintatilassa.
• Ajokaistan leveys on noin 3 - 4 m.
• Suuntavalovipua ei käytetä.
• Autolla ei ajeta jyrkkää mutkaa.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. (S. 243)
• Auto ei kiihdytä tai hidasta tiettyyn mää-
riteltyyn aikaan tai pidempään aikaan.
• Ohjausliikkeitä ei tehdä ohjausvoi- man tasolla, joka vast aisi kaistan vaih-
toon vaadittua voimaa.
• ABS-, VSC-, TRC- ja PCS-järjestel- mät eivät ole toiminnassa.
• TRC- tai VSC-järjest elmä ei ole kyt-
ketty pois päältä.
• Varoitusta ajamisesta ilman käsiä ei ole näytöllä. ( S. 242)
• Autoa ajetaan keskellä kaistaa.
• Ohjauspyörän avustustoiminto ei ole käytössä.
OM12P55FI.book Page 241 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

326
OM12P55FI4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto välit-
tömästi.
nSähköisesti ohjattu jarrujärjes-
telmä (ECB)
Sähköisesti ohjattu järjestelmä
antaa jarrutusvoimaa jarrun käytön
suhteessa
nLukkiutumaton jarrujärjes-
telmä (ABS)
Estää pyörien lukkiutumisen, jos
jarrupoljinta painetaan äkillisesti tai
jos jarrua painetaan ajettaessa liuk-
kaalla tienpinnalla
nHätäjarrutustehostin
Antaa lisävoimaa jarrutukseen jar-
rupoljinta painett aessa silloin, kun
järjestelmä huomaa, että kyseessä
on hätäjarrutus
nMukautuva iskunvaimennus-
järjestelmä (AVS) (joissakin
malleissa)
Säätämällä jokaisen neljän pyörän
iskunvaimennusta erikseen tie- ja
HUOMAA
nEstääksesi bensiinimoottorin
hiukkassuodatinjärjestelmän
(GPF) toimin tahäiriöt
lÄlä käytä muuta kuin suositellun
tyyppistä polttoainetta
lÄlä tee muutoksia pakoputkistoon
Ajamista avustavat
järjestelmät
Seuraavat ajoturvallisuutta ja
ajomukavuutta lisäävät järjes-
telmät toimivat automaattisesti
reagoiden erilaisiin ajotilantei-
siin. Huomaa kuitenkin, että
nämä järjestelmät ovat vain
ajoa avustavia järjestelmiä, eikä
niihin tule ajossa liiallisesti
luottaa.
Yhteenveto ajamista
avustavista järjestelmistä
OM12P55FI.book Page 326 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

327
4
OM12P55FI 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
ajo-olosuhteiden mukaan, tämä
järjestelmä lisää ajomukavuutta yli-
vertaisella ajovakaudella ja auton
asennon vakaudella.
Myös vaimennusvoima muuttuu
valitun ajotilan mukaan. (
S. 324)
nAjonvakautusjärjestelmä (VSC)
Auttaa kuljettajaa estämään autoa
joutumasta luisuun nopeiden ohjaus-
liikkeiden seurauksena ja liukkailla
tienpinnoilla käännettäessä.
nVSC+ -ajonvakautusjärjestelmä
Mahdollistaa ABS-, TRC-, VSC- ja
EPS-järjestelmien yhteistoiminnalli-
sen ohjauksen.
Auttaa säilyttämä än suuntavakau-
den väistettäessä liukkaalla tiepin-
nalla säätelemällä ohjauksen
tehostusta.
nLuistonestojärjestelmä (TRC)
Auttaa ylläpitämään vetoa ja estä-
mään vetäviä pyöriä luistamasta
liikkeelle lähdettäes sä tai kiihdytet-
täessä liukkailla tienpinnoilla
nAktiivinen kaarreavustin (ACA)
Auttaa estämään auton ajautumi-
sen kaarteen ulkosivulle, jarrutta-
malla kaarteen sisäpuolisia
renkaita, kun autoa yritetään kiih-
dyttää kaarteessa käännettäessä
nMäkilähtöjärjestelmä
Auttaa estämään autoa liikkumasta
taaksepäin lähdettäessä liikkeelle
ylämäessä
nSähkötoiminen ohjaustehos-
tin (EPS)
Hyödyntää sähkömoottoria vähen-
tääkseen ohjausp yörän kääntämi-
seen tarvittavaa voimaa.
nHätäjarrutussignaali
Jos jarrupoljinta painetaan yllät-
täen, hätävilkut välähtävät auto-
maattisesti varoitukseksi takana
ajaville ajoneuvoille.
