coolant TOYOTA HILUX 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4787-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX OM0K321FI
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(  S. 490)• Lämmin vesi•Ruokasooda•Rasva
• Kiintoavain akun napojen pultteja varten
• Tislattu vesi
Moottorin jäähdy-
tysnesteen / väli-
jäähdyttimen jääh-
dytysnesteen
(joissakin malleis-
sa) taso
( S. 488)
• Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste tai
vastaava etyleeniglykolipohjainen korkealaatuinen
etyleeniglykolipohjainen jäähdytysneste, joka ei sisäl-
lä silikaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pit-
käikäisyys perustuu yhdistettyyn orgaaniseen happo-
teknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen li-
säämiseen)
Moottorin öljymää-
rä ( S. 485)
• Toyota Genuine Motor Oil tai muu vastaava öljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-
seen)
Sulakkeet
( S. 514)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäi-
sen
Polttimot
( S. 518)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin al-
kuperäisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
Jäähdytin, lauhdu-
tin ja välijäähdytin
(joissakin malleis-
sa) ( S. 489)

Rengaspaineet
( S. 505)• Rengaspainemittari• Ilmakompressori
Pesimien neste
( S. 494)
• Vesi tai pesuneste joka sisältää jäätymisenestoainetta
(talviolosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunesteenlisäämiseen)
OM0K321FI.book Page 478 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4887-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX OM0K321FI
Nesteen määrä on riittävä, jos pinta asettuu säiliössä olevien viivojen
F ja L väliin moottorin ollessa kylmä.
nMoottorin jäähdytysnestesäiliö
Jos pinta on alle L-viivan, lisää jäähdytysnestettä aina F-viivaan asti.
( S. 587)
n
Välijäähdyttimen jäähdytysnestesäiliö (joissakin malleissa)
Jäähdytysnestesäiliön korkki
F
L
Jos pinta on alle L-viivan, lisää
jäähdytysnestettä aina F-viivaan
asti. ( S. 587)
nJäähdytysnesteen valinta
Käytä vain Toyota Super Long Life Coolant- jäähdytysnestettä tai vastaavaa
korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä, jok\
a ei sisällä sili-
kaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu yhdistet-
tyyn orgaaniseen happoteknologiaan.
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on sekoitus jossa on 50 %
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimiläm\
pötila: -35 C)
Jos haluat lisätietoja moottorin jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Jäähdytysneste
BensiinimoottoriDieselmoottori
Jäähdytysnestesäiliön korkki
F L
1
2
3
1
2
3
OM0K321FI.book Page 488 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

6169-1. Tekniset tiedot
HILUX OM0K321FI
*1: EURO IV, V ja VI ovat päästöstandardeja. Jos ei ole selvää täyttääköautosi asiaan kuuluvat standardit, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
*2: Ilman lisälämmitintä
*3: Lisälämmittimellä
*4: Autot ilman vesijäähdytettyä välijäähdytintä
*5: Vesijäähdytetyllä välijäähdyttimellä varustetut auto\
t
Jäähdytysjärjestelmä
Moottorin
jäähdytys-
nesteen
määrä
Bensiinimoottori
Automaattivaihteistolla
8,1 L
Käsivalintaisella vaihteistolla
7,8 L
Diesel-
moottori
Lukuun
ottamatta
EURO
IV-, V-
ja VI-
malleja
*1
8,3 L*2
8,7 L*3
EURO IV
-mallit
*18,6 L*2
8,9 L*3
EURO V-
ja VI-
mallit
*1
Automaattivaihteistolla
9,6 L
*4
9,9 L*5
Käsivalintaisella vaihteistolla
8,7 L
*2
9,1 L*3, 4
9,4 L*3, 5
Välijäähdyttimen jäähdytysnesteen
määrä (joissakin malleissa)2,95 L
Jäähdytysnesteen tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista: • Toyota Super Long Life Coolant
• Vastaava korkealaatuinen etylee-niglykolipohjainen jäähdytysneste,
joka ei sisällä silikaattia, amiinia,
nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkä-
ikäisyys perustuu orgaaniseen
happoteknologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
OM0K321FI.book Page 616 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM