oil TOYOTA GR86 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Tiedoksi
Omistajan pääkäsikirja
Huomaa, että tämä omistajan käsikirja
sisältää kaikki mallisarjan autot eri
varusteluvaihtoehtoineen. Siksi tässä
saatetaan esitellä varusteita, joita
autossasi ei ole.
Kaikki tässä oppaassa esitetyt tiedot
olivat ajan tasalla painatuksen
ajankohtana. Valmistaja pidättää
kuitenkin itselleen oikeuden muutoksiin
ilman ennakkoilmoitusta, koska Toyotan
toimintaperiaatteisiin kuuluu jatkuva
tuotekehittely.
Kuvissa esiintyvä auto saattaa poiketa
autostasi värien ja varusteiden osalta.
Lisävarusteet, varaosat ja
Toyota-autosi muutostyöt
Toyota-autoihin on nykyään saatavilla
laaja valikoima sekä alkuperäisiä
Toyota-varaosia ja -lisävarusteita että
jäljitelmävaraosia ja -lisävarusteita. Jos
autosi alkuperäisiä Toyota-osia tai
varusteita korvataan toisilla, Toyota
suosittelee, että käytetään alkuperäisiä
Toyota-varaosia ja -tarvikkeita. Myös
muita vastaavanlaatuisia varaosia tai
lisävarusteita voidaan käyttää.
Toyota ei vastaa jäljitelmävaraosien tai
-lisävarusteiden luotettavuudesta tai
takuusta, eikä myöskään niiden vaihdosta
tai asennuksesta. Myöskään vauriot tai
toimintahäiriöt, jotka ovat seurausta
jäljitelmävaraosien tai -lisävarusteiden
käytöstä, eivät kuulu Toyota-takuun
piiriin.
Radioaaltolähettimen asennus
Radioaaltolähettimen asentaminen
autoon voi vaikuttaa elektronisiin
järjestelmiin kuten:
• Elektroninen
monipistesuihkutusjärjestelmä
• EyeSight-järjestelmä
• Vakionopeussäädinjärjestelmä• Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
• Ajodynamiikan hallintajärjestelmä
(VDIM)
• SRS-turvatyynyjärjestelmä
• Turvavyön kiristinjärjestelmä
Varmista valtuutetulta Toyota-
jälleenmyyjältäsi tai -korjaamolta tai
muulta luotettavalta korjaamolta, mitä
varotoimenpiteitä tai erityisohjeita
radiolähettimen asennuksessa tulee
noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista,
tehotasoista, antennin sijoittamisesta ja
muista huomioitavista seikoista
asennukseen liittyen saat valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältäsi tai muulta
luotettavalta korjaamolta.
Hybridiautojen korkeajänniteosat ja
-kaapelit lähettävät sähkömagneettisia
aaltoja suunnilleen saman määrän kuin
tavanomainen bensiinikäyttöinen
polttomoottoriauto tai kodin
sähkölaitteet, niiden
sähkömagneettisesta suojauksesta
huolimatta.
Radioaaltolähettimestä voi kuulua
häiritsevää ääntä.
Ajoneuvon tietojen tallennus
Auto on varustettu hienostuneilla
tietokoneilla, jotka tallentavat
esimerkiksi seuraavia tietoja:
– Moottorin käyntinopeus /
Sähkömoottorin käyntinopeus
(ajomoottorin käyntinopeus)
– Kaasupolkimen tila
– Jarrun tila
– Auton nopeus
– Ajamista avustavien järjestelmien
toimintatila
– Kameroiden välittämät kuvat
Autosi on varustettu kameroilla. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon
saadaksesi tietoa nauhoittavien
kameroiden sijainnista.
4

Tallennettava tieto vaihtelee riippuen
auton varustetasosta, valinnaisista
varusteista sekä kohdemaasta.
Nämä tietokoneet eivät tallenna
keskusteluja tai ääntä, ne tallentavat vain
kuvia auton ulkopuolelta tietyissä
tilanteissa.
• Tietojen käyttö
Toyota ja siihen sopimussuhteessa
olevat kolmannet osapuolet voivat
käyttää tähän tietokoneeseen
tallennettuja tietoja
toimintahäiriöiden diagnosointiin,
tutkimus- ja kehitystyöhön sekä
laadun parantamiseen.