nToisen törmäyksen jarrutustoi-
minto (joissakin malleissa)
Jos SRS-turvatyynyjen tunnistimet
havaitsevat törmäyksen ja järjes-
telmä aktivoituu, jarrujen ja
jarruvalojen toimintaa ohjataan
automaattisesti auton nopeuden
laskemiseksi, mikä vähentää lisä-
vaurioiden syntymistä mahdollisen
toisen törmäyksen voimasta.
nKun TRC-/VSC-/ABS-järjestelmät
ovat toiminnassa
Luiston merkkivalo vilkkuu TRC-/VSC-/
ABS-järjestelmien toimiessa.
nTRC-järjestelmän kytkeminen pois
käytöstä
Jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan
tai lumeen, TRC-järjestelmä saattaa
vähentää hybridijärjestelmästä pyörille
välitettävää tehoa. Kytkemällä järjestel-
män pois toiminnasta painamalla
-painiketta, auton irrottaminen voi
olla helpompaa.
OM12P55FI.book Page 327 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

328
OM12P55FI4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
Voit poistaa TRC-järjestelmän käytöstä
painamalla nopeasti painiketta ja
vapauttamalla sen sitten.
Viesti "Luistonestojärjestelmä on kytketty
pois päältä" ilmestyy monitoiminäytölle.
Paina -painiketta uudestaan kytkeäk-
sesi järjestelmän takaisin toimintaan.
nLuistonestojärjestelmän (TRC) ja
ajonvakautusjärjestelmän (VSC)
poiskytkentä
Pidä -painiketta painettuna yli
3 sekuntia, auton ollessa pysäytettynä,
kytkeäksesi TRC- ja VSC-järjestelmät
pois toiminnasta.
VSC OFF -merkkivalo syttyy ja viesti
"Luistonestojärjestelmä on kytketty pois
päältä" ilmestyy monitoiminäyttöön.
*
Paina -painiketta uudestaan kytkeäk-
sesi järjestelmän takaisin toimintaan.
*: Pre-Collision-järjestelmällä (PCS) varustetuissa autoissa myös PCS kyt-
keytyy pois toiminnasta (vain Pre-Col-
lision-varoitus on käytettävissä).
PCS-varoitusvalo syttyy ja viesti
näkyy monitoiminäytössä. ( S. 233)
nJos monitoiminäytö n viesti osoit-
taa, että TRC on kytketty pois toi-
minnasta, vaikka -painiketta ei
ole painettu
TRC on tilapäisesti pois toiminnasta.
Jos viesti ei poistu, ota yhteyttä valtuu-
tettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
nMäkilähtöavustimen toimintaolo-
suhteet
Kun seuraavat neljä ehtoa täyttyvät,
mäkilähtöjärjestelmä on toimintavalmis:
lVaihteenvalitsin on muussa asennossa
kuin P tai N (kun lähdetään liikkeelle
eteenpäin/taaksepäin ylämäessä).
lAuto on pysäytettynä
lKaasupoljin ei ole painettuna
lSeisontajarru ei ole kytkettynä
nMäkilähtöjärjest elmän toiminnan
automaattinen poiskytkeytyminen
Mäkilähtöjärjestel mä kytkeytyy pois
päältä kaikissa seur aavissa tilanteissa:
lVaihteenvalitsin siirretään P- tai
N-asentoon.
lKaasupoljinta painetaan
lSeisontajarru kytketään
lEnintään 2 sekunnin kuluttua jarrupol-
kimen vapauttamisen jälkeen
nÄänet ja värähtelyt, jotka johtuvat
ABS-jarrujärjestelmän, hätäjarru-
tusjärjestelmän, ajonvakautusjärjes-
telmän, luistonestojärjestelmän ja
mäkilähtöjärjestelmän toiminnasta
lMoottoritilasta saattaa kuulua ääntä,
jos jarrupoljinta painetaan toistuvasti
hybridijärjestelmän käynnistymisen
jälkeen tai silloin, kun auto alkaa liikkua.
Ääni ei ole merkki siitä, että johonkin
järjestelmään olisi tullut toimintahäiriö.
lKun yllä mainitut järjestelmät ovat toi-
minnassa, seuraavaa saattaa tapahtua.
Mikään näistä tilanteista ei tarkoita,
että kyseessä olisi toimintahäiriö.
• Värähtelyjä saat taa tuntua auton
korissa ja ohjauksessa.
• Moottorin ääntä saattaa kuulua myös sen jälkeen, kun auto on pysähtynyt.
nECB:n toimintaääni
ECB:n toimintaääni saatetaan kuulla
seuraavissa tapauksissa mutta se ei
ilmennä sitä, että on tapahtunut toimin-
tahäiriö.
