display TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

5128-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SEl
Om ”SMART ENTRY & START SYST EM MALFUNCTION”/”Funktionsstör-
ning i det elektroniska lås- och startsystemet” visas kan en funktionsstörning
föreligga.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kon-
trollera bilen.
l Om ”Låg oljetryck Stanna på säker plats” kan en funktionsstörning har
uppstått.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
Det kan vara farligt att fortsätta köra.
n Om ”VISIT YOUR DEALER”/”Besök din återförsäljare” visas på informa-
tionsdisplayen
Hela eller delar av systemet som visas på informationsdisplayen har en funk-
tionsstörning.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifika tioner och utrustning kontrollera
bilen.
n Varningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt inte på grund av buller från omgiv-
ningen eller ljud från ljudanläggningen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 512 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5138-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
8
Om problem uppstår
VA R N I N G
nOm en varningslampa tänds eller om en varningssummer hörs när ett
varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
Kontrollera meddelandet på informations displayen och följ det. Försummelse
kan leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
n Om varningen för motoroljenivån visas (i förekommande fall)
Fortsätt inte att köra med för låg oljenivå. Motorn kan skadas allvarligt.
n Om ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER SEE OWNER’S
MANUAL”/”Vatten ansamlat i bränslef iltret Se bilens instruktionsbok”
visas på informationsdisplayen
Du ska aldrig köra bilen om varningsmeddelandet visas. Fortsatt körning
med vatten i bränslefiltret skadar insprutningspumpen.
OM0K269SE_Hilux.book Page 513 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5338-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
8
Om problem uppstår
Automatväxellåda
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Vidrör startknappen med ytan
bakom låsknappen och upplås-
ningsknappen på den elektro-
niska nyckeln.
Om den elektroniska nyckeln
känns av hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till
tändningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiverats i en special-
inställning trycks startknappen till
radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt.
Ett meddelande som indikerar hur motorn ska startas visas på informa-
tionsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om motorn ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verksamhet med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Starta motorn
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 533 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5348-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
Manuell växellåda
Kontrollera att växelspaken är i läge N och trampa ned kopplings-
pedalen.
Vidrör startknappen med ytan
bakom låsknappen och upplås-
ningsknappen på den elektro-
niska nyckeln.
Om den elektroniska nyckeln
känns av hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiverats i en special-
inställning trycks startknappen till
radioläge.
Trampa ned kopplingspedalen.
Ett meddelande som indikerar hur motorn ska startas visas på informa-
tionsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om motorn ändå inte startar, kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verksamhet med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
1
2
3
4
OM0K269SE_Hilux.book Page 534 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5468-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
Om bilen fastnar
Stäng av motorn. Dra åt parkeringsbromsen ordentligt och sätt väx-
elspaken i P (automatväxellåda) eller i N (manuell växellåda).
Avlägsna lera, snö eller sand från hjulet som har fastnat.
Placera ut plankor, stenar eller annat material för att ge hjulen fäste.
Starta motorn igen.
Modeller med differentialspärr bak: Spärra bakre differentialen.
( Sid. 286)
Flytta växelspaken till D eller R (automatväxellåda) eller 1:an eller
R (manuell växellåda) och trampa försiktigt på gaspedalen för att
lossa bilen.
n Om det är svårt att lossa bilen (modeller med VSC-system)
Tryck på för att stänga av TRC/A-TRC.
Modeller utan informationsdisplay
Modeller med informationsdisplay
Utför följande åtgärder om hjulen slirar eller om bilen har fastnat
i lera, gyttja eller snö:
1
2
3
4
5
6
OM0K269SE_Hilux.book Page 546 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5779-2. Specialinställningar
OM0K269SE
9
Bilens specifikationer
Funktioner som kan specialinställas
nInnan du använder informationsdisplayen
Modeller med informationsdisplay, typ A
Tryck på knappen ”DISP” för att visa skärmen ”SETTINGS” medan
bilen är stillastående, håll därefter knappen ”DISP” intryckt så att
skärmen för specialinställningar visas.
Tryck på knappen ”DISP” och välj funktion. Tryck sedan på knap-
pen ”DISP” och håll den intryckt.
Tryck på knappen ”DISP” och välj önskad inställning. Tryck
sedan på knappen ”DISP” och håll den intryckt.
För att lämna läget för specialinstä llningar, tryck på knappen ”DISP”
för att välja ”EXIT”. Tryck sedan på knappen ”DISP” och håll den
intryckt.
Modeller med informat ionsdisplay, typ B
Använd rattkontrollerna för att välja medan bilen är stillastå-
ende, tryck därefter på så att skärmen för specialinställningar
visas.
Välj önskad funktion och tryck på .
Välj önskad inställning och tryck på .
Tryck på för att gå tillbaka till föregående skärm eller lämna
läget för specialinställning.
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på skärmen till multimediasystemet eller hos en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kv alifikationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
3
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 577 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5789-2. Specialinställningar
OM0K269SE
Inställningar kan ändras med hjälp av informationsskärmen
Inställningar kan ändras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning
Definition av symboler: O = Tillgänglig, –
= Ej tillgänglig
nInstrument, mätare oc h informationsdisplay*1 ( Sid. 101, 104)
Modeller med informat ionsdisplay, typ A
Funktioner som kan specialinställas
1
2
Funktion*2Standard-
inställningAnpassad
inställning
Språk*3Engelska Tyska
O–
Franska
Spanska
Italienska
Ryska
Turkiska
Thailändska
Portugisiska Indonesiska
Enheter
*3km (L/100 km) km (km/L)
O–
miles (MPG)
Indikeringslampa för
Eco-körning
*1På
(Självtändande) Avstängd O –
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 578 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5799-2. Specialinställningar
OM0K269SE
9
Bilens specifikationer
Modeller med informationsdisplay, typ B
Funktion*2Standard-
inställningAnpassad
inställning
Språk*3Engelska Tyska
O–
Franska
Spanska
Italienska Ryska
Turkiska
Thailändska
Portugisiska Indonesiska Arabiska
Enheter
*3km (L/100 km) km (km/L)
O–
miles (MPG)
Indikeringslampa för
Eco-körning
*1På
(Självtändande) Avstängd O –
reglageinställningar Kör-
information 1 Önskad
statusskärm
*4O–
Körinformation 1 Aktuell bränsle-
förbrukning
*5
O–
Genomsnittlig
bränsleekonomi O–
Körinformation 2 Körsträcka till
tom tank
*5O–
Medelhastighet O –
Pop-updisplay
*1På Avstängd O –
Accentfärg
*3Ljusblå Blå
O–
Orange
Gul
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 579 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