Toyota ja siihen sopimussuhteessa
olevat kolmannet osapuolet eivät
paljasta tallennettua tietoja
kolmannelle osapuolelle paitsi:
– Auton omistajan luvalla tai auton
liisaajan luvalla, jos auto on liisattu
– Poliisin, tuomioistuimen tai valtion
viraston virallisesta pyynnöstä
– Toyotan käyttöön oikeustapauksissa
– Sellaisiin tutkimustarkoituksiin,
joissa tieto ei ole sidoksissa tiettyyn
autoon tai sen omistajaan
Tapahtumatietotallennin
Tämä auto on varustettu
tapahtumatietotallentimella (EDR).
EDR:n tehtävä on tallentaa tietyn
kaltaisissa törmäys- tai läheltä piti
-tilanteissa, kuten turvatyynyjen
lauetessa tai törmättäessä tiellä olevaan
esteeseen, tietoja, jotka auttavat
ymmärtämään, miten auton järjestelmät
ovat tilanteesta suoriutuneet. EDR on
suunniteltu tallentamaan auton
dynamiikkaan ja turvajärjestelmiin
liittyvää tietoa lyhyen aikaa, tyypillisesti
enintään noin 30 sekuntia. Tietoja ei
kuitenkaan välttämättä tallenneta
törmäyksen vakavuuden ja tyypin
mukaan.Tässä autossa oleva EDR-laite on
suunniteltu tallentamaan seuraavanlaisia
tietoja:
• Miten auton eri järjestelmät toimivat;
• Miten syvään ( jos ollenkaan)
kuljettaja painoi kaasupoljinta ja/tai
jarrupoljinta; ja
• Millaista nopeutta auto kulki.
Nämä tiedot voivat antaa paremman
ymmärryksen olosuhteista, joissa
törmäyksiä ja loukkaantumisia tapahtuu.
HUOMAUTUS: Auto tallentaa
EDR-tietoja vain, jos sattuu
epätavallinen törmäystilanne; EDR-laite
ei tallenna mitään tietoja normaaleissa
ajo-olosuhteissa, eikä se tallenna
henkilötietoja (esim. nimi, sukupuoli, ikä
tai törmäyspaikka).
Onnettomuustutkinnassa esimerkiksi
viranomaiset voivat kuitenkin täydentää
tavanomaisilla menetelmillä hankittuja
tietoja EDR-tiedoilla.
EDR-tietojen lukeminen edellyttää
erikoislaitteiston käyttöä sekä pääsyä
autoon tai EDR-laitteeseen. Auton
valmistajan lisäksi muut osapuolet,
kuten viranomaiset, joilla on tarvittava
laitteisto, voivat lukea tietoja, jos heillä
on pääsy autoon tai EDR-laitteeseen.
• EDR-tietojen luovuttaminen
Toyota ei paljasta EDR-laitteen
tallentamia tietoja kolmannelle
osapuolelle muulloin kuin:
– Yhteisymmärryksessä auton
omistajan (tai liisatun auton
liisaajan) kanssa
– Poliisin, tuomioistuimen tai valtion
viraston virallisesta pyynnöstä
– Toyotan käyttöön oikeustapauksissa
Tarpeen vaatiessa Toyota voi
kuitenkin:
– Käyttää tietoja auton
turvallisuuteen liittyvässä
tutkimustyössä
– Luovuttaa tietoja kolmannelle
osapuolelle tutkimustarkoituksiin
luovuttamatta tietoja tietystä
autosta tai sen omistajasta
5

Auton romuttaminen
Toyota-autossasi oleva SRS-
turvatyynyjärjestelmä ja turvavöiden
kiristinjärjestelmä sisältävät räjähtäviä
kemikaaleja. Jos auto romutetaan ilman,
että siitä poistetaan turvatyynyt ja
turvavöiden kiristimet, seurauksena
saattaa olla onnettomuus kuten
esimerkiksi tulipalo. Varmista, että
autosta poistetaan ennen romutusta
SRS-turvatyynyt ja turvavyönkiristimet
joko asiansa osaavalla korjaamolla,
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa.
QR-koodi
Sana QR-koodi on DENSO WAVE
INCORPORATED -yhtiön rekisteröity
tavaramerkki Japanissa ja muissa maissa.
VAROITUS!
