engine TOYOTA GT86 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

112 1-6. Zabezpečovací systém
86_EE (OM18089SK)
■Keď vozidlo nemôže byť naštartované registrovaným kľúčom (vozidlá
bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania)
Vyberte kľúč a skúste to znova.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéra motora.
■Podmienky, ktoré môžu spôsobiť zlyhanie systému
●Ak je kľúč v kontakte s kovovým predmetom
●Ak je kľúč v tesnej blízkosti alebo sa dotýka kľúča od zabezpečovacieho
systému (kľúč so vstavaným čipom transpondéra) iného vozidla.
Vozidlá so systémom bez-
kľúčového nastupovania
aštartovania
Po vypnutí spínača "ENGINE
START STOP" začne blikať in-
dikátor, aby signalizoval, že je
systém v činnosti.
Indikátor prestane blikať po-
tom, ako je spínač "ENGINE
START STOP" prepnutý do re-
žimu PRÍSLUŠENSTVO alebo
ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ,
aby signalizoval, že je systém
zrušený.

125
1
1-6. Zabezpečovací systém
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Systém dvojitého zamykania
Nastavenie systému dvojitého zamykania
Vozidlá bez systému bezkľúčovéh o nastupovania a štartovania: Vyp-
nite spínač motora, nechajte vystúpiť všetkých cestujúcich z vo zidla
a zaistite, aby boli vš etky dvere zatvorené.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania: Vyp-
nite spínač "ENGINE START STOP", nechajte vystúpiť všetkých ces -
tujúcich z vozidla a zaistite, a by boli všetky dvere zatvorené.
Použitie funkcie nastupovania (voz idlá so systémom bezkľúčového
nastupovania a štartovania):
Stlačte zamykacie tlačidlo n a vonkajšej kľučke dverí.
Použitie bezdrôtového d iaľkového ovládania:
Stlačte .
: Ak je vo výbave
Neoprávnenému prístupu do vozidl a je zabránené vyradením funkcie
odomykania dverí ako zvnút ra, tak zvonka vozidla.
Vozidlá vybavené týmto systé-
mom majú na skle okien obi-
dvoch predných dverí štítky.

139 1-7. Bezpečnostné informácie
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
SRS airbag môže fungovať iba vtedy, keď je spínač motora polohe "ON" (vo-
zidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania) alebo je spí-
nač "ENGINE START STOP" v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá
so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania).
Ak čelné senzory umiestnené na ľavej aj pravej strane v prednej časti vo-
zidla a senzory nárazu v module riadenia airbagov detekujú určitú dopredu
stanovenú hodnotu sily pri čelnej kolízii, modul riadenia vyšle signály modu-
lom čelných airbagov, aby nafúkli čelné SRS airbagy. Obidva moduly airba-
gov produkujú plyn, ktorý okamžite nafúkne čelné SRS airbagy vodiča
a spolujazdca. Tiež kolenný airbag sa nafúkne v kombinácii s čelnými SRS
airbagmi.
Po nafúknutí sa začnú SRS airbagy ihneď vyfukovať, aby nebránili vodičovi
vo výhľade. Požadovaný čas od detekcie nárazu do vyfúknutia SRS airbagu
po jeho nafúknutí je kratší, ako žmurknutie oka.
Aj keď je veľmi nepravdepodobné, že by sa SRS airbag aktivoval v situácii,
kedy nedošlo k nehode, ak by k tomu došlo, SRS airbag sa rýchlo vyfúkne,
nebude brániť vo výhľade a nebude prekážať vodičovi v udržiavaní kontroly
nad vozidlom.
Keď sa SRS airbag nafukuje, je počuť prudký, hlasný zvuk nafúknutia
a uvoľní sa menšie množstvo dymu. Tieto javy sú normálnym následkom na-
fukovania. Tento dym neznamená požiar vo vozidle.

