stop start TOYOTA GR YARIS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
RODYKLĖ
1
6 5
4
3
2
8
7
Priekabos vilkimas .............. 135
4-2. Važiavimo proced ūros
Variklio (paleidimo) jungik lis ............................. 136
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže ...................... 139
Pos ūkio signalo svirtel ė...... 142
Stov ėjimo stabdys............... 143
4-3. Žibintai ir valytuvai Priekini ų žibint ų jungiklis ..... 144
Automatini ų tolim ųjų švies ų
sistema ............................. 147
R ūko žibint ų jungiklis .......... 150
Priekinio lango valytuvai ir plovik lis ............................. 150
4-4. Degal ų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ........................ 153
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem ų
naudojimas
To y o t a saugos sistema
(Toyota Safety Sense ) ......155
PCS (apsaugos nuo susid ūrimo sistema).......... 160
LTA (važiavimo eismo juosta pagalbos sistema) ............ 172
Dinamin ė radarin ė grei čio
valdymo sistema ............... 181
RSA (kelio ženkl ų
atpažinimo) sistema.......... 192
Variklio paleidimo ir išjungimo (Stop & Start ) sistema ...... 196
BSM (nematom ų zon ų
st eb ėji

mo sistema)............ 201
To y o t a statymo pagalbos
sistemos jutiklis................. 206RCTA (
įsp ėjimo apie iš galo
kertant į eismo sraut ą
sistema) ............................ 212
AWD režimo parinkimo jungik lis ............................. 217
GPF (benzino daleli ų filtro)
sistema ............................. 218
Važiavimo pagalbos sistemos ........................... 219
4-6. Patarimai vairuotojui Patarimai važiuojant žiemos metu.................................. 226
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 3 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

16
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
Paveikslėlių rodykl ė
■Jungikliai (automobiliuose su vairu kairiojoje pus ėje)
Užpakalinio vaizdo veidrodži ų valdymo jungikliai................. 122 psl.
Lang ų užrakto jungiklis ............................................................ 126 psl.
Dur ų užrakto jungikliai ............................................................. 105 psl.
Elektrini ų lang ų jungikliai ........................................................ 124 psl.
Švies ų spindulio reguliavimo jungiklis................................... 146 psl.
Automatin ės tolim ųjų šviesų sistemos jungiklis
*.................. 147 psl.
Apšildomo vairara čio jungiklis
*............................................... 235 psl.
iMT (išmanioji mechanin ė pavar ų d ėžė ) jungiklis.................. 140 psl.
VSC OFF (automobilio stabilumo kontrol ės
sistemos išjungimo) jungiklis.................................................. 220 psl.
Variklio paleidimo-išjungimo funkcijos
Stop & Start išjungimo mygtukas ........................................... 196 psl.
S ėdyni ų šildytuvo jungiklis
* ..................................................................235 psl.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 16 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

22
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
Paveikslėlių rodykl ė
■Jungikliai (automobiliuose su vairu dešiniojoje pus ėje)
Užpakalinio vaizdo veidrodži ų valdymo jungikliai................. 122 psl.
Lang ų užrakto jungiklis ............................................................ 126 psl.
Dur ų užrakto jungikliai ............................................................. 105 psl.
Elektrini ų lang ų jungikliai ........................................................ 124 psl.
Švies ų spindulio reguliavimo jungiklis................................... 146 psl.
Į silaužimo jutiklio išjungimo jungiklis ...................................... 75 psl.
Automatin ės tolim ųjų šviesų sistemos jungiklis
* .......................147 psl.
Apšildomo vairara čio jungiklis
*............................................... 235 psl.
iMT (išmanioji mechanin ė pavar ų d ėžė ) jungiklis.................. 140 psl.
VSC OFF (automobilio stabilumo kontrol ės sistemos išjungimo)
jungiklis220 psl.
Variklio paleidimo-išjungimo funkcijos Stop & Start išjungimo
mygtukas196 psl.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 22 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

91
2
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
2-1. Prietaisų skydelis
Informacija apie automobilio b ūkl ę ir indikatoriai
Pasirinkite nor ėdami įjungti arba
išjungti informacijos ekran ą.
