audio TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

103
2
2-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
●P ārsl ēga svira iestat īta st āvokl ī, kas
nav D.
●Kad vadī šanas rež īms ir iestat īts
rež īm ā SPORT
●Automobi ļa ātrums ir apm ēram 130
km/h vai liel āks.
■Va d ības atbalsta sist ēmas inform ā-
cija
Izv ēlieties, lai par ādītu š ādu sist ēmu dar-
b ības statusu:
LTA (Sekošanas joslai pal īgsist ēma)
(ja apr īkots) (
 233. lpp.)
LDA (Novirzes no joslas br īdinā jums
ar st ūres kontroli) (ja apr īkots) (
 243.
lpp.)
Kru īza kontrole (ja apr īkots) ( 272.
lpp.)
Dinamisk ā radara past āvīg ā ā truma
uztur ēšanas sist ēma (ja apr īkots) (

261. lpp.)
Dinamisk ā kru īza kontrole ar pilnu
ā truma diapazonu (ja apr īkots) (

250. lpp.)
■Ar navig ācijas sist ēmu saist īts r ād ī-
jums (ja apr īkots)
Atlasiet, lai par ādītu š ādu ar navig ācijas
sist ēmu saist ītu inform āciju.
Maršruta vad ība l īdz galam ērķ im
Kompasa r ādījums (r ādījums kust ības
virzien ā)
■Maršruta vad ības l īdz galam ērķ im
r ā d ījums
Kad maršruta vadī ba līdz galam ērķ im iesp ējota projekcij
ā uz ekr āna, t ā nebū s redzama
multiinform ācijas ekr ānā. (
 107. lpp.)
Atlasiet, lai iesp ējotu audio avota vai
celi ņa r ādījumu m ērinstrumentu blok ā,
izmantojot m ērinstrumentu bloka
kontroles sl ēdžus.
Šo izv ēlnes ikonu var iestat īt k ā par ādītu/
nepar ādītu ar .
■Braukšanas inform ācija
Par āda brauciena inform āciju, piem.,
š ā du:
Brauciena inform ācijas tips
Brauciena inform ācijas vienumi
Par āda šo, atkar īb ā no t ā, k āds
brauciena inform ācijas tips un
brauciena inform ācijas vienumi atlas īti
ar . (
 104. lpp.)
P ēc kust ības uzs ākšanas
•Att ālums: Par āda laiku kopš motora
ieslē gšanas
•Pag ājušais laiks: Par āda laiku kopš
motora iesl ēgšanas
Braukšanas atbalsta sist ēmas
inform ācijas r ād ījums
Ar audio sist ēmu saist īts
r ād ījums (ja apr īkots)
Automobi ļa inform ācijas r ād ījums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 103 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

1042-1. Mērinstrumentu bloks
•Vid ējais automobi ļa ātrums: Par āda
vid ējo automobi ļa ātrumu kopš motora
ieslē gšanas
Pēc atiestat īšanas
•Att ālums: R āda veikto distanci kopš
r ā d ījuma atiestat īšanas*
•Pag ājušais laiks: R āda laiku, kas pag ājis
kopš r ādījuma atiestat īšanas*
•Vid ējais automobi ļa ātrums: R āda vid ējo
automobi ļa ātrumu kopš r ād ījuma
atiestat īšanas
*
*
: Lai atiestat ītu, par ādiet vajadz īgo
vienumu, piespiediet un turiet
m ērinstrumentu kontroles sl ēdzi .
■M ērinstrumentu r ād ījuma
iestat ījumi, ko var main īt
 Pulkste ņa iestat īšanas (tikai
automobi ļi bez
navig ācijas/multimediju sist ēmu)
 91. lpp., 97.
 Va l o d a
Atalsiet, lai mainī tu valodu.
Mērvien ības
Atlasiet, lai main ītu m ērvien ības.
 Spidometra r ādījums (7 collu
ekr āns)
Atlasiet lai iestat ītu spidometra
r ā dījumu k ā analogu/digit ālu/digit ālu+
(ja apr īkots)
 Eco Driving Indicator (ja
uzst ādīts)
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu Eco
Driving indikatoru.