Yleiset varotoimenpiteet autoa
ajettaessa
Ajaminen päihteiden vaikutuksen
alaisena: Älä koskaan aja autollasi
alkoholin tai huumeiden vaikutuksen
alaisena, sillä päihdeaineet heikentävät
ajokykyäsi. Alkoholi ja eräät muut
päihteet pidentävät reaktioaikaa,
heikentävät päättelykykyä ja
huonontavat koordinaatiota, mikä
saattaa johtaa onnettomuuteen jossa
sinä, matkustajat tai ulkopuoliset voivat
loukkaantua tai saada surmansa.
Ennakoiva ajotapa: Aja aina
ennakoivasti. Pyri ennakoimaan
muiden kuljettajien tai jalankulkijoiden
mahdollisesti tekemät virheet ja ole
valmis välttämään onnettomuuksia.
Kuljettajan häirintä: Keskity aina
ajamiseen. Kaikki mikä häiritsee
kuljettajaa, esim. säätimien käyttö ajon
aikana, matkapuhelimessa puhuminen
tai lukeminen voivat johtaa
onnettomuuteen, jonka seurauksena
VAROITUS!(Jatkuu)
sinä, matkustajat tai ulkopuoliset
saattavat loukkaantua tai saada
surmansa.
Yleiset varotoimenpiteet lasten
turvallisuuteen liittyen
Älä koskaan jätä lapsia autoon ilman
valvontaa, äläkä koskaan anna lasten
käyttää avainta.
Lapset voivat saada auton käyntiin tai
vaihteiston vapaalle. Vaarana on myös,
että lapset saattavat loukkaantua, jos
he leikkivät ikkunoilla tai auton muilla
laitteilla. Lisäksi auton sisätiloissa oleva
kuumuus tai kylmyys voi olla lapsille
kohtalokasta.
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du
Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC, Great Burgh, Burgh
Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK
Tämän käsikirjan lukeminen
Selittää tässä käsikirjassa käytetyt
symbolit
Tässä käsikirjassa käytetyt
symbolit
Symbolit Merkitykset
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sellaista,
että jos sitä ei noudateta,
seurauksena voi olla kuo-
lema tai vakavat henkilö-
vahingot.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sellaista,
että jos sitä ei noudateta,
seurauksena voi olla au-
ton tai sen laitteiden vau-
rioituminen tai toiminta-
häiriöt.
Viittaa käyttö- ja työs-
kentelytoimenpiteisiin.
Noudata vaiheita
numerojärjestyksessä.
6

1.1 Turvallinen käyttö
1.1.1 Ennen ajamaan lähtemistä
Ota huomioon seuraavat seikat ennen
liikkeellelähtöä turvallisen ajamisen
varmistamiseksi.
Lattiamatot
Käytä vain lattiamattoja, jotka on
erityisesti suunniteltu sinun automalliasi
ja sen vuosimallia varten. Kiinnitä ne
huolellisesti paikoilleen kokolattiamaton
päälle.
1. Aseta kiinnityskoukut (kiinnikkeet)
lattiamatossa oleviin kiinnitysreikiin.
2. Käännä kunkin kiinnityskoukun
(kiinnikkeen) ylempää nuppia
varmistaaksesi lattiamattojen
paikoillaan pysymisen.
Kiinnityskoukkujen (kiinnikkeiden) muoto
saattaa poiketa kuvassa näkyvistä.
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Varotoimenpiteiden huomiotta
jättäminen voi johtaa kuljettajan maton
luistamiseen, ja matto saattaa tällöin
haitata polkimien käyttöä ajon aikana.
Nopeus voi yllättäen nousta suureksi
tai auton pysäyttäminen voi muuttua
vaikeaksi. Tämä saattaa johtaa
onnettomuuteen, minkä seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
Kun asennat kuljettajan lattiamattoa
• Älä käytä lattiamattoja, jotka on
suunniteltu toisiin malleihin tai
toisen vuosimallin autoihin, vaikka ne
olisivat alkuperäisiä
Toyota-lattiamattoja.
• Käytä vain kuljettajan paikalle
suunniteltuja mattoja.
• Kiinnitä lattiamatto aina turvallisesti
paikoilleen käyttäen sen mukana
toimitettuja kiinnityskoukkuja
(kiinnikkeitä).
• Älä käytä kahta tai useampaa mattoa
päällekkäin.
• Älä aseta mattoa alapuoli ylöspäin tai
yläpuoli alaspäin.
