coolant TOYOTA GT86 2018 Betriebsanleitungen (in German)

375
4
Wartung und Pflege
86_EM (OM18091M)
4-3. Wartung in Eigenregie
Vorsichtsmaßnahmen bei selbst durchgeführten Wartungsarbeiten
Wenn Sie die Wartung selbst durchführen, befolgen Sie die richtige
Vorgehensweisen, die in diesen Abschnitten beschrieben sind.
ElementeTeile und Werkzeuge
Zustand der Batterie ( S. 391)
• Warmes Wasser
• Backpulver
•Fett
• Herkömmlicher Schraubenschlüs-
sel (für Polklemmenschrauben)
• Destilliertes Wasser
Motorkühlmittelstand ( S. 388)
• “TOYOTA Genuine 50/50 Pre-
mixed Super Long Life Coolant
BLUE” «Original Toyota-50/50-
Gemisch-Super-Langzeitkühlmit-
tel BLAU» oder ein vergleichba-
res hochwertiges silikatfreies,
aminfreies, nitritfreies und borat-
freies Kühlmittel auf Ethylengly-
kolbasis mit hybridorganischer
Langzeitsäuretechnologie.
“TOYOTA Genuine 50/50 Pre-
mixed Super Long Life Coolant
BLUE” «Original Toyota-50/50-
Gemisch-Super-Langzeitkühlmit-
tel BLAU» ist vorgemischt mit
50% Kühlmittel und 50% entioni-
siertem Wasser.
• Trichter (nur zum Auffüllen von
Kühlmittel)
Motorölstand ( S. 385)
• “Toyota Genuine Motor Oil” «Ori-
ginal Toyota-Motoröl» oder gleich-
wertiges Öl
• Lappen oder Papiertuch, Trichter
(nur zum Auffüllen von Motoröl)
Sicherungen ( S. 421) • Sicherung mit gleicher Ampere-
zahl wie bei der Originalsicherung

389
4-3. Wartung in Eigenregie
4
Wartung und Pflege
86_EM (OM18091M)
■ Wahl des Kühlmittels
Verwenden Sie nur “TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long Life
Coolant BLUE” «Original Toyota- 50/50-Gemisch-Super-Langzeitkühlmittel
BLAU» oder ein vergleichbares hochwertiges silikatfreies, aminfreies, nitrit-
freies und boratfreies Kühlmittel auf Ethylenglykolbasis mit hybridorgani-
scher Langzeitsäuretechnologie.
“TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long Life Coolant BLUE” «Origi-
nal Toyota-50/50-Gemisch-Super-Langz eitkühlmittel BLAU» ist eine Mischung
aus 50% Kühlmittel und 50% entionisiertem Wasser. (Aktiviert: -35 C)
Weitere Einzelheiten zu Motorkühlmitteln erhalten Sie bei einem Toyota-Ver-
tragshändler bzw. einer Vertragswer kstatt oder einem anderen vorschrifts-
mäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb.
WARNUNG
■ Wenn der Motor heiß ist
Entfernen nicht den Kühlerverschluss.
Das Kühlsystem kann unter Druck stehen und heißes Kühlmittel versprühen,
wenn die Kappe entfernt wird, was zu schweren Verletzungen, wie etwa Ver-
brühungen, führen kann.
HINWEIS
■ Wenn Motorkühlmittel nachgefüllt wird
Kühlmittel ist weder reines Wasser noch unverdünntes Frostschutzmittel.
Zur Sicherstellung einer korrekten Schmierung, Kühlung und eines ausrei-
chenden Korrosionsschutzes muss die richtige Mischung aus Wasser und
Frostschutzmittel verwendet werden. Beachten Sie die Hinweise auf dem
Etikett des Frostschutzmittels oder Kühlmittels.
■ Wenn Sie Kühlmittel verschütten
Spülen Sie den betroffenen Bereich mit Wasser ab, um Schäden an Fahr-
zeugteilen oder am Lack zu vermeiden.

545
6-1. Technische Daten
6
Technische Daten des Fahrzeugs
86_EM (OM18091M)
Kühlsystem
Zündsystem
Kapazität
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
7,5 L
Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
7,2 L
Kühlmittelsorte
Verwenden Sie eine der folgenden Sorten.
• “TOYOTA Genuine 50/50 Pre-mixed Super Long
Life Coolant BLUE” «Original Toyota-50/50-
Gemisch-Super-Langzeitkühlmittel BLAU»
• Vergleichbares hochwertiges silikatfreies, amin-
freies, nitritfreies und bor atfreies Kühlmittel auf
Ethylenglykolbasis mit hybridorganischer Lang-
zeitsäuretechnologie
Verwenden Sie nicht ausschließlich reines Was-
ser.
Zündkerze
Marke
Abstand
DENSO ZXE27HBR8
0,8 mm
HINWEIS
■ Zündkerzen mit Iridium-Elektroden
Verwenden Sie nur Zündkerzen mit Iridium-Elektroden. Verstellen Sie beim
Motortuning nicht den Abstand.