• Degvielas ekonomijas r ādījums
Atlasiet, lai main ītu vid ējā degvielas
pat ēriņa r ād ījumu p ēc starta/p ēc
atiestat īšanas. (  101. lpp.)
 (ja apr īkots)
Atlasiet, lai par ādītu/ner ādītu ar audio
sist ēmu saist īto r ādījumu.

Atlasiet, lai main ītu š ādu par ādīto
saturu:
• Brauciena inform ācijas tips
Atlasiet, lai main ītu brauciena
inform ācijas tipa r ādījumu p ēc
starta/p ēc atiestat īšanas.
• Brauciena inform ācijas vienumi
Atlasiet, lai iestat ītu brauciena inform ācijas
r ā d ījuma pirmo un otro vienumu k ā vienu no
šiem: vid ējais automobi ļa
ā trums/distance/pag ājušais laiks.
 Uznirstošais r ādījums
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu uznirstošos
r ā d ījumus katrai attiec īgajai sist ēmai.
 Multiinform ācijas ekr āna
izsl ēgšana (kad par ādīts
analogais/digit ālais spidometrs)
Atlasiet, lai izsl ēgtu multiinform ācijas
ekr ānu.
Lai atkal iesl ēgtu multiinform ācijas
ekr ānu piespiediet k ādu no šiem
m ērinstrumentu kontroles sl ēdžiem
//// /.
 Analogais pulkstenis (kad tiek
rā dīts digit ālais + spidometrs) (ja
apr īkots)
Par āda analogo pulksteni.
Lai atkal iesl ēgtu multiinform ācijas
ekr ānu piespiediet k ādu no šiem
Iestat ījumu r ādījums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 104 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

107
2
2-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
Atlasiet multiinform ācijas ekr ānā
(
 104. lpp.), tad “ HUD Main”.
■Projekcijas uz vē jstikla
iesp ējošana/atsp ējošana
Piespiediet m ērinstrumentu
kontroles sl ēdzi , lai
iesp ējotu/atsp ējotu projekciju uz
v ē jstikla.
■Projekcijas uz vē jstikla
iestat ījumu maiņ a
Piespiediet un turiet
m ērinstrumentu kontroles sl ēdzi
, lai main ītu š ādus iestat ījumus.
 Projekcijas uz v ējstikla spilgtums
un vertik ālā poz īcija
Atlasiet, lai regul ētu projekcijas uz
v ē jstikla spilgtumu un vertik ālo poz īciju.
 Rādījuma saturs
Atlasiet, lai main ītu šo:
• Nav satura
• Eco Driving indikators (ja apr īkots)
• Tahometrs
Atlasiet, lai iesp ējotu/atsp ējotu š ādus
vienumus:
• Maršruta vad ība l īdz galam ērķ im (ja
apr īkots)
• Brauciena atbalsta sist ēmas r ādījums
• Kompass (r ādījums kust ības
virzien ā) (ja apr īkots)
• Audio sist ēmas darb ības statuss (ja
apr īkots)
 Rādījuma le ņķis
Atlasiet, lai regul ētu projekcijas uz
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad izmantojat projekciju uz
vējstikla
●P ārbaudiet projekcijas uz v ējstikla
spilgtumu un izvietojumu, lai tas
netrauc ētu drošai automobi ļa
vad īšanai. Nepareiza att ēla
izvietojuma vai spilgtuma izv ēle var
trauc ēt redzam ību, k ā rezultā tā var
g ūt smagus vai nā vē jošus
ievainojumus.
●Neskatieties ilgu laiku projekcij ā uz
v ē jstikla brauciena laik ā, jo varat
nepaman īt g ājē jus, objektus utt. uz
ce ļa priekš ā
PIEZĪME
■Projekcijas uz v ējstikla
projektors
●Nelieciet neko uz projekcijas uz
v ē jstikla atveres. Ja projektors k ļūst
mitrs, var notikt elektrot īkla
boj ājums.
●Nelieciet neko uz uz projekcijas uz
vē jstikla projektora un nel īm ējiet uz
t ā uzl īmes.
T ā darot var trauc ēt projekcijas uz
v ē jstikla darb ībai.
●Nepieskarieties projekcijas uz
v ē jstikla projektora iekšienei vai
nebakstiet to ar asiem
priekšmetiem.
T ā nedarot, var izrais īt meh ānisku
boj ājumus.
Projekcijas uz v ējstikla
izmantošana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 107 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

