audio TOYOTA GT86 2018 Manuel du propriétaire (in French)

SOMMAIRE
86_EK (OM18090K)
1
1Avant de prendre
le volant
Réglage et fonctionnement des équipements tels que le
verrouillage des portes, les rétroviseurs et la colonne de
direction.
2Au volantInformations relatives à la conduite, à l'arrêt et à la
sécurité.
3Équipements
intérieurs
Système de climatisation et système audio, ainsi que
tous les autres équipements intérieurs de confort pour la
conduite.
4Entretien et soinNettoyage et protection du véhicule, entretien à faire
soi-même et informations relatives à l'entretien.
5En cas de
problème
Que faire en cas de remorquage du véhicule, de
crevaison ou d'accident.
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule.
IndexListe alphabétique des informations contenues dans le
présent manuel.

1
2
3
4
5
6
86_EK (OM18090K)
3
Contact du moteur
(allumage) (véhicules
sans système d'accès
et de démarrage mains
libres) ................................ 228
Transmission
automatique ...................... 232
Transmission manuelle ....... 240
Levier de clignotants ........... 244
Frein de stationnement ....... 245
Avertisseur sonore .............. 246
2-2. Combiné d'instruments
Jauges et instruments......... 247
Témoins indicateurs et
d'avertissement................. 251
Écran multifonctionnel
(écran monochrome) ........ 259
Écran multifonctionnel
(écran couleurs)................ 264
2-3. Utilisation de l'éclairage
et des essuie-glaces
de pare-brise
Commande de phares ........ 283
Commande de feux
antibrouillards ................... 289
Essuie-glaces et lave-vitre
de pare-brise .................... 290
2-4. Utilisation des autres
systèmes de conduite
Régulateur de vitesse ......... 293
Systèmes d'aide à la
conduite ............................ 298
Aide au démarrage
en côte .............................. 306
2-5. Informations relatives
à la conduite
Chargement et bagages..... 311
Conseils de conduite
hivernale .......................... 314
Conduite avec une
caravane/remorque .......... 320
3-1. Utilisation du système de
climatisation et de
désembuage
Système de climatisation
manuelle .......................... 322
Système de climatisation
automatique ..................... 330
Désembuage de la lunette
arrière et des rétroviseurs
extérieurs ......................... 340
3-2. Utilisation du système
audio
Utilisation du port
AUX/USB ......................... 343
Commandes audio
au volant .......................... 344
3-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Liste des éclairages
intérieurs .......................... 345
• Éclairage intérieur ............ 346
3Équipements intérieurs

86_EK (OM18090K)
14
BB
Palettes de changement de vitesses  P. 235, 238
Contact du moteur (allumage)
(véhicules sans système
d'accès et de démarrage mains
libres) P. 228
Commande de régulateur
de vitesse  P. 293
Index illustré
Tableau de bord
(véhicules à conduite à gauche)
Commandes de réglage des instruments  P. 266
Avertisseur sonore
Airbag du conducteur SRS
P. 246
P. 140
Commandes de télécommande
du système audio  P. 344

86_EK (OM18090K)
22
Index illustré
Tableau de bord
(véhicules à conduite à droite)
BB
Palettes de changement de vitesses  P. 235, 238
Contact du moteur (allumage)
(véhicules sans système d'accès
et de démarrage mains libres)
P. 228
Commande de régulateur de
vitesse  P. 293
Commandes de réglage des instruments  P. 266
Avertisseur sonore
Airbag du conducteur SRS
P. 246
P. 140
Commandes de télécommande
du système audio  P. 344

36
1-1. Informations relatives aux clés
86_EK (OM18090K)
NOTE
■ Pour éviter d'endommager les clés
Respectez les points suivants:
● Ne laissez pas tomber les clés, ne leur faites pas subir de chocs violents,
ne les tordez pas.
● N'exposez pas les clés à des températures élevées pendant une période
prolongée.
● Ne mouillez pas les clés et ne les lavez pas dans un nettoyeur à ultrasons
etc.
● N'attachez pas de matériaux métalliques ou magnétiques aux clés et ne
placez pas les clés à proximité de tels matériaux.
● Ne démontez pas les clés.
● Ne placez aucun autocollant ou autre sur la surface de la clé.
● Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres: Ne placez
pas les clés à proximité d'appareils produisant des champs magnétiques,
comme un téléviseur, un système audio, une plaque de cuisson à
induction ou un équipement médical él ectrique comme par exemple un
équipement de traitement à basse fréquence.