Nor ėdami v ėl įjungti informacijos
ekraną paspauskite bet kur į iš ši ų
matuoklio valdymo jungikli ų:
//// /.
 Gamyklos nustatymas
Pasirinkite matuoklio ekrano ir kitiems
nustatymams pakeisti į gamyklos
nustatymus.
■Automobilio funkcijos ir
nustatymai, kuriuos galite
keisti.
 361 psl.
■Nustatym ų ekrano sustabdymas
●Kai kuri ų operacij ų negalima atlikti
važiuojant. Sustokite saugioje vietoje
ir pakeiskite nustatymus.
●Jei rodoma įsp ėjamoji žinutė ,
išsijungia nustatym ų ekranas.
 Va r i k l i o įjungimo ir išjungimo
( Stop & Start ) sistemos veikimo
laiko (po variklio paleidimo) /
b ūkl ės informacija
Rodo laik ą, kur į varikl į buvo išjungusi
variklio įjungimo ir išjungimo ( Stop &
Start ) sistema.
Taip pat rodoma variklio įjungimo ir
išjungimo sistemos b ūsena su
iškylanč iu ekranu. ( 198 psl.)
 Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos nustatymas
Variklio įjungimo ir išjungimo ( Stop &
Start ) sistema veikia kai oro
kondicionavimo sistemos A/C jungiklis
į jungtas ir jos veikimo laik ą galima
nustatyti 2 lygiais informacijos
ekrane. ( 198 psl.)
ĮSPĖ JIMAS
■Sauga nustatant ekraną
Jei kei čiant ekrano nustatymus
variklis veikia, įsitikinkite, kad
automobilis stovi gerai v ėdinamoje
vietoje. Uždaroje patalpoje,
pavyzdžiui garaže, išmetamosios
dujos, įskaitant anglies viendegin į
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į
automobil į. Jos gali tapti mirties arba
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Ekrano nustatymo metu
Kad akumuliatorius neišsieikvot ų,
nustatydami ekraną laikykite variklį
į jungt ą.
Variklio išjungimo ir
paleidimo sistemos
informacija
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 91 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

4
127
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4
Važiavimas
Važiavimas
4-1. Prieš pradedant važiuotiAutomobilio vairavimas..... 128
Krovinys ir lagaminai ........ 134
Priekabos vilkimas ............ 135
4-2. Važiavimo procedū ros
Variklio (paleidimo) jungik lis ........................... 136
Automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže .................... 139
Pos ūkio signalo svirtelė ....142
Stov ėjimo st abdys ............ 143
4-3. Žibintai ir valytuvai
Priekini ų žibint ų jungiklis... 144
Automatini ų tolim ųjų š
vies ų sistema .................. 147
R ūko žibintų jungiklis ........ 150
Priekinio lango valytuvai ir plovik lis ........................... 150
4-4. Degal ų bako papildymas
Degal ų bako dangtelio
atidarymas ...................... 1534-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų
naudojimas
To y o t a saugos sistema
(Toyota Safety Sense ) ....155
PCS (apsaugos nuo susid ūrimo sistema)........ 160
LTA (važiavimo eismo juosta pagalbos sistema) 172
Dinamin ė radarin ė grei čio
valdymo sistema ............. 181
RSA (kelio ženkl ų
atpažinimo) sistema........ 192
Variklio paleidimo ir išjungimo (Stop & Start ) s
istema ....196
BSM (nematom ų zon ų
steb ėjimo sistema).......... 201
To y o t a statymo pagalbos
sistemos jutiklis............... 206
RCTA ( įsp ėjimo apie iš
galo kertant į eismo
sraut ą sistema) ............... 212
AWD režimo parinkimo jungik lis ........................... 217
GPF (benzino daleli ų
filtro) sistema .................. 218
Važiavimo pagalbos sistemos ......................... 219
4-6. Patarimai vairuotojui Patarimai važiuojant žiemos metu ................... 226
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 127 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

196
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Variklio išjungimas
1Visiškai nuspauskite sankabos
pedal ą ir paspauskite stabdžio
pedal ą, kad sustabdytum ėte
automobil į.
