radio TOYOTA HILUX 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4355-5. Külső eszköz használata
5
Audiorendszer
Nyomja meg a (TEXT) gombot az album címének megjeleníté-
séhez vagy elrejtéséhez.
Ha további szöveges információk állnak rendelkezésre, megjelenik a
szimbólum.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a (TEXT) gombot a fennmaradó szö-
vegrészek megjelenítéséhez.
n Az iPodról
lA „Made for iPod” és a „Made for iPhone” felirat jelentése az, hogy egy adott
elektronikus tartozékot kimondottan iPod vagy iPhone csatlakozt atására
terveztek, és a gyártó tanúsítványa szerint az eszköz eleget te sz az Apple
teljesítményi előírásainak.
l Az Apple nem vállal felelősséget az eszköz használatáért vagy a zért, hogy
az a biztonsági előírásoknak és egyéb szabványoknak megfelel-e. Kérjük,
vegye figyelembe, hogy e tartozék iPoddal vagy iPhone-nal törté nő
használata befolyásolhatja a rádió teljesítményét.
l Az iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle és az iP od touch az
Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett vé djegyei.
n iPod-funkciók
lHa iPodot csatlakoztat az audiorendszerhez és az audioforrást i Pod módra
állítja, az iPod arról a pontról folytatja a lejátszást, ahol a legutóbbi haszná-
lat során abbahagyta.
l A rendszerhez csatlakoztatott iPod típusától függően előfordulhat, hogy
egyes funkciók nem érhetők el. Az eszköz leválasztása és isméte lt csatla-
koztatása egyes működési hibákat helyrehozhat.
l Az audiorendszerhez csatlakoztatott iPod saját vezérlőgombjaiva l nem
működtethető. Ezek helyett a gépjármű audiorendszerének kezelős zerveit
kell használni.
Képernyőváltás

4815-10. Bluetooth®
5
Audiorendszer
VIGYÁZAT
nVezetés közben
Ne használja a hordozható audiolejátszót, és ne csatlakoztassa a
Bluetooth
® rendszert.
n Figyelmeztetés az elektronikus berendezésekkel való interferenciával
kapcsolatban
lAz Ön audiorendszerét Bluetooth
® antennákkal szerelték fel. Ha beültetett
szívritmus-szabályozóval, kardio-reszinkronizációs terápiás szí vritmus-
szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rendelkezik, megfelelő távol-
ságot kell tartania a Bluetooth
® antennáitól. A rádióhullámok befolyásol-
hatják az ilyen eszközök működését.
l Bluetooth
® eszközök használata előtt a beültetett szívritmus-szabályozó-
tól, kardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályzótól vagy
kardioverter-defibrillátortól eltérő orvosi eszközt használó sz emélyeknek
az adott eszköz gyártójánál kell tájékozódniuk az eszköz rádióh ullámok
befolyása alatti üzemeltetéséről. A rádióhullámok váratlan hatá sokat vált-
hatnak ki az ilyen orvosi eszközök működésében.
FIGYELEM
n A hordozható lejátszók károsodásának megelőzése érdekében
Ne hagyja hordozható lejátszóját a gépjárműben. A gépjármű utas terének
hőmérséklete magasra emelkedhet, ami a lejátszó károsodásához vezet.

692Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
lHa elveszíti kulcsait vagy mechanikus kulcsait, új eredeti kulc sokat vagy
mechanikus kulcsokat bármely hivatalos Toyota márkakerekedésben ,
szervizben vagy más, megbízható szakembernél készíttethet. ( 156. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Ha elveszíti az elektronikus kulcsait, akkor jelentősen megnő g épjárműve
ellopásának kockázata. Azonnal forduljon hivatalos Toyota márka kereske-
déshez, szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez. ( 173. o.)
lA kulcs eleme alacsony töltöttségű vagy lemerült? (567. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek :
A motorindító gomb IGNITION ON módban van?
Az ajtók lezárásakor kapcsolja ki a motorindító gombot. ( 272. o.)
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek :
Az elektronikus kulcsot a gépjárműben hagyta?
Az ajtók lezárásakor győződjön meg arról, hogy az elektronikus kulcs
Önnél van.
lElőfordulhat, hogy a funkció a rádióhullám-vételi körülmények f üggvényé-
ben nem működik megfelelően. ( 179, 187. o.)
lBe van kapcsolva a hátsó ajtón a gyermekbiztonsági zár?
A hátsó oldalajtó nem nyitható a gépjárművön belülről, ha a gye rmekbiz-
tonsági zár be van kapcsolva. Nyissa ki kívülről a hátsó oldala jtót, és kap-
csolja ki a hátsó ajtó gyermekbiztonsági zárját. ( 177. o.)
Ha probléma merül fel, ellenőrizze a következőket, mielőtt hiva-
talos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez fordulna.
Az ajtózárak nem zárhatók, nyithatók, vagy az ajtók nem nyitha-
tók, csukhatók
Elveszíti a kulcsait
Az ajtózárak nem zárhatók vagy nyithatók
A hátsó ajtó nem nyitható
(gyerekzáras hátsó ajtóval felszerelt gépjárművek)

696Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 233
Ablakmosó
Ellenőrzés ............................. 550
Felkészülés a télre ................ 403
Kapcsoló ............................... 302
Ablakok Ablakmosó ............................ 302
Elektromos ablakemelők ....... 232
Hátsóablak-páramentesítő............. 485, 494
Ablaküvegek............................. 232
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ........................... 387
Figyelmeztető lámpa ............. 603
Működés ............................... 387
AdBlue™................................... 553
Alacsony AdBlue™ szintre figyelmeztető lámpa............ 607
Feltöltési mennyiség ............. 555
Utántöltés .............................. 555
Ajtók Ajtóablaküvegek.................... 232
Ajtózár ................................... 174
Hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zárak .... 177
Külső visszapillantó tükrök .... 229
Nyitott ajtóra figyelmeztető lámpa .................................. 606
Oldalajtók .............................. 174
Akasztók ................................... 519
Akkumulátor Akkumulátorellenőrzés.......... 546
Felkészülés a télre ................ 403
Figyelmeztető lámpa ............. 602
Ha a gépjármű akkumulátora
lemerült ............................... 639
Antenna ............................ 420, 526
Antennák (intelligens nyitási és indítórendszer) ................. 184 Ápolás
Alumínium keréktárcsák ....... 527
Belső ..................................... 529
Biztonsági övek..................... 530
Külső ..................................... 526
Audiobemenet* ........ 431, 439, 446
Audiorendszer ......................... 408 Antenna ........................ 420, 526
Audiobemenet....................... 413
AUX-bemenet ....................... 413
Bluetooth
® audiorendszer..... 467
CD-lejátszó ........................... 421
Hordozható zenelejátszó ...... 446
iPod....................................... 431
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................... 410
MP3-/WMA-lemez................. 421
Optimális használat .............. 414
Rádió .................................... 416
USB-adattároló ..................... 439
Automata sebességváltó ........ 277 Ha a sebességváltó kart nem
lehet P helyzetből más
helyzetbe kapcsolni ............ 282
Automatikus légkondicionáló
berendezésAutomatikus légkondicionáló berendezés......................... 492
Légkondicionáló berendezés szűrő................................... 565
Automatikus világításszabályozó
rendszer ................................. 296
Automatikusan szétkapcsolódó
differenciálmű........................ 363
AUX-csatlakozó* ...................... 446
Azonosítás
Gépjármű .............................. 658
Motor..................................... 660
A

704Betűrendes tárgymutató
Napellenzők .............................. 514
Napi kilométer-számlálók........ 134
Nappali menetfény ................... 296
Négykerékmeghajtás-rendszerElsőkerék-meghajtás vezérlőkapcsoló .................. 363
Figyelmeztető lámpa ............. 604
Nyitható ajtópanel.................... 180
Nyitógomb/nyitókar Motorháztető ......................... 537
Üzemanyag-betöltőnyílás
fedél .................................... 304
Olaj Differenciálmű-olaj ................ 680
Kézi kapcsolású
sebességváltó olaja ............ 678
Motorolaj ............................... 663
Osztóműolaj .......................... 678
Olajcsereadatok ....................... 543
Oldalajtók ................................. 174
Oldallégzsákok........................... 45
Oldalsó irányjelző lámpák Irányjelző-kapcsolókar .......... 290
Izzók cseréje ......................... 588
Olvasólámpák .......................... 503 Kapcsoló ............................... 504
Watt-teljesítmény .................. 685
Óra............................................. 515 Palacktartók ............................. 509
Páramentesítő
Hátsó ablak ................... 485, 494
Külső visszapillantó tükrök.......................... 485, 494
Szélvédő ....................... 485, 494
PCS
(ütközés előtti rendszer).... 321
Figyelmeztető lámpa............. 605
Működés ............................... 321
Rendszer be-/kikapcsolása... 325
Pohártartók .............................. 508
Pótkerék Gumiabroncsnyomás ............ 682
Tárolóhely ............................. 616
Rádió* ....................................... 416
Rádiós adatrendszer* .............. 418
Rakományrögzítő szemek ...... 513
RDS*.......................................... 418
Rendszámtábla-világítás Fényszórókapcsoló ............... 292
Izzók cseréje ......................... 587
Watt-teljesítmény .................. 685
Riasztás .................................... 119
Riasztórendszer
Motorindításgátló rendszer ..... 95
Riasztás ................................ 119
Rögzítőfék Működés ............................... 291
Rögzítőfék visszajelző lámpa.................................. 607
RSA (útjelzés-asszisztens) ..... 343
N-NY
O
P
R