TOYOTA HIGHLANDER 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

OBSERVERA(Fortsättning)
När du kör i vatten
Vid körning i vatten, t.ex. om du behöver
passera grunda vattendrag, ska du först
kontrollera vattnets djup och om
bottnen är tillräckligt fast att köra på.
Kör långsamt och undvik djupt vatten.
Kontroll efter off-roadkörning
• Sand och lera, som har samlats i
bromstrumman och runt
skivbromsarna kan påverka
bromsförmågan och skada
komponenter i bromssystemet.
• Utför alltid en kontroll varje gång du
har kört bilen utanför anlagda vägar,
genom svår terräng, sand, lera eller
vatten.
4.6 Goda råd för körning
319
4
Körning

4.6 Goda råd för körning
320

5.1 Toyota Multi-Operation Touch......322
5.1.1 Toyota Multi-Operation Touch*. .322
5.2 Använda luftkonditioneringssystem
och avimning..............323
5.2.1 Automatisk luftkonditionering
fram................323
5.2.2 Automatisk luftkonditionering
bak ................332
5.2.3 Rattuppvärmning
*/sätesvärme/
ventilerade säten*.........335
5.3 Använda kupébelysningen.......338
5.3.1 Invändig belysning.........338
5.4 Använda förvaringsutrymmen.....341
5.4.1 Förvaringsmöjligheter.......341
5.4.2 Detaljer i bagageutrymmet. . . .345
5.5
Använda övriga invändiga funktioner . .3485.5.1 Övriga invändiga detaljer.....348
Invändiga funktioner5
321

5.1 Toyota Multi-Operation
Touch
5.1.1 Toyota Multi-Operation
Touch*
*Modeller med 12,3-tums display
Med Toyota Multi-Operation Touch kan en
skärm, t.ex. luftkonditioneringsskärmen,
och navigationsskärmen visas och
användas samtidigt.
Toyota Multi-Operation Touch, översikt
Följande funktioner kan visas och
användas på Toyota Multi-Operation
Touch.
Använd en knapp för att ändra visad
funktionsskärm.
Funktionen som visas kan också ändras
med en snabb tryckning uppåt eller nedåt
på Toyota Multi-Operation Touch.
AVälj för att visa skärmen för
luftkonditioneringskontroll.
(→Sid. 328, Sid. 334)
BVälj för att visa klimatskärmen för
säten. (→Sid. 336, Sid. 337)
CVälj för att visa skärmen till
ljudsystemet.*
DVälj för att visa skärmen för
energimonitor/bränsleförbrukning.
(→Sid. 99)
EVälj för att visa skärmen med
information om bilen. (→Sid. 91)
*Se instruktionsboken till navigations-
och multimediasystemet.
Toyota Multi-Operation Touch
Flytta skärmar på Toyota Multi-
Operation Touch
Välj
ellerför att ändra läget som
visas på Toyota Multi-Operation Touch.
Skärmens läge kan också ändras med en
snabb tryckning åt höger eller vänster på
skärmen.
Visa en skärm som helskärm
Välj
ellerpå energimonitorn/
förbrukningsskärmen eller skärmen för
fordonsinformation så att skärmen visas
som helskärm.
Välj
ellerför att återgå till
displayen för delad skärm.
Toyota Multi-Operation Touch,
inställningar
Välj ”Inställningar” på skärmen för
fordonsinformation så att
inställningsskärmen visas.
AVälj glidfunktion På/Av
BVisa programvaruinformation
Copyright
©1982–2013, QNX Software Systems
Limited. Med ensamrätt.
5.1 Toyota Multi-Operation Touch
322

