oil TOYOTA GR86 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

VAROITUS!
Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta
elektronisiin laitteisiin
• Sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen
etäisyyden päässä
älyavainjärjestelmän antenneista.
(→s. 94) Radioaallot saattavat
haitata sellaisten laitteiden
toimintaa. Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto voidaan tarvittaessa
kytkeä pois käytöstä. Kysy lisätietoja
radioaaltojen taajuudesta ja niiden
ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai
-korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi,
olisiko avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto syytä kytkeä pois
käytöstä.
• Muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun
sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai
implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen
piirissä. Radioaalloilla voi olla
odottamattomia vaikutuksia
tällaisten lääketieteellisten laitteiden
toimintaan.
Älyavainjärjestelmä voidaan halutessa
kytkeä pois käytöstä. (→s. 98)
Milloin älyavainjärjestelmän tulisi
kytkeä pois käytöstä
Seuraavissa tilanteissa
älyavainjärjestelmä tulee kytkeä pois
päältä.
• Kun autossa matkustaa henkilöitä,
joilla on implantoitu
sydämentahdistin, sydämen
rytmihäiriötahdistin tai implantoitu
defibrillaattori.• Jos autoa ei käytetä pitkään aikaan tai
älyavainjärjestelmää ei käytetä.
• Kun elektronisen avaimen
säilyttämistä auton lähellä tai sisällä ei
voi välttää.
Kun älyavainjärjestelmä on kytketty pois
toiminnasta, lukitse ja avaa ovet
lukituksen kauko-ohjaimella.
Kun käynnistät moottorin, elektroninen
avain on pidettävä käynnistyspainikkeen
lähellä. (→s. 302)
Älyavainjärjestelmän kytkeminen pois
toiminnasta
Älyavainjärjestelmä voidaan kytkeä pois
toiminnasta avaamalla ja sulkemalla ovet
tai käyttämällä lukituksen
kauko-ohjainta.
Menettely ovea avaamalla/sulkemalla
1. Istu kuljettajan istuimella ja sulje ovi.
2. Paina
oven lukituskatkaisimessa.
3. Avaa kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen2suorittamisesta.
4. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 5 sekunnin kuluessa vaiheen
3suorittamisesta oven ollessa auki.
5. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 2 kertaa
10 sekunnin kuluessa vaiheen4
suorittamisesta.
6. Paina
oven lukituskatkaisimessa
2 kertaa 10 sekunnin kuluessa
vaiheen5suorittamisesta oven
ollessa auki.
7. Sulje ja avaa kuljettajan ovi 1 kerran
10 sekunnin kuluessa vaiheen6
suorittamisesta.
8. Sulje kuljettajan ovi 5 sekunnin
kuluessa vaiheen7suorittamisesta.
Summeri hälyttää noin 2 sekunnin
ajan ja älyavainjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Menettely lukituksen kauko-ohjaimella
1. Avaa kuljettajan ovi ja paina
lukitusvipua eteenpäin.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
98

2. Paina ja pidä painettunajalukituksen kauko-ohjaimessa
samanaikaisesti vähintään 5 sekunnin
ajan.
Summeri hälyttää noin 2 sekunnin
ajan ja älyavainjärjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Älyavainjärjestelmän kytkeminen
toimintaan
Älyavainjärjestelmä voidaan kytkeä päälle
suorittamalla poiskytkentämenettely
uudelleen.
Summeri soi, kun järjestelmä kytkeytyy
toimintaan.
Menettely ovea avaamalla/sulkemalla
Muista painaa oven lukituskatkaisinta
napakasti vaiheissa4ja6. Jos katkaisinta
painetaan hyvin lyhyesti, järjestelmä ei
välttämättä kytkeydy pois päältä.
Menettely lukituksen kauko-ohjaimella
Jos haluat käyttää lukituksen
kauko-ohjainta älyavainjärjestelmän
poiskytkemiseen, sinun on rekisteröitävä
PIN-koodi. (→s. 99)
Kun älyavainjärjestelmä kytketään
toimintaan
Jos menettely, jolla älyavainjärjestelmä
kytkettiin pois päällä, ei ole tiedossa,
paina käynnistyspainiketta.
