ABS TOYOTA GT86 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

Zaniechanie ustalenia przyczyny zaÊwiecenia si´ którejkolwiek z poni˝szych
lampek ostrzegawczych grozi doprowadzeniem do nieprawid∏owego funkcjo-
nowania danego podzespo∏u, co mo˝e staç si´ przyczynà wypadku. Nale˝y
niezw∏ocznie zleciç sprawdzenie pojazdu przez autoryzowanà stacj´ obs∏ugi
Toyoty lub inny specjalistyczny warsztat.5-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
375
5
Sytuacje awaryjne
Natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu.
Lampka
Opis/Znaczenie
ostrzegawcza
Lampka sygnalizacyjna usterki
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Elektronicznego uk∏adu sterowania pracà silnika;
• Elektronicznego uk∏adu sterowania przepustnicy; lub
• Elektronicznego uk∏adu sterowania automatycznej skrzyni biegów.
Lampka ostrzegawcza uk∏adu poduszek powietrznych
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Uk∏adu poduszek powietrznych; lub
• Uk∏adu napinaczy pasów bezpieczeƒstwa.
Lampka ostrzegawcza uk∏adu ABS
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Uk∏adu zapobiegajàcego blokowaniu kó∏ podczas hamowania
(ABS); lub
• Uk∏adu wspomagania hamowania awaryjnego.
Lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomagania uk∏adu
kierowniczego (sygna∏ ostrzegawczy)
Sygnalizuje usterk´ elektrycznego wspomagania uk∏adu
kierowniczego (EPS).
Lampka kontrolna systemu elektronicznego kluczyka (w niektórych
wersjach)
Sygnalizuje usterk´ systemu elektronicznego kluczyka.
Lampka sygnalizacyjna poÊlizgu
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Uk∏adu stabilizacji toru jazdy (VSC); lub
• Uk∏adu kontroli nap´du (TRC).
Lampka ostrzegawcza uk∏adu automatycznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych (w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie automatycznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych.
(Miga na ˝ó∏to
przez 15 sekund.)
25 GT86 OM18058E 12/6/15 11:11 Page 375 (Black plate)

452 Lista skrótów
Lista skrótów i akronimów
ABS Uk∏ad zapobiegajàcy blokowaniu kó∏ podczas hamowania
ACC Akcesoria
AI–SHIFTUk∏ad optymalizujàcy dobór prze∏o˝enia, dzia∏ajàcy na
zasadzie „sztucznej inteligencji”
CRS System bezpieczeƒstwa dla dzieci (Fotelik dzieci´cy)
DISP WyÊwietlacz
ECUElektroniczna jednostka sterujàca
EDR Uk∏ad rejestrujàcy zdarzenie
ELR Bezw∏adnoÊciowa blokada wysuwu pasa bezpieczeƒstwa
EPS Elektryczne wspomaganie uk∏adu kierowniczego
LED Pó∏przewodnikowa dioda Êwiecàca
LSD Mechanizm ró˝nicowy o ograniczonym poÊlizgu
SRSUzupe∏niajàcy system bezpieczeƒstwa (poduszki powietrzne,
napinacze pasów bezpieczeƒstwa)
TPMS Uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
TRC Kontrola nap´du
VIN Numer identyfikacyjny pojazdu
VSC Stabilizacja toru jazdySKRÓT ZNACZENIE
25 GT86 OM18058E 12/6/15 11:11 Page 452 (Black plate)

ABS (uk∏ad zapobiegajàcy
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania) ................................225
Akumulator
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ..............................420
Przygotowania do sezonu
zimowego ................................233
Sprawdzanie stanu
akumulatora ............................309
Automatyczna skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia
biegów .....................................181
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni skrzyni biegów
z po∏o˝enia P ..........................414
Prze∏àczniki trybu ......................183
Tryb r´cznej zmiany biegów......184
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych .......................212
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................220
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................259
Automatyczne w∏àczanie
Êwiate∏.........................................208
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ......................248
Bezpieczniki .................................336
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie .................................51
Wymiana baterii.........................332
Zablokowanie/Odblokowanie ......51
Boczne kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ....................191
Moc ˝arówki ..............................446
Wymiana ˝arówki ......................344
Boczne poduszki powietrzne .....105Ch∏odnica silnika .........................308
CiÊnienie w ogumieniu................445
CzynnoÊci serwisowe do
wykonania we w∏asnym
zakresie ......................................295
Czyszczenie
Alcantara
®.................................290
Nadwozie ...................................282
Pasy bezpieczeƒstwa ................287
Wn´trze .....................................286
Dba∏oÊç o samochód
Alcantara
®.................................290
Nadwozie ...................................282
Pasy bezpieczeƒstwa ................287
Wn´trze .....................................286
Docieranie samochodu...............159
Dodatkowy schowek ...................278
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ....................51
Drzwi
Ca∏kowita blokada zamków .......101
Szyby w drzwiach........................84
Zamykanie drzwi .............33, 51, 56
Zewn´trzne lusterka wsteczne ....81
Dywaniki pod∏ogowe ...................275
Dzieci w samochodzie
Foteliki dzieci´ce .......................134
Prowadnica pasa w foteliku.........73
Przycisk blokady szyb .................84
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
akumulatora ....................312, 423
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pasów bezpieczeƒstwa .............75
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
podgrzewania foteli .................273
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
poduszek powietrznych ...........126
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
pokrywy baga˝nika....................61
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
sterowania szybami...................87
Alfabetyczny wykaz hase∏
Alfabetyczny wykaz hase∏
453
AC
D
B
25 GT86 OM18058E 12/6/15 11:11 Page 453 (Black plate)