144 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
Bočný SRS airbag a hlavový SRS airbag
Bočný SRS airbag je uložený na strane dverí každého operadla predného se-
dadla, ktoré obsahuje štítok "SRS AIRBAG".
Pri strednej až silnej bočnej kolízii sa medzi cestujúcim a panelom dverí na
strane nárazu do vozidla nafúkne bočný SRS airbag a doplní tak bezpečnost-
né pásy znížením nárazu na hrudník cestujúceho.
Hlavový airbag na každej strane kabíny je uložený v bočnej časti strechy (me-
dzi predným stĺpikom a miestom nad zadným sedadlom). Značka "SRS AIR-
BAG" je umiestnená na hornej časti každého predného a zadného stĺpika.
Pri strednej až silnej bočnej kolízii sa medzi cestujúcim a bočným oknom na
strane nárazu do vozidla nafúkne hlavový SRS airbag a doplní tak bezpeč-
nostné pásy znížením nárazu na hlavu cestujúceho.
■Činnosť
Bočný SRS airbag a hlavový SRS airbag môže fungovať iba vtedy, keď je spí-
nač motora polohe "ON" (vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania
a štartovania) alebo je spínač "ENGINE START STOP" v režime ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartova-
nia).

156 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
Sledovanie systému SRS airbagov
■Výstražná kontrolka SRS
Diagnostický systém neustále sle-
duje pripravenosť systému SRS
airbagov (vrátane predpínačov
bezpečnostných pásov), keď s vo-
zidlom idete. Výstražná kontrolka
SRS bude ukazovať normálnu
činnosť systému rozsvietením na
približne 6 sekúnd, keď je spínač
motora otočený do polohy "ON"
(vozidlá bez systému bezkľúčové-
ho nastupovania a štartovania)
alebo je spínač "ENGINE START
STOP" v režime ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom
bezkľúčového nastupovania a štar-
tovania).
Nasledujúce komponenty sú sledované pomocou indikátora.
●Čelný senzor
•Pravá strana
• Ľavá strana
●Modul riadenia airbagov (vrátane senzora nárazu)
●Modul čelného airbagu
• Strana vodiča
• Strana spolujazdca vpredu
●Modul kolenného airbagu (strana vodiča)
Vozidlá s monochromatickým multiin-
formačným displejom
Vozidlá s farebným multiinformačným
displejom

158 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
VÝSTRAHA
■Výstražná kontrolka SRS
Ak výstražná kontrolka signalizuje niektorý z nasledujúcich stavov, môže byť
porucha v predpínačoch bezpečnostných pásov a/alebo v systéme SRS air-
bagov. Odporúčame vám, aby ste nechali systém skontrolovať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkom. Kým nebude vykonaná kontrola a riad-
na oprava, predpínače bezpečnostných pásov a/alebo SRS airbagy nebudú
fungovať správne (napr. SRS airbagy sa môžu nafúknuť pri veľmi miernej
kolízii alebo sa nenafúknu pri silnej kolízii), a to môže zvýšiť riziko zranenia.
●Blikanie a poblikávanie výstražnej kontrolky
●Výstražná kontrolka sa nerozsvieti, keď je spínač motora otočený prvý krát
do polohy "ON" (vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štar-
tovania) alebo je spínač "ENGINE START STOP" v režime ZAPAĽOVANIE
ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartova-
nia).
●Nepretržito rozsvietená výstražná kontrolka
●Rozsvietenie výstražnej kontrolky počas jazdy

178
1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
Systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov
Tento systém deaktivuje airbag spolujazdca vpredu.
Airbagy deaktivujte iba vtedy, keď používate detský zádržný systém
na sedadle spolujazdca vpredu.
Indikátor manuálneho zap-
nutia/vypnutia airbagu
Vozidlá bez systému bezkľú-
čového nastupovania a štar-
tovania
Tento indikátor sa rozsvieti,
keď je systém airbagov zapnu-
tý (iba vtedy, keď je spínač mo-
tora v polohe "ON").
Vozidlá so systémom bezkľú-
čového nastupovania a štar-
tovania
Tento indikátor sa rozsvieti, keď
je zapnutý systém airbagov (iba
vtedy, keď je spínač "ENGINE
START STOP" v režime ZAPA-
ĽOVANIE ZAPNUTÉ).
Spínač manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov

179 1-7. Bezpečnostné informácie
1
Pred jazdou
86_EE (OM18089SK)
Deaktivácia airbagu spolujazdca vpredu
Vozidlá bez systému bezkľú-
čového nastupovania a štarto-
vania
Vložte kľúč do zámku a otočte ho
do polohy "OFF" (VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti (iba
vtedy, keď je spínač motora v po-
lohe "ON").
Vozidlá so systémom bezkľú-
čového nastupovania a štarto-
vania
Zasuňte mechanický kľúč do zám-
ku a otočte ho do polohy "OFF"
(VYPNUTÉ).
Indikátor "OFF" sa rozsvieti (iba
vtedy, keď je spínač "ENGINE
START STOP" v režime ZAPAĽO-
VANIE ZAPNUTÉ).