• Jos lukituksen kauko-ohjainta
käytettiin, summeri hälyttää auton
sisällä.• Jos oven avaamis-/
sulkemismenettelyä käytettiin,
summeri ei soi.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(→S. 317)
HUOMAA
Kun älyavainjärjestelmä kytketään
pois käytöstä
Kun järjestelmä kytketään pois käytöstä
sellaisia henkilöitä varten, joilla on
implantoitu sydämentahdistin, sydämen
rytmihäiriötahdistin tai implantoitu
defibrillaattori, käytä aina oven
avaus-/sulkemismenetelmää. Jos käytät
lukituksen kauko-ohjausmenetelmää,
järjestelmä saattaa kytkeytyä
vahingossa päälle.
Ovien lukituksen avaaminen
PIN-koodilla
Rekisteröimällä 5-numeroisen PIN-kodin
voit avata kaikkien ovien ja
polttoainesäiliön täyttöaukon lukituksen
ilman elektronista avainta painamalla
takaluukun avauspainiketta.
PIN-koodin rekisteröintimenettely
1. Aseta auton virtatilaksi "OFF" (virta
pois päältä).
2. Sulje kaikki ovet ja takaluukku.
3. Paina lukituksen kauko-ohjaimen
-painiketta ja pidä sitä painettuna.
Tällöin kaikki ovet ja polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi lukkiutuvat.
4. Paina ja pidä takaluukun
avauspainiketta painettuna
5 sekunnin kuluessa vaiheen3
suorittamisesta.
Summeri soi, kun vähintään
5 sekuntia on kulunut.
5. Vapauta lukituksen kauko-ohjaimen
-painike ja takaluukun
avauspainike.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
99
3
Ennen ajamaan lähtemistä

6. Paina lukituksen kauko-ohjaimen-painiketta 30 sekunnin kuluessa
siitä, kun summeri alkaa soida.
Summeri hiljenee.
7. PIN-koodi voidaan nyt rekisteröidä.
Paina takaluukun avauspainiketta
yhtä monta kertaa kuin PIN-koodin
ensimmäinen numero.
Esimerkiksi: Jos rekisteröit 32468,
paina painiketta 3 kertaa.
8. Odota, että summeri soi yhden kerran,
ja paina sitten katkaisinta yhtä monta
kertaa kuin seuraava numero.
Esimerkiksi: Jos rekisteröit 32468,
paina painiketta 2 kertaa.
9. Toista vaihe8muille numeroille.
10. Suorita vaiheet7–9uudelleen
vahvistaaksesi PIN-koodin
30 sekunnin kuluessa siitä, kun
summeri alkaa soida ajoittain.
Rekisteröinti on valmis ja kaikkien
ovien ja polttoainesäiliön täyttöaukon
kannen lukitus avautuu.
Avausmenetelmä
Paina takaluukun avauspainiketta samalla
tavalla kuin vaiheissa7–9.
PIN-koodin rekisteröiminen
• Varkauden estämiseksi PIN-koodiksi
ei voi rekisteröidä viittä samaa
numeroa eikä koodia 12345. Vältä
myös käyttämästä samaa numeroa
kuin rekisterikilvessäsi tai muita
helposti arvattavia koodeja.
• Käyttääksesi numeroa 0 paina
takaluukun avauspainiketta 10 kertaa.
• Jos rekisteröinnin aikana tapahtuu
virhe, avaa ovien tai takaluukun
lukitus lukituksen kauko-ohjaimella
peruuttaaksesi rekisteröinnin. Suorita
sitten rekisteröinti uudelleen
vaiheesta1alkaen. Jos virhe kuitenkin
tapahtui vaiheessa10, summeri
hälyttää ja vaihe10voidaan suorittaa
uudelleen.• PIN-koodin nollaamiseksi suorita
rekisteröinti ja syötä 22222.
• Kun olet rekisteröinyt uuden
PIN-koodin, varmista, että ovien
lukitus voidaan avata koodin avulla.
• Jos älyavainjärjestelmä on kytketty
pois toiminnasta lukituksen
kauko-ohjausmenetelmällä,
PIN-koodia ei voi nollata. (→s. 98)
• Seuraavissa tapauksissa suorita
PIN-koodin rekisteröinti uudelleen.
– Jos PIN-koodi on unohtunut.
– Kun haluat vaihtaa PIN-koodin.
• Vaihda PIN-koodi säännöllisesti.
• Jos auto on ollut lainassa toisella
henkilöllä, varmista, että PIN-koodia
ei ole vaihdettu tai nollattu. Jos
PIN-koodi on vaihdettu tai nollattu,
suorita PIN-koodin rekisteröinti
uudelleen.