OM12P55FI.book Page 328 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

330
OM12P55FI4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
VAROITUS
nABS-järjestelmä ei välttämättä
toimi tehokkaasti, jos
lRenkaiden pito-ominaisuuksien
rajat on ylitetty (kuten liiallisesti
kuluneet renkaat lumisella tiellä).
lAuto joutuu vesiliirtoon ajettaessa
suurella nopeudella märällä tai
liukkaalla tienpinnalla.
nJarrutusmatka pitenee lukkiutu-
mattoman jarrujärjestelmän
(ABS) ollessa toiminnassa
ABS-järjestelmää ei ole tarkoitettu
lyhentämään jarrutusmatkaa. Pidä
aina riittävä välimatka edellä ajavaan
erityisesti seuraav issa tilanteissa:
lAjaessasi sorapintaisella tai lumi-
sella tiellä
lAjaessasi lumiketjujen kanssa
lAjaessasi epätasaisuuksien yli
lAjaessasi kuoppaisilla tai hyvin
epätasaisilla pinnoilla
nLuistonestojärjestelmä (TRC) /
ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ei
välttämättä toimi tehokkaasti
seuraavissa olosuhteissa
Auton suuntavakautta ja voimansiir-
toa pyöriin ei vä lttämättä pystytä
säilyttämään ajettaessa liukkailla
tienpinnoilla, vaikka luistonestojärjes-
telmä (TRC) / ajonvakautusjärjes-
telmä (VSC) olisi toiminnassa. Aja
autoa varovaisesti olosuhteissa,
joissa suuntavakaus ja pito voidaan
menettää.
nAktiivinen kaarreavustin ei toimi
tehokkaasti, kun
lÄlä luota yksinoma an aktiiviseen
kaarreavustimeen. Aktiivinen kaar-
reavustin (ACA) ei välttämättä toimi
tehokkaasti, kun kiihdytetään alamä-
essä tai ajetaan liukkailla tienpinnoilla.
lKun aktiivinen kaarreavustin (ACA)
on toiminnassa toistuvasti, se voi
tilapäisesti lopettaa toimintansa var-
mistaakseen jarrujen, TRC:n ja
VSC:n moitteettoman toiminnan.
nMäkilähtöavustin ei välttämättä
toimi tehokkaasti seuraavissa
olosuhteissa
lÄlä luota liiallisesti mäkilähtöjärjes-
telmään. Mäkilähtöjärjestelmä ei
välttämättä toimi ku nnolla jyrkissä
mäissä tai jäisillä teillä.
lToisin kuin seisontajarrua, mäkiläh-
töjärjestelmää ei ole suunniteltu
pitämään autoa paikallaan pitkiä
aikoja. Älä käytä mäkilähtöjärjestel-
mää pitämään autoa paikoillaan
mäessä, koska se voi johtaa onnet-
tomuuteen.
nKun TRC/ABS/VSC aktivoituu
Luiston merkkivalo vilkkuu. Aja aina
varovaisesti. Varomaton ajaminen
saattaa aiheuttaa onnettomuuden.
Noudata erityistä varovaisuutta, jos
merkkivalo vilkkuu.
nJos TRC-/VSC-järjestelmät on
kytketty pois toiminnasta
Noudata erityistä varovaisuutta ja aja
ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Koska järjestelmät huolehtivat auton
vakauden ja ajovoiman säilyttämi-
sestä, kytke TRC/VSC-järjestelmät
pois päältä vain silloin, kun se on
välttämätöntä.
OM12P55FI.book Page 330 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

476
OM12P55FI8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nSRS-varoitusvalo (varoitussummeri)
nABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo
nBrake Override -järjestelmän varo
itusvalo / Drive-Start Control
-järjestelmän varoitusvalo* (varoitussummeri)
*: Tämä valo syttyy monitoiminäytössä.
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
 SRS-turvatyynyjär jestelmä; tai
 Turvavyönkiristinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jäll eenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
 ABS; tai
 Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jäll eenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto välittömästi.
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
Jos summeri soi:
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
 Brake Override -järjestelmä; tai
 Drive-Start Control -järjestelmä
 Anna valtuutetun Toyota-jäll eenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto välittömästi.
Osoittaa, että vaihteenvalitsim en asentoa on vaihdettu ja Drive-
Start Control -järjestelmää on käytetty samalla, kun kaasupoljinta
on painettu.
 Vapauta kaasupoljin hetkellisesti.