2Į junkite svirtel ę į N padė tį ir
atleiskite sankabos pedalą . Variklis
išsijungia automatiškai.
Jei variklis išjungiamas variklio paleidimo-
išjungimo sistemos jungikliu, įsijungia
variklio paleidimo-išjungimo indikatorius.
■Variklio paleidimas iš naujo
Pavar ų svirtel ę nustatykite į N padė tį ir
nuspauskite sankabos pedal ą. Variklis
į sijungia automatiškai.
Kai variklis pasileis, išsijungs variklio
paleidimo-išjungimo indikatorius.
Paspaudus variklio paleidimo-išjungimo
jungikl į variklio paleidimo-išjungimo
sistema išsijungia.
Užsidegs išjungtos variklio paleidimo-
išjungimo sistemos indikatoriaus.
Paspaud ę jungiklį dar kart ą išjungsite variklio
paleidimo-išjungimo sistem ą ir indikatorius užges.
■Aut omati n ė variklio išjungimo-paleidimo
sistemos įjungimo funkcija
Netgi kai variklio išjungimo-paleidimo sistema
išjungiama išjungimo-paleidimo jungikliu, ji
automatiškai įsijungs išjungus variklio jungikl į ir
v ė l įjungus variklio jungikl į.
■Pat arimai
●Jei variklio jungiklis sustabdomas variklio
paleidimo-išjungimo sistema, variklio negalima
paleisti variklio paleidimo funkcija. Tokiu atveju
į junkite varikl į įprastai. (
136 psl.)
●Kai varikl į paleidžia variklio išjungimo-
paleidimo Stop & Start sistema, elektrin ė
sistema dar gali b ūti trumpai naudojama - tai
n ėra gedimas
Variklio paleidimo-išjungimo
sistema (Stop & Star t)
variklio paleidimo ir išjungimo Stop
& Start sistema stabdo ir paleidžia
varikl į pagal sankabos pedalo
veikim ą arba sankabos pedalo
veikim ą arba perjungimo svirtel ės
pad ėtį, kai automobilis sustoja,
pavyzdžiui, sustojus prie
šviesoforo, sankirtoje ir t.t., kad
pagerint ų degal ų taupym ą ir
sumažint ų tuš čią ja eiga veikian čio
variklio keliam ą triukšm ą.
Va r ik l io įjungimo ir
išjungimo ( Stop & Start )
sistemos veikimas
Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos išjungimas
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 196 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

197
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
●Montuodami variklio išjungimo-paleidimo
Stop & Start sistemą arba keisdami
elektrines jos dalis, galite sistem ą sugadinti.
Išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a
atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai:
●Jei automobilis stov ės ilgai, visiškai išjunkite
varikl į.
●Kai variklis paleidžiamas berakte įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistema, vairuoti laikinai
gali tapti sunkiau.
■Veikimo s ąlygos
●Variklio išjungimo ir paleidimo sistema
veikia esant visoms toliau
išvardintoms s ąlygoms:
• automobiliu buvo važiuojama tam tikr ą laik ą;
• nenuspaustas sankabos pedalas
• pavar ų svirtel ė yra N pad ėtyje;
• vairuotojo saugos diržas susegtas;
• vairuotojo durys uždarytos;
• įjungtas normalaus arba ekologiško
važiavimo režimas;
• išjungtas priekinio stiklo džiovintuvas;
• variklis tinkamai įšil ęs;
• lauke temperat ūra artima -5 °C arba
žemesn ė;
• variklio dangtis ir galin ės durys yra
uždarytos. ( 197 psl.)
●Žemiau aprašytais atvejais variklio
gali neišsijungti variklio paleidimo-
išjungimo sistema. Tai nė ra variklio
išjungimo ir paleidimo sistemos
gedimas.