589Vad gör du om ... (Felsökning)
OM0K269SE
lVisas ett meddelande på informationsdisplayen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen.
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande visas, se
Sid. 499, 507.
lStanna bilen på en säker plats och ersätt det punkterade hjulet med
reservhjulet. (Sid. 514)
lFörsök använda metoden för om bilen fastnar i lera, gyttja eller snö.
(Sid. 546)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
Om bilen fastnar
OM0K269SE_Hilux.book Page 589 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

592Alfabetiskt register
OM0K269SE
Bränslepumpens avstängningssystem ............. 497
Byte Däck ...................................... 514
Elektronisk nyckel, batteri ..... 463
Fjärrkontrollnyckel, batteri.................................. 463
Glödlampor ........................... 471
Säkringar............................... 466
CD-spelare
*.............................. 333
Chassi- och motornummer ........................ 553
DAC ........................................... 309
Differential Olja........................................ 569
Differentialspärr för bakhjulen................................ 286
Dimljus ...................................... 286 Byte av glödlampor ............... 482
Reglage................................. 482
Watt-tal.................................. 482
Dimljus, bak Byte av glödlampor ............... 482
Strömställare ......................... 217
Watt-tal.................................. 573
Dimljus, fram
Byte av glödlampor ............... 479
Strömställare ......................... 217
Watt-tal.................................. 573
Display Färdinformation ............. 102, 106
Informationsdisplay ....... 101, 104
LDA (Körfilsvarning) .............. 246
Domkraft Modeller med domkraft ......... 515
DPF (Partikelfilter) ................... 312 Varningsmeddelande ............ 510 Däck .......................................... 454
Byte....................................... 514
Dimension ............................. 571
Däckrotation.......................... 455
Kedjor ................................... 317
Kontroll.................................. 454
Lufttryck ........................ 457, 571
Om du får punktering ............ 514
Reservdäck ........................... 514
Vinterdäck ............................. 316
Dörrar Barnsäkra lås, bakdörr.......... 125
Dörrfönster ............................ 153
Dörrlås .................................. 122
Sidodörrar ............................. 122
Ytterbackspeglar .. ................. 150
Öppen dörr, varningslampa ... 503
Dörrpaneler .............................. 128
C
D
OM0K269SE_Hilux.book Page 592 Friday, January 29, 2016 10:44 AM