Jos summeri ei soi:
Ilmoittaa, että kaasupoljinta ja jarrupoljinta painetaan samanaikai-
sesti. Tällöin Brake Override -järjestelmä on toiminnassa.
 Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupoljinta.
OM12P55FI.book Page 476 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

482
OM12P55FI8-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nJos rengas korvataan vararenkaalla
(rengaspainevaroittimella varuste-
tut autot)
Vararengas ei ole varustettu paineen-
tunnistusventtiilillä ja lähettimellä.
Jos jokin renkaista on puhjennut, ren-
gaspaineiden varoitusvalo ei sammu,
vaikka puhjennut rengas olisi korvattu
vararenkaalla. Vaihda vararenkaan
tilalle korjattu rengas ja säädä rengas-
paineet oikeiksi. Rengaspaineiden
varoitusvalo sammuu muutaman minuu-
tin kuluttua.
nTilanteita, joissa rengaspainevaroi-
tin ei välttämättä toimi oikein (ren-
gaspainevaroittimella varustetut
autot)
S. 441
VAROITUS
nJos sekä ABS- että jarrujärjestel-
män varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon.
Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi
jarrutuksessa ja ABS-järjestelmä
saattaa mennä toimintakyvyttömäksi,
josta seurauksena voi olla kuolemaan
tai vakaviin vammoihin johtava onnet-
tomuus.
nKun sähkötoimisen ohjaustehos-
timen varoitusvalo syttyy
Jos valo syttyy kelt aisena, ohjauksen
tehostus on rajoittunu t. Jos valo syt-
tyy punaisena, ohjauksen tehostus on
loppunut ja ohjaustoimet muuttuvat
erittäin raskaiksi.
Jos ohjaaminen on normaalia ras-
kaampaa, ota ohjauspyörästä luja ota
ja käytä ohjaamiseen tavanomaista
enemmän voimaa.
nJos rengaspaineiden varoitus-
valo syttyy (rengaspainevaroitti-
mella varustetut autot)
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa auton hallinnan
menetykseen, ja seurauksena voi olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen.
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan
mahdollisimman pian. Säädä ren-
gaspaineet välittömästi.
lKompaktilla varapyörällä tai täysi-
kokoisella varapyörällä varustetut
autot: Jos rengaspaineiden varoi-
tusvalo syttyy rengaspaineiden
säätämisen jälkeen, on mahdollista,
että rengas on puhjennut. Tarkasta
renkaat. Jos rengas on puhjennut,
vaihda sen tilalle varapyörä ja anna
lähimmän valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luo-
tettavan korjaamon korjata rengas.
lRenkaan paikkaussa rjalla varuste-
tut autot: Jos rengaspaineiden
varoitusvalo syttyy rengaspaineiden
säätämisen jälkeen, on mahdollista,
että rengas on puhjennut. Tarkasta
renkaat. Jos jokin renkaista on puh-
jennut, korjaa se käyttäen apunasi
renkaan paikkaussarjaa.
lVältä äkkinäisiä ohjausliikkeitä ja
jarrutuksia.
Jos renkaiden kunto heikkenee, voit
menettää ohjauksen tai jarrujen hal-
linnan.
nJos rengas puhkeaa tai ilma
vuotaa äkillisesti renkaasta (ren-
gaspainevaroittimella varustetut
autot)
Rengaspainevaroitin ei välttämättä
aktivoidu välittömästi.