Ennen ajamaan lähtemistä
• Tarkasta, että lattiamatto on
turvallisesti kiinnitetty oikealle
paikalleen kaikilla toimitetuilla
kiinnityskoukuilla (kiinnikkeillä).
Muista tehdä tämä tarkastus
erityisesti sen jälkeen, kun olet
puhdistanut lattiaa.
Kohdista aina-merkitA.
1 .1 Turvallinen käyttö
22

VAROITUS!(Jatkuu)
• Auton ollessa pysähtyneenä ja
vaihteenvalitsimen ollessa
P-asennossa (automaattivaihteisto)
tai N-asennossa (käsivalintainen
vaihteisto), paina polkimet
vuorotellen pohjaan asti
varmistuaksesi, ettei lattiamatto
häiritse polkimen toimintaa.
1.1.2 Ohjeita turvalliseen
ajamiseen
Turvallisen ajamisen varmistamiseksi
säädä istuin ja ulkopuoliset taustapeilit
itsellesi sopivaan asentoon ennen
ajamaan lähtemistä.
Oikea ajoasento
ASäädä selkänojan kulma siten, että
istut suorassa ja niin, ettei sinun
tarvitse nojata eteenpäin ylettyäksesi
ohjaamaan. (→s. 101)
BSäädä istuin siten, että pystyt
kunnolla painamaan polkimia ja että
käsivartesi ovat hieman taipuneina
kyynärpäistä, kun tartut
ohjauspyörään. (→s. 101)
CSäädä ja lukitse pääntuki niin, että
pääntuen keskiosa on korviesi
yläosan tasalla. (→s. 104)
DKäytä turvavöitä oikein. (→s. 24)
VAROITUS!
Ohjeita turvalliseen ajamiseen
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
• Älä säädä kuljettajan istuimen
asentoa ajon aikana. Kuljettaja voi
menettää auton hallinnan.
• Älä aseta tyynyä kuljettajan tai
etumatkustajan selän taakse. Tyyny
voi vaikeuttaa oikean ajoasennon
löytämistä ja estää turvavyön ja
pääntuen tehokkaan toiminnan.
• Älä aseta mitään etuistuinten alle.
Etuistuinten alle laitetut esineet
saattavat estää istuimen
lukittumisen paikoilleen. Tämä voi
johtaa onnettomuuteen ja
säätömekanismi saattaa myös
vaurioitua.
• Noudata aina nopeusrajoituksia
ajaessasi yleisillä teillä.
• Ajaessasi pitkiä matkoja pidä
säännöllisiä taukoja ennen kuin alat
tuntea itsesi väsyneeksi. Jos tunnet
itsesi väsyneeksi tai uniseksi ajon
aikana, älä pakota itseäsi jatkamaan
ajamista, vaan pidä tauko
välittömästi.
Turvavöiden oikea käyttö
Tarkista, että kaikki matkustajat käyttävät
turvavöitä, ennen kuin lähdet liikkeelle.
(→s. 24)
Käytä aina lapselle sopivaa turvalaitetta,
kunnes lapsi on tarpeeksi suuri
käyttämään auton turvavöitä oikealla
tavalla. (→s. 48)
Peilien säätäminen
Varmistu, että voit esteettä nähdä
taaksepäin säätämällä sisä- ja
ulkopuoliset taustapeilit sopivaan
asentoon. (→s. 106, s. 106)
1 .1 Turvallinen käyttö
23
1
TURVALLISUUDEN VUOKSI

1.1.3 Turvavyöt
Tarkista, että kaikki matkustajat käyttävät
turvavöitä, ennen kuin lähdet liikkeelle.
VAROITUS!
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
vähentääksesi henkilövahinkojen riskiä
äkkijarrutus-, väistö- tai
kolaritilanteessa. Muussa tapauksessa
seurauksena voi olla kuolema tai
vakavat henkilövahingot.
Turvavyön käyttö
• Tarkista, että kaikki matkustajat
käyttävät turvavöitä.
• Käytä turvavyötä aina oikein.
• Turvavyön on tarkoitettu vain yhden
matkustajan suojaksi. Älä koskaan
käytä turvavyötä useamman kuin
yhden henkilön suojaksi, ei
myöskään lapsilla.
• Toyota suosittelee, että lapset
asetetaan takaistuimelle turvavöillä
ja/tai lasten turvalaitteilla
kiinnitettyinä.