5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
5.2.1 Automatisk luftkonditionering fram
Luftflöden och fläkthastighet justeras automatiskt enligt temperaturinställningen.
Modeller med 12,3-tumsskärm: Luftkonditioneringssystemet kan visas och hanteras på
Toyota Multi-Operation Touch.
Luftkonditioneringsreglage (modell med 8-tums skärm)
AAutomatläge, reglage (→Sid. 329)
BTemperaturreglage, vänster sida
C“OFF”, knapp
DAvimning av vindruta
ELuftkonditionering i bak,
till/från-knapp (→Sid. 333)
FS-FLOW-läge, reglage (→Sid. 330)
GTemperaturreglage, höger sida
H"A/C", knapp
ILuft utifrån/återcirkulering, reglage
J“REAR CLIMATE”, reglage (→Sid. 333)
KTemperatur i baksätet, reglage
(→Sid. 333)
LLuftflödesväljare
MFläkthastighet, reglage
N“SYNC”, väljare
OEluppvärmd bakruta och
eluppvärmda ytterbackspeglar, knapp
PAvfrostning av vindrutetorkare,
reglage
Justera temperaturinställningen
Vrid temperaturväljaren på förarsidan
medurs för att höja temperaturen och
moturs för att sänka temperaturen.
Om "A/C" inte är intryckt blåser systemet
in luft med utetemperatur eller uppvärmd
luft.
Temperaturen vid förarsätet,
framsätespassageraren och baksäten kan
ställas in individuellt när:
• “SYNC”-reglaget flyttas uppåt eller
nedåt. (Displayerna “PASS” och
“REAR” försvinner)• Temperaturväljaren på
passagerarsidan vrids om. (Displayen
“PASS” försvinner)
• Reglaget för temperaturen i baksätet
förs uppåt eller nedåt. (Displayen
“REAR” försvinner)
Tryck väljarknappen "SYNC" uppåt eller
nedåt så att
luftkonditioneringssystemet växlar
mellan individuellt och gemensamt läge.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
323
5
Invändiga funktioner

Fläkthastighet, inställning
Tryck fläkthastighetsreglaget uppåt eller
nedåt för att ställa in fläkthastigheten.
Uppåt: Ökar fläkthastigheten
Nedåt: Minskar fläkthastigheten
Tryck på "OFF" för att stänga av fläkten.
Ändra läge för luftflödet
Tryck inställningsknappen för luftflödet
uppåt eller nedåt för att ändra
luftflödesläget.
1. Överkropp
2. Överkropp och fötter
3. Fötter
4. Fötter samt borttagning av imma och
frost från vindrutan
Växla mellan lägena för luft utifrån och
återcirkulering
Tryck på knappen för luft utifrån/
återcirkulerad luft.
Läget växlar mellan luft utifrån och
återcirkulerad luft för varje gång du
trycker på knappen.
När läget för återcirkulering väljs tänds
indikatorn på knappen för luft
utifrån/återcirkulerad luft.Ställa in kylnings- och
avfuktningsfunktionen
Tryck på “A/C”-knappen.
När funktionen är aktiv tänds "A/C" i
kontrollampan.
Ta bort imma från vindrutan
Avfrostningen används för att ta bort
imma och frost från vindrutan och
ytterbackspeglarna.
Tryck på knappen för avimning av
vindrutan.
Ställ in knappen till läget för luft
utifrån/återcirkulerad luft på luft utifrån
om läget för återcirkulerad luft används.
(Växling kan ske automatiskt.)
Öka luftflödet och höj temperaturen för
att snabbt ta bort imma från vindrutan
och sidorutorna.
Återgå till föregående läge genom att
igen trycka på knappen för avimning av
vindruta om vindrutan är klar.
När funktionen för avimning av vindrutan
är påslagen tänds indikatorn för
vindruteavimning.
Avfrostning av bakrutan och
ytterbackspeglarna
Den här funktionen används för att ta
bort frost eller imma från bakrutan och
för att avlägsna regndroppar, imma och
frost från ytterbackspeglarna.
Tryck på reglaget för eluppvärmning av
bakruta och ytterbackspeglar.
När eluppvärmningen av bakrutan och
ytterbackspeglarna är igång tänds
indikeringslampan för eluppvärmning av
bakruta och ytterbackspeglar.
Eluppvärmningen stängs av automatiskt
efter en stund.
Avfrostare för vindrutetorkare
(i förekommande fall)
Denna funktion används för att undvika
isbildning på vindrutan och på
torkarbladen.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
324