109
2
2-1. M
ērinstrumentu bloks
Automobi ļa statusa inform ācija un indikatori
(ja apr īkots) (  305. lpp.)
 PKSB (Apstā šanās atbalsta
bremžu sist ēma) (ja apr īkots) ( 
319. lpp.)
 Bremžu pal īgsist ēma (  162.
lpp.)
 Drive-Start kontroles sist ēm ā (ja
apr īkots) (  163. lpp.)
Projekcij ā uz v ējstikla par ādīt ā satura
detaļ as var atš ķirties no
multiinform ācijas ekr ānā redzam ā.
Plaš āku inform āciju skatiet katras
sist ēmas aprakst ā.
■ ikonas
Par ādīts, kad br īdin ājuma zi ņojums
redzams multiinform ācijas ekr ānā.
(  521. lpp.)
■Br īdin ājuma paziņ ojums
Daži brī dinājuma zi ņojumi tiek
par ādīti p ēc vajadz ības saska ņās
ar konkr ēto situ āciju.
Projekcij ā uz v ējstikla par ādīt ā satura
detaļ as var atš ķirties no
multiinform ācijas ekr ānā redzam ā.
■Audio sist ēmas darb ības
statuss (ja apr īkots)
Tiek par ādīts, kad darbin āt audio
t ā lvad ības sl ēdžus uz st ūres.
■Br īvroku sist ēmas statuss (ja
apr īkots)
Par āda, kad br īvroku sist ēma ir
darbojas.
■Kad par ād īts uznirstošais r ād ījums
Kad par ādīts uznirstošais r ādījums,
pašreiz ējais r ādījums vairs var neb ūt
redzams. Š ādā gadī jumā r ādījums atjaunosies p
ēc uznirstoš ā r ādījuma
nodzišanas.
■Ta h o m e t r s
R āda motora apgriezienos min ūtē .
■Eco Driving indikators (ja
apr īkots)
ECO indikatora zonas r ādījums
Ekonomisk ās braukšanas
pak āpe ir atkar īga no
pa ātrin ājuma.
ECO zona
Par ād ītais saturs ir tā ds pat kā
multiinform ācijas ekr ān ā redzamais
(ECO Driving indikators). Plaš āku
inform ācijai skatiet 102. lpp..
■Ā ra temperat ūras r ād īt ā js
Par ādīts, kad motora sl ēdzis
pagriezts poz īcij ā ON vai, kad āra
temperat ūras indikators mirgo.
■Ā ra temperat ūras r ād ījums
●Kad āra temperat ūra ir apm ēram 3°C
vai zem āka, zemas temperat ūras
indikators mirgos apm ēram 10
sekundes un āra temperat ūras
Tahometrs/Eco Driving
indikators (ja apr īkots)/ Āra
temperat ūras r ād ījums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 109 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

