sensor TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Multidrive CVT .........................182
Handgeschakelde transmissie ..186
Richtingaanwijzerschakelaar ...189
Parkeerrem ..............................190
Brake Hold ...............................193
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ........................195
Automatic High Beam ..............198
AHS (Adaptive High
Beam-systeem) .....................201
Schakelaar mistlampen............204
Ruitenwissers en -sproeiers.....205
Achterruitenwisser
en -sproeier ...........................208
4-4. Tanken
Openen van de tankdop...........210
4-5. Gebruik van de
ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ................212
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem).....................223
LTA (Lane Tracing Assist) ........230
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling)..................239
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik......................247
Dynamic Radar Cruise Control..258
Cruise control ...........................267
Snelheidsbegrenzer .................270
RSA (Road Sign Assist) ...........273
Stop & Start-systeem ...............277
BSM (Blind Spot Monitor) ........286
Toyota Parking Assist-sensor ...301
RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert) ...........................310
PKSB (Parking Support Brake) .316
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) ....323Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die
achterlangs rijden) .................326
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ........327
Rijmodusselectieschakelaar.....356
Uitlaatgasfiltersysteem .............357
Ondersteunende systemen ......358
4-6. Rijtips
Rijden in de winter....................363
5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ...........368
Gebruik van de audiotoetsen
op het stuurwiel......................369
USB-aansluiting .......................370
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van
het audiosysteem...................371
5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio ........................373
5-4. Afspelen van een audio-CD
en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler ................374
5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden op
een iPod.................................380
Afspelen van bestanden op
een USB-geheugen ...............385
5-6. Gebruik van
Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth
®-audio/telefoon ........390
Gebruik van de toetsen op
het stuurwiel...........................395
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ..............396
5Audiosysteem
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 3 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

37
1 1-1. Voor een veilig gebruik
Veiligheid en beveiliging
■Onderdelen SRS-airbagsysteem
Gordelspanners en spankrachtbegrenzers
Sensoren aanrijding opzij (voor)
Aan/uit-schakelaar airbag
Voorpassagiersairbag
Side airbags
Curtain airbags
Sensoren aanrijding opzij (achter)
Waarschuwingslampje SRS
Sensoren aanrijding opzij (voorportier)
Bestuurdersairbag
Knie-airbag bestuurder
Controlelampje AIR BAG ON en AIR BAG OFF
Sensoren frontale aanrijding
Airbag-ECU
De belangrijkste onderdelen van het SRS-airbagsysteem zijn hierboven afgebeeld.
Het SRS-airbagsysteem wordt aangestuurd door de airbag-ECU. Bij het activeren
van de airbags zorgt een chemische reactie in de ontstekingsmechanismen ervoor
dat de airbags snel gevuld worden met niet-giftig gas om de beweging van de inzit-
tenden te helpen beperken.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 37 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

721-3. Noodoproep
Uitvoeren van de regelgeving
Gebruikersinformatie uitvoering regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
1. BESCHRIJVING IN VOERTUIG GEÏNTEGREERD ECALL-SYSTEEM
1.1.
Overzicht, werking en functionaliteiten van het in het
voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-sys-
teem
O
1.2.De op 112 gebaseerde eCall-dienst is een publieke
dienst van algemeen nut die gratis beschikbaar is.O
1.3.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem is standaard ingeschakeld. Bij een
ernstige aanrijding wordt het systeem automatisch
geactiveerd door signalen van sensoren in het voer-
tuig. Het wordt ook automatisch geactiveerd als de
auto is voorzien van een TPS-systeem dat niet werkt
bij een ernstige aanrijding.
O
1.4.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem kan indien nodig ook handmatig worden
geactiveerd. Instructies voor het handmatig activeren
van het systeem
O
1.5.
Als door een ernstige systeemstoring het in het voer-
tuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-systeem
wordt uitgeschakeld, krijgen de inzittenden van het
voertuig de volgende waarschuwing
O
2. INFORMATIE OVER GEGEVENSVERWERKING
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 72 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

79
1 1-4. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
*: Indien aanwezig
■Inschakelen
Zet het contact UIT, laat alle inzittenden
de auto verlaten en controleer of alle
portieren gesloten zijn.
Bij gebruik van de instapfunctie (indien
aanwezig): Raak binnen 5 seconden
tweemaal het sensorgebied van de bui-
tenportiergreep aan.
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk tweemaal binnen 5 seconden op
.
■Uitschakelen
Met de instapfunctie (indien aanwezig):
Houd de buitenportiergreep vast, druk
op de schakelaar achterklep openen of
beweeg uw voet onder het midden van
de achterbumper (auto's met elektrisch
bedienbare achterklep).
Bij gebruik van de afstandsbediening:
Druk op .Super vergrendeling*
Toegang door onbevoegden wordt
voorkomen door het ontgrendelen
van de portieren zowel van bui-
tenaf als van binnenuit onmogelijk
te maken.
Auto's die met dit systeem zijn
uitgerust, zijn voorzien van labels
op de ruiten van de beide voorpor-
tieren.
Inschakelen/uitschakelen van
de supervergrendeling
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen voor de
supervergrendeling
Schakel de supervergrendeling nooit in als
er zich nog personen in de auto bevinden,
omdat de portieren dan niet van binnenuit
kunnen worden geopend.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 79 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

862-1. Instrumentenpaneel
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze
lampjes branden om aan te geven dat er
een systeemcontrole wordt uitgevoerd.
Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken
zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat
branden of niet uitgaat. Laat de auto
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-
display. Waarschuwingslampje SRS
*1
(Blz. 512)
Waarschuwingslampje ABS
*1
(Blz. 513)
Waarschuwingslampje Brake
Override-systeem/waarschu-
wingslampje wegrijregeling
*2
(Blz. 513)
(Rood)Waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachtiging
*1
(Blz. 513)
(Geel)Waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachtiging
*1
(Blz. 513)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau (Blz. 514)
Controlelampje bestuurders-
en voorpassagiersgordel
(Blz. 514)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
(Blz. 514)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 515)
(Oranje)Controlelampje LTA (indien
aanwezig) (Blz. 515)
Controlelampje LDA (indien
aanwezig) (Blz. 515)
(Knippert)Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 515)
(Knippert)Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 516)
(Knippert)Controlelampje RCTA OFF
*1
(indien aanwezig) (Blz. 517)
(Knippert)Controlelampje PKSB OFF
*1
(indien aanwezig) (Blz. 516)
(Knippert of
brandt)Waarschuwingslampje PCS
*1
(indien aanwezig) (Blz. 517)
Controlelampje Traction Control*1
(
Blz. 517)
(Knippert)Waarschuwingslampje
parkeerrem (Blz. 517)
(Knippert)Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (Blz. 518)
(Oranje)Controlelampje iMT
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 518)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u
de motor start, kan dat betekenen dat
deze systemen niet beschikbaar zijn om u
te beschermen bij een ongeval, wat tot
dodelijk of ernstig letsel kan leiden. Laat,
als dit gebeurt, de auto onmiddellijk nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 86 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

87
2 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers (Blz. 189)
Controlelampje achterlicht
(Blz. 195)
Controlelampje grootlicht
(Blz. 196)
Controlelampje Adaptive High
Beam-systeem (indien aanwe-
zig) (Blz. 201)
Controlelampje Automatic High
Beam-systeem (indien aanwe-
zig) (Blz. 198)
Controlelampje mistlampen voor
(indien aanwezig) (Blz. 204)
Controlelampje mistachterlicht
(Blz. 204)
Waarschuwingslampje PCS
*1, 2
(indien aanwezig) (Blz. 225)
Controlelampje cruise control
(indien aanwezig) (Blz. 247,
258, 267)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control (indien aanwezig)
(Blz. 247, 258)
Controlelampje cruise control
SET (indien aanwezig)
(Blz. 247, 258, 267)
*3
Controlelampje LTA (indien
aanwezig) (Blz. 235)
Controlelampje LDA (indien
aanwezig) (Blz. 244)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*4, 5, 6 (indien aanwezig)
(Blz. 286)
Controlelampje BSM (indien
aanwezig) (Blz. 286)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF*1, 2 (indien
aanwezig) (Blz. 302)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
(indien aanwezig) (Blz. 311)
Controlelampje PKSB OFF
*1, 2
(indien aanwezig) (Blz. 317)
Controlelampje snelheids-
begrenzer (indien aanwezig)
(Blz. 270)
Controlelampje S-IPA
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 330)
Controlelampje Stop & Start-
systeem
*1 (indien aanwezig)
(Blz. 277)
Controlelampje uitgeschakeld
Stop & Start-systeem
*1, 2
(indien aanwezig) (Blz. 277)
(Knippert)
Controlelampje Traction Control*1
(
Blz. 359)
Controlelampje VSC OFF*1, 2
(Blz. 359)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*7 (indien
aanwezig) (Blz. 178)
Schakeladviesindicator (indien
aanwezig) (Blz. 102)
Waarschuwingslampje
parkeerrem (Blz. 190)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*1
(Blz. 193)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (Blz. 193)
Controlelampje EPB OFF
*1, 2
(indien aanwezig) (Blz. 190)
ECO-controlelampje
*1 (indien
aanwezig) (Blz. 102)
Controlelampje lage buitentem-
peratuur
*8 (Blz. 89, 93)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 87 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

109
2 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Pop-updisplays voor de onderstaande
systemen worden indien nodig weerge-
geven:
■Ondersteunende systemen
Geeft een waarschuwing/melding/tip of
de bedrijfsstatus van een relevant sys-
teem weer.
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(indien aanwezig) (Blz. 223)
Toyota Parking Assist-sensor (indien
aanwezig) (Blz. 301)
PKSB (Parking Support Brake)
(indien aanwezig) (Blz. 316)
Brake Override-systeem
(Blz. 161)
Wegrijregeling (indien aanwezig)
(Blz. 161)
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display. Zie de beschrijving van de desbe-
treffende systemen voor meer informatie.
■Icoon
Wordt weergegeven als op het multi-
informatiedisplay een waarschuwings-
melding wordt weergegeven.
(Blz. 520)
■Waarschuwingsmelding
Sommige waarschuwingsmeldingen
worden indien nodig weergegeven,
overeenkomstig bepaalde voorwaarden.
Gedetailleerde inhoud die op het head-up
display wordt weergegeven verschilt moge-
lijk van de weergave op het multi-informatie-
display.
■Status bediening audiosysteem
(indien aanwezig)
Wordt weergegeven wanneer de bedie-
ningstoetsen voor het audiosysteem op
het stuurwiel worden bediend.
■Status handsfree-systeem (indien
aanwezig)
Wordt weergegeven als het handsfree-
systeem wordt bediend.
■Wanneer er een pop-updisplay wordt
weergegeven
Wanneer er een pop-updisplay wordt weer-
gegeven, wordt het actuele display mogelijk
niet langer weergegeven. In dat geval keert
het display terug zodra het pop-updisplay is
verdwenen.
Pop-updisplay
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 109 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

119
3 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
3-2.Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
■Smart entry-systeem met start-
knop (indien aanwezig)
Zorg dat u de elektronische sleutel bij u
hebt om deze functie in te kunnen
schakelen.
1Pak de voorportiergreep vast om
alle portieren te ontgrendelen.
*
Zorg ervoor dat u de sensor aan de achter-
zijde van de portiergreep aanraakt.
De portieren en de achterklep kunnen gedu-
rende 3 seconden na het vergrendelen niet
worden ontgrendeld.
*: De instellingen voor het ontgrendelen van
de portieren kunnen worden gewijzigd.
(Blz. 120, 577)
2Raak de vergrendelsensor (de uit-
holling aan de zijkant van de voor-
portiergreep) aan om alle portieren
te vergrendelen.
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
■Afstandsbediening
Auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop
1Vergrendelen van alle portieren
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
Ingedrukt houden om de ruiten*1 en het
panoramadak*1, 2 te sluiten.
2Ontgrendelen van alle portieren
Ingedrukt houden om de ruiten*1 en het
panoramadak*1, 2 te openen.

Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
1Vergrendelen van alle portieren
Controleer of het portier goed vergrendeld is.
Ingedrukt houden om de ruiten*1 en het
panoramadak*1, 2 te sluiten.
Por tieren
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 119 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