• kai naudojama oro kondicionavimo sistema;
• kai akumuliatorius nepilnai įkrautas
arba vyksta jo reguliarus į krovimas;
• kai akumuliatorius nepakankamai įkrautas, pavyzdžiui, kai automobilis
ilgai stov ėjo nenaudojamas ir
išsieikvojo, didel ė elektros apkrova,
akumuliatoriaus temperat ūra labai
žema, akumuliatorius nusid ėvė jo;
• kai mažai stabdži ų stiprintuvo
vakuumo;
•kai pra ėjo mažai laiko nuo variklio
į jungimo;
• kai automobilis dažnai sustoja,
pavyzdžiui, eismo kamš čiuose;
• kai variklio aušinamojo skys čio arba
transmisijos skys čio temperat ūra yra per žema arba per aukšta;
• kai pasukamas vairaratis;
• kai automobilis važiuoja dideliame aukštyje;
• kai akumuliatoriaus skys čio
temperat ūra labai aukšta arba labai
žema;
• trumpai po to, kai akumuliatoriaus gnybtai buvo atjungti arba prijungti.
●Kai variklis sustabdomas variklio
išjungimo ir paleidimo sistema, toliau
išvardintais atvejais variklis gali
įsijungti automatiškai, jei
patenkinamos toliau išvardintos
s ą lygos.
(Tam, kad Stop & Start sistema vėl
į jungt ų varikl į, prad ėkite važiuoti.)
• įjungiama oro kondicionavimo
sistema;
• įjungiamas priekinio lango
džiovintuvas;
• atsegamas vairuotojo saugos diržas;
• atidaromos vairuotojo durys;
• vairavimo režimas pasikei čia iš
į prasto arba Eco režimo į kitą režim ą;
• išjungiama variklio įjungimo-išjungimo
sistema;
• pasukamas vairaratis;
• automobilis pradeda ried ėti šlaitu.
●Kai variklis sustabdomas variklio
išjungimo ir paleidimo sistema, toliau
išvardintais atvejais variklis gali
įsijungti automatiškai. (Tam, kad Stop
& Start sistema v ėl įjungt ų varikl į,
pradė kite važiuoti.)
• kai spaudomas arba stipriai
nuspaudžiamas stabdži ų pedalas;
• kai naudojama oro kondicionavimo sistema;
• paspaudžiamas oro kondicionavimo sistemos jungiklis (priekinio stiklo
šildytuvo jungiklis ir t.t.);
• išsieikvoja IMA akumuliatorius.
■Kai atidarytas saul ės skydelis
Jei bagažinė atidaroma, kai variklis
sustabdomas variklio paleidimo-
išjungimo sistema, variklio negalima
paleisti automatine variklio paleidimo
funkcija. Tokiu atveju įjunkite varikl į
į prastai. ( 136 psl.)
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 197 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

198
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Kai atidaromas bagažin ės dangtis
arba bagažin ės dangtis Netgi jei variklio a
rba bagažin ės dangt į
uždarote po to, k
ai var iklį įjung ėte
v
ariklio ar ba bagažin ės dang čiui esant
atviram, v ariklio išjungimo-paleidimo
Stop & Start sistema neveikia.
Uždarykite var
iklio ir bagažinės
dangtį, išjunkite variklio jungik
lį,
palaukite 30 sekundžių, tada v
ėl
paleiskite variklį.
■Oro kondicionavimo sistemos
veikimas, kai varikl į išjungia
variklio išjungimo-paleidimo
sistema
Automobiliuose su automatine oro
kondicionavimo sistema: kai oro
kondicionavimo sistema veikia
automatiniu režimu, o varikl į išjungia
Stop & Start sistema, ventiliatorius gali
veikti mažu grei čiu, kad salono
temperat ūra nekilt ų ir nemaž ėtų ar
sistema neišsijungt ų.
Sustojus automobiliui išjunkite variklio
paleidimo ir išjungimo sistem ą, jos
išjungimo jungikliu, kad gal ėtų ilgiau
veikti oro kondicionierius.
●Kai priekinis langas aprasoja
Į junkite priekinio lango džiovintuv ą.
(  231 psl.)
Jei priekinis langas dažnai aprasoja,
išjunkite sistem ą variklio išjungimo-
paleidimo jungikliu.
