klíče TOYOTA GT86 2017 Návod na použití (in Czech)

43 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Poznámky k zamykání dveří
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí
pozdržet nebo mu zabránit. Sejměte rukavice a dotkněte se zamykacího
senzoru znovu.
●Vozidla bez systému dvojitého zamykání: Když je prováděno zamykání
použitím zamykacího senzoru, rozpoznávací signály se ukážou až dva-
<004e0055006900570003005300520003005600520045010c0011000300330052005700700003004d004c00e5000300510048004500580047005200580003005300520056004e005c0057005100580057005c000300e5006900470051007000030055005200
5d00530052005d00510069005900440046007400030056004c>gnály.
●Pokud je klika dveří mokrá při mytí vozidla, když je elektronický klíč
v účinném dosahu, dveře se mohou opakovaně zamykat a odemykat.
V tom případě umístěte elektronický klíč na místo vzdálené 2 m nebo
dále od vozidla (dejte pozor, aby klíč nemohl být odcizen), a pokračujte
v umývání vozidla.
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí
vozidla, vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zamkněte všechny
dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu
s ledem, sněhem, blátem atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho po-
užít znovu.
■Poznámky k funkci odemykání
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkont-
rolujte, zda se dveře odemknou předtím, než opět zatáhnete za kliku
dveří.
●Uchopením kliky, když nosíte rukavice, se nemusejí dveře odemknout.
Sejměte rukavice a dotkněte se senzoru na zadní části kliky.
●Pokud je klika dveří mokrá při mytí vozidla, když je elektronický klíč
v účinném dosahu, dveře se mohou opakovaně zamykat a odemykat.
V tom případě umístěte elektronický klíč na místo vzdálené 2 m nebo
dále od vozidla (dejte pozor, aby klíč nemohl být odcizen), a pokračujte
v umývání vozidla.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektronický klíč, odemknutí dveří po
uchopení kliky dveří může trvat trochu déle.

44 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deakti-
vován. (S. 509)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Ne-
dávejte elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém
zvenku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řád-
ně detekován a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhod-
ně vypnout nebo nemusí fungovat funkce ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče nemusí fungovat v závislosti na
poloze klíče (blízko rezervního kola, vnitřní okraj kufru), podmínkách
(uvnitř kovového pouzdra, blízko kovových předmětů) a radiových vlnách
v okolní oblasti. (S. 79)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte mechanický klíč.
(S. 477)
●Startování motoru: S. 478

45 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní bzučák a na multiinformač-
ním displeji se zobrazí hlášení, když je vypnut motor. (S. 433)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii
vyměňte. (S. 382)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálko-
vé ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození, nenechávejte elektronický klíč
v blízkosti následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické
pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Indukční kuchyňská zařízení
• Stolní lampy
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte bezdrátové dál-
kové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače "ENGINE START STOP":
S. 478
●Vypnutí motoru: S. 480
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 509)

63 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Bzučák zámku dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování)
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavřeny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte vozidlo ještě jednou.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vo-
zidla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Funkce bezdrátového dálkového ovládání nemusí fungovat normálně v ná-
sledujících situacích:
●Když je baterie bezdrátového klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádio-
vé vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon nebo jiná bezdrátová
komunikační zařízení
●Když je bezdrátový klíč v kontaktu nebo je zakryt kovovým předmětem
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá radiové vlny)
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní
okno připevněny kovové předměty
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 41

64 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Když bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování)
Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte mechanický klíč.
(S. 477)
■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může
být vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 382)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 45
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Ověření čísla registrovaného klíče (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Podrob-
nosti vám sdělí kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiný řádně kvalifikovaný a vybavený odborník.
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce S. 509)

75
1
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Dveře
Vozidlo může být zamknuto a odemknuto použitím funkce nastupová-
ní, bezdrátovým dálkovým ovládáním, klíčem nebo spínačem centrál-
ního zamykání dveří.
■Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
S. 36
■Bezdrátové dálkové ovládání
S. 61
■Klíč
Otočením klíče se ovládají dveře následujícím způsobem:
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Zamknutí obou bočních
dveří
*1
Zamknutí dveří řidiče*2
Odemknutí obou bočních
dveří*1
Otočením klíče se odemknou
dveře řidiče. Opětovným otoče-
ním se odemknou ostatní dveře.
Odemknutí dveří řidiče*2
*1: Vozidla se systémem dvojitého zamykání
*2: Vozidla bez systému dvojitého zamykání
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanic-
kého klíče. (S. 477)

76 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
Zamknutí dveří zvenku bez klíče
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač "ENGINE START
STOP" v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO,
nebo je elektronický klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
■Spínač centrálního zamykání dveří
Zamknutí obou bočních
dveří
Odemknutí obou bočních
dveří
■Vnitřní zamykací tlačítko
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
KROK1
KROK2

78
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
Kufr
Kufr může být otevřen použitím klíče, otvírače kufru, funkcí nastupo-
vání nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
■Otevření kufru zevnitř vozidla
Pro uvolnění víka kufru stisk-
něte a podržte spínač otvírače.
■Otevření kufru zvenku vozidla
Klíč (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání a systému dvojitého zamykání)
Otočte hlavním klíčem dopra-
va, abyste uvolnili víko kufru.
Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování)
S. 37
Bezdrátové dálkové ovládání
S. 61

79 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Osvětlení kufru
Když je otevřen kufr, rozsvítí se osvětlení kufru.
■Funkce, která brání zamknutí kufru, když je elektronický klíč uvnitř (vo-
zidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
●Když jsou všechny dveře zamknuty, zavřením víka kufru s elektronickým
klíčem ponechaným uvnitř kufru se rozezní alarm.
V tom případě může být víko kufru otevřeno použitím funkce nastupování.
●I když je ponechán v kufru náhradní elektronický klíč, když jsou zamknu-
ty všechny dveře, funkce bránící uzamknutí klíče se může aktivovat, tak-
že kufr je možné otevřít. Abyste předešli krádeži, vezměte všechny
elektronické klíče s sebou, když opouštíte vozidlo.
●I když je ponechán v kufru elektronický klíč, když jsou zamknuty všechny
dveře, klíč nemusí být detekován v závislosti na umístění a podmínkách
okolních rádiových vln. V tom případě nemůže být funkce bránící uzam-
knutí klíče aktivována, což způsobí, že se dveře zamknou, když je kufr
<005d00440059011c00480051001100030033011c004800470003005d00440059011c00480051007400500003004e00580049005500580003005d004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f0003004e004700480003005600480003004e00
4f007400fe0003005100440046004b0069005d00740011>
●Funkce bránící uzamknutí klíče nemůže být aktivována, pokud jsou kte-
rékoliv z dveří odemknuty. V tom případě otevřete kufr použitím otvírače
kufru.
■Použití mechanického klíče (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování, ale bez systému dvojitého zamykání)
Kufr může být také otevřen použitím mechanického klíče. (S. 477)

111
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
1-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabraňují
nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován v palub-
ním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozidla,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým krádežím vozi-
dla.
Vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a star-
tování
Po vyjmutí klíče ze spínače
motoru začne blikat indikátor,
aby signalizoval, že je systém
v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté,
co je registrovaný klíč zasunut
do spínače motoru, aby signa-
lizoval, že je systém zrušen.