180 1-7. Bezpečnostné informácie
86_EE (OM18089SK)
■Informácie o indikátore manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu
●Indikátor ON (ZAPNUTÉ) a OFF (VYPNUTÉ) čelného airbagu spolu-
jazdca vpredu vám ukazuje stav čelného airbagu spolujazdca vpredu.
Keď je spínač motora otočený do polohy "ON" (vozidlá bez systému bez-
kľúčového nastupovania a štartovania) alebo je spínač "ENGINE STA R T
STOP" zapnutý do režimu ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so systé-
mom bezkľúčového nastupovania a štartovania), obidva indikátory ON
a OFF sa pri kontrole systému rozsvietia a potom obidva indikátory zhas-
nú. Potom sa indikátor "ON" alebo "OFF" rozsvieti podľa polohy spínača
manuálneho zapnutia/vypnutia airbagu.
●Ak sa vyskytne niektorý z nasledujúcich problémov, je možné, že má sys-
tém poruchu. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo iným riadne kvalifikovaným
a vybaveným odborníkom.
• Nerozsvieti sa "ON" (ZAPNUTÉ) ani "OFF" (VYPNUTÉ).
• Indikátor sa nezmení, keď je spínač manuálneho zapnutia/vypnutia air-
bagov prepnutý do "ON" alebo "OFF".
VÝSTRAHA
■Keď inštalujete detský zádržný systém
Z bezpečnostných dôvodov inštalujte detský zádržný systém vždy na zadné
sedadlo. V prípade, že zadné sedadlo nemôže byť použité, predné sedadlo
je možné použiť, ak je systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov na-
stavený na "OFF" (VYPNUTÉ).
Ak je ponechaný systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov zapnutý
(ON), silný náraz nafukujúceho sa airbagu môže spôsobiť vážne zranenia
alebo smrť.
■Keď na sedadle spolujazdca vpredu nie je nainštalovaný detský zádrž-
ný systém
Uistite sa, že systém manuálneho zapnutia/vypnutia airbagov je nastavený
na "ON" (ZAPNUTÉ).
Ak je ponechaný vypnutý (OFF), v prípade nehody sa airbag nemusí nafúk-
nuť, a to môže viesť k vážnym zraneniam alebo aj ku smrti.

183 2-1. Postupy pre jazdu
2
Počas jazdy
86_EE (OM18089SK)
■Zaparkovanie vozidla
Vozidlá s automatickou prevodovkou
S radiacou pákou v D zošliapnite brzdový pedál.
Presuňte radiacu páku do P. (S. 208)
Zabrzdite parkovaciu brzdu. (S. 220)
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Otočte spínač motora do polohy "LOCK", aby ste vypli motor.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Stlačte spínač "ENGINE START STOP", aby ste vypli motor.
Zamknite dvere, uistite sa pri tom, že máte pri sebe kľúč.
Ak parkujete vo svahu, podložte kolesá podľa potreby.
Vozidlá s manuálnou prevodovkou
Pri zošliapnutom spojkovom pedáli zošliapnite brzdový pe-
dál.
Presuňte radiacu páku do N. (S. 215)
Zabrzdite parkovaciu brzdu. (S. 220)
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Otočte spínač motora do polohy "LOCK", aby ste vypli motor.
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Stlačte spínač "ENGINE START STOP", aby ste vypli motor.
Zamknite dvere, uistite sa pri tom, že máte pri sebe kľúč.
Keď parkujete na kopci, presuňte radiacu páku do 1 alebo R a pod-
ložte kolesá, ak je to nutné.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK5
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
KROK5