●Jei oro kondicionavimo sistema
skleidžia kvap ą
Paspaudus variklio paleidimo-išjungimo
jungikl į variklio paleidimo-išjungimo
sistema išsijungia.
■Tu š čiosios eigos neveikimo laiko
keitimas veikiant oro
kondicionavimo sistemai
Kai įjungta oro kondicionavimo sistema,
variklio įjungimo ir išjungimo ( Stop &
Start ) sistemos veikimo laik ą galima
pakeisti informacijos ekrano jungikliu
(  86 psl.). (Variklio įjungimo ir išjungimo Stop & Start
sistema veikimo
laikas kai oro kondicionavimo sistema
išjungta negali b ūti kei čiamas).
■Variklio išjungimo ir paleidimo
sistemos b ūkl ė
 91 psl.
■Informacijos ekrane rodomos
žinut ės
Toliau nurodytose situacijose
informacijos ekrane gali bū ti rodoma
ir žinutė s.
●Kai variklio negali sustabdyti Stop &
Start sistema
Non-Dedicated Battery
(nesuderinamas akumuliatorius)
• Įd ėtas su variklio paleidimo ir
išjungimo sistema nesuderinamas
akumuliatorius.
 Patikrinkite automobil į To y o t a arba
kito kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
Battery charging (akumuliatoriaus
į krovimas)
• Akumuliatoriaus įkrovimo lygis gali b ūti
žemas.
Laikinai negalima išjungti variklio, kad b ūtų
toliau įkraunamas akumuliatorius. Kai variklis
veiks tam tikr ą laik ą, sistema įsijungs.
• Akumuliatorius gali prad ėti įsikrauti
pakartotinai
 Po to, kai baigiasi apytikriai valandą
trukusi atnaujinta įkrova, sistem ą galima
naudoti.
• Jei ištisai rodoma ilg ą laik ą (daugiau
nei valand ą)
 Gali b ūti išsieikvoj ęs akumuliatorius.
Išsamesn ės informacijos suteiks To y o t a
atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai.
Stop & Start Unavailable (variklio
paleidimo-išjungimo sistema neveikia)
• Variklio išjungimo-paleidimo sistema laikinai neveikia.
 Leiskite varikliui veikti ilgiau.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 198 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

199
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Važiavimas
• Variklis gal ėjo b ūti paleistas esant
atviram jo dang čiui.
 Uždarykite dangt į, išjunkite variklio
jungikl į, palaukite bent 30 sekundži ų,
tada v ėl paleiskite varikl į.
In Preparation (pasiruošimo
b ūsena)
• Transporto priemon ė važiuoja
dideliame aukštyje.
For climate control (mikroklimato
sistemos valdymas)
• Oro kondicionavimo sistema naudojama tada, kai temperat ūra
lauke labai aukšta arba labai žema.
 Jei tarp nustatytos temperat ūros bei
salono temperat ūros skirtumas tampa
nedidelis, sistema įsijungia.
• Naudojamas priekinio stiklo džiovintuvas.
●Kai Stop & Start sistemos sustabdytas
variklis v ėl įsijungia (spalvotas
ekranas)
For climate control (mikroklimato
sistemos valdymas)
• Įjungta oro kondicionavimo sistema
• Įjungiamas priekinio stiklo
džiovintuvas.
Battery charging (akumuliatoriaus
į krovimas)
• Akumuliatoriaus įkrovimo lygis gali
b ūti žemas.
 Va r i k l i s v ėl pasileidžia suteikdamas
pirmenybę akumuliatoriaus įkrovimui.
Kai variklis veiks tam tikr ą laik ą, sistema
į sijungs.
●Kai variklio negali paleisti Stop & Start
sistema
Shift to N and Press Clutch (įjunkite N
pavar ą ir nuspauskite sankabos pedal ą)
 Kai varikl į išjung ė variklio išjungimo-
paleidimo sistema Stop & Start, pavarų
perjungimo svirtel ė buvo perjungta į kit ą
pad ėtį nei N nepaspaudus sankabos
pedalo.
