display TOYOTA HILUX 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

4125-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth®
Pode utilizar o microfone quando
falar ao telemóvel.
A pessoa com quem está a falar
pode ser ouvida através das colu-
nas.
Para utilizar o sistema mãos-livres,
precisa de registar o seu telemóvel
com Bluetooth
® no sistema.
(→P. 415)
*: A marca e logótipos Bluetooth® são marcas registadas detidas pela Blue-
tooth SIG, Inc.
Microfone
Lista do menu do áudio/telemóvel com Bluetooth®
Primeiro
menuSegundo menuTe r c e i r o m e n uDetalhes de
funcionamento
“Bluetooth*”
“Pairing” -Registar um disposi-
tivo Bluetooth®
“List phone” -Listar os telemóveis
registados
“List audio” -Listar os leitores por-
táteis registados
“Passkey” -Alterar a palavra-
-passe
“BT power” -Configurar a cone-
xão automática do
dispositivo para liga-
do ou desligado
“Bluetooth
* info”“Device name” “Device address”
Apresentar o estado
do dispositivo
“Display setting” -Configurar o mostra-
dor de confirmação
automática da cone-
xão para ligado ou
desligado
“Initialize” -Inicializar as defini-
ções
sec_05-06.fm Page 412 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM

4165-7. Menu "SETUP"
Utilizar o menu "SETUP" (menu “Blue-
tooth*”)
Pressione a tecla “SETUP ENTER”.
Selecione “Bluetooth
*” utilizando a tecla “TUNE >” ou “< SELECT”
e pressione a tecla “SETUP ENTER”.
Selecione uma das seguintes funções utilizando a tecla “TUNE >”
ou “< SELECT”.
●Registar um dispositivo Bluetooth
®
“Pairing”
●Listar os telemóveis registados
“List phone”
●Listar os leitores portáteis registados
“List audio”
●Alterar a palavra-passe
“Passkey”
●Configurar a ligação automática do dispositivo para ligado ou desli-
gado
“BT power”
●Mostrar o estado do dispositivo
“Bluetooth
* info”
●Configurar a conexão automática do mostrador de confirmação
para ligado ou desligado
“Display setting”
●Inicializar
“Initialize”
*: A marca e logótipos Bluetooth® são marcas registadas detidas pela Blue-
tooth SIG, Inc.
Registar um dispositivo Bluetooth® no sistema permite o funcio-
namento do sistema. As seguintes funções podem ser utilizadas
para os dispositivos registados:
Funções e procedimentos de utilização
1
2
3
sec_05-07.fm Page 416 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM

4215-7. Menu "SETUP"
5
Sistema áudio
Se "Display setting" estiver ligado o estado de conexão do leitor por-
tátil será apresentado quando o interruptor do motor for rodado para a
posição "ACC" (veículos sem sistema de chave inteligente para
entrada e arranque) ou para o modo ACCESSORY (veículos com sis-
tema de chave inteligente para entrada e arranque).
Selecione “Display setting” utilizando a tecla “TUNE >” ou “<
SELECT” e pressione a tecla “SETUP ENTER”.
Selecione “ON” ou “OFF” utilizando a tecla “SETUP ENTER”.
Selecione “Initialize” utilizando a tecla “TUNE >” ou “< SELECT” e
pressione a tecla “SETUP ENTER”.
●Inicializar a configuração do som
Selecione “Sound setting” utilizando a tecla “TUNE >” ou “<
SELECT” e pressione (YES).
Para detalhes sobre a configuração do som: →P. 4 2 2
●Inicializar a informação do dispositivo
Selecione “Car device info” utilizando a tecla “TUNE >” ou “<
SELECT” e pressione (YES).
Inicializará a ligação automática dum dispositivo portátil, a ligação
automática do mostrador de confirmação e a palavra-passe.
●Inicializar todas as configurações
Selecione “All initialize” utilizando a tecla “TUNE >” ou “< SELECT”
e pressione (YES).
■Número de dispositivos Bluetooth® que podem ser registados
Podem ser registados no sistema até 5 dispositivos Bluetooth®.
■Funções do sistema áudio/telemóvel com Bluetooth
®
Determinadas funções podem não estar disponíveis durante a condução.
Configurar a confirmação de conexão automática para ligada ou
desligada
Inicialização
1
2
sec_05-07.fm Page 421 Wednesday, March 16, 2016 2:14 PM

4325-9. Telemóvel com Bluetooth®
Selecione “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” ou “Outgoing
calls” utilizando a tecla “TUNE >” ou “< SELECT” e pressione a
tecla “SETUP ENTER”.
Selecione o número pretendido utilizando a tecla “TUNE >” ou
“< SELECT” e prima o interruptor de ligar/atender chamadas.
Pode executar as seguintes operações:
●Registar um número como uma marcação rápida
Prima (Add S. Dial) e depois prima a tecla predefinida preten-
dida (de [1] a [5]).
●Eliminar o número selecionado
Prima (DELETE) e pressione (YES).
Se o seu telemóvel não for compatível com o PBAP (Perfil de acesso
à lista de contactos), os contactos não podem ser transferidos.
Dependendo no tipo de telemóvel com Bluetooth
®, pode ser necessá-
rio efetuar etapas adicionais no telemóvel quando transferir informa-
ções dos contactos.
Definir a transferência automática da transferência automática para
ligado. (→P. 426)
A definição predefinida é ligada.
Após a ligação HFP ser efetuada, as informações dos contactos e
o histórico são transferidos automaticamente, e depois aparece
"Transfer waiting" (transferência em espera) quando é selecionado
o modo "TEL".
●Se a transferência automática for bem-sucedida, aparece "Trans-
ferred" (transferido) à exceção no modo Power off.
●Se a transferência automática falhar, é apresentado "Failed for
transfer part of contact" (falha na transferência de parte dos contac-
tos) ou "Transfer failed" (falha na transferência).
Se a memória da lista de contactos estiver cheia, aparece "Failed
for transfer part of contact" (falha ao transferir parte dos contactos).
●A transferência automática é cancelada pressionando
(CANCEL) ou o interruptor de "desligar/rejeitar chamadas".
●Quando "Display setting" (apresentar definições) é definido para
desligado, não apresenta a confirmação do resultado de transfe-
rência automática. (→P. 421)
Marcar a partir do histórico de chamadas
Transferência Automática PBAP (Perfil de acesso à lista de con-
tactos)
1
2
1
2
sec_05-09.fm Page 432 Wednesday, March 16, 2016 2:15 PM