Tryck på reglaget för avfrostning av
vindrutetorkarna.
När avfrostning av vindrutan pågår tänds
indikatorn på reglaget för
vindruteavfrostning.
Eluppvärmningen av vindrutetorkarna
stängs automatiskt av efter en stund.
Borttagning av is från vindrutan
(i förekommande fall)
Denna funktion används för att undvika
isbildning på vindrutan och på
torkarbladen.
Tryck på reglaget för avfrostning av
vindrutetorkarna.
När avfrostning av vindrutan pågår tänds
indikatorn på reglaget för
vindruteavfrostning.
Avfrostaren för hela vindrutan stängs
automatiskt av efter en stund. Avfrostaren
av hela vindrutan aktiveras inte om
utetemperaturen är 5 °C eller högre.
Fönsterrutor immar igen
• Fönstren immar snart igen när
fuktigheten i kupén är hög. När "A/C"
slås på avfuktas luften från
luftuttagen och imma avlägsnas
effektivt från vindrutan.
• När "A/C" stängs av kan rutorna
snabbt imma igen.
• Fönstren kan imma igen om läget för
återcirkulerad luft används.
Vid körning på dammiga vägar
Stäng alla fönster. Om damm som rörs
upp av bilen ändå sugs in i kupén efter
att fönstren stängts rekommenderar vi
att du ställer läget för luftintaget på luft
utifrån och fläkten på valfri hastighet,
utom i avstängt läge.
Läge för luft utifrån/återcirkulering
• Det rekommenderas att du tillfälligt
ställer in återcirkulerad luft så att inte
smutsig luft tränger in i kupén och
för att kyla ned bilen vid hög
utetemperatur.• Luft utifrån/återcirkulerad luft kan
växla automatiskt beroende på
temperaturinställningen eller
temperaturen i kupén.
Använda luftkonditioneringen i
körläge Eco
• I körläge Eco regleras
luftkonditioneringen enligt följande
för att prioritera bränsleeffektivitet:
– Motorns varvtal och
kompressordriften regleras för att
begränsa kapaciteten för
värme/kylning
– Fläktens hastighet begränsas när
automatiskt läge är valt
• Utför följande för att förbättra
luftkonditioneringens prestanda:
– Justera fläkthastigheten
– Stäng av körläge Eco (→Sid. 306)
Utetemperaturen är låg
Avfuktningsfunktionen aktiveras
eventuellt inte när du trycker på knappen
”A/C”.
Odörer från ventilation och
luftkonditionering
• Ställ in luftkonditioneringen på luft
utifrån så att frisk luft kommer in.
• När systemet används kan olika lukter
inifrån och utifrån kan tränga in i
kupén och ackumuleras i
luftkonditioneringssystemet Detta
kan orsaka att dålig lukt kommer ur
luftventilerna.
•
Minska att potentiellt dålig lukt uppstår:– Det rekommenderas att
luftkonditioneringssystemet ställs
in på luft utifrån innan motorn
stängs av.
– Startinställningen för fläkten kan
fördröjas en kort stund omedelbart
efter att luftkonditioneringen
startades i automatiskt läge.
• När bilen parkeras växlar systemet
automatiskt till läget för luft utifrån
för att främja bättre luftcirkulation i
hela kupén och reducera dålig lukt
som uppstår när bilen startas.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
325
5
Invändiga funktioner

Luftkonditioneringsfilter
→Sid. 390
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 460)
VARNING!
Undvik att vindrutan immar igen
Använd inte vindrutans
avimningsfunktion under kylning i
extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och
vindrutan kan orsaka kraftig imbildning
på vindrutans utsida och hindra sikten.
När ytterbackspeglarnas
avimningsfunktion är aktiv
Rör inte vid ytan på ytterbackspeglarna
när eluppvärmningen av
ytterbackspeglarna är aktiv.
VARNING!(Fortsättning)
När avisningen av vindrutetorkarna
är aktiv (i förekommande fall)
Vidrör inte glaset på vindrutans nedre
del eller sidan av främre stolparna när
avisning av vindrutetorkarna pågår.
När avisningen av vindrutan är aktiv
(i förekommande fall)
Vidrör inte vindrutan när avisning av
vindrutan pågår.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara aktiv
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
Luftkonditioneringsreglage (modell med 12,3-tums skärm)
ATemperaturreglage, vänster sida
BAutomatläge, reglage (→Sid. 329)
CÖka fläkthastigheten, reglage
DAvimning av vindruta, knapp
ETemperaturknapp, höger sida
FEluppvärmd bakruta och
eluppvärmda ytterbackspeglar, knapp
GMinska fläkthastigheten, reglage
H“OFF”, knapp
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
326

