TOYOTA FJ CRUISER 2014 1.G Owners Manual

551
7
For owners
ATTENTION
■Précautions relatives aux coussins gonflables SRS
●N’utilisez pas d’accessoires recouvrant les parties du siège où les cous-
sins gonflables SRS latéraux se déploient, car ceux-ci pourraient nuire au
déploiement de ces coussins.
● Ne frappez pas et n’appliquez pas une pression importante à l’emplace-
ment des composants de coussins gonflables SRS ( P. 546).
Ces actions peuvent entraîner un mauvais fonctionnement des coussins
gonflables SRS.
● Ne laissez personne s’agenouiller face
à la portière sur le siège du passager
ou sortir la tête ou les mains à
l’extérieur du véhicule.
● Ne fixez et ne déposez rien sur des
endroits tels que le tableau de bord ou
le tampon de volant.
Ces objets peuvent se transformer en
projectiles lorsque les coussins gon-
flables SRS du conducteur ou du pas-
sager avant se déploient.
● Ne fixez rien sur les portières, le pare-
brise, les glaces latérales, les montants
avant et arrière, le longeron du toit ou la
poignée de maintien.

552
ATTENTION
●Ne touchez à aucun composant des coussins gonflables SRS immédiate-
ment après leur déploiement (gonflage), car ils pourraient être chauds.
● Si vous avez de la difficulté à respirer après le déploiement d’un coussin
gonflable SRS, ouvrez une portière ou une glace pour laisser entrer l\
’air,
ou quittez le véhicule si vous pouvez le faire en toute sécurité. Dès que
possible, nettoyez tous les résidus afin d’éviter les irritations cutanées.
● Si les emplacements de stockage des coussins gonflables SRS, notam-
ment le tampon de volant et les garnitures des montants avant et arrière,
sont endommagés ou fissurés, faites-les remplacer par votre concession-
naire Toyota.
■ Modification et mise au rebut des composants du système de coussins
gonflables SRS
Ne mettez pas le véhicule au rebut et n’effectuez aucune des modifications
suivantes sans d’abord consulter votre concessionnaire Toyota.
Les coussins gonflables SRS pourraient fonctionner de manière incorrecte
ou se déployer (gonfler) accidentellement, ce qui serait susceptible d’occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
● Installation, retrait, démontage et réparation des coussins gonflables SRS.
● Réparations, modifications, retrait ou remplacement du volant, du bloc
d’instrumentation, du tableau de bord, des sièges ou du capitonnage des
sièges, des montants avant, latéraux ou arrière et du longeron du toit.
● Réparations ou modifications de l’aile ou du pare-choc avant, ou du côté
de l’habitacle.
● Installation d’un équipement de protection sur la calandre (pare-buffle,
pare-kangourou, etc.), d’un chasse-neige, d’un treuil ou d’une galerie de
pavillon.
● Modifications au système de suspension du véhicule.
● Installation d’appareils électroniques tels qu’un émetteur-récepteur radio
ou un lecteur de CD.
● Modifications à votre véhicule pour une personne aux capacités physiques
réduites.

553
7
For owners
Désactivation des coussins gonflables rideau si le véhicule fait des tonneaux
ON/OFF (maintenez enfoncé
pendant quelques secondes)
La lampe témoin RSCA OFF
s’allume. (uniquement si le con-
tacteur du moteur est en position
ON.)
La fonction de désactivation des
coussins gonflables rideau et des
dispositifs de tension des cein-
tures de sécurité en cas de ton-
neaux se réactivera
automatiquement à chaque fois
que le contacteur du moteur sera
mis en position ON.
ATTENTION
■Pour la conduite normale
Assurez-vous que la lampe témoin RSCA OFF n’est pas allumée. Si elle
reste allumée, le coussin gonflable rideau ne se déploiera pas en cas d’acci-
dent, ce qui pourrait occasionner des blessures graves, voire mortelles.\

554

Index
555
Abbreviation list ..................... 556
Alphabetical index .................. 558
What to do if... ........................ 568

556
Abbreviation list
Abbreviation/Acronym list
ABBREVIATIONSMEANING
2WDTwo Wheel Drive
4WD Four Wheel Drive ABS Anti-Lock Brake System
ACC Accessory
AI-SHIFT Artificial Intelligence shifting ALR Automatic Locking Retractor
A-TRAC Active Traction Control
AUTO LSD Automatic Limited Slip Differential CRS Child Restraint System
E/M English/U.S. Customary System and metric
ECU Electronic Control Unit
EDR Event Data Recorder ELR Emergency Locking Retractor
GAWR Gross Axle Weight Rating
GCWR Gross Combination Weight Rating GVWR Gross Vehicle Weight Rating
I/M Emission inspection and maintenance
INT Intermittent
LATCH Lower Anchors and Tethers for Children
LED Light Emitting DiodeLT Light truck
M + S Mud + Snow
MMT Methylcy clopentadienyl Manganese Tricarbonyl
MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether OBD On Board Diagnostics
RR DIFF LOCK Rear differential lock SRS Supplemental Restraint System

557
Abbreviation list
TIN Tire Identification Number
TPMS Tire Pressure Warning System TRAC Traction Control
TWI Treadwear indicators
TWR Trailer Weight Rating VIN Vehicle Identification Number
VSC Vehicle Stability Control
ABBREVIATIONSMEANING