Avausmenettely
• Jos elektroninen avain on
tunnistusalueella, älyavain asetetaan
etusijalle.
• Jos PIN-koodia syötettäessä tapahtuu
virhe, odota vähintään 5 sekuntia
ennen kuin suoritat toimenpiteen
uudelleen.
• Jos väärä PIN-koodi syötetään
5 kertaa peräkkäin, summeri hälyttää
noin 2 sekunnin ajan ja toiminnot
lukittuvat 5 minuutin ajaksi.
3.2 Ovien ja tavaratilan avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
100

3.3 Istuimien säätö
3.3.1 Etuistuimet
Säätötoimenpiteet
AIstuimen pituussuuntaisen säädön
vipu
BSelkänojan kaltevuuden säätövipu
CIstuimen korkeudensäädön vipu (vain
kuljettajan istuin)
DSelkänojan kallistusvipu
Kulkemiseksi takaistuimille ja sieltä
pois
Kulkeaksesi takaistuimille tai sieltä pois,
käytä selkänojan kallistuksen säätövipua
tai selkänojan taittovipua.
Ennen takaistuimille tai sieltä pois
kulkemista
Poista turvavyö ohjaimesta. (→s. 26)
Kun kuljet takaistuimille tai sieltä pois
Kuljettajan puoli
Vedä selkänojan taittovipua (
A) tai
nosta selkänojan kallistuksen säätövipua
(
B).
Selkänoja taittuu eteenpäin.Etumatkustajan puoli
Vedä selkänojan taittovipua (
A) tai
nosta selkänojan kallistuksen säätövipua
(
B).
Selkänoja taittuu eteenpäin.
Istuinta voidaan siirtää eteenpäin tai
taaksepäin.
Takaistuimille tai sieltä pois kulkemisen
jälkeen
Palauta selkänoja pystyasentoon siten
että se lukkiutuu.
Vain etumatkustajan istuin: Istuin
lukkiutuu paikkaan missä selkänoja
saavuttaa pystyasentonsa.
Istuimen pölysuojus
Ennen istuimen käyttöä poista istuimen
pölysuojus, joka saattaa olla vielä
paikoillaan auton ostotapahtuman
ajankohtana.
3.3 Istuimien säätö
101
3
Ennen ajamaan lähtemistä

VAROITUS!
Istuimen säätö
Vältä selkänojan liiallista kallistamista
taaksepäin. Muuten saatat liukua
lantiovyön alta
onnettomuustilanteessa.
Jos istuin on kolarin sattuessa vahvasti
kallistetussa asennossa, lannevyö
liukuu lantion yli ja puristusvoimat
kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö voi
painaa kaulaa lisäten kuolemanvaaraa
tai vakavan loukkaantumisen riskiä.
Säätöjä ei saa tehdä ajon aikana, sillä
istuin voi liikkua odottamatta ja
aiheuttaa auton hallinnan menetyksen.
• Säädettyäsi istuinta varmistu, että se
on lukittunut paikoilleen.
• Varo ettet osu istuimella muihin
matkustajiin. Kun siirrät istuinta
taaksepäin, varmistu ettet murskaa
takamatkustajien jalkoja.
• Kun palautat selkänojan yläasentoon,
suorita selkänojan kulman säätö
samalla kun pidättelet selkänojaa.
• Älä vedä tai käytä turvavyön ohjainta
istuimen asennon säätämiseen tai
istuimen taittamiseen.
• Välttyäksesi vahingoilta, älä laita
käsiäsi istuimen alle tai lähelle
liikkuvia osia siirtäessäsi sitä. Sormet
tai kädet saattavat jäädä puristuksiin
istuinmekanismin väliin.
Kun ajat autoa
Älä koskaan käytä istuimen
pituussäätövipua, selkänojan
kallistuksen säätövipua tai selkänojan
taittovipua auton liikkuessa. Näin
toimittaessa seurauksena voi olla
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
VAROITUS!(Jatkuu)
Kulkemiseksi takaistuimille ja sieltä
pois
• Kun kuljet takaistuimille tai sieltä
pois, varo etteivät kätesi, jalkasi, jne.
jää puristuksiin liikkuvien tai
yhdistyvien osien kanssa.
• Kun kuljet takaistuimille tai sieltä
pois, varo ettet kompastu istuimen
liukukiskoihin.
• Takaistuimille tai sieltä pois
kulkemisen jälkeen varmistu aina,
että etuistuin on lukittu paikoilleen.