1102-1. Mērinstrumentu bloks
r ā dījums izsl ēgsies. Š ādā gadī jumā
r ā dījums atkal tiks par ād īts, kad āra
temperat ūra paaugstin āsies l īdz
apm ēram 5°C vai augst āk.
●Š ādos gadī jumos var neb ūt iesp ējams
par ādīt pareizu āra temperat ūru, vai
ekr ānam r ādījuma mai ņai var b ūt
nepieciešams ilgā ks laiks.
•Apst ājoties vai braucot ar nelielu
ā trumu (l ēnāk par 25 km/h)
• Kad āra temperat ūra strauji main ās
(garā žas vai tune ļa ieej ā / izej ā utt.)
●Ja tiek par ādīts “--” vai E, sist ēm ā var
b ūt k ļūme. Nog ādājiet automobili pie
jebkura pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja vai pilnvarot ā
remontdarbn īc ā , vai uzticam ā
autoservis ā.
*: Ja apr īkots
Audio sist ēmas ekr āns
■Brauciena inform ācija
1 Nospiediet pogu “MENU”.
2 Ekr ānā "Menu” (Izv ēlne)
izv ēlieties “Info” (Inform ācija).
Ja par ādīts ekr āns, kas nav “Trip
information”, atlasiet “Trip information”.
Pat ēriņa datu atiestat īšana
Inform ācija par
degvielas pat ēriņu*
Degvielas pat ēri ņa inform āciju
var par ād īt audio sist ēmas
ekr ān ā.
Sist ēmas komponenti
Patēriņ š
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 110 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

115
3
3-1. Inform
ācija par atsl ēg ām
Pirms brauciena
XAutomobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
●Standarta baterijas kalpošanas laiks ir
1 l īdz 2 gadi.
●Ja akumulators izl ādējas, p ēc motora
izsl ēgšanas iesl ēdzas salon ā
br īdinā juma sign āls un
multiinform ācijas ekr ān ā redzams
pazi ņojums (ja apr īkots).
●Lai pal ēninā tu baterijas izl ādēšanos
laik ā, kad elektronisk ā atsl ēga netiek
izmantota, iestatiet elektronisko
atsl ēgu baterijas taup īšanas rež īm ā.
(  138. lpp.)
●Sakar ā ar to, ka elektronisk ā atsl ēga
nepā rtraukti uztver radio vi ļņus,
baterija var izl ādēties ar ī tad, ja
elektronisk ā atsl ēga netiek lietota.
Š ādi simptomi nor āda, ka
elektronisk ās atsl ēgas baterija
izlā dē jusies. Ja nepieciešams,
nomainiet bateriju. (  490. lpp.)
•Vied ā iek ļuves un iedarbinā šanas
sist ēma vai t ālvad ības pults
nedarbojas.
• Uztveršanas zona k ļūst mazā ka.
• Gaismas diode uz atsl ēgas
neiesl ēdzas.
●Lai izvair ītos no priekšlaic īgas izl ādes,
neatst ājiet elektronisko atsl ēgu tuv āk
par 1 m no š ādām elektrisk ām
ier īc ē m:
•TV
•Person ālie datori
• Mobilie t ālru ņi, bezvadu t ālru ņi un
bateriju l ādētā ji
• Mobilie tā lruņi vai bezvadu t ālru ņi, kas
uzl ādējas
• Galda lampas
• Indukcijas pl ītis
●Ja elektronisk ā atsl ēga atrodas l īdz ās
automobilim ilg āk nek ā nepieciešams,
kaut ar ī vied ā iek ļuves un starta
sist ēma nedarbojas, atsl ēgas baterija
var izl ādēties ātr āk nek ā parasti.
■Baterijas mai ņa
 490. lpp.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā redzams
“New Key Registered Contact Your
Dealer if You Did Not Register a New
Key” (Re ģistr ēta jauna atsl ēga,
sazinieties ar pilnvaroto p ārstā vi, ja jaunā
atsl ēga nav re ģistrē ta) (automobi ļi ar
viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
Šis zi ņojums tiek par ādīt ik reizi, kad vad īt ā ja
durvis tiek atv ērtas, kad durvis atsl ēgtas no
ā rpuses apm ēram vienu ned ēļu pē c atsl ēgas
re ģistr ācijas.
Ja zi ņojums par ādīts, bet jums nav reģ istrētas
jaunas atsl ēgas, sazinieties ar pilnvarotu
Toyota mazumtirgot āju vai pilnvarotu
remontdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu un
p ārbaudiet, vai nezin ām ā elektronisk ā atsl ēga
(cita atsl ēga) ir reģ istrēta.
■Ja izmantota nepareiza atsl ēga
Atsl ēgas cilindrs griežas br īvi un
nesasl ēdz iekšē jo mehānismu.
PIEZ ĪME
■Lai nov ērstu atsl ēgas boj ājumus
●Nemetiet atsl ēgas zem ē, nepak ļaujiet
smagiem triecieniem vai nelieciet t ās.
●Nepak ļaujiet atsl ēgas augst ām
temperat ūrā m ilg āku laiku.
●Ne ļaujiet atsl ēgām k ļūt mitr ām vai
nemazgā jiet tās ultraska ņas mazg ātā jā
utt.
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Nepiestipriniet atsl ēg ām
met āliskus vai magn ētiskus materi ālus
vai nenovietojiet atsl ēgas š ādu
materi ālu tuvum ā.
●Neizjauciet atslē gas.
●Elektroniskajai atsl ēgai nepiestipriniet
uzl īmes vai kaut ko citu.
●Automobi ļi ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu: Nenovietojiet
atsl ēgas magn ētisk ā lauka tuvum ā,
piem ēram, pie televizora, audio
sist ēmas vai indukcijas pl īt īm.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 115 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