44
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
86_EK (OM18090K)
■Conditions affectant le fonctionnement
Le système d'accès et de démarrage mains libres utilise des ondes radio de
faible puissance. Dans les situations suivantes, la communication entre la
clé électronique et le véhicule risque d'être perturbée, empêchant alors le
système d'accès et de démarrage mains libres, la télécommande du
verrouillage centralisé et le système d'antidémarrage de fonctionner
correctement. (Solutions possibles P. 531)
● Lorsque la pile de la clé électronique est usée
● Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale
électrique, d'une station-service, d'une station de radio, d'un grand
panneau d'affichage, d'un aéroport ou de toute autre installation
produisant des ondes radio fortes ou un important bruit électrique
● Lorsque la clé électronique est en contact avec, ou recouverte par les
objets métalliques suivants
• Cartes couvertes de papier aluminium
• Paquets de cigarettes contenant du papier aluminium
• Sacs ou portefeuilles métalliques
• Pièces de monnaie
• Chauffe-mains en métal
• CD, DVD ou tout autre support similaire
● Lorsqu'une autre clé à télécommande (émettant des ondes radio) est
utilisée à proximité
● Lorsque vous transportez la clé électronique avec les dispositifs
émettant des ondes radio suivants
• Radio portable, téléphone mobile, téléphone sans fil ou autre dispositif
de communication sans fil
• Clé électronique d'un autre véhicule ou télécommande émettant des
ondes radio
• Ordinateurs ou assistants numériques personnels (PDA)
• Lecteurs audio numériques
• Consoles de jeu portables
● Si un film teinté contenant du métal ou des objets métalliques sont fixés à
la lunette arrière
● Lorsque la clé électronique est placée à proximité d'un chargeur de
batterie ou de dispositifs électroniques

3Équipements intérieurs
321
86_EK (OM18090K)
3-1. Utilisation du système
de climatisation et de
désembuage
Système de climatisation
manuelle ......................... 322
Système de climatisation
automatique .................... 330
Désembuage de la lunette
arrière et des rétroviseurs
extérieurs ........................ 340
3-2. Utilisation du système
audio
Utilisation du port
AUX/USB ........................ 343
Commandes audio
au volant ......................... 344
3-3. Utilisation des éclairages
intérieurs
Liste des éclairages
intérieurs ......................... 345
• Éclairage intérieur............ 346
3-4. Utilisation des rangements
Liste des rangements ....... 348
• Boîte à gants ................... 349
• Porte-bouteilles................ 350
• Porte-gobelets/
plateau de rangement
de console ....................... 351
3-5. Autres équipements
intérieurs
Pare-soleil ......................... 353
Miroirs de courtoisie.......... 354
Montre............................... 355
Cendrier ............................ 356
Prises d'alimentation......... 357
Sièges chauffants ............. 359
Tapis de sol ...................... 361
Caractéristiques du
coffre............................... 364

343
3
Équipements intérieurs
86_EK (OM18090K)
3-2. Utilisation du système audio
Utilisation du port AUX/USB
■Utilisation de dispositifs audio portables branchés au système audio
Vous pouvez régler le volume avec les commandes audio du véhicule. Tous
les autres réglages doivent être effectués au niveau du dispositif audio
portable lui-même.
■ Lors de l'utilisation d'un dispositif audio portable branché à la prise
d'alimentation
Des parasites risquent de se produire pendant la lecture. Utilisez la source
d'alimentation du dispositif audio portable.
Ce port peut être utilisé pour brancher un dispositif audio portable et
écouter son contenu via les haut-parleurs du véhicule.
En fonction du type de dispositif audio portable, certaines
opérations du dispositif peu vent ne pas être disponibles.
Ouvrez le cache et branchez
le dispositif audio portable.

344
3-2. Utilisation du système audio
86_EK (OM18090K)
Commandes audio au volant
AVERTISSEMENT
■Pour réduire le risque d'accident
Soyez prudent lorsque vous actionnez les commandes audio sur le volant.
Certaines fonctions audio peuvent être contrôlées au moyen des
commandes au volant.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour tout complément d'informations,
reportez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.
: Sur modèles équipés

376
4-1. Entretien et soin
86_EK (OM18090K)
NOTE
■ Produits de nettoyage
● N'utilisez pas de produits d'origine organique, tels que le benzène ou
l'essence, de solutions acides ou alcalines, de colorants, d'eau de Javel
ou d'autres détergents. Cela pourrait décolorer l'intérieur du véhicule ou
provoquer des taches ou des dommages aux surfaces peintes.
● N'utilisez pas de cire ou de produit de nettoyage lustrant. Les surfaces
peintes du tableau de bord ou de toute autre partie de l'habitacle peuvent
être endommagées.
● N'utilisez pas d'agent chimique contenant du silicone (mélange de silicone
hautement polymérisé) lors du nettoyage des équipements électriques,
tels que la climatisation, toutes les commandes et leurs zones
environnantes.
Un contact de ces composants avec du silicone (mélange de silicone
hautement polymérisé) peut causer un dysfonctionnement de ces
équipements électriques.
■ Protection des cuirs
Respectez les précautions suivantes pour éviter tout dommage et
détérioration au niveau des cuirs.
● Retirez immédiatement toute poussière, saleté, sable, tache d'huile, etc.,
sur les cuirs.
● N'exposez pas le véhicule à la lumière directe du soleil pendant une
période prolongée. Stationnez le véhicule à l'ombre, particulièrement en
été.
● Ne laissez sur la sellerie aucun objet en vinyle, en matière plastique, ou
comportant de la cire, susceptible d'adhérer au cuir en cas de forte
chaleur dans l'habitacle.
■ Eau sur le plancher
Ne lavez pas le plancher du véhicule à l'eau.
Les systèmes du véhicule, tels que le système audio, risquent de subir des
dommages en cas de contact avec l'eau des équipements électriques situés
sous le plancher du véhicule, et le risque de corrosion de la carrosserie
augmente.