AUX TOYOTA HILUX 2012 Manual del propietario (in Spanish)

ÍNDICEÍndice
4
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
3-1. Utilización del sistema de aire acondicionado y el
desempañador
Sistema de aire acondicionado manual...... 252
Sistema de aire acondicionado
automático ........................ 258
Calefacción ......................... 265
Interruptor del desempañador de la
luneta trasera.................... 266
3-2. Utilización del sistema de sonido
Tipos de sistemas de sonido .......................... 268
Utilización de la radio.......... 270
Utilización del reproductor de CD ............................... 275
Reproducción de discos MP3 y WMA...................... 282
Accionamiento de un iPod ............................. 290
Accionamiento de una memoria USB ................... 300
Utilización óptima del sistema de sonido............. 309
Utilización del puerto AUX .................................. 313
Utilización de los interruptores de sonido
del volante ........................ 314 3-3. Utilización de la “touch
screen”
Pantalla táctil ...................... 317
Menú de configuración ....... 319
Sistema de audio ............... 327
Utilización de la radio ......... 331
Utilización del reproductor de CD ............................... 336
Reproducción de un CD de audio y discos
MP3/WMA ........................ 337
Escuchar un iPod ............... 350
Escuchar registros de una memoria USB............ 360
Utilización del puerto AUX.................................. 369
Escuchar el audio Bluetooth
®........................ 370
Utilización de los mandos del sistema de audio
en el volante ..................... 384
Sistema de manos libres (para teléfono móvil) ........ 387
Uso del teléfono Bluetooth
®........................ 395
Ajuste del sistema de manos libres..................... 411
Configuración del Bluetooth
®........................ 428
3Elementos del interior
del vehículo
HILUX_ESTOC.fm Page 4 Thursday, May 17, 2012 10:05 AM

1
2
3
4
5
6
5
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
3-4. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores ...... 438
• Luces individuales ............ 439
• Luz interior ........................ 439
3-5. Utilización de los espacios de almacenamiento
Lista de espacios de almacenamiento ............... 440
• Guantera........................... 442
• Caja de la consola ............ 443
• Sujetavasos ...................... 444
• Portabotellas..................... 446
• Cajas auxiliares ................ 447
3-6. Otras características del interior del vehículo
Parasoles ............................ 449
Espejo de cortesía .............. 450
Reloj.................................... 451
Cenicero ............................. 452
Encendedor ........................ 453
Toma de corriente............... 454
Calefacción de los asientos ............................ 455
Alfombrilla ........................... 457
Brújula................................. 459
Anillas para sujetar la carga................................. 465 4-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección del exterior del vehículo ......... 468
Limpieza y protección del interior del vehículo .......... 472
4-2. Mantenimiento Requisitos de mantenimiento ................. 476
4-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Precauciones si realiza usted mismo el
mantenimiento ................. 480
Capó................................... 484
Compartimiento del motor ................................ 486
Neumáticos ........................ 503
Presión de inflado de los neumáticos....................... 507
Ruedas ............................... 509
Filtro del aire acondicionado .................. 511
Pila del control remoto inalámbrico ....................... 513
Inspección y cambio de los fusibles ............................. 516
Bombillas............................ 532
4Mantenimiento y
cuidados
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 5 Wednesday, May 16, 2012 3 :09 PM

15
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
A
Espejo retrovisor interior antideslumbramiento
P. 86
Parasoles
Espejos de cortesía
∗
P. 449
P. 450
Airbags de cortina SRS∗ P. 109
Luces individuales∗
Caja auxiliar
∗
P. 439
P. 447
Luz interior P. 439
∗: Si el vehículo dispone de ello
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 15 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

17
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
C
Vehículos con transmisión automática
Palanca de cambios
P. 166
Botón de anulación del bloqueodel cambio
P. 585
Caja auxiliar P. 447
Palanca del freno de
estacionamiento
P. 174
Sujetavasos P. 444
Palanca de control de tracción delantera P. 212
∗: Si el vehículo dispone de ello
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 17 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

18
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
GrafismosInterior
(Vehículos con volante a la izquierda)
C
Vehículos con transmisión manual
Caja auxiliar P. 447
Palanca del freno de
estacionamiento
P. 174
Palanca de cambios
P. 170
Palanca de control de
tracción delantera
∗ P. 212
Sujetavasos P. 444
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 18 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

22
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
B
GrafismosPanel de instrumentos
(Vehículos con volante a la izquierda)
Toma de corriente∗
P. 454
Interruptor VSC OFF∗
P. 222Interruptor del sistema DPF∗
P. 227
Encendedor P. 453
Cenicero P. 452
Puerto AUX/Puerto USB∗
P. 300, 313, 360, 369
Interruptor de la calefacción
P. 265
Interruptores de la calefacción
de los asientos
∗ P. 455
Interruptor del desempañador de la luneta trasera∗ P. 266
Interruptores de la calefacciónde los asientos
∗ P. 455
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 22 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

26
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
GrafismosInterior
(Vehículos con volante a la derecha)
A
Espejo retrovisor interior
antideslumbramiento
P. 86
Parasoles
Espejos de cortesía
∗
P. 449
P. 450
Airbags de cortina SRS∗ P. 109
Luces individuales∗
Caja auxiliar
∗
P. 439
P. 447
Luz interior P. 439
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 26 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

28
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
C
GrafismosInterior
(Vehículos con volante a la derecha)
Vehículos con transmisión automáticaPalanca de cambios
P. 166
Botón de anulación del bloqueo del cambio P. 585
Caja auxiliar P. 447
Palanca del freno de
estacionamiento
P. 174
Sujetavasos P. 444
Palanca de control de tracción delantera P. 212
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 28 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

29
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
C
Vehículos con transmisión manual
Caja auxiliar P. 447
Palanca del freno de
estacionamiento
P. 174
Palanca de cambios P. 170
Palanca de control de
tracción delantera
∗ P. 212
Sujetavasos P. 444
∗: Si el vehículo dispone de ello
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 29 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM

33
HILUX_OM_OM71178S_(ES)
B
Toma de corriente∗
P. 454
Interruptor VSC OFF∗ P. 222
Encendedor P. 453
Cenicero P. 452
Puerto AUX/Puerto USB∗
P. 300, 313, 360, 369
Interruptor de la calefacción
P. 265
Interruptor del desempañador
de la luneta trasera
∗ P. 266
Interruptor del sistema DPF∗
P. 227
∗: Si el vehículo dispone de ello
HILUX_OM_OM71178S_(ES).book Page 33 Wednesday, May 16, 2012 3:09 PM