OM12P55FI.book Page 482 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

561
OM12P55FIAakkosellinen hakemisto
Aakkosellinen hakemisto
A
A/C
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä ............... 382
Sisäilmansuodatin ... ................... 449
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) ......................... 326Varoitusvalo ............................... 476
ACA (Aktiivinen kaarreavustin) ... 327
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ...... 170
Ajotilavalitsin .............................. 324
Hybridiauton ajo-ohjeita ............. 332
Oikea ajoasento ........................... 25
Talviajo-ohjeita ........................... 334
Totutusajovihjeitä ....................... 171
Ajamista avustavien
järjestelmien tietonäyttö ............ 110
Ajoakku (hybridiakku) Hybridiakun (ajoakun)
ilmanottoaukot ........................... 79
Sijainti .......................................... 76
Tekniset tiedot ............................ 537
Varoitusviesti ................................ 80
Ajomatka ....................................... 111
Ajomoottori (sähkömoottori) ......... 73
Ajonestolaite ................................... 81
Ajoneuvon tietojen tallennus .......... 7
Ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) ........................................... 327
Ajonvakautusjärjestelmä+ (VSC+) ......................................... 327
Ajotiedot ........................................ 111
Ajotietojen näyttö ......................... 106
Ajovalojen korkeudensäädin ....... 205
Ajovalot Automaattisten kaukovalojen järjestelmä ............................... 206
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) ..................... 209
Polttimoiden vaihto..................... 461
Saattovalojärjestelmä................. 204
Valokatkaisin .............................. 203 Akku (12 voltin akku)
Akun tarkastus ...... ............. 433, 436
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut ......................... 521
Tarkastukset ennen talvea ......... 334
Varoitusvalo................................ 475
Akku (ajoakku) ................................76
Aktiivinen kaarreavustin (ACA) ... 327
Alustaminen Alustettavat kohteet.................... 556
Rengaspainevaroitin .................. 443
Sähkötoimiset ikkunat ................161
Antennit (älyavainjärjestelmä) .......... 144, 145
Audiojärjestelmä Audiojärjestelmän painikkeet ohjauspyörässä ........................ 339
USB-liitäntä ................................ 340
Bluetooth
®-audio ........................ 361
CD-soitin .................................... 345
iPod ............................................351
MP3/WMA-levy .......................... 345
Radio .......................................... 343
Tehokas käyttö ........................... 341
USB-muisti ................................. 356
Audiojärjestelmään yhdistetty
näyttö........................................... 110
Aurinkoverho Panoraamakattoluukku .............. 163
Automaattinen ajovalojen korkeuden säätö ......................... 204
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä................. 382
Automaattiset kaukovalot ............ 206
Auton tietonäyttö .......................... 111
Auton valmistenumero (VIN-numero)............................... 535
Avaaja
Konepelti ............... ..................... 426
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi......................................... 219
Takaluukku ......... ................ 135, 136
OM12P55FI.book Page 561 Monday, February 8, 2021 9:10 AM

565
OM12P55FIAakkosellinen hakemisto
Keskimääräinen
polttoaineenkulutus ................... 107
Keskinopeus ............ ..................... 111
Ketjut ............................................. 335
Kieli (monitoiminäyttö)................. 111
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni .............. 531
Kirkkauden säätö
Mittariston valaistuksen säädin ................................ 96, 102
Kohdevalot .................................... 391
Teho ........................................... 544
Konepelti Avaa ........................................... 426
Korkeajänniteosat .......................... 76
Koukut Kiinnityskoukut (la ttiamatto)......... 24
Ripustuskoukut .......................... 397
Tavarakoukut.............................. 397
Vaatekoukut ............................... 413
Kulunut aika .................................. 111
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ............................. 263
Kyynärtuki ..................................... 412
Käynnistyspainike ........................ 184 Automaattinen
sammutustoiminto ................... 187
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkee sta ............ 186
Käynnistyspainike (POWER-painike)........................ 184Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ..................... 466
Käyntinopeusmittari ................. 95, 99
L
Langaton laturi ............................. 407
Lapsilukot ..................................... 132
Lasten turvalaitteet Matkustaminen lasten kanssa...... 41
Muistettavia seikkoja .................... 43
Lasten turvallisuus Avaimesta poistetun pariston
varotoimenpiteet ...................... 455
Lapsen turvalaitteiden asennus ... 42 Lasten turvalaitteet ....................... 42
Miten lapsen tulisi käyttää
turvavyötä .................................. 28
Panoraamakattoluukun varoitukset................................ 166
Varotoimenpiteet käsiteltäessä
12 V -akkua ..............434, 437, 526
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset................................ 162
Sähkötoimisten ikkunoiden lukituskatkaisin ......................... 163
Takaovien lapsilukot ................... 132
Turvatyynyjen varoitukset............. 35
Turvavöiden käyttöohjeita ............ 42
Varoitukset liittyen lämmitettävään ohjauspyörään
ja istuinlämmittimi in .................. 389
Lattialevy ....................................... 398
Lattiamatot ...................................... 24
Lauhdutin ...................................... 433
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä (RSA) ....... 259
Liiketunnistin .................................. 85
Luistonestojärjestelmä (TRC) ...... 327
Lukituksen kauko-ohjaus Lukitseminen / lukituksen
avaaminen ............................... 127
Pariston vaihtaminen.................. 454
Pariston varauksen
säästötoiminto .......................... 147
Lukitus, ohjauspyörä.................... 185
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ........................................... 326Varoitusvalo................................ 476
Lähestymisvaroitus ...................... 250
Lämmittimet Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä................382
Istuinlämmittimet ........................ 389
Ohjauspyörän lämmitys.............. 389
Ulkopuoliset taustapeilit ............. 384
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä................382
Sisäilmansuodatin ...................... 449
OM12P55FI.book Page 565 Monday, February 8, 2021 9:10 AM