gas type TOYOTA COROLLA HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

68
COROLLA HV_TMMT_EE1-3. Noodoproep
2.1.
Elke verwerking van pers
oonsgegevens die via het in
het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem zijn verzameld, moet voldoen aan de
regelgeving met betrekking tot persoonsgegevens
zoals vastgelegd in richtlijn 95/46/EG en 2002/58/EG,
en moet met name zijn gebaseerd op de noodzaak om
de vitale belangen van personen te beschermen, con-
form artikel 7(d) van richtlijn 95/46/EG.
O
2.2.
De verwerking van dergelij ke gegevens dient strikt
beperkt te blijven tot het doel van het behandelen van
de eCall-noodoproep naar het Europese alarmnummer
112.
O
2.3. Soorten gegevens en hun ontvangers
2.3.1.
Het in het voertuig geïntegreerde op 112 gebaseerde
eCall-systeem kan alleen de volgende gegevens ver-
zamelen en verwerken: voertuigidentificatienummer,
type voertuig (personenauto of lichte bestelwagen),
type brandstof/aandrijving van het voertuig (ben-
zine/diesel/aardgas/LPG/elektriciteit/waterstof), laatste
drie locaties en rijrichting van het voertuig, logbestand
van de automatische activeri ng van het systeem inclu-
sief tijdstip van activering
O
2.3.2.
De ontvangers van de door het in het voertuig geïnte-
greerde op 112 gebaseerde eCall-systeem verwerkte
gegevens zijn de relevante openbare alarmcentrales
die zijn aangewezen door de publieke autoriteiten van
het land waarin deze centrales zijn gevestigd om als
eerste eCall-oproepen naar het Europese alarmnum-
mer 112 te ontvangen en te verwerken.
O
Gebruikersinformatie uitvoerin g regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 68 T hursday, October 3, 2019 10:56 AM

120
COROLLA HV_TMMT_EE2-1. Instrumentenpaneel
■De hybridesysteemindicator wordt
weergegeven wanneer
De hybridesysteemindicator wordt in de vol-
gende situaties weergegeven:
●Het controlelampje READY brandt.
●De selectiehendel staat in stand D of B.
■De begeleiding milieubewust bedienen
gaspedaal/Eco-score werkt niet als
De begeleiding milieubewust bedienen gas-
pedaal/Eco-score werkt niet in de volgende
situaties:
●De hybridesysteemindicator werkt niet.
●Tijdens het rijden met geactiveerde cruise
control (indien aanwezig) of Dynamic
Radar Cruise Control met volledig snel-
heidsbereik (indien aanwezig).
■Informatie onde rsteunend sys-
teem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
 LTA (Lane Tracing Assist) (indien
aanwezig) ( →Blz. 247)
 Cruise control (indien aanwezig)
(→Blz. 268)
 Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik (indien aan-
wezig) ( →Blz. 257)
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de vol gende aan het navi-
gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven:
 Routebegeleiding naar bestemming
 Kompasdisplay (weergave rijrichting
boven)
■Weergave routebegeleiding naar
bestemming
Wanneer de weergave van de routebegelei-
ding naar de bestemming is ingeschakeld op
het head-up display, wordt deze niet op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
( → Blz. 124)
Hiermee kunt u een audiobron of num-
mer selecteren op het instrumentenpa-
neel met behulp van de
bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Het wel of niet weergeven van dit
menu-icoon kan worden ingesteld in .
■Onderwerpen die worden weerge-
geven
 Rij-informatie
 Energiemonitor ( →Blz. 127)
■Rij-informatie
Geeft verschillende soorten rij-informatie
weer, zoals:
Type rij-informatie
Rij-informatie-items
Weergave informatie
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave (indien aanwezig)
Weergave voertuiginformatie
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 120 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

121
2
COROLLA HV_TMMT_EE 2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Geeft het volgende weer, afhankelijk
van welk rij-informatietype en welke
rij-informatie-items zijn geselecteerd in
. (→Blz. 121)
 Sinds starten
• “Distance” (afstand): Geeft de gereden
afstand sinds het starten van het hybride-
systeem weer
• “Elapsed time” (verstreken tijd): Geeft de verstreken tijd sinds het starten van het
hybridesysteem weer
• “Average vehicle speed” (gemiddelde rij- snelheid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het starten van het hybridesysteem
weer
 Sinds resetten
• “Distance” (afstand): Geeft de afgelegde
afstand sinds het resetten van het display
weer
*
• “Elapsed time” (verstreken tijd): Geeft de
verstreken tijd sinds het resetten van het
display weer
*
• “Average vehicle speed” (gemiddelde rij-snelheid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het resetten van de weergave weer
*
*
: Geef om te resetten het gewenste item weer en houd van de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpaneel
ingedrukt.
■Instellingen voor de weergave van
het instrumentenpaneel die u kunt
wijzigen
 Klokinstellingen (auto's met audio-
systeem)
→Blz. 107, 113
 Ta a l
Hiermee kan de weergegeven taal worden
gewijzigd.
Eenheden
Hiermee kunnen de weergegeven meeteen-
heden worden gewijzigd.
Display snelheidsmeter (7 inch dis-
play)
Hiermee kunt u de weergave van de snel-
heidsmeter instellen op analoog/digitaal/digi-
taal+ (indien aanwezig).
EV-controlelampje
Hiermee kunt u de werking van het EV-con-
trolelampje in- of uitschakelen.

