bluetooth TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM0K269SE5-3. Använda radion
Radio .................................328
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................333
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod .............343
Lyssna på USB-minne ......................351
Använda AUX-ingången ....358
5-6. Använda Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon......359
Använda de rattmonterade kontrollerna ......................364
Registrera en Bluetooth
® -enhet ............365
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny) .........366
Använda menyn ”SETUP” (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)...............................372
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®-
aktiverad bärbar
spelare .............................379
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal .................381
Ta emot ett samtal .............383
Tala i telefonen ..................384
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................386 6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 390
Automatisk luftkonditionering ............. 396
Stolvärme .......................... 403
6-2. Använda kupébelysningen Invändig belysning ............ 404• Läslampor/ kupébelysning,
huvudkontakt ................ 405
• Läslampor/ kupébelysning ............... 405
• Kupébelysning ............. 405
6-3. Använda förvaringsfacken Förvaringsmöjligheter........ 407• Handskfack ................... 408
• Konsolfack .................... 408
• Mugghållare .................. 409
• Flaskhållare .................. 410
• Förvaringsfack .............. 411
Detaljer i bagageutrymmet ............. 414
6-4. Övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga detaljer ... 415 • Solskydd ....................... 415
• Sminkspegel ................. 415
• Klocka .......................... 416
• Eluttag ........................... 417
• Upphängningskrok ........ 419
• Rockhängare ................ 420
• Armstöd ........................ 420
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
6Invändiga funktioner
OM0K269SE_Hilux.book Page 4 Fr iday, January 29, 2016 10:44 AM

319
5Ljudanläggning
OM0K269SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer ........................ 320
Rattmonterade ljudanlägg- ningskontroller ................. 322
AUX-ingång/USB-ingång ... 325
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 326
5-3. Använda radion Radio ................................. 328
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 333 5-5. Använda extern enhet
Lyssna på en iPod ............. 343
Lyssna på USB-minne ...................... 351
Använda AUX-ingången .... 358
5-6. Använda Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
® ljudanläggning/
telefon .............................. 359
Använda de rattmonterade kontrollerna ...................... 364
Registrera en Bluetooth
®-
enhet................................ 365
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 366
Använda menyn ”SETUP” (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)............................... 372
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®-
aktiverad bärbar
spelare ............................. 379
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 381
Ta emot ett samtal ............. 383
Tala i telefonen .................. 384
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 386
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM0K269SE_Hilux.book Page 319 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3225-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil
(MP3 och WMA)
Bluetooth
® ljudläge:
Välja spår
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja fil
Sätta på, välja ljudkälla
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 322 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3235-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM FM1FM2
*CD-läge iPod eller USB-minne 
Bluetooth® ljudanläggning* AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ” eller ” ” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 323 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3245-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja ett spår/en fil eller en låt
Välja album
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 324 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

359
5
5-6. Använda Bluetooth®-enheter
Ljudanläggning
OM0K269SE
Bluetooth® ljudanläggning/telefon
uBluetooth® ljudanläggning
Med en Bluetooth
® ljudanläggning kan du lyssna på musik som
spelas på en bärbar digital ljudspelare (bärbar spelare) i bilens hög-
talare via trådlös kommunikation.
Den här ljudanläggningen har en trådlös Bluetooth
®-funktion som
gör att musik på bärbara spelare kan spelas upp utan sladdar. Om
din bärbara spelare inte stöder Bluetooth
® kommer inte Bluetooth®
ljudanläggning att fungera.
uBluetooth®-telefon (handsfree telefonsystem)
Det här systemet fungerar tillsammans med Bluetooth
® och gör att
mobiltelefonen trådlöst kan anslut as till handsfree-systemet när du
ringer och tar emot samtal utan at t du behöver använda själva tele-
fonen.
Följande kan utföras med Bluetooth® trådlös kommunikation:
OM0K269SE_Hilux.book Page 359 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3605-6. Använda Bluetooth®-enheter
OM0K269SE
Registrering av enhet/anslutningsflöde
1. Registrera Bluetooth®-enheten som ska användas med
ljudanläggningen ( Sid. 365)
2. Anslut den registrerade Bluetooth®-enhet som ska
användas ( Sid. 366, 368)
5. Använd Bluetooth® ljud-
anläggning ( Sid. 379)5. Använd Bluetooth®-tele-
fon ( Sid. 381)
3. Ställ in automatisk anslutning för enheten
( Sid. 370)
4. Kontrollera Bluetooth®-anslutningens status
(  Sid. 361)
För ljudanläggning
För handsfree-telefon
OM0K269SE_Hilux.book Page 360 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3615-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
Bluetooth®-anslutningens status
Om inte ”BT” visas kan Bluetooth® ljudanläggning/telefon inte användas.
Display
Ett meddelande, ett namn, en siffra, etc. visas.
Små bokstäver och specialtecken kan eventuellt inte visas.
”SETUP ENTER”, knapp
Visa inställningsmeny eller ange vald funktion
Knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”
Välja t.ex. meny och nummer.
Välja snabbnummer (Bluetooth®-telefon)
Lur på, knapp
Stänga av handsfree-systemet/avsluta samtal/avvisa samtal
Lur av, knapp
Starta handsfree-systemet/påbörja samtal
Tryck och håll intryckt:
Visa information som är för lång att visas samtidigt i displayen
(Bluetooth
® ljudanläggning)
Ljudanläggning
Ty p ATy p B
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K269SE_Hilux.book Page 361 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3625-6. Använda Bluetooth®-enheter
OM0K269SE
Använd mikrofonen när du talar i
telefon.
Den person som du talar med kan
höras genom högtalarna.
Om du vill använda handsfree-
systemet måste du registrera din
Bluetooth
®-telefon i systemet.
( Sid. 365)
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc.
Mikrofon
Menylista för Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”Bluetooth*”
”Pairing” -Registrera
en Bluetooth® -enhet
”List phone”
-Visa lista över regist-
rerade mobiltelefoner
”List audio”
-Visa lista över regist-
rerade bärbara spe-
lare
”Passkey”
- Ändra lösenkoden
”BT power”-Inställning av auto-
matisk anslutning av
enheten på/av
”Bluetooth
* info” ”Device name” ”Device address”Visar enhetens status
”Display setting” - Inställning av den
automatiska anslut-
ningsbekräftelsen
på/av
”Initialize” - Återställer inställning-
arna
OM0K269SE_Hilux.book Page 362 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3635-6. Använda Bluetooth®-enheter
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
nFunktioner i Bluetooth® ljudanläggning/telefon
Beroende på Bluetooth®-enheten är vissa funktioner eventuellt inte tillgängliga.
Första
menynAndra menynTredje menynFunktionsdetaljer
”TEL” eller
”PHONE” ”Phonebook”
”Add contacts” Lägg till nytt nummer
”Add SD”
Registrera
ett snabbnummer
”Ta bort
samtalshistorik” Ta bort ett nummer
som är lagrat i sam-
talshistoriken
”Delete contacts” Ta bort ett nummer
som är lagrat i tele-
fonboken
”Delete other PB” Tar bort uppgifter i
en telefonbok
”Auto transfer” - Inställning av auto-
matisk överföring av
telefonboken på/av
”HF sound
setting” ”Call volume”
Ställer in samtalsvo-
lymen
”Ringtone
volume” Ställer in ringsignals-
volym
”Ringtone” Ställer in ringsigna-
lens ton
”Transfer
histories” -Överför samtalshis-
torik
OM0K269SE_Hilux.book Page 363 Friday, January 29, 2016 10:44 AM