Jazda
Docieranie samochodu..............159
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà ..........................103
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ..........233
Wskazówki dotyczàce
prowadzenia samochodu ........156
Kierownica
Regulacja ustawienia ..................79
Zwolnienie blokady kierownicy ....79
Kierunkowskazy
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ....................191
Moc ˝arówki ..............................446
Wymiana ˝arówki ......................344
Klimatyzacja .........................240, 248
Kluczyki
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie kluczykiem ..............51
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ..................51
Elektroniczny kluczyk ..................30
Gdy bateria w elektronicznym
kluczyku ulegnie
roz∏adowaniu ...........................416
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu.........................415
Kluczyki .......................................30
Mechaniczny kluczyk...................31
Numer kodowy kluczyka .............30
Wy∏àcznik zap∏onu
(Przycisk rozruchu) .........169, 178
Ko∏o zapasowe
CiÊnienie w oponie ....................445
Miejsce przechowywania...........386
Korba podnoÊnika ...............386, 395Lampka kontrolna „REV” ...........205
Lampka ostrzegawcza
CiÊnienia oleju w silniku ............374
Elektronicznego uk∏adu
sterowania pracà silnika..........375
Elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym.........375
Monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu ............................377
Napinaczy pasów
bezpieczeƒstwa.......................375
Niezamkni´tych drzwi................377
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa.......................377
Niskiego poziomu ciÊnienia
w ogumieniu ............................377
Niskiego poziomu paliwa
w zbiorniku ..............................377
PoÊlizgu samochodu .................375
Sygnalizacyjna usterki ...............375
Systemu elektronicznego
kluczyka ..........................375, 382
Temperatury p∏ynu
w automatycznej skrzyni
biegów .....................................377
Uk∏adu automatycznego
poziomowania Êwiate∏
g∏ównych .................................375
Uk∏adu automatycznego
utrzymywania pr´dkoÊci
jazdy ........................................375
Uk∏adu hamulcowego ................374
Uk∏adu ∏adowania ......................374
Uk∏adu poduszek
powietrznych ...........................375
Uk∏adu zapobiegajàcego
blokowaniu kó∏ podczas
hamowania (ABS) ...................375
Wspomagania hamowania
awaryjnego ..............................375
Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu
Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu ..................................259
Alfabetyczny wykaz hase∏
455
J
K
gL
25 GT86 OM18058E 12/6/15 11:11 Page 455 (Black plate)

Co zrobiç, gdy...
463
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
hamulcowego
S. 374
Lampka ostrzegawcza
braku ∏adowania
akumulatora
S. 374
Lampka ostrzegawcza
niskiego ciÊnienia
oleju w silniku
S. 374
Lampka sygnalizacyjna
usterki
S. 375
Lampka ostrzegawcza
uk∏adu poduszek
powietrznych
S. 375
Lampka ostrzegawcza
uk∏adu ABS
S. 375
Lampka ostrzegawcza elek-
trycznego wspomagania uk∏adu
kierowniczego
S. 375
Lampka sygnalizacyjna
poÊlizgu
S. 375
Lampka kontrolna systemu
elektronicznego
kluczyka
S. 375, 382
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
automatycznego poziomowania
Êwiate∏ g∏ównych
S. 375
Lampka ostrzegawcza uk∏adu
automatycznego utrzymywania
pr´dkoÊci jazdy*
S. 375
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych
drzwi
S. 377
Lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu
paliwa
S. 377
Lampka przypominajàca
o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
kierowcy
S. 377
Lampka ostrzegawcza
ciÊnienia
w ogumieniu
S. 377
Lampka przypominajàca o zapi´ciu
pasa bezpieczeƒstwa pasa˝era na
przednim fotelu
S. 377
Lampka ostrzegawcza tempe-
ratury p∏ynu w automatycznej
skrzyni biegów
S. 377
Lampki ostrzegawcze
*: ZaÊwiecenie si´ lampki na ˝ó∏to oznacza usterk´.
25 GT86 OM18058E 12/6/15 11:12 Page 463 (Black plate)