TOYOTA GT86 2018 Návod na použití (in Czech)

331 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Litá kola
●Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku.
●Čisticí prostředek opláchněte vodou ihned po jeho použití.
●<00240045005c005600570048000300520046004b005500690051004c004f004c0003004f0044004e00030053011c0048004700030053005200e3004e0052005d0048005100740050000f0003004700520047005500e50058004d0057004800030051006900
56004f004800470058004d007400460074000300530052004e>yny.
• Nepoužívejte kyselé, zásadité nebo abrazivní čističe
• Nepoužívejte hrubé kartáče
• Nepoužívejte čisticí prostředek na kola, když jsou horká, např. po jízdě
nebo parkování v horkém počasí.
■Brzdy (vozidla s brzdami brembo)
●Lakované třmeny brzd
• Když používáte čisticí prostředek, použijte neutrální čisticí prostředek.
Nepoužívejte tvrdé kartáče nebo abrazivní čističe, protože ty mohou
poškodit lak.
• Nepoužívejte čisticí prostředek na brzdové třmeny, když jsou horké.
• Čisticí prostředek opláchněte ihned po jeho použití.
●Pokud je vozidlo zaparkováno s mokrými brzdovými destičkami nebo ko-
touči, může dojít ke korozi, která způsobí jejich přilepení. Před zaparko-
váním vozidla po jeho umytí jeďte pomalu a několikrát zabrzděte, abyste
součásti vysušili.
■Části obsahující pryskyřici, např. nárazník
Nedrhněte je abrazivními čističi.
VÝSTRAHA
■Když vozidlo umýváte
Nepoužívejte vodu na vnitřek motorového prostoru. To by mohlo způsobit
poruchu elektrických součástí atd. nebo požár.
■Pokyny týkající se výfukového potrubí
<003900ea00490058004e00520059007000030053004f005c0051005c0003005d005301240056005200450058004d0074000f000300e500480003005900ea00490058004e005200590070000300530052005700550058004500740003004400030047004c00
490058005d00700055005c0003005d0044004700510074004b>o nárazníku
jsou velmi horké.
Když umýváte vozidlo, buďte opatrní, abyste se nedotkli potrubí a difuzérů,
dokud dostatečně nevychladnou, protože dotykem horkého potrubí nebo di-
fuzérů zadního nárazníku může dojít k popálení.

332 4-1. Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili zhoršení stavu laku a korozi karoserie a součástí (litá
kola atd.)
●V následujících případech umyjte vozidlo ihned:
• Po jízdě v blízkosti mořského pobřeží
• Po jízdě na solených silnicích
• Pokud uvidíte na lakovaném povrchu dehet nebo mízu stromů
• Pokud uvidíte na laku mrtvý hmyz, stopy po hmyzu nebo ptačí trus
• Po jízdě v oblastech kontaminovaných sazemi, mastným kouřem, důl-
ním prachem nebo chemickými zplodinami
• Pokud je vozidlo silně znečistěno prachem nebo blátem
• Pokud jsou na lakovaný povrch vylity tekutiny, jako je benzen nebo
benzín
●Pokud se lak odlupuje nebo je poškrábaný, nechte ho ihned opravit.
●Abyste zabránili korozi kol, když je ukládáte, odstraňte z nich všechny ne-
čistoty a uložte je na místě s nízkou vlhkostí.
■Ochranný film na plochách bočních prahů (je-li ve výbavě)
Ujistěte se, že jste sejmuli ochranný film. Jinak to může způsobit korozi, v zá-
vislosti na podmínkách.
■Čistění vnějších světel
●Myjte je opatrně. Nepoužívejte organické látky nebo je nedrhněte hrubým
kartáčem.
To může poškodit povrch světel.
●Nepoužívejte vosk na povrchy světel.
Vosk může způsobit poškození čoček.
■Abyste zabránili poškození ramínek stěračů čelního skla
Když zvedáte ramínka stěračů směrem od čelního skla, odtáhněte nejdříve
ramínko stěrače na straně řidiče a potom na straně spolujezdce. Když vrací-
te stěrače do jejich původní polohy, vraťte jako první stěrač na straně spolu-
jezdce.