1383-2. Durvju atvēršana, aizvē ršana un slēgšana
■Elektronisk ās atsl ēgas baterijas
taup īšanas funkcija
Kad baterijas taupī šanas režīms ir
iestat īts, baterijas izl āde tiek
samazin āta, p ārtraucot elektronisk ās
atsl ēgas radio vi ļņu raid īšanu.
Piespiediet divas reizes, vienlaic īgi
spiežot . P ārliecinieties ka,
elektronisk ās atsl ēgas indikators mirgo
4 reizes.
Kad baterijas taupī šanas režīms
iestat īts, viedo iek ļuves un
iedarbin āšanas rež īmu nevar izmantot.
Lai atceltu funkciju, piespied vienalga
kuru tausti ņu uz elektronisk ās atsl ēgas.
■Nosacī jumi, kas ietekm ē darbī bu
Vied ā iek ļuves un iedarbin āšanas
sist ēma izmanto v ājus radiovi ļņus.
Š ādos gadī jumos sakari starp
elektronisko atsl ēgu un automobili var
b ūt trauc ēti un ne ļaut viedajai starta un
iek ļuves sist ēmai, bezvadu t ālvad ības
un Imobilizatora sist ēmai darboties
pareizi. (Trauc ējumu veidi:  556. lpp.)
●Ja elektronisk ās atsl ēgas baterija ir
izlā dē jusies
●TV tor ņu, radio staciju, elektrisko
sp ēkstaciju, lidostu vai citu ēku tuvum ā,
kas izstaro stiprus radio vi ļņus.
●Izmantojot portat īvo radio, mobilo
t ā lruni vai citu bezvadu sakaru ier īci
●Kad elektronisk ās atsl ēgas atrodas
kontakt ā ar met āliskiem objektiem vai
t ā di t ās nosedz
•Kart ēm ir piestiprin āta alum īnija folija
• Cigarešu paci ņas ar alum īnija foliju
iekšpus ē •Met
āla maki vai somi ņas
•Mon ētas
•Met āla roku sild īt ā ji
• Datu nes ēji, k ā CD un DVD
●Ja tuvum ā tiek izmantotas bezvadu
atsl ēgas (kas izstaro radiovi ļņus)
●Nēsā jot elektronisko atsl ēgu kop ā ar
ier īc ē m, kas izstaro radiovi ļņus.
• Cita automobi ļa elektronisk ās
atsl ēgas vai t ālvad ības pultis, kas
izstaro radiovi ļņus
•Person ālie datori vai person ālā s
digit āla pal īgier īces (PDA)
• Digit āli audio atska ņot āji
•P ārn ēsā jamas sp ēļu sist ēmas
●Ja logi aptumšoti ar met ālisku pl ēvi
vai met āla priekšmeti piestiprin āti
aizmugures logam.
●Ja elektronisk ā atsl ēga novietota
bateriju l ādētā ja vai elektroniskas
ier īces tuvum ā
●Kad automobilis tiek novietots maksas
stāvlaukum ā, kur tiek raid īti radiovi ļņi.
Ja durvis nevar aizsl ēgt/atsl ēgt ar viedo
iek ļuves un starta sist ēmu,
aizsl ēdziet/atsl ēdziet durvis k ādā no
šiem veidiem:
●Nog ādājiet elektronisko atsl ēgu tuvu
k ā dām no durv īm un darbiniet
iek ļuves funkciju.
●Izmantojiet t ālvad ības pulti .
Ja durvis nav iesp ējams aizsl ēgt/atsl ēgt
iepriekš min ētajos veidos, izmantojiet
meh ānisko atsl ēgu. (  556. lpp.)
Motoru nav iesp ējams iesl ēgt ar viedā s
iek ļuves un starta sist ēmas pal īdz ību
557. lpp.
■Piez īme par iek ļuves funkciju
●Ar ī tad, ja elektronisk ā atsl ēga atrodas
darbī bas rādius ā (kontakta laukum ā),
š ā dos gadī jumos sist ēma var
nedarboties pareizi.
•Atsl ēdzot vai aizsl ēdzot durvis
elektronisk ā atsl ēga atrodas pā rā k
tuvu logam vai ā rē jam durvju rokturim,
tuvu zemei vai p ārā k augstu.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 138 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

1784-2. Braukšanas darbības
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio sist ēma.
3 ON (poz īcija ON)
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
4 START (poz īcija START)
Motora iesl ēgšanai.
■Pagrieziet atsl ēgu no ACC uz OFF
1 Pārb īdiet pā rslēga sviru st āvokl ī P
(Multidrive) vai N (manu ālā
transmisija).
2 Piespiediet atsl ēgu un pagrieziet
poz īcij ā OFF.
■Atsl ēgas atgā dinātā ja funkcija
Ja vad ītā ja durvis atv ērtas un motora
sl ēdzis ir poz īcij ā OFF vai ACC
atskan ēs sign āls, kas atg ādinā s par
atsl ēgu.
1 Pavelciet st āvbremžu sl ēdzi, lai
p ārliecin ātos, ka st āvbremzes
iesl ēgtas. (  189. lpp.)
Izgaismosies st āvbremžu indikators.
2 Pārliecinieties, ka p ārsl ēga svira
ir st āvokl ī P (Multidrive) vai N
(autom ātisk ā transmisija).
3 Spēcīgi piespiediet bremžu
ped āli (Multidrive) vai saj ūga
ped āli (manu ālā transmisija).
un multiinform ācijas ekr ānā
par ādīsies pazi ņojums. Ja tas nav
redzams, motoru nevar iesl ēgt.
4 Īsi un spē cīgi piespiediet motora
sl ēdzi.
Darbinot motora sl ēdzi, pietiek to īsi un
p ārliecin āti piespiest. Nav
nepieciešams sl ēdzi piespiest un tur ēt.
Motora iesl ēgšana var turpinā ties līdz
30 sekundē m, parasti gan tam
nepieciešams daudz maz āks laiks.
Turpiniet spiest bremžu ped āli
(Multidrive) vai saj ūga ped āli (manu ālā
transmisija) l īdz motors iesl ēdzas.
Motoru var iesl ēgt jebkur ā motora
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi braukšanas laik ā
Braukšanas laik ā neizsl ēdziet motoru.
Ja av ārijas gad ījum ā jā izsl ēdz motors
gait ā, pagrieziet motora sl ēdzi tikai
l ī dz poz īcijai ACC un motors
izsl ēgsies. Ja brauciena laik ā
aizsl ēdza motoru, var notikt
negad ījums. (  502. lpp.)
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu akumulatora izl ādi
Neatst ājiet motora sl ēdzi poz īcij ā
ACC vai ON uz ilg āku laiku, ja motors
nedarbojas.
Motora (aizdedzes)
sl ēdzis (automobi ļi ar
viedo iek ļuves un starta
sist ēmu)
Veicot š ādas darb ības, ja
elektronisk ā atsl ēga atrodas
pie Jums, motors iesl ēdzas vai
main ās motora sl ēdža rež īmi.
Motora iesl ēgšana
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 178 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

