TOYOTA HILUX 2019 Návod na použití (in Czech)

5116-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
*: Tvar příruční schránky se může lišit v závislosti na stupni výbavy atd.
●Funkce regulace teploty s vazbou na systém klimatizace (typ A) (je-li ve vý-
bavě):
Přiváděním vzduchu ze systému klimatizace do příruční schránky mohou
být nápoje v plechovkách udržovány teplé nebo chladné. Protože teplota
uvnitř příruční schránky bude stejná jako teplota vzduchu proudícího ze
systému klimatizace, extrémní ohřev nebo chlazení není možné. Při vysoké
vlhkosti vzduchu dejte pozor na předměty uvnitř příruční schránky, protože
se tam může tvořit kondenzát.
●Používání funkce regulace teploty s vazbou na systém klimatizace (typ A)
(je-li ve výbavě):
Umožněte činnost systému klimatizace a použijte nebo pro
volbu nebo . (→S. 484, 493)
Seřiďte teplotu. (→S. 484, 492)
Typ G (je-li ve výbavě)
Otevřete víčko přívodu vzduchu uvnitř
příruční schránky.
Aby bylo do příruční schránky přivá-
děno velké množství vzduchu, zavře-
te výstup vzduchu na straně
spolujezdce. (→S. 487, 496)1
2
3

512
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
●Normální používání (typ A) (je-li ve výbavě):
Zavřete víčko přívodu vzduchu uvnitř příruční schránky.
●Nevhodné předměty pro příruční schránku (typ A) (je-li ve výbavě):
• Nápoje v netěsném obalu
• Křehké předměty, rychle se kazící zboží nebo něco s výraznou vůní
VÝSTRAHA
●Neukládejte předměty těžší než 0,2 kg.
To by mohlo způsobit otevření příruční schránky a předměty uvnitř by
<00500052004b004f005c00030059005c0053004400470051005200580057000f00030046005200e500030045005c000300500052004b004f0052000300590070005600570003004e000300510048004b00520047010c00110003000b0057005c0053000300
26000c[
●Mějte příruční schránky zavřené. V případě náhlého zabrzdění může dojít
k nehodě, protože cestující může narazit do otevřené příruční schránky
nebo být zasažen předměty uloženými uvnitř. (typ A, B a C)
●Když používáte příruční schránky, nepoužívejte rámeček pro nápoj.
Pokud je do příruční schránky umístěn pohárek, hliníková plechovka nebo
lahev, mohou být tyto předměty v případě nehody nebo náhlého zabrzdění
ze schránky vymrštěny a způsobit zranění. (typ B)

5136-3. Používání úložných prostorů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Vybavení zavazadlového prostoru
Upevňovací oka slouží k upevnění
volných předmětů.
Upevňovací oka (jsou-li ve výbavě)

5146-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Další vybavení interiéru
Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
Pro nastavení clony do strano-
vé polohy ji sklopte dolů, vyhák-
něte a přetočte na stranu.
Pro použití otevřete kryt.
Sluneční clony
1
2
Kosmetické zrcátko (je-li ve výbavě)

5156-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Hodiny je možné seřídit stisknutím tlačítek.
Nastavení hodin
Nastavení minut
Zaokrouhlení na nejbližší hodinu*
*: např.1:00 až 1:29 → 1:00
1:30 až 1:59 → 2:00
●Hodiny se zobrazují, když:
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
●Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru:
Zobrazení hodin bude automaticky nastaveno na 1:00.
Hodiny
1
2
3

5166-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Napájecí zásuvka může být použita pro následující komponenty:
12 V DC:
Použijte jako zdroj napájení pro elektronická zařízení, která používají
méně než
12 V DC/10 A (příkon 120 W).
Když používáte elektronické výrobky, ujistěte se, že příkon všech při-
pojených napájecích zásuvek je menší než 120 W.
220 V AC:
Příslušenství, které používá méně než 100 W.
■12 V DC
Otevřete kryt.
■220 V AC
Otevřete kryt.
Napájecí zásuvky (jsou-li ve výbavě)

