display TOYOTA HILUX 2019 Manual del propietario (in Spanish)

270
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-6. Uso de dispositivos Bluetooth®
Puede utilizar el micrófono para
hablar por teléfono.
Puede escuchar a la persona con la
que habla por las bocinas.
Para utilizar el sistema de manos
libres, deberá registrar su teléfono
Bluetooth
® en el sistema. (P. 273)
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
Micrófono
Lista del menú del audio/teléfono Bluetooth®
Primer menúSegundo menúTe r c e r m e n úDetalles de la operación
“Bluetooth*”
“Pairing” -Registro de un disposi-
tivo Bluetooth®
“List phone”
-Listado de los
teléfonos celulares
registrados
“List audio”
-Listado de los repro-
ductores portátiles
registrados
“Passkey”
-Cambio de la contra-
seña
“BT power”
-Activación o desactiva-
ción de la configura-
ción de la conexión
automática del disposi-
tivo
“Bluetooth
* info” “Device name” “Device address”
Visualización del
estado del dispositivo
“Display setting” - Activación o desactiva-
ción de la configura-
ción de la pantalla de
confirmación de cone-
xión automática
“Initialize” - Inicialización de las
configuraciones

274
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-7. Menú “SETUP”
Operación del menú “SETUP” (menú
“Bluetooth*”)
Presione el botón “SETUP ENTER”.
Seleccione “Bluetooth
*” usando el botón “TUNE >” o “< SELECT”, y pre-
sione el botón “SETUP ENTER”.
Seleccione una de las funciones siguientes con el botón “TUNE > ” o
“< SELECT”.
● Registro de un dispositivo Bluetooth
®
“Pairing”
● Listado de los teléfonos celulares registrados
“List phone”
● Listado de los reproductores portátiles registrados
“List audio”
● Cambio de la contraseña
“Passkey”
● Activación o desactivación de la configuración de la conexión a utomá-
tica del dispositivo
“BT power”
● Visualización del estado del dispositivo
“Bluetooth
* info”
● Activación o desactivación de la configuración de la pantalla d e confir-
mación de conexión automática
“Display setting”
● Inicialización
“Initialize”
*: La palabra Bluetooth® así como los logotipos son marcas comerciales registradas
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
El registro de un dispositivo Bluetooth® en el sistema permite que el
sistema funcione. Se pueden util izar las siguientes funciones para
registrar dispositivos:
Funciones y procedimientos de operación
1
2
3

HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
2795-7. Menú “SETUP”
5
Sistema de audio
Si “Display setting” está activado, el estado de la conexión del reproductor
portátil se visualizará cuando el interruptor del motor se colo que en la posi-
ción “ACC”.
Seleccione “Display setting” usando el botón “TUNE >” o “< SELE CT”, y
presione el botón “SETUP ENTER”.
Seleccione “ON” u “OFF” usando el botón “SETUP ENTER”.
Seleccione “Initialize” usando el botón “TUNE >” o “< SELECT”, y presione el
botón “SETUP ENTER”.
● Inicialización de las configuraciones de sonido
Seleccione “Sound setting” usando el botón “TUNE >” o “< SELECT ” y
presione (YES).
Para obtener detalles acerca de la configuración de sonido: P. 2 8 0
● Inicialización de la información del dispositivo
Seleccione “Car device info” usando el botón “TUNE >” o “< SELE CT” y
presione (YES).
Se inicializarán la conexión automática de un dispositivo portátil, la pantalla de con-
firmación de conexión automática y la contraseña.
● Inicialización de todas las configuraciones
Seleccione “All initialize” usando el botón “TUNE >” o “< SELEC T” y pre-
sione (YES).
■ Número de dispositivos Bluetooth® que pueden registrarse
Pueden registrarse hasta 5 dispositivos Bluetooth® en el sistema.
■ Funciones del sistema de audio/teléfono Bluetooth
®
Ciertas funciones pueden no estar disponibles mientras conduce.
Activación o desactivación de la configuración de la pantalla d e confirma-
ción de conexión automática
Inicialización
1
2

290
HILUX_OM_OM0K383S_(XS)
5-9. Teléfono Bluetooth®
Seleccione “All calls”, “Missed calls”, “Incoming calls” o “Outgoing calls”
usando el botón “TUNE >” o “< SELECT”, y presione el botón “SET UP
ENTER”.
Seleccione el número deseado usando el botón “TUNE >” o “< SELE CT”,
y presione el interruptor para descolgar.
Puede realizar las siguientes operaciones:
● Registro de un número como marcación rápida
Presione (Add S. Dial) y luego presione el botón predeterminad o
deseado (desde [1] hasta [5]).
● Eliminación del número seleccionado
Presione (DELETE ) y luego (YES).
Si el teléfono celular no es compatible con PBAP (Phone Book Ac cess Pro-
file), no podrá transferir los contactos.
Según el tipo de teléfono con Bluetooth
®, puede ser necesario realizar pasos
adicionales en el teléfono al transferir los datos de contacto.
Activación de la transferencia automática del directorio telefónico.
(P. 284)
El ajuste por defecto es activado.
Después de establecer exitosamente la conexión HFP, el historia l y los
datos de contacto del teléfono se transferirán automáticamente y, a c o n t i -
nuación, se visualizará “Transfer waiting” cuando se seleccione el modo
“TEL”.
● Si la transferencia automática es exitosa, se visualiza “Transf erred”
excepto para el modo de desactivación de alimentación.
● Si no se puede realizar la transferencia automática, se visuali za “Failed to
transfer part of contact” o “Transfer failed”.
Si la memoria del directorio telefónico está llena, se visualiz a “Failed to
transfer part of contacts”.
● La transferencia automática se cancela pulsando (CANCEL) o el
interruptor para colgar.
● Cuando se desactiva “Display setting”, no se muestra la confirm ación del
resultado de la transferencia automática PBAP. ( P. 279)
Marcación desde el historial de llamadas
Transferencia automática PBAP (Phone Book Access Profile)
1
2
1
2