181
4
4-2. Braukšanas darb
ības
Automobi ļa vadī šana
Režīmus var main īt, spiežot sl ēdzi
ENGINE START STOP, ja bremžu
pedā lis (automobi ļi ar Multidrive)
vai saj ūga ped ālis (automobi ļi ar
manuā lo transmisiju) atlaists.
(Rež īms main ās ik reizi piespiežot
sl ēdzi)
1 OFF
* (Izsl.)
Var izmantot av ārijas sign ālus
2 ACC
Var lietot dažas elektrisk ās
komponentes, t ādas k ā audio sist ēma.
“ACCESSORY” tiks par ādīts
multiinform ācijas ekr ān ā.
3 ON
Var lietot visas elektrisk ās
komponentes.
Multiinform ācijas ekr ān ā par ād īsies
“IGNITION ON”.
*: Automobi ļi ar Multidrive: Ja motora
iesl ēgšanas laik ā p ārsl ēga svira
neatrodas st āvokl ī P, motora sl ēdzis
p ārsl ēgsies uz rež īmu ACC, nevis
izsl ēgsies.
■Autom ātisk ā izslē gšanas funkcija
Multidrive: Ja automobili atst āj ar motora
sl ēdzi rež īm ā ACC ilg āk par 20 min ūtē m
vai rež īm ā ON (motors nedarbojas) un
p ārsl ēga sviru st āvokl ī P ilg āk nek ā uz
stundu, motora sl ēdzis autom ātiski
izsl ēgsies. Tom ēr š ī funkcija nevar
piln īb ā pasargā t no akumulatora
izlā des. Neatst ājiet automobili ar motora
sl ēdzi ACC vai ON rež īm ā, ja motors ir
izsl ēgts.
Manu ālā p ārnesumk ārba: Ja automobili
atst āj ar motora sl ēdzi rež īm ā ACC ilg āk
par 20 min ūtē m vai rež īm ā ON
(motors
nedar

bojas) ilg āk nek ā uz stundu,
motora sl ēdzis autom ātiski izsl ēgsies.
To m ēr š ī funkcija nevar piln īb ā pasargā t
no akumulatora izl ādes. Neatst ājiet
automobili ar motora sl ēdzi ACC vai ON
rež īm ā, ja motors ir izsl ēgts.
BRĪ DINĀ JUMS
●Automobi ļi ar Multidrive: Kad
restart ējat motoru p ēc ārk ārtas
izsl ēgšan ās, iestatiet p ārsl ēga sviru
poz īcij ā N, īsi un p ārliecinoši
piespiediet motora sl ēdzi.
●Automobi ļi ar manuā lo transmisiju:
Kad restart ējat motoru p ēc ārk ārtas
izsl ēgšan ās, piespiediet saj ūga
pedā li un p ārliecinoši piespiediet
motora sl ēdzi.
Motora sl ēdža režīmu maiņa
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu akumulatora izl ādi
●Neatst ājiet motora sl ēdzi poz īcij ā
ACC vai ON uz ilg āku laiku, ja
motors nedarbojas.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 181 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