121
3 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
Voor auto's met een alarm: om te voorkomen
dat het alarm onbedoeld wordt geactiveerd,
moet u de portieren ontgrendelen met de
afstandsbediening en een portier eenmaal
openen en sluiten als de instellingen zijn
gewijzigd. (Als er binnen 30 seconden nadat
op is gedrukt geen portier wordt
geopend, worden de portieren weer vergren-
deld en wordt het alarm automatisch inge-
schakeld.)
Zet het alarm onmiddellijk uit wanneer dit
wordt geactiveerd. (Blz. 81)
■Feedbacksignalen
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
De alarmknipperlichten knipperen om aan te
geven dat de portieren zijn vergrendeld/ont-
grendeld met behulp van de afstandsbedie-
ning. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld:
tweemaal)
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
De alarmknipperlichten knipperen om aan te
geven dat de portieren zijn vergrendeld/ont-
grendeld met behulp van de instapfunctie of
de afstandsbediening. (Vergrendeld: een-
maal; ontgrendeld: tweemaal)
Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de
ruiten en het panoramadak
* bediend worden.*: Indien aanwezig
■Beveiligingsfunctie
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na
het ontgrendelen van de auto met de
afstandsbediening een portier wordt
geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor
dat de auto weer automatisch wordt vergren-
deld.
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na
het ontgrendelen van de auto met de instap-
functie of de afstandsbediening een portier
wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie
ervoor dat de auto weer automatisch wordt
vergrendeld.
■Wanneer het portier niet kan worden
vergrendeld met de vergrendelsensor
op het oppervlak van de voorportier-
greep (auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
Wanneer de portieren niet kunnen worden
vergrendeld als u de vergrendelsensor op het
oppervlak van de portiergreep met uw vinger
aanraakt, raak dan de vergrendelsensor aan
met uw handpalm.
Als u handschoenen draagt, doe deze dan uit.
■Zoemer centrale vergrendeling (auto's
met Smart entry-systeem en startknop)
Als geprobeerd wordt de portieren te ver-
grendelen met de instapfunctie of de
afstandsbediening wanneer een portier niet
geheel gesloten is, klinkt er gedurende 5
seconden een zoemer. Sluit het portier volle-
dig om de zoemer uit te schakelen en ver-
grendel de portieren opnieuw.
■Alarm (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld,
wordt het alarmsysteem ingeschakeld.
(Blz. 81)
■Omstandigheden die de werking van
het Smart entry-systeem met startknop
(indien aanwezig) en de afstandsbedie-
ning beïnvloeden
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Blz. 117
Auto's met Smart entry-systeem en start-
knop
Blz. 139
■Wanneer het Smart entry-systeem met
startknop (indien aanwezig) of de
afstandsbediening niet goed werkt
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
Vervang de sleutelbatterij door een nieuw
exemplaar als deze ontladen raakt.
(Blz. 490)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 121 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM

129
3 3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
Sluiten van de achterklep
Druk op de schakelaar.
Er klinkt een zoemer en de achterklep wordt
automatisch gesloten. Druk op de schake-
laar terwijl de achterklep wordt gesloten om
de beweging te stoppen. Door nogmaals op
de schakelaar te drukken beweegt de ach-
terklep in tegengestelde richting.
Sluiten van de achterklep en ver-
grendelen van alle portieren (functie
sluiten en vergrendelen)
Druk op de schakelaar.
Er klinkt een andere zoemer dan normaal en
de elektrisch bedienbare achterklep begint
automatisch te sluiten. Wanneer de achter-
klep is gesloten, worden alle portieren gelijk-
tijdig vergrendeld. Met feedbacksignalen
wordt aangegeven dat alle portieren zijn ver-
grendeld. Als op de schakelaar wordt
gedrukt terwijl de elektrisch bedienbare ach-
terklep bezig is te sluiten, stopt de achter-
klep met bewegen.
■De achterklep sluiten met de ach-
terklepgreep aan de binnenzijde
Laat de achterklep zakken met behulp
van de achterklepgreep. Vervolgens
klinkt er een zoemer en wordt de ach-
terklep automatisch gesloten.
■Openen en sluiten van de achter-
klep met de sensor regeling voet-
bediening
De handsfree elektrisch bedienbare
achterklep maakt het automatisch ope-
nen en sluiten van de elektrisch bedien-
bare achterklep mogelijk door uw voet
onder het midden van de achterbumper
te plaatsen en hem van de achterbum-
per vandaan te bewegen.
1Zorg ervoor dat u zich, met de elek-
tronische sleutel op zak, binnen het
detectiebereik van het Smart entry-
systeem met startknop bevindt.
Sensor regeling voetbediening
Detectiegebied voor werking hands-
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83E_1_2201.book Page 129 Wednesday, October 20, 2021 10:58 AM