• Jotta istuma-asentosi olisi hyvä, älä
kallista istuinta liikaa taaksepäin.
Turvavyöt antavat parhaan
mahdollisen suojan, kun istuimella
istutaan selkä suorana ja selkä
kunnolla selkänojaa vasten.
• Älä aseta olkavyötä kulkemaan
käsivarren alapuolelta.
• Aseta turvavyö aina alas lanteiden
päälle vartalonmyötäisesti.
VAROITUS!(Jatkuu)
Raskaana olevat naiset
Noudata lääkärin neuvoja ja käytä
turvavyötä oikealla tavalla. (→s. 25)
Raskaana olevien naisten tulee asettaa
lannevyö mahdollisimman alas
lanteiden päälle samoin kuin muidenkin
matkustajien ja vetää olkavyö
kulkemaan täysin olan yli välttäen
vyötä asettumasta pyöristyneen
vatsanalueen päälle.
Jos turvavyötä ei käytetä oikein, ei vain
raskaana oleva nainen, vaan myös sikiö
voi kuolla tai loukkaantua vakavasti
äkkijarrutuksen tai kolarin
seurauksena.
Sairauksista kärsivät ihmiset
Noudata lääkärin neuvoja ja käytä
turvavyötä oikealla tavalla. (→s. 25)
Kun autossa on lapsia.
→S. 58
Turvavöiden vauriot ja kuluminen
• Vältä turvavöiden vaurioituminen
estämällä vyötä tai solkea jäämästä
oven väliin.
1 .1 Turvallinen käyttö
24

ELR-turvavyö
Turvavyö lukittuu äkkinäisen
pysähdyksen tai törmäyksen
vaikutuksesta. Vyö voi myös lukittua
nopeasti eteenpäin kumarruttaessa. Jos
turvavyö lukittuu, vedä vyötä
voimakkaasti ja vapauta se. Vedä sitten
vyö ulos hitaasti ja tasaisesti.
Turvavyön ohjain
Kun kiinnität etuistuimen turvavyötä,
varmistu aina että se kulkee ohjaimen
kautta. Kun turvavyö kulkee ohjaimen
kautta, sitä on helppo löysentää.
Kun kuljet takaistuimille tai sieltä pois,
vapauta turvavyö ohjaimesta.
VAROITUS!
Kun käytetään turvavyön ohjainta
• Tarkista aina, että turvavyö ei ole
kiertynyt ja että se liikkuu vapaasti
ohjaimessa.
• Riippumatta siitä, käytetäänkö
ohjainta vai, kiinnitä aina turvavyön
ohjauspainike.
• Älä roiku ohjaimesta tai vedä sitä
voimakkaasti.Turvavyönkiristimet (etuistuimet)
Turvavyönkiristimet kiristävät nopeasti
turvavyöt tukien istujat paikoilleen, kun
auto joutuu tietynlaiseen vakavaan
edestäpäin suuntautuvaan kolariin.
Etuistuimen turvavyönkiristimet
aktivoituvat myös, kun auto joutuu tietyn
tyyppisiin vakaviin sivukolareihin.
Kiristimet eivät aktivoidu, jos edestäpäin
tai sivultapäin suuntautuva törmäys on
vähäinen tai jos törmäys kohdistuu
autoon takaa tai jos auto pyörähtää
ympäri.
Turvavyön vaihtaminen esikiristimen
aktivoitumisen jälkeen
Jos auto on osallisena useissa
törmäyksissä, esikiristin aktivoituu
ensimmäisessä törmäyksessä mutta ei
aktivoidu toisessa tai sitä seuraavissa
törmäyksissä.
VAROITUS!
Turvavyönkiristimet
Jos turvavyönkiristin on aktivoitunut,
SRS-varoitusvalo syttyy. Tässä
tilanteessa turvavyötä ei voi enää
käyttää uudelleen ja se on vaihdettava
uuteen valtuutetulla Toyota-
jälleenmyyjällä tai -korjaamossa tai
muussa luotettavassa korjaamossa.
1.1.4 SRS-turvatyynyt
Turvatyynyjärjestelmän (SRS) nimi viittaa auton turvavöitä täydentävään järjestelmään.