239
4
4-5. Braukšanas atbalsta sist
ēmu izmantošana
Automobi ļa vadī šana
• Kad multiinform ācijas ekr āna daļā
atlas īts “Sway Warning” (Š ūpošan ās
br īdinā jums) sada ļā iestat īts k ā ON
(Iesl.) ( 577. lpp.)
• Automobi ļa kust ības ātrums apm ēram
50 km/h vai liel āks.
• Satiksmes joslas platums ir apm ēram
3 m vai vair āk.
• Nav konstat ēta sist ēmas atteice. ( 
240. lpp.)
●Joslas centr ēšanas funkcija
Š ī funkcija darbojas, ja izpild īti š ādi
nosac ījumi:
• LTA ir iesl ēgta.
•Iestat ījumi multiinform ācijas ekr ān ā
“Steering Assist” (St ūres
pal īgsist ēmai) un “Lane Center”
(Joslas centram) iestat īts k ā ON
(Iesl.)(  577. lpp.)
•Š ī funkcija atpaz īst balt ās (dzeltenā s)
joslas lī nijas vai priekš ā braucoša
transportl īdzek ļa poz īciju (iz ņemot, ja
priekš ā braucošais transportl īdzeklis ir
mazs, piem., motocikls).
•Dinamisk ā radara past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma ar pilnu ātruma
diapazonu darbojas automobilis -
automobilis rež īm ā.
• Satiksmes joslas platums ir apm ēram
3 l īdz 4 m.
• Pagriezienu r ādītā ju
sign āla
svira
netiek darbin āta.
• Automobilis tiek vad īts kras ā līkum ā.
• Nav konstat ēta sist ēmas atteice. ( 
240. lpp.)
• Kad paā trinājums vai ātruma
samazin ājums nav liel āks par fiks ēto
lielumu.
•St ūre netiek darbinā ta, stūre
griešanas sp ēks ir pietiekams joslu
mai ņai.
• ABS, VSC, TRC un PCS nedarbojas.
• TRC vai VSC nav izsl ēgta.
•No st ūres no ņemtas roku br īdinā jums
netiek r ādītas. (  239. lpp.)
• Automobilis tiek vad īts pa joslas
centru.
•St ūres pal īgfunkcija darbojas.
■Funkciju īslaic īga atcelšana
●Kad darb ības nosac ījumu vairs nav,
funkcija var īslaic īgi atsl ēgties. Tom ēr,
kad darb ības nosac ījumi atkal
iest ājas, funkcijas darbī ba atjaunojas.
(  238. lpp.)
●Kad nosac ījumi (  238. lpp.) vairs
neizpild ās, kam ēr joslas centr ēšanas
funkcija darbojas, atskan ēs
br īdin ājuma ska ņas signā ls, kas
nor āda uz funkcijas ī slaicīgu
atcelšanu.
■St ūres pal īgfunkcija/centr ēšanas
joslā funkcija
●Atkar īb ā no automobi ļa ātruma,
novirzes no joslas situ ācijas, st āvok ļa
uz ceļ a utt., funkciju darb ība var bū t
neatpaz īstama vai funkcijas var
nedarboties.
●Va d ītā js p ārm ācis st ūres kontroles
funkcijas darb ību.
●Nem ēģiniet p ārbaud īt st ūres
pal īgsist ēmas funkcijas darb ību.
■Novirzes no joslas br īdinā juma
funkcija
●Br īdin ājuma ska ņa var bū t slikti
saklaus ām d ēļ ska ļa trokš ņa, audio
atska ņošanas utt.
●Ja kursa* mala nav t īra vai taisna,
novirzes no joslas br īdin ājuma
funkcija vai st ūres pal īgfunkcijas var
nedarboties.
●Automobi ļi ar BSM: Š ād ās situ ācij ās
sist ēma var nesp ēt noskaidrot, vai ir
sadursmes iesp ējas ar pa blakus joslu
apdzenošu transportl īdzekli.
●Nem ēģiniet p ārbaud īt novirzes no
joslas br īdin ājuma funkcijas darbī bu.
*: Robeža starp asfaltu un ce ļa malu,
piem., z āle, zeme vai apmale
■Br īdinā jums par no st ūres
noņ emtām rok ām
Š ādās situ ācij ās vad ītā js tiks br īdinā ts
ar br īdinā juma zi ņojumu, kas aicina
vad īt ā ju satvert st ūri, k ā ar ī
multiinform ācijas ekr ān ā b ūs redzams
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 239 Friday, November 26, 2021 7:10 AM