nastavení TOYOTA GT86 2018 Návod na použití (in Czech)

OBSAH
86_EE (OM18089CZ)
1
1Před jízdouNastavení a ovládání vybavení vozidla, jako jsou zámky
dveří, zrcátka a volant.
2Během jízdyInformace o jízdě, zastavení a bezpečné jízdě.
3Vybavení
interiéruSystém klimatizace, audiosystém a také další vybavení
interiéru pro pohodlnou jízdu.
4Údržba a péčeČistění a ochrana vašeho vozidla, provádění údržby
svépomocí a informace o údržbě.
5Když nastanou
potížeCo dělat, když je nutné vozidlo odtáhnout, dojde k de-
fektu pneumatiky nebo se stane autonehoda.
6Technické údaje
vozidlaPodrobné informace o vozidle.
RejstříkAbecední seznam informací obsažených v této příručce.

86_EE (OM18089CZ)
27
Likvidace vašeho vozidla
SRS airbagy a předepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahu-
jí výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a předepínače bezpečnost-
ních pásů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit nehodu,
jako je požár. Ujistěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systémy SRS
airbagů a předepínačů bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikvi-
dovány kvalifikovaným servisem nebo autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
VÝSTRAHA
■Všeobecné pokyny pro jízdu
Jízda pod vlivem: Nikdy s vozidlem nejezděte, pokud jste pod vlivem alkoho-
lu nebo léků, které snižují vaši schopnost ovládat vozidlo. Alkohol a některé
léky prodlužují čas reakce, zhoršují úsudek a snižují koordinaci, což by moh-
lo vést k nehodě, při které může dojít ke smrtelným nebo vážným zraněním.
Opatrná jízda: Vždy jezděte opatrně. Předvídejte chyby, které mohou udělat
jiní řidiči nebo chodci, a buďte pozorní, abyste se vyhnuli nehodám.
Nepozornost řidiče: Vždy věnujte řízení vozidla plnou pozornost. Cokoliv, co
řidiče rozptyluje, jako je ovládání nastavení, hovor do mobilního telefonu
nebo čtení, může vést k havárii s následky smrti nebo vážného zranění pro
vás, vaše spolucestující nebo jiné lidi.
■Všeobecné pokyny týkající se bezpečnosti dětí
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem, aby
měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.

45 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní bzučák a na multiinformač-
ním displeji se zobrazí hlášení, když je vypnut motor. (S. 433)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii
vyměňte. (S. 382)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálko-
vé ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození, nenechávejte elektronický klíč
v blízkosti následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické
pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Indukční kuchyňská zařízení
• Stolní lampy
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte bezdrátové dál-
kové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače "ENGINE START STOP":
S. 478
●Vypnutí motoru: S. 480
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 509)

64 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Když bezdrátové dálkové ovládání nefunguje správně (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování)
Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte mechanický klíč.
(S. 477)
■Vyčerpání baterie klíče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Pokud funkce bezdrátového dálkového ovládání nefunguje, baterie může
být vyčerpaná. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 382)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 45
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Ověření čísla registrovaného klíče (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Podrob-
nosti vám sdělí kterýkoliv autorizovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiný řádně kvalifikovaný a vybavený odborník.
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezdrátového dálkového ovládání) může být změ-
něno. (Přizpůsobitelné funkce S. 509)

77 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Funkce otevření/zavření oken s vazbou na ovládání dveří
Aby bylo otevírání a zavírání dveří snadnější, úplně zavřená okna mají vaz-
bu na ovládání dveří. Když se tedy otevřou dveře, příslušné okno se mírně
pootevře. Když se dveře zavřou, příslušné okno se úplně zavře.
Pokud se však vybije akumulátor nebo je odpojen, tato funkce nebude fun-
govat. (S. 485)
■Pokud je použit nesprávný klíč (vozidla se systémem dvojitého zamy-
kání)
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Vždy používejte bezpečnostní pásy.
●Ujistěte se, že jsou oboje boční dveře řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dveře se mohou otevřít a cestující mohou vypadnout z vozidla, což může
vést ke zranění nebo smrti.