Tämän auton turvatyynyjärjestelmä koostuu seitsemästä turvatyynystä. Turvatyynyjen
1 .1 Turvallinen käyttö
26

VPolviturvatyyny (kuljettajan puoli)
WIkkunaturvatyyny (vasemmalla
puolella)
Jos turvatyynyt laukeavat
Jos turvatyyny laukeaa, polttoaineen
syöttö katkeaa vuotavan polttoaineen
aiheuttaman tulipalovaaran
vähentämiseksi. Katso lisätietoja
moottorin käynnistämisestä s. 284
Turvatyynyjärjestelmän huolto
Seuraavissa tapauksissa suosittelemme,
että otat yhteyttä Toyota-jälleenmyyjään
mahdollisimman pian.
• Auton etuosaan kohdistui törmäys,
jossa etuturvatyynyt eivät lauenneet.
• Ohjauspyörän keskiö, etumatkustajan
etuturvatyynyn suojus tai katon
kumpi tahansa reuna (etupilarista
takaistuimen yläpuolelle)
naarmuuntuu, halkeaa tai muulla
tavoin vaurioituu.
• Keskipilariin, takapyöränkoteloon,
taka-apurunkoon tai näiden lähelle
kohdistui törmäys, jossa
sivuturvatyyny ja ikkunaturvatyyny
eivät lauenneet.
• Kumman tahansa etuistuimen
selkänojan kangas- tai
nahkaverhoukseen tulee viilto,
kulumisjälkiä tai muu vaurio.
• Auton takaosaan kohdistui törmäys.
Jos myyt autosi
Kun myyt autoasi, kehotamme sinua
kertomaan ostajalle, että autossa on
turvatyynyt. Kerro ostajalle myös tämän
käyttöohjekirjan soveltuvista ohjeista.VAROITUS!
Turvatyynyjärjestelmää koskevat
yleiset varotoimenpiteet
• Jotta kuljettaja ja matkustajat
saisivat mahdollisimman hyvän
suojan onnettomuuden sattuessa,
heidän tulee aina käyttää turvavöitä
ajon aikana. Turvatyynyt on
suunniteltu ainoastaan lisäturvaksi
ensisijaisesti suojan antavien
turvavöiden rinnalle. Ne eivät poista
turvavyön kiinnittämisen tarvetta.
Yhdessä turvavöiden kanssa ne
antavat parhaan suojan vakavan
onnettomuuden sattuessa.
Mikäli turvavyötä ei käytetä, vakavan
loukkaantumisen ja kuoleman riski
onnettomuustilanteessa kasvaa,
vaikka autossa on turvatyynyt.
Lisätietoa turvavyöjärjestelmästä ja
siihen liittyvistä varotoimenpiteistä
löydät s. 24.
• Sivuturvatyynyt ja ikkunaturvatyynyt
on suunniteltu ainoastaan
lisäturvaksi ensisijaisesti suojan
antavan turvavyön rinnalle. Ne eivät
poista turvavyön kiinnittämisen
tarvetta. Turvavyö suojaa
matkustajaa myös sellaisilta
henkilövahingoilta, jotka saattavat
syntyä jos matkustaja ei istu
pystysuorassa asennossa
istuimessaan.
1 .1 Turvallinen käyttö
29
1
TURVALLISUUDEN VUOKSI

VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä aseta esineitä SRS-turvatyynyn
suojan päälle tai sen läheisyyteen tai
sinun ja turvatyynyn väliin. Jos
turvatyyny laukeaa, sellaiset esineet
saattavat häiritä turvatyynyn
toimintaa ja singahtaa auton sisällä
aiheuttaen vammoja.
Jos turvatyynyt laukeavat
• Jos SRS-turvatyyny laukeaa, siitä
vapautuu savua. Savu saattaa
aiheuttaa hengitysvaikeuksia
henkilöille, jotka kärsivät astmasta
tai muista hengityssairauksista. Jos
sinulla tai matkustajillasi on
hengitysvaikeuksia SRS-
turvatyynyn laukeamisen jälkeen,
menkää välittömästi raittiiseen
ilmaan.
• SRS-turvatyynyn laukeaminen
vapauttaa kuumaa kaasua. Jos
matkustajat joutuvat suoraan
kosketukseen kuuman kaasun
kanssa, he saattavat saada
palovammoja.
Turvatyynyjärjestelmää koskevat
yleiset varotoimenpiteet
lisävarusteita ja muita esineitä varten
• Älä aseta mitään esineitä (kuten
hihnoja tai sähköjohtoja)
ohjauspyörän keskiön, pilarin
verhouksen tai kojetaulun päälle.
