air conditioning TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

466
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
*: De vorm van het extra opbergvak wijkt mogelijk af, afhankelijk van de uit-voering, enz.
● Aan airconditioning gekoppelde temperat uurregelfunctie (type A) (indien
aanwezig):
Lucht afkomstig van de airconditioning kan naar het extra opbergvak wor-
den geleid, zodat blikjes frisdrank e.d. warm of koud kunnen worden
gehouden. Doordat de temperatuur in het extra opbergvak echter hetzelfde
wordt als de temperatuur van de lucht die uit de airconditioning stroomt,
kan er niet extreem worden verwarmd of gekoeld. Let bij een hoge lucht-
vochtigheid op de voorwerpen in het extra opbergvak, aangezien condens
kan ontstaan.
● De aan de airconditioning gekoppelde temperatuurregelfunctie gebruiken
(type A) (indien aanwezig):
Schakel de airconditioning in en gebruik of om of te selecteren. ( Blz. 444, 451)
Instellen van de temperatuur ( Blz. 444, 450)
Type G (indien aanwezig)
Open het luchttoevoerdeksel in het
extra opbergvak.
Sluit de uitstroomopening aan passa-
gierszijde om een grote hoeveelheid
lucht in het extra opbergvak te bla-
zen. (Blz. 447, 453)1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 466 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

4837-2. Onderhoud
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
■Waar naartoe voor goed onderhoud?
Om uw auto in de best mogelijke staat te houden, raadt Toyota u aan om alle
onderhoudswerkzaamheden, inspecties en reparaties te laten uitvoeren door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundi ge. Laat door de garantie gedekte repa-
raties en servicewerkzaamheden uitvoer en door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur, die originele Toyota-onderdelen gebruikt. Er kunnen ook
voordelen aan zitten om niet door de garantie gedekte reparaties en service-
werkzaamheden te laten uitvoeren door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur, omdat die u met zijn expertise kan helpen eventuele problemen
met uw auto op te lossen.
Uw erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voert alle onderhoudswerk-
zaamheden aan uw auto betrouwbaar en tegen zo laag mogelijke kosten uit,
dankzij zijn ervaring met Toyota's.
■ Wanneer moet uw auto worden gerepareerd?
Wees attent op veranderingen in de prestaties en geluiden en op zichtbare
tekenen die erop wijzen dat onderhoud noodzakelijk is. Een paar belangrijke
aanwijzingen zijn:
● De motor hapert, stottert of slaat over
● Een merkbaar verlies aan trekkracht
● Vreemde motorgeluiden
● Sporen van lekkage onder de auto (na gebruik van de airconditioning is
waterlekkage echter normaal)
● Verandering in het uitlaatgeluid (dit kan wijzen op een zeer gevaarlijk kool-
monoxidelek. Rijd met alle ruiten open en laat het uitlaatsysteem onmiddel-
lijk controleren).
● Abnormaal zachte banden, ongewoon veel bandengepiep bij het nemen
van bochten of ongelijkmatige bandenslijtage
● De auto trekt naar één kant, terwijl u rechtuitrijdt op een vlakke weg
● Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegingen van
de wielophanging
● Verlies van remkracht, sponzig aanvoelend rempedaal of koppelingspedaal,
het pedaal kan bijna tot op de vloer worden ingetrapt of scheeftrekken van
de auto bij remmen
● Motortemperatuur voortdurend hoger dan normaal
Als u een van deze zaken merkt, laat dan uw auto zo snel mogelijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Mogelijk moet uw auto
afgesteld of gerepareerd worden.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 483 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5157-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Interieurfilter
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact
UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UIT.
Open het dashboardkastje.
Draai de klauwen zoals aange-
geven in de afbeelding.
Verwijder de klauwen.
Het interieurfilter moet regelmatig worden vervangen om de
optimale werking van de airconditioning te behouden.
Verwijderen
1
2
3
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 515 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5167-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Verwijder de demper (indien
aanwezig) zoals aangegeven in
de afbeelding en verwijder ver-
volgens het dashboardkastje.
Verwijder de afdekkap van het
filter.
Verwijder het interieurfilter en
vervang het door een nieuw
exemplaar.
De merktekens UP op het filter
moeten naar boven wijzen.
■ Vervangingsinterval
Controleer en vervang het interieurfilter volgens het onderhoudsschema. In
gebieden met veel stof of met veel verkeer moet vervanging vaker plaatsvin-
den. (Zie het onderhoudsboekje of het garantieboekje voor het onderhouds-
schema.)
■ Als er te weinig lucht uit de ventilatieroosters stroomt
Het filter kan verstopt zitten. Controleer het filter en vervang het indien nodig.
4
5
6
OPMERKING
■ Bij het gebruik van de airconditioning
Controleer of het interieurfilter aanwezig is.
Als de airconditioning zonder filter gebruikt wordt, kan het systeem bescha-
digd raken.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 516 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5508-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Als u denkt dat er iets mis is
●Sporen van lekkage onder de auto.
(Na gebruik van de airconditioning is waterlekkage normaal.)
● Banden die er te zacht uit zien of die ongelijkmatig versleten zijn
● De naald van de koelvloeistoftemperatuurmeter staat voortdurend
hoger dan normaal.
● Abnormale uitlaatgeluiden
● Overmatig piepende banden bij het nemen van een bocht
● Vreemde geluiden die kennelijk in verband staan met de bewegin-
gen van de wielophanging
● Pingelende of andere abnormale geluiden uit de motorruimte
● De motor hapert, stottert of draait onregelmatig
● Een merkbaar verlies aan trekkracht
● De auto trekt tijdens het remmen sterk naar één kant
● De auto trekt sterk naar één ka nt, terwijl u rechtuitrijdt op een
vlakke weg
● Teruglopende remwerking, sponzig gevoel in het rempedaal, een
rempedaal dat bijna tot op de vloer kan worden ingetrapt
Als u een van de volgende ver schijnselen opmerkt, moet uw
auto mogelijk worden afgesteld of gerepareerd. Neem zo snel
mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
Zichtbare symptomen
Hoorbare symptomen
Merkbare symptomen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 550 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

646Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Alfabetische index
A/C..................................... 444, 450Automatische
airconditioning .................... 450
Handmatig bediende airconditioning .................... 444
Interieurfilter .......................... 515
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 62
ABS (antiblokkeersysteem) .... 351 Functie .................................. 351
Waarschuwingslampje .......... 554
Accessoireaansluitingen ........ 471
Accu Accu controleren ................... 497
Als de accu ontladen is ......... 591
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366
Waarschuwingslampje .......... 553
Achterbumperopstap .............. 168
Achterdifferentieelsper ........... 336
Achterklep ................................ 167
Achterlichten Lampen vervangen ............... 536
Lichtschakelaar ..................... 258
Vermogen ............................. 628 Achterruit ......................... 445, 452
Achterruitverwarming ..... 445, 452
Buitenspiegels .............. 445, 452
Voorruit ......................... 445, 452
Achterstoel
Opklappen van de zitting ...... 188
Verwijderen van de zittingen van de achterstoelen .......... 188
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 536
Vermogen ............................. 628
Achterzijruiten ......................... 204
AdBlue™ .................................. 503
Bijvullen ................................ 505
Hoeveelheid .......................... 505
Waarschuwingslampje laag AdBlue™-niveau ................ 558
Afmetingen ............................... 604
Afstandsbediening .................. 150
Batterij vervangen ................. 517
Smart entry-systeem met startknop...................... 160
Vergrendelen/ontgrendelen .. 150
A
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 646 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

647Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Airbags ....................................... 45Aanbrengen van wijzigingen
en demonteren van airbags .. 51
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 62
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen .......... 47
Airbags, plaats ........................ 45
Airbags, voorzorgs- maatregelen voor kinderen ... 47
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen .......... 49
De juiste houding achter
het stuur................................ 38
Side airbags, voorzorgsmaatregelen .......... 49
SRS-airbags............................ 45
Voorwaarden voor activering curtain airbags ...................... 53
Voorwaarden voor activering side airbags .......... 53
Voorwaarden voor
activering van airbags........... 52
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 49
Waarschuwingslampje airbag.................................. 554
Werkingsvoorwaarden side airbags en
curtain airbags ...................... 53
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier......... 57
Airconditioning ................ 444, 450
Automatische airconditioning .................... 450
Handmatig bediende
airconditioning .................... 444
Interieurfilter .......................... 515 Alarm ........................................ 116
Alarmknipperlichten ................ 542
Antenne ............................ 382, 476
Antennes (Smart entry-
systeem met startknop) ........ 170
Antiblokkeersysteem (ABS) ... 351 Functie .................................. 351
Waarschuwingslampje .......... 554
Antidiefstalsysteem Alarm .................................... 116
Startblokkering ...................... 107
Armsteun .................................. 474
Audio-ingang
*......... 393, 401, 408
Audiosysteem .......................... 370 Antenne ........................ 382, 476
Audio-ingang......................... 375
AUX-aansluiting .................... 375
Bluetooth
®-audio .................. 429
CD-speler ............................. 383
Draagbare audioapparatuur.. 408
iPod....................................... 393
MP3/WMA-disc ..................... 383
Optimaal gebruik................... 376
Radio .................................... 378
Stuurwieltoetsen audiosysteem ..................... 372
USB-geheugen ..................... 401
Automatisch vrijloopdifferentieel ............... 326
Automatische
airconditioning ...................... 450 Interieurfilter .......................... 515
Automatische transmissie ...... 244
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 586
AUX-aansluiting
*..................... 408
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 647 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

658Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
VerlichtingContactslotverlichting ............ 458
Instapverlichting .................... 460
Interieurverlichting................. 459
Lampen vervangen ............... 525
Leeslampjes/
interieurverlichting .............. 459
Lichtschakelaar ..................... 258
Overzicht
interieurverlichting .............. 458
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Schakelaar mistlampen......... 265
Vermogen ............................. 628
Verlichting, automatische ....... 262
Vervangen Banden.................................. 568
Batterij afstandsbediening..... 517
Batterij elektronische sleutel ................................. 517
Lampen ................................. 525
Zekeringen ............................ 520
Verwarming Automatische airconditioning .................... 450
Buitenspiegels....................... 452
Handmatig bediende airconditioning .................... 444
Stoelverwarming ................... 457 Vierwielaandrijving
Bedieningsschakelaar
voorwielaandrijving ............. 326
Waarschuwingslampje .......... 555
Vloeistof
Automatische transmissie ..... 622
Koppeling .............................. 624
Remsysteem ......................... 625
Ruitensproeiers..................... 501
Stuurinrichting ....................... 626
Tussenbak ............................ 623
Vloermat ..................................... 36
Voertuigidentificatienummer .. 607
Voorstoelen Hoofdsteunen ....................... 191
Juiste houding
achter het stuur .................... 38
Schoonmaken ....................... 479
Stoelverwarming ................... 457
Verstellen .............................. 186
VSC (Vehicle Stability
Control) .................................. 351
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 658 Monday, March 7, 2016 2:16 PM