333 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, pokud
přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd

334
4-1. Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
Čistění a ochrana interiéru vozidla
Následující postupy pomohou ochránit interiér vašeho vozidla a udr-
žovat ho v bezvadném stavu:
■Ochrana interiéru vozidla
●Odstraňte nečistoty a prach vysavačem. Otřete špinavé povr-
chy hadříkem navlhčeným ve vlažné vodě.
●Pokud nelze nečistoty odstranit, setřete je měkkým hadříkem
navlhčeným v neutrálním čisticím prostředku naředěném na
přibližně 1 %.
Vyždímejte veškerou přebytečnou vodu z hadříku a opatrně
setřete všechny zbývající stopy čisticího prostředku a vody.
■Čistění kožených povrchů
●Odstraňte nečistoty a prach vysavačem.
●Otřete příliš špinavé povrchy a prach měkkým hadříkem navlh-
čeným ve zředěném čisticím prostředku.
Použijte vodou ředěný 5% roztok neutrálního čisticího prostředku
na vlnu.
●Vyždímejte veškerou přebytečnou vodu z hadříku a opatrně
setřete všechny zbývající stopy čisticího prostředku.
●Otřete povrch suchým jemným hadříkem, abyste odstranili veš-
kerou zbývající vlhkost. Nechejte kůži vyschnout ve stinném
větraném prostoru.
■Čistění povrchů ze syntetické kůže
●Odstraňte nečistoty a prach vysavačem.
●Setřete je měkkým hadříkem navlhčeným v čisticím prostřed-
ku naředěném na přibližně 1 %.
●Vyždímejte veškerou přebytečnou vodu z hadříku a opatrně
setřete všechny zbývající stopy čisticího prostředku a vody.

335 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Péče o kožené povrchy
Toyota doporučuje čistění interiéru vozidla přinejmenším dvakrát ročně, aby
se zachovala kvalita interiéru vozidla.
■Šamponování koberců
Na trhu jsou dostupné různé druhy pěnových čističů. Pro nanesení pěny po-
užijte houbu nebo kartáč. Pěnu roztírejte v překrývajících se kruzích. Nepou-
žívejte vodu. Nejlepších výsledků dosáhnete, když budete udržovat koberec
co nejvíce suchý.
■Bezpečnostní pásy
Čistěte je jemným mýdlem a vlažnou vodou pomocí hadříku nebo houbičky.
Pravidelně kontrolujte také nadměrné opotřebení, roztřepení nebo natržení
bezpečnostních pásů.
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu ve vozidle.
To by mohlo způsobit poruchu elektrických součástí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí SRS nebo kabeláž v interiéru vozidla.
(S. 134)
Elektrická porucha může způsobit nafouknutí airbagů nebo jejich poruchu,
což může mít za následek smrt nebo vážná zranění.
■Čistění interiéru (zvláště přístrojového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak
k nehodě s následky smrti nebo vážného zranění.

336 4-1. Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte organické látky, jako jsou benzen nebo benzín, kyselinové
nebo alkalické roztoky, barviva, bělidla nebo jiné čisticí prostředky. To by
mohlo změnit barvu interiéru vozidla nebo způsobit šmouhy nebo poškodit
lakované povrchy.
●Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Části přístrojového
<0053004400510048004f0058000300510048004500520003004d004c005100ea0046004b0003004f0044004e005200590044005100ea0046004b000300530052005900550046004b01240003004c0051005700480055004c00700055005800030056004800
0300500052004b0052005800030053005200e3004e00520047>it.
●Nepoužívejte chemické prostředky obsahující silikon (vysoce polymerizo-
vaná silikonová sloučenina), když čistíte jakákoliv elektrická zařízení,
např. klimatizaci, všechny spínače a jejich okolní oblasti.
Pokud přijde silikon (vysoce polymerizovaná silikonová sloučenina) do
kontaktu s těmito komponenty, může to způsobit poruchu elektrických za-
řízení.
■Abyste zabránili poškození kožených povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili poškození a zhoršení stavu
kožených povrchů.
●Ihned odstraňte jakýkoliv prach, nečistoty, písek, mastné skvrny atd. na ko-
žených površích.
●Nevystavujte vozidlo na dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu. Par-
kujte vozidlo ve stínu, zvláště během léta.
●Nepokládejte předměty z vinylu, plastu nebo předměty obsahující vosk na
čalounění, protože se mohou na kožený povrch přilepit, pokud stoupne
značně teplota v interiéru vozidla.
■Voda na podlaze
Neumývejte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla, jako je audiosystém, mohou být poškozeny, pokud vnikne
voda do elektrických součástí pod podlahou vozidla a může také dojít ke ko-
rozi karoserie.

337 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Čistění vnitřní strany zadního okna
●<0025005801070057004800030052005300440057005500510074000f000300440045005c0056005700480003005100480053005200e3004e0055006900450044004f004c000300510048004500520003005100480053005200e3004e00520047004c004f00
4c00030057005200530051007000030047005500690057004e>y.
●Na zadní okno nepoužívejte čistič skla, protože by to mohlo poškodit top-
né drátky odmlžování zadního okna. Použijte hadřík navlhčený ve vlažné
vodě a jemně okno otřete. Utírejte okno tahy rovnoběžnými s topnými
drátky.
■Když čistíte přístrojový panel
Když se na povrch přístrojového panelu dostanou malá zrníčka písku a nemo-
hou být setřena použitím hadříku, použijte "modelínu" clay bar bez přidání
vody. Hrubé čistění povrchu pomocí kartáčku nebo houby může poškrábat po-
vrch nebo mohou na povrchu ulpívat částečky hadříku.