Kun käytät etuistuinta takaistuimelta
käsin
Varmistu ettei etuistuimella istu
ketään.
HUOMAA
Säädettäessä etuistuinta
Kun säädät etuistuinta, varmistu ettei
pääntuki pääse kosketuksiin
kattoverhoilun kanssa. Muussa
tapauksessa pääntuki ja kattoverhoilu
voivat vaurioitua.
Kun nouset autoon ja poistut autosta
Älä hiero selkääsi selkänojan sivutukea
vasten. Muussa tapauksessa sivutuen
pinta kuluu nopeasti. Voit siirtää istuinta
taaksepäin estääksesi kosketuksen.
3.3.2 Takaistuimet
Takaselkänojat voidaan taittaa alas.
Takaselkänojien alas taittaminen
1. Siirrä etuistuimet etuasentoon.
(→s. 101)
2. Taita selkänoja alas.
Lukituksen vapautuspainikkeet
Paina selkänojan lukituksen
vapautusnuppeja ja taita selkänoja alas.
Paina painiketta, kunnes lukitus on täysin
vapautettu.
3.3 Istuimien säätö
102

Selkänojat palautetaan alkuperäiseen
asentoonsa nostamalla ne ylös, kunnes ne
lukkiutuvat.
Lukituksen vapautuslenkit
Vedä selkänojan lukituksen
vapautuslenkeistä tavaratilassa, kun
haluat taittaa selkänojan alas.
Selkänojat palautetaan alkuperäiseen
asentoonsa nostamalla ne ylös, kunnes ne
lukkiutuvat.
Istuimen pölysuojus
Ennen istuimen käyttöä poista istuimen
pölysuojus, joka saattaa olla vielä
paikoillaan auton ostotapahtuman
ajankohtana.VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Takaselkänojia alas taitettaessa
• Älä taita selkänojia ajon aikana.
• Pysäytä auto tasaiselle alustalle.
Kytke seisontajarru ja aseta
vaihteenvalitsin P-asentoon
(automaattivaihteisto) tai
N-asentoon (käsivalintainen
vaihteisto).
• Älä anna kenenkään istua taitetun
selkänojan päällä tai tavaratilassa
ajon aikana.
• Älä anna lasten mennä tavaratilaan.
Palautettuasi takaistuimen
selkänojan ylös
• Työnnä takaistuimen selkänojaa ja
varmista edestakaisin liikuttelemalla,
että se on kunnolla lukittunut. Jos
selkänoja ei ole kunnolla lukittunut,
punainen lukituksen ilmaisin on
näkyvissä. Varmistu ettei punainen
merkki ole näkyvissä.
• Varmista, että turvavyöt eivät ole
kiertyneinä tai juuttuneina
selkänojaan.
3.3 Istuimien säätö
103
3
Ennen ajamaan lähtemistä

VAROITUS!(Jatkuu)
Ennen kuin käytät takaistuimen
turvavöitä
Varmistu aina, ettei turvavyö ole
kiertyneenä selkänojan väliin tai
kiertyneenä yhteen koukuista jotka
lukitsevat selkänojan. Muussa
tapauksessa turvavyötä ei saada
kunnolla kiinnitettyä tai se on tehoton
kolaritilanteessa, aiheuttaen kuoleman
tai vakavan loukkaantumisen.
3.3.3 Pääntuet
Etuistuimilla on pääntuet.
VAROITUS!
Pääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät
varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
• Käytä kullekin istuimelle
suunniteltua pääntukea.
• Säädä pääntuet aina oikealle
korkeudelle.
• Pääntukien säädön jälkeen paina
niitä alaspäin ja varmista, että ne
ovat lukkiutuneet paikoilleen.
• Älä aja pääntuet irrotettuina.Pääntuen pystysuuntainen säätäminen
1. Ylös
Vedä pääntukia ylöspäin.
2. Alas
Paina pääntukea alas painaen samalla
lukituksen vapautuspainiketta
A.
Pääntukien korkeuden säätäminen
Säädä pääntuet siten, että pääntuen
keskiosa on korviesi yläosan tasalla.
3.3 Istuimien säätö
104

Pääntukien irrottaminen
Vedä pääntuki ylös painaen samalla
lukituksen vapautuspainiketta
A.
Jos pääntuki koskettaa kattoa, mikä tekee
irrottamisen vaikeaksi, muuta istuimen
korkeusasetusta tai selkänojan
kallistuskulmaa. (→s. 101)
Pääntukien kiinnittäminen
Kohdista pääntuki asennusreikiin ja paina
se alas lukitusasentoon.