558
Alphabetical index
Alphabetical index
A/C ............................................. 236
ABS ........................................... 196
Access doors .............................38
Accessory meter ...................... 146
Active traction control system .................................... 182
Air conditioning filter............... 440
Air conditioning system
Air conditioning filter .............. 440
Air conditioning system ......... 236
Airbags Airbag operating conditions.....87
Airbag precautions for your child ......................................91
Airbag warning light............... 475
Curtain shield airbag operating conditions..............................87
Curtain shield airbag precautions ...........................91
Front passenger occupant classification system .............97
General airbag precautions .....91
Locations of airbags ................84
Modification and disposal of airbags ..................................95
Proper driving posture .......82, 91
Side airbag operating conditions..............................87
Side airbag precautions ..........91
SRS airbags ............................84
Antenna..................... 252, 293, 394
Anti-lock brake system
ABS warning light .................. 475
Anti-lock brake system .......... 196
Armrest ..................................... 372
Audio input ............................... 289
Audio remote controls............. 290 Audio system
Antenna................. 252, 293, 394
Audio input ............................ 289
AUX port/USB port ................ 289
CD player .............................. 255
MP3/WMA disc ..................... 263
Optimal use ........................... 286
Portable music player ........... 289
Radio..................................... 248
Steering wheel audio switch.................................. 290
Type ...................................... 244
AUTO LSD system ................... 185
Automatic light off system...... 150
Automatic limited slip differential .............................. 185
Automatic transmission Automatic transmission ......... 132
If the shift lever cannot be shifted from P ..................... 498
AUX port/USB port................... 289
Auxiliary box .................... 353, 360
Back door ................................... 40
Back door lock ........................... 40
Back-up lights Replacing light bulbs ............. 456
Wattage................................. 522
Back window .............................. 45
Battery Charging system warning light ..................................... 475
Checking ............................... 420
If the vehicle battery is discharged .......................... 500
Preparing and checking before winter ....................... 211
Bluetooth audio
®..................... 296
Bluetooth phone®.................... 313
A
B

559
Alphabetical index
Bottle holders .................. 353, 359
Brake assist ............................. 196
Brakes
Brake system warning buzzer ................ 184, 186, 199
Brake system warning light .................................... 474
Fluid...................................... 417
Parking brake ....................... 137
Break-in tips ............................ 120
Care Exterior ................................. 394
Interior .................................. 397
Seat belts ............................. 398
Cargo capacity ........................ 206
Cargo net hook ........................ 377
CD player ................................. 255
Center differential lock ........... 176
Certification label ............ 218, 513
Chains ...................................... 212
Child restraint system
Booster seats, definition ....... 102
Booster seats, installation .... 112
Convertible seats, definition............................. 102
Convertible seats, installation .......................... 109
Front passenger occupant classification system ............ 97
Infant seat, definition ............ 102
Infant seats, installation ........ 109
Installing CRS with LATCH anchors .............................. 108
Installing CRS with seat belts ................................... 109
Installing CRS with top tether
straps ................................. 113 Child safety
Airbag precautions ..................91
Battery precautions .......422, 502
Child restraint system............102
How your child should wear
the seat belt ..........................62
Installing child restraints ........106
Power window lock switch.......74
Power window precautions .....75
Removed key battery precautions .........................444
Seat belt extender precautions ...........................63
Seat belt precautions ..............63
Cleaning Exterior ..................................394
Interior ...................................397
Seat belts ..............................398
Clinometer ................................146
Clock ........................................ 363
Clutch start cancel switch.......191
Compass ...........................146, 387
Condenser ................................417
Cooling system Engine overheating ...............504
Crawl Control ...........................192
CRS ...........................................102
Cruise control...........................154
Cup holders ..............353, 355, 358
Curtain shield airbags ...............84
Customizable features.............537
Daytime running light system ....................................150
Defogger Rear window .........................243
Dimension.................................512
Dinghy towing ..........................232
Do-it-yourself main tenance.....406
C
D

560 Alphabetical index
DoorsAccess doors...........................38
Door glasses ...........................74
Door lock ...........................32, 35
Open door warning light ........ 477
Side doors ...............................35
Side mirrors .............................71
Driver’s seat belt reminder
buzzer ..................................... 477
Driver’s seat belt reminder light ......................................... 477
Driving Break-in tips .......................... 120
Correct posture .......................82
Driving assist systems........... 196
Procedures ............................ 118
Winter driving tips.................. 211
Emergency, in case of Blown fuse............................. 445
If a warning buzzer sounds ................................ 474
If a warning light turns on ...... 474
If the engine will not start ...... 497
If the shift lever cannot be shifted from P...................... 498
If the vehicle battery is discharged .......................... 500
If the vehicle becomes stuck ................................... 507
If you have a flat tire ............. 484
If you lose your keys ............. 499
If you think something is wrong .................................. 472
If your vehicle has to be stopped in an
emergency .......................... 509
If your vehicle needs to be towed .................................. 467
If your vehicle overheats ....... 504 Emergency flashers
Switch ................................... 466
Engine Compartment ........................ 411
Engine switch ........................ 129
Exhaust gas .......................... 125
Hood ..................................... 410
How to start the engine ......... 129
Identification number............. 513
If the engine will not start ...... 497
Ignition switch ....................... 129
Immobilizer system ................. 79
Overheating .......................... 504
Warning light ......................... 475
Engine coolant Capacity ................................ 516
Checking ............................... 415
Preparing and checking before winter ....................... 211
Temperature gauge .............. 140
Engine coolan t temperature
gauge ...................................... 140
Engine immobilizer system ...... 79
Engine oil
Capacity ................................ 515
Checking ............................... 412
Preparing and checking before winter ....................... 211
Warning light ......................... 475
Engine switch........................... 129
Event data recorder ................... 24
E