■Kai skamba į spėjamasis signalas
Kai pavar ų svirtel ė perjungiama į kit ą
padė tį nei N ir sankabos pedalas
atleistas, kai varikl į sustabdo Stop &
Start sistema, skambė s signalas ir
žyb čios Stop & Start sistemos
indikatorius. Nor ėdami išjungti signal ą,
perjunkite svirtel ę į N pad ėtį. Netgi esant
tokiai situacijai, variklis įsijungia
nuspaudus sankabos pedal ą.
■Variklio išjungimo-paleidimo
sistemos apsaugos funkcija
●Jei audio sistemos garsas per didelis,
jis gali staigiai išsijungti, kad
sumažint ų akumuliatoriaus
eikvojim ąsi. Kad audio sistema
neišsijungtų , nustatykite nuosaik ų
audio sistemos gars ą. Jei audio
sistema išsijungia, išjunkite variklio
paleidimo jungikl į, palaukite 3
sekundes arba ilgiau ir pasukite j į į
ACC arba ON pad ėtį. Įjungsite audio
sistem ą.
●Audio sistema gali neį sijungti po to,
kai akumuliatorius buvo atjungtas ir
v ė l prijungtas. Jei taip atsitinka,
išjunkite variklio paleidimo jungikl į ir
atlikite toliau nurodyt ą procedū rą du
kartus audio sistemai įjungti normaliu
b ūdu.
• Pasukite variklio jungikl į į ON pad ėtį,
po to išjunkite.
■Akumuliatoriaus keitimas
 343 psl.
■Jei variklio paleidimo-išjungimo
sistemos indikatoriaus žyb čioja
ištisai
Galimi sistemos gedimai. Patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito kvalifikuoto
specialisto remonto dirbtuv ėse.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 199 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM

200
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
ĮSPĖ JIMAS
■Veikiant variklio įjungimo-
išjungimo sistemai
Jei automobilis stovi blogai
v ė dinamoje patalpoje, išjunkite
variklio išjungimo-paleidimo sistem ą.
Variklis gali v ėl įsijungti suveikus
automatinei variklio paleidimo
funkcijai - išmetamosios dujos gali
susirinkti patalpoje, patekti į
automobil į ir tapti apsinuodijimo ar
mirties priežastimi.
●Neišlipkite iš automobilio, kai jo
variklis išjungiamas variklio
išjungimo-paleidimo sistema (dega
išjungimo-paleidimo sistemos
indikatorius). Variklio automatin ė
paleidimo funkcija gali tapti avarijos
priežastimi.
●Nuspauskite stabdži ų pedal ą ir
į junkite stov ėjimo stabd į, jei reikia,
kai varikl į išjung ė Stop & Start
sistema (kai dega Stop & Start
indikatorius).
PASTABA
■Teisingas sistemos naudojimas
Esant toliau nurodytoms situacijoms,
variklio išjungimo ir paleidimo sistema
gali gerai neveikti. Patikrinkite
automobil į To y o t a arba kito
kvalifikuoto specialisto remonto
dirbtuv ėse.
●Kai susegtas vairuotojo saugos
diržas, žyb čioja vairuotojo ir
priekinio keleivio saugos dirž ų
primenamoji lemputė .
●Netgi kai nesusegtas vairuotojo
saugos diržas, neužsidega saugos
diržų primenamoji lemput ė.
●Netgi kai vairuotojo durys
uždarytos, užsidega atvir ų dur ų
į sp ėjamoji lemputė arba užsidega
salono šviesa, kai salono švies ų
jungiklis yra padė tyje DOOR
(durys).
●Netgi kai vairuotojo durys
atidarytos, neužsidega atvir ų dur ų
į sp ėjamoji lemput ė arba
neužsidega salono šviesa, kai
salono švies ų jungiklis yra pad ėtyje
DOOR.
■Jei variklis g ęsta
Jei, veikiant variklio paleidimo-
išjungimo sistemai, staigiai
nuspausite sankabos pedal ą, variklis
gali v ėl įsijungti.
YARIS_GR_OM_Europe_OM52L09LT.book Page 200 Sunday, December 20, 2020 4:32 PM