Paina ja pidä painettuna lukituksen
vapautuspainiketta
A, kun lasket
pääntukea alaspäin.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien
säätäminen
3.4.1 Ohjauspyörä
Säätötoimenpiteet
1. Ota tukeva ote ohjauspyörästä ja
paina vipu alas.2. Säädä ohjauspyörä haluamaasi
asentoon siirtämällä sitä etäisyys- tai
pystysuunnassa.
Säädön jälkeen nosta vipu ylös
ohjauspyörän lukitsemiseksi
paikoilleen.
VAROITUS!
Varo ajaessasi
Älä säädä ohjauspyörää ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja
seurauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
Ohjauspyörän säädön jälkeen
Varmistu, että ohjauspyörä on kunnolla
lukittunut paikoilleen.
Muuten ohjauspyörä voi liikkua
äkillisesti, jolloin seurauksena voi olla
onnettomuus ja vakava
loukkaantuminen tai kuolema.
Äänimerkki ei mahdollisesti myöskään
toimi, jos ohjauspyörä ei ole kunnolla
lukittunut paikoilleen.
3.3 Istuimien säätö
105
3
Ennen ajamaan lähtemistä

Moottorin käynnistyttyä
Lyhyen aikaa moottorin käynnistämisen
jälkeen imu- ja pakokaasumelu sekä
tärinä saattavat saasteenestolaitteiden
toiminnan johdosta lisääntyä, mutta
tämä ei ole merkki toimintahäiriöstä.
Auton käyttö ulkomailla
Noudata auton rekisteröintiin liittyviä
säädöksiä ja varmista, että saatavilla on
oikeanlaista polttoainetta. (→s. 311)
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Kun käynnistät auton
(automaattivaihteistolla varustetut
mallit)
• Pidä jarrupoljin aina painettuna
auton ollessa paikoillaan moottori
käynnissä. Tällä tavalla estät autoa
liikkumasta.
• Paina jarrupoljinta voimakkaasti
koska moottorin käyntinopeus
saataa kasvaa välittömästi moottorin
käynnistyttyä silloin kun
ilmastointilaite on käytössä, kun
käännät ohjauspyörää, jne., näiden
laitteiden aiheuttaessa
voimakkaamman
ryömintavaikutuksen. Kytke
seisontajarru tarvittaessa.
Kun ajat autoa
• Älä lähde ajamaan, jos olet epävarma
jarru- ja kaasupolkimien sijainnista.
Muuten saatat vahingossa painaa
väärää poljinta.
– Jos vahingossa painat
kaasupoljinta jarrupolkimen sijaan,
auto saattaa syöksähtää äkkiä
liikkeelle, mikä voi johtaa
onnettomuuteen.
– Kun peruutat, saatat kääntää
kehoasi niin, että polkimien käyttö
hankaloituu. Varmista, että käytät
polkimia oikein.
VAROITUS!(Jatkuu)
– Muista säilyttää oikea ajoasento,
vaikka siirtäisit autoa vain hieman.
Näin voit painaa jarru- ja
kaasupolkimia oikealla tavalla.
– Paina jarrupoljinta oikealla jalalla.
Jarrupolkimen painaminen
vasemmalla jalalla saattaa hidastaa
jarruttamista hätätilanteessa, mistä
saattaa olla seurauksena
onnettomuus.
• Älä aja autoa syttyvien aineiden päältä
tai pysäköi autoa sellaisten aineiden
läheisyyteen. Pakoputkisto ja
pakokaasut saattavat olla erittäin
kuumia. Kuumat osat voivat aiheuttaa
tulipalon, jos lähellä on syttyviä
aineita.
• Käsivalintaisella vaihteistolla
varustetut autot: Älä vapauta
kytkinpoljinta liian nopeasti. Näin
toimiessasi auto saattaa liikkuu
eteenpäin, aiheuttaen mahdollisesti
onnettomuuden.
• Älä normaaliajossa sammuta
moottoria. Moottorin sammuttaminen
ajon aikana ei aiheuta ohjauksen tai
jarrutuksen hallinnan menettämistä,
mutta näiden järjestelmien
tehostimet eivät ole käytettävissä.
Tällöin ohjaaminen ja jarruttaminen
vaikeutuvat, joten sinun tulee ajaa
tien sivuun ja pysäyttää auto
turvalliseen paikkaan.