– Nämä esineet saattavat takertua
ohjauspyörään, jolloin
etuturvatyyny jne. ei toimi oikein.
– Jos etuturvatyyny laukeaa, nämä
esineet saattavat singota auton
sisällä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä laita mitään esineitä kojetaulun
alle kuljettajan puolelle. Jos
polviturvatyyny laukeaa, nämä
esineet saattavat häiritä turvatyynyn
toimintaa ja singota auton sisällä
aiheuttaen vammoja.
• Älä kiinnitä lisävarusteita tuulilasiin
tai asenna leveää lisäpeiliä
sisäpuolisen taustapeilin päälle. Jos
turvatyyny laukeaa, nämä esineet
voivat muuttua ammuksiksi ja
aiheuttaa vakavia vammoja auton
matkustajille.
1 .1 Turvallinen käyttö
31
1
TURVALLISUUDEN VUOKSI

VAROITUS!(Jatkuu)
Turvatyynyjärjestelmän huolto
Käyttäjä ei voi itse huoltaa mitään
turvatyynyjärjestelmän osia. Älä käytä
sähköisiä testauslaitteita missään
turvatyynyjärjestelmään liittyvässä
virtapiirissä. Jos turvatyynyjen huolto
on tarpeen, suosittelemme, että otat
yhteyttä lähimpään Toyota-
jälleenmyyjään. Järjestelmän
johdinsarjan peukalointi tai irrottaminen
saattaa johtaa turvatyynyn tahattomaan
laukeamiseen tai järjestelmän
toimimattomuuteen, mistä voi olla
seurauksena vakava loukkaantuminen.
Varotoimenpiteet auton muutoksia
koskien
Välttääksesi järjestelmän tahattoman
aktivoitumisen tai järjestelmän
toimimattomuuden, joka voi johtaa
vakaviin henkilövahinkoihin, älä tee
muutoksia mihinkään
turvatyynyjärjestelmän komponenttiin
tai johdotukseen. Tämä koskee
seuraavia muutoksia.
• Erikoisohjauspyörän asennus
• Lisäverhoilumateriaalien kiinnitys
kojetauluun
• Erikoisistuinten asennus
• Istuimen verhoilukankaan tai -nahan
vaihtaminen
• Lisäkankaan tai -nahan asentaminen
etuistuimelle
• Handsfree-mikrofonin tai minkään
muun lisävarusteen kiinnittäminen
etupilariin, keskipilariin, takapilariin,
tuulilasiin, sivulasiin tai mihinkään
muuhun ohjaamon pintaan, joka on
lähellä ikkunaturvatyynyä.
• Muiden sähkö-/
elektroniikkalaitteiden, kuten
radiopuhelimen, asentaminen
turvatyynyjärjestelmän osiin tai
niiden läheisyyteen ja/tai
johdinsarjaan ei ole suositeltavaa.
Tämä saattaisi häiritä
turvatyynyjärjestelmän toimintaa.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Muutokset etuovien
verhouspaneeleihin tai niiden
sisäpuolelle kaiuttimen vaihtoa tai
äänieristyksen lisäämistä varten.
– Törmäyksen aiheuttaman paineen
tunnistavat törmäystunnistimet
sijaitsevat ovissa.
• Älä tee mitään seuraavista
muutoksista. Muutokset saattavat
häiritä turvatyynyjärjestelmän
toimintaa.
– Muiden kuin alkuperäisten
Toyota-lisävarusteiden tai
laadultaan alkuperäisiä
Toyota-lisävarusteita vastaavien
osien kiinnittäminen auton
etupäähän (työntöaisa,
karjapuskuri, vinssi, lumiaura,
pohjapanssari jne.).
– Jousituksen tai etupään
rakenteiden muutostyöt.
– Kooltaan ja rakenteeltaan
alkuperäisistä poikkeavien
renkaiden erilainen käyttö. Renkaat
on määritelty mallikohtaisesti
kuljettajan ovipilariin kiinnitetyssä
tietotarrassa tai tässä
käyttöohjekirjassa.
– Muiden kuin alkuperäisten
Toyota-lisävarusteiden
kiinnittäminen korin sivulle
(astinlaudat, kylkiputket jne.).
Suosittelemme, että otat aina yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään, jos haluat
asentaa autoon lisävarusteita.
1 .1 Turvallinen käyttö
34