125
1
1-6. Zabezpečovací systém
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Systém dvojitého zamykání
Nastavení systému dvojitého zamykání
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Vypněte
spínač motoru, nechte vystoupit vš echny cestující z vozidla a zajistě-
te, aby byly všechny dveře zavřeny.
Vozidla se systémem bezklíčové ho nastupování a startování: Vypně-
te spínač "ENGINE START STOP", nechte vystoupit všechny cestují-
cí z vozidla a zajistěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování (vozid la se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
Stiskněte zamykací tlačítk o na vnější klice dveří.
Použití bezdrátové ho dálkového ovládání:
Stiskněte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidl a je zabráněno vyřazením funkce
odemykání dveří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Vozidla vybavená tímto systé-
mem mají na skle oken obou
předních dveří štítky.

186 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)
■Po nastartování motoru
Aby byl zajištěn bohatý zvuk výfuku při startování vozidla a výkonnost z hle-
diska životního prostředí, po nastartování motoru budou krátkou chvíli zvuky
přívodu vzduchu a výfuku hlasité a mohou se zvýšit vibrace. To není porucha.
■Provoz vozidla v zahraničí
Dodržujte příslušné registrační předpisy pro vozidlo a ověřte dostupnost
správného paliva. (S. 497)
■Indikátor REV (je-li ve výbavě)
VÝSTRAHA
■Když startujete vozidlo (vozidla s automatickou převodovkou)
●Držte vždy nohu na brzdovém pedálu, když vozidlo stojí s běžícím moto-
rem. Tím zabráníte popojíždění vozidla.
●Pevně sešlápněte brzdový pedál, protože otáčky motoru se mohou ihned
po nastartování motoru zvýšit, když je v činnosti systém klimatizace, když
otáčíte volantem, atd., čímž se ztíží možnost popojíždění. Podle potřeby
zabrzděte parkovací brzdu.
Když je dosaženo nastavených otáček
motoru, rozsvítí se indikátor REV a zazní
bzučák, aby informoval řidiče. (S. 247)
(Když otáčky motoru dosáhnou červené
zóny, indikátor REV bude blikat nezávisle
na nastavení.)

202 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)
■Když nelze uvolnit zámek volantu
■Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste předešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může
být pozastaven, pokud je motor opakovaně zapínán a vypínán během krátké
doby. V tom případě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách
začne elektromotor zámku volantu opět fungovat.
■Pokud indikátor systému bezklíčového nastupování a startování bliká
žlutě a na multiinformačním displeji je zobrazeno hlášení
Systém může mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifiko-
vaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
S. 478
■Ihned po opětovném připojení pólových svorek akumulátoru z důvodu
výměny akumulátoru atd.
Motor nemusí startovat. Pokud k tomu dojde, zapněte spínač "ENGINE
START STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a po časové prodlevě
nejméně 10 sekund nastartujte motor. Volnoběh může být ihned po nastarto-
vání motoru nestabilní, to však není porucha.
Indikátor systému bezklíčového nastupo-
vání a startování (zelený) bude rychle bli-
kat a na multiinformačním displeji se
zobrazí hlášení. (S. 433)
Vozidla s automatickou převodovkou
Zkontrolujte, zda je řadicí páka v nastave-
na v P. Stiskněte spínač "ENGINE START
STOP", přičemž otáčejte volantem vlevo
a vpravo.
Vozidla s manuální převodovkou
Stiskněte spínač "ENGINE START STOP",
přičemž otáčejte volantem vlevo a vpravo.

209 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Použití zařazených poloh
*: Zařazení do polohy D umožní systému volit převodový stupeň vyhovu-
jící jízdním podmínkám. Nastavení řadicí páky do polohy D je doporu-
čeno pro normální jízdu.
Zařazená
poloha
Multiinformační displej
FunkceMono-
chromatický
displej
Barevný displej
PParkování vozidla/
startování motoru
RCouvání
NNeutrál
D
Normální jízda
v poloze D
*
(automaticky jsou vole-
ny převodové stupně
mezi "1" a "6")
(aktivováno pádlovými
spínači řazení)(aktivováno pádlovými
spínači řazení)
Jízda v dočasném
manuálním režimu
(S. 213)
M
Jízda v manuálním
režimu
(S. 211)

232
2-2. Přístrojová deska
86_EE (OM18089CZ)
Multiinformační displej (monochromatický displej)
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy,
např. aktuální venkovní teplotu. Multiinformační displej může být po-
užit také pro změnu nastavení přístrojů.
●Celkové počítadlo kilometrů
●Denní počítadlo kilometrů
●Venkovní teplota
●Okamžitá spotřeba paliva
●Průměrná spotřeba paliva