Hätätapauksessa, esim. jos autoa ei
voi pysäyttää normaalilla tavalla:
→s. 278
• Käytä moottorijarrutusta (vaihtamalla
pienemmälle vaihteelle) ylläpitääksesi
turvallisen nopeuden jyrkissä
alamäissä. Jos käytät jatkuvasti
jarruja, ne saattavat ylikuumentua,
jolloin niiden teho heikkenee.
(→S. 124, S. 128)
• Älä säädä ohjauspyörän, istuimen tai
sisäpuolisten tai ulkopuolisten
taustapeilien asentoa ajon aikana.
Muuten saatat menettää auton
hallinnan.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
114

VAROITUS!(Jatkuu)
• Tarkista aina, että matkustajien kädet,
päät ja muut kehon osat eivät ole
auton ulkopuolella.
Kun ajat liukkailla tienpinnoilla
• Äkkinäinen jarruttaminen,
kiihdyttäminen tai ohjausliike voi
saada pyörät luistamaan, jolloin auton
hallittavuus huononee.
• Äkkinäinen kiihdytys, vaihtamisesta
johtuva moottorijarrutus tai
moottorin käyntinopeuden äkkinäiset
muutokset voivat johtaa auton
luisuun.
• Jos olet ajanut syvän lammikon läpi,
tarkasta jarrujen toiminta painamalla
jarrupoljinta kevyesti. Märät
jarrupalat voivat haitata jarrujen
toimintaa. Jos vain toisen puolen
jarrut ovat kastuneet, jarrut voivat
puoltaa jarrutettaessa.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta
• Automaattivaihteistolla varustetut
mallit: Älä anna auton liikkua
taaksepäin vaihteenvalitsimen ollessa
ajoasennossa, äläkä anna auton liikkua
eteenpäin vaihteenvalitsimen ollessa
R-asennossa. Muussa tapauksessa
moottori saattaa sammua, jolloin
jarrujen tehostus ja ohjaustehostus
heikkenevät, mistä voi olla
seurauksena onnettomuus tai autoon
kohdistuvat vahingot.
• Automaattivaihteistolla varustetut
mallit: Älä siirrä vaihteenvalitsinta
P-asentoon auton liikkuessa. Muussa
tapauksessa vaihteisto voi vaurioitua
ja seurauksena saattaa olla auton
hallinnan menetys.
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
ajoasentoon auton liikkuessa
taaksepäin. Muussa tapauksessa
vaihteisto voi vaurioitua ja
seurauksena saattaa olla auton
hallinnan menetys.
VAROITUS!(Jatkuu)
• Älä siirrä vaihteenvalitsinta
R-asentoon auton liikkuessa
eteenpäin. Muussa tapauksessa
vaihteisto voi vaurioitua ja
seurauksena saattaa olla auton
hallinnan menetys.
• Vaihtaminen N-asentoon auton
liikkuessa vapauttaa moottorin
vaihteistosta. Moottorijarrutusta ei
voida käyttää N-asennon ollessa
valittuna.
• Automaattivaihteistolla varustetut
mallit: Älä siirrä vaihteenvalitsinta
kaasupolkimen ollessa painettuna. Jos
vaihteenvalitsin siirretään muuhun
kuin P- tai N-asentoon, seurauksena
voi olla odottamaton kiihdytys, joka
voi aiheuttaa onnettomuuden, jonka
seurauksena saattaa olla kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
• Älä aseta mitään esineitä
vaihteenvalitsinta ympäröivälle
alueelle. Se voi muuten toimia
virheellisesti.
• Jos vaihteenvalitsimen suojus
vedetään ulos puhdistuksen ajaksi,
palauta se alkuperäiseen aentoonsa.
Jos vaihteenvalitsimen suojus
jätetään ulos vedetyksi,
vaihteenvalitsimen käyttö saattaa
vaikeutua.
Jos kuulet vinkuvaa tai raapivaa ääntä
( jarrupalojen kuluneisuuden
ilmaisimet)
Tarkastuta ja vaihdata jarrupalat
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai
-korjaamolla tai muussa luotettavassa
korjaamossa mahdollisimman pian. Jos
jarrupaloja ei vaihdeta ajoissa, jarrulevyt
voivat vaurioitua.
On vaarallista ajaa autolla, jos
jarrupalojen ja/tai -levyjen
kuluneisuuden rajat on ylitetty.
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä
115
4
Ajaminen