Hiermee kunt u de weergegeven inhoud van
het volgende wijzigen:
• Hybridesysteemindicator
Hiermee kunt u de begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal wel of niet laten weer-
geven. ( →Blz. 118)
• Weergave brandstofverbruik
Hiermee kunt u de weergave van het gemid-
delde brandstofverbruik na starten/na reset-
ten wijzigen. ( →Blz. 117)
 (indien aanwezig)
Hiermee kunt u het audiosysteemgekop-
pelde display wel of niet laten weergeven.

Hiermee kunt u de weergegeven inhoud van
het volgende wijzigen:
• Informatie op display
Hiermee kunt u de energiemonitor wel of
niet laten weergeven. ( →Blz. 127)
• Type rij-informatie
Hiermee kunt u de weergave van het
rij-informatietype wijzigen na starten/na
resetten.
• Rij-informatie-items
Hiermee kunt u het eerste en tweede item
van de weergave van de rij-informatie instel-
len op een van de volgende onderwerpen:
gemiddelde rijsnelheid/afstand/verstreken
tijd.
Weergave instellingen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 121 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

556
COROLLA HV_TMMT_EE9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Sommige voorkeursinstellingen zij
n van invloed op de instelling en van andere func-
ties. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyo ta-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Instellingen die u met behulp va n het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem kunt wijzi gen (auto's met navigat ie-/multimediasysteem)
Instellingen die u met de bedieni ngstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificee rde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →Blz. 100, 105, 109, 115)
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Taal*2Engels*3—O—
Eenheden*2l/100 kmkm/l—O—mijlen (MPG)*4
Weergave snelheidsmeter*5AnaloogDigitaal—O—Digitaal+*4
EV-controlelampjeAanUit—O—
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaalAanUit—O—
Weergave brandstofverbruik
Totaal gemiddelde
(gemiddeld brand- stofverbruik [sinds resetten])
Ritgemiddelde (gemid-deld brandstofverbruik [sinds starten])
—O—Gemiddelde per tank-
beurt (gemiddeld brand-
stofverbruik [sinds tanken])
Audiosysteemgekoppeld dis-
play*4AanUit—O—
EnergiemonitorAanUit—O—
Type rij-informatieSinds startenSinds resetten—O—
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 556 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM

570
COROLLA HV_TMMT_EEAlfabetische index
Audiosysteem Audiotoetsen op het stuurwiel ........... 361
Bluetooth
®-audio ............................... 383
CD-speler .......................................... 367
Disc met MP3/WMA-bestanden ........ 367
iPod ................................................... 373
Optimaal gebruik ............................... 363
USB-aansluiting ................................ 362
USB-geheugen .................................. 378
Automatische airconditioning............. 414
Automatische verlichting .................... 217
B
Baby- en kinderzitjes Punten om rekening mee te houden ... 47
Rijden met kinderen in de auto ........... 45
Bagageruimteverlichting ..................... 142
Vermogen .......................................... 553
Banden Als uw auto een lekke
band heeft ............................... 508, 518
Bandenmaat ...................................... 550
Bandenreparatieset ........................... 508
Bandenspanning ............................... 469
Bandenspannings- waarschuwingssysteem .................. 458
Controle ............................................. 456
Reservewiel ....................................... 518
Sneeuwkettingen............................... 357
Vervangen ......................................... 518
Waarschuwingslampje ...................... 500
Winterbanden .................................... 356
Wisselen van banden ........................ 458
Bandenreparatieset .............................. 508
Bandenspanning .................................. 469 Onderhoudsgegevens ....................... 550
Waarschuwingslampje ...................... 500
Bandenspannings- waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 458
Initialisatie ......................................... 467
Plaatsen van bandenspannings- sensoren en -zenders ..................... 466
Registreren van identificatiecodes .... 468
Waarschuwingslampje ...................... 500 Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 83
Plaats .................................................. 83
Specificatie ....................................... 546
Waarschuwingsmelding ...................... 86
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal .......................... 118
Bekerhouders ....................................... 425
Bevestigingspunten bovenste gordel................................... 57
Binnenspiegel ...................................... 178
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 277
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 184
Bluetooth
®
Audiosysteem ................................... 383
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ............................ 398
Bougie ................................................... 549
Brake Assist ......................................... 349
Brandstof
Brandstofmeter ......................... 105, 109
Informatie .......................................... 554
Inhoud ............................................... 546
Tanken .............................................. 227
Type .................................................. 546
Waarschuwingslampje ...................... 499
Brandstofmeter ............................ 105, 109
Brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ................. 117
Gemiddeld brandstofverbruik............ 117
Brandstofverbruik ................................ 117
BSM (Blind Spot Monitor) ................... 277
Buitenspiegels BSM (Blind Spot Monitor) ................. 277
Buitenspiegelverwarming.................. 416
Inklappen .......................................... 180
Instellen ............................................ 179
RCTA................................................. 302
Buitentemperatuur ....................... 105, 109
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12N58E_1_1912.book Page 570 Thursday, October 3, 2019 10:56 AM