5176-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
●Napájecí zásuvku je možno použít, když:
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
12 V DC: Spínač motoru je v poloze "ACC" nebo "ON".
220 V AC: Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
12 V DC: Spínač motoru je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
220 V AC: Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
●Vozidla se systémem Stop & Start: Když je motor znovu nastartován poté,
co byl vypnut pomocí systému Stop & Start, napájecí zásuvka může být do-
časně nefunkční, to ale není porucha.
UPOZORNĚNÍ
●Abyste napájecí zásuvky nepoškodili, zavřete víčko napájecí zásuvky,
když napájecí zásuvku nepoužíváte.
Nepatřičné předměty nebo tekutiny, které vniknou do napájecí zásuvky,
mohou způsobit zkrat.
●Abyste zabránili přepálení pojistky:
12 V DC
Nepoužívejte příslušenství, které používá více než 12 V 10 A.
220 V AC
Nepoužívejte spotřebič, který vyžaduje více než 100 W.
Pokud je použit spotřebič, který spotřebovává více než 100 W, ochranný
obvod přeruší dodávku proudu.
●Abyste zabránili vybití akumulátoru, nepoužívejte napájecí zásuvku déle,
než je nutné, když neběží motor.
●Následující 220 V AC spotřebiče nemusí fungovat správně, i když jejich
příkon je pod 100 W.
• Spotřebiče s vysokým náběhovým příkonem
• Měřící přístroje, které zpracovávají přesné údaje
• Jiná zařízení, která vyžadují extrémně stabilní napájení

5186-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Háčky na tašku (jsou-li ve výbavě)
VÝSTRAHA
<0030010c004d005700480003004b006900fe004e005c00030051004400030057004400e3004e0058000300590003005d00440059011c004800510070000300530052004f0052005d0048000f0003004e0047005c00e50003004d0048000300510048005300
52005800e5007400590069005700480011[
UPOZORNĚNÍ
Nezavěšujte žádné předměty těžší než 4 kg.

5196-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Háčky na oděvy jsou k dispozici
nad zadním oknem.
Sklopte opěrku paží dolů, když ji
chcete použít.
Háčky na oděvy (jsou-li ve výbavě)
Opěrka paží (je-li ve výbavě)
UPOZORNĚNÍ
Abyste zabránili poškození opěrky paží, neaplikujte na opěrku paží příliš
velkou zátěž.

5206-4. Používání dalšího vybavení interiéru
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
ERA-GLONASS/EVAK∗1, 2
Mikrofon
Tlačítko "SOS"
*
Indikátory
*: Toto tlačítko je určeno pro komuni-
kaci s operátorem systému ERA-
GLONASS/EVAK.
Jiná tlačítka SOS dostupná v jiných
systémech motorového vozidla se
netýkají tohoto zařízení a nejsou ur-
čena pro komunikaci s operátorem
systému ERA-GLONASS/EVAK.
∗1: Je-li ve výbavě
∗2: Je funkční v oblasti pokrytí ERA-GLONASS/EVAK.
Název systému se liší v závislosti na zemi.
Systém tísňového volání je zařízení instalované ve vozidle, aby
určovalo jeho polohu a směr pohybu (použitím signálů GLONASS
[Global Navigation Satellite System] a GPS [Global Positioning
System]), a zajistilo generování a přenos informací o vozidle
(v pevné formě) v případě dopravních nehod nebo jiných událos-
tí na silnicích v Ruské federaci/Kazachstánu. Mimo to zajišťuje
dvoucestnou hlasovou komunikaci mezi vozidlem a operátorem
systému ERA-GLONASS/EVAK pomocí mobilních sítí (GSM).
Mohou být provedena automatická tísňová volání (pomocí auto-
matického oznámení kolize) a manuální tísňová volání (stisknu-
tím tlačítka "SOS") do řídicího centra ERA-GLONASS/EVAK.
Tato služba musí být prováděna podle technických předpisů
Celní unie.
Součásti systému
1
2
3