338
4-1. Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
Čistění a ochrana povrchů Alcantara®
: Je-li ve výbavě
Následující postupy budou chránit a udržovat čalounění vašeho vo-
zidla z materiálu Alcantara
® ve nejlepším stavu:
■Pravidelné čistění
Provádějte následující činnosti pravidelně (přibližně jednou za
měsíc).
Otřete celý povrch Alcantara
® měkkým hadříkem, který je
navlhčen vlažnou vodou (přibližně 40C) a vyždímaný.
Neutírejte příliš silně. Tím by mohlo dojít ke zvlnění povrchu ča-
lounění Alcantara®. Používejte pouze čistý hadřík.
Jakmile je povrch suchý, vykartáčujte ho jemným kartáčem.
■Skvrny od tekutin
●Pokud rozlijete kapalinu, otřete povrch papírovým kapesní-
kem, aby se tekutina vsákla.
●Pokud na čalounění Alcantara
® zaschne bláto, káva atd., od-
straňte je lehkým kartáčováním povrchu jemným kartáčem
nebo podobně.
Po provedení výše uvedené činnosti doporučujeme použít vysa-
vač, abyste povrch očistili.
Když skvrnu nelze odstranit použitím výše uvedených činností,
odstraňte ji následovně:
Lehce otírejte povrch skvrny z vnějšku dovnitř z více úhlů
měkkým hadříkem, který je navlhčen vlažnou vodou (při-
bližně 40C) a vyždímaný.
Neotírejte povrch příliš silně, aby se povrch čalounění Alcantara®
nezvlnil. Připravte si také čistý hadřík a vždy používejte čistou ob-
last hadříku.
KROK1
KROK2
KROK1

339 4-1. Údržba a péče
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
■Když odstraňujete nečistoty nebo prach z povrchů Alcantara®
Odstraňte nečistoty nebo prach z povrchů Alcantara® lehkým kartáčováním
jemným kartáčem. Pokud tím nečistoty nebo prach neodstraníte, odstraňte
je použitím lepicí pásky.
UPOZORNĚNÍ
■Když odstraňujete rozlité tekutiny vsáknutím
Netlačte příliš silně na hadřík, papírový kapesník atd., to by mohlo způsobit
další prolínání tekutiny do materiálu a učinit tak vsáknutí tekutiny obtížnější.
Pokud se povrch čalounění Alcantara® zvlní, lehce ho pře-
kartáčujte jemným kartáčem.
Nechte povrch úplně vyschnout.
■Mastné skvrny
Budete potřebovat následující pomůcky:
●Hadřík, který je navlhčen benzenem
●Suchý hadřík
Použitím suchého hadříku nebo papírového kapesníku co
nejvíce otřete mastnotu, abyste předešli rozšíření oblasti
skvrny.
Po otření oblasti z vnějšku dovnitř z více úhlů použitím
hadříku navlhčeného benzenem odstraňte vyplavenou
mastnotu a benzen vsáknutím pomocí suchého hadříku.
Pokud se povrch čalounění Alcantara
® zvlní, lehce ho pře-
kartáčujte jemným kartáčem.
KROK2
KROK3
KROK1
KROK2
KROK3

340
86_EE (OM18089CZ)
4-2. Údržba
Požadavky na údržbu
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná kaž-
dodenní a pravidelná údržba. Toyota doporučuje následující údržbu.
■Plánovaná údržba
Plánovaná údržba by se měla provádět v určených intervalech
podle plánu údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".
■Údržba svépomocí
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte ales-
<005300520116000300500044004f00700003005700480046004b0051004c0046004e0070000300560046004b005200530051005200560057004c000300440003005d0069004e004f004400470051007400030044005800570052005000520045004c004f00
5200590070000300510069011c0044004700740011>
Vezměte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciál-
ní nářadí a znalosti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní tech-
nici. I přesto, že jste zkušený mechanik, doporučujeme, aby opravy
byly provedeny kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota provede záznam
o údržbě, což může být důležité v případě uplatňování záruky. Pokud
dáte při servisu a údržbě vašeho vozidla přednost jinému kvalifikova-
nému a vybavenému odborníkovi, než autorizovanému servisu Toyota,
doporučujeme, abyste si vyžádali záznam o provedení údržby.