Justera temperaturinställningen
Tryck på
för att höja temperaturen
och på
för att sänka den.
Om "A/C" inte är intryckt blåser systemet
in luft med utetemperatur eller uppvärmd
luft.
Fläkthastighet, inställning
Använd reglaget
för att öka
fläktens hastighet och reglagetför
att sänka den.
Tryck på "OFF" för att stänga av fläkten.
Ta bort imma från vindrutan
Avfrostningen används för att ta bort
imma och frost från vindrutan och
ytterbackspeglarna.
Tryck på knappen för avimning av
vindrutan.
Ställ in knappen till läget för luft
utifrån/återcirkulerad luft på luft utifrån
om läget för återcirkulerad luft används.
(Växling kan ske automatiskt.)
Öka luftflödet och höj temperaturen för
att snabbt ta bort imma från vindrutan
och sidorutorna.
Återgå till föregående läge genom att
igen trycka på knappen för avimning av
vindruta om vindrutan är klar.
När funktionen för avimning av vindrutan
är påslagen tänds indikatorn för
vindruteavimning.
Avfrostning av bakrutan och
ytterbackspeglarna
Den här funktionen används för att ta
bort frost eller imma från bakrutan och
för att avlägsna regndroppar, imma och
frost från ytterbackspeglarna.Tryck på reglaget för eluppvärmning av
bakruta och ytterbackspeglar.
När eluppvärmningen av bakrutan och
ytterbackspeglarna är igång tänds
indikeringslampan för eluppvärmning av
bakruta och ytterbackspeglar.
Eluppvärmningen stängs av automatiskt
efter en stund.
Luftkonditioneringsfilter
→Sid. 390
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 460)
VARNING!
Undvik att vindrutan immar igen
Använd inte vindrutans
avimningsfunktion under kylning i
extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och
vindrutan kan orsaka kraftig imbildning
på vindrutans utsida och hindra sikten.
När ytterbackspeglarnas
avimningsfunktion är aktiv
Rör inte vid ytan på ytterbackspeglarna
när eluppvärmningen av
ytterbackspeglarna är aktiv.
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara aktiv
längre än nödvändigt när
hybridsystemet är avstängt.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
327
5
Invändiga funktioner

Luftkonditionering i fram,
kontrollskärm (modell med 12,3-tums
skärm)
Huvudkontrollskärm
AJustera temperaturinställningen på
vänster sida
BVälja luftflödesläge
: Luftström mot överkroppen
: Luftström mot överkroppen och
fötterna
: Luftström mot fötterna
: Luftström mot fötterna samt
borttagning av imma och frost från
vindrutan
CVisa kontrollskärmen.
DJustera fläkthastigheten
EJustera temperaturinställningen på
höger sida
F“SYNC”-reglage
Om kontrollampan på "SYNC"-reglaget är
släckt justeras temperaturen vid
förarsätet, passageraren och baksätena
separat.
GVisa kontrollskärmen för
luftkonditionering bak (→Sid. 334)
HVälj läge för luft utifrån och
återcirkulering
IÄndra fläktens hastighet i läget för
automatisk drift. (Inställning av fläkt)
JStälla in kylnings- och
avfuktningsfunktion
Om knappen "A/C" inte är intryckt blåser
systemet in luft med utetemperatur eller
uppvärmd luft.Skärm för alternativa funktioner
Välj ”Option” så att skärmen för
alternativ visas.
Funktionerna kan sättas på och stängas
av.
När funktionen är aktiv tänds indikatorn
på skärmen.
AVälj så att föregående skärm visas.
BVälj läget för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW) (→Sid. 330)
CAvisning av vindrutetorkare/Avisning
av vindrutan (→Sid. 330)
Inställning av fläkten
Fläktens hastighet i automatisk drift kan
specialinställas.
För varje gång
trycks in ändras
läget för fläktens hastighet enligt
följande.
“NORMAL”→“ECO”→“FAST”→
“NORMAL”
Fönsterrutor immar igen
• Fönstren immar snart igen när
fuktigheten i kupén är hög. När "A/C"
slås på avfuktas luften från
luftuttagen och imma avlägsnas
effektivt från vindrutan.
• När "A/C" stängs av kan rutorna
snabbt imma igen.
• Fönstren kan imma igen om läget för
återcirkulerad luft används.
5.2 Använda luftkonditioneringssystem och avimning
328