climate control TOYOTA HILUX 2021 Brugsanvisning (in Danish)

4444-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
HILUX OM0K641DKn
Meddelelser på multi-informationsdisplayet
I følgende situationer kan der vises og en meddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet.
l Når motoren ikke kan stoppes af Stop & Start-systemet
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"Depress
brake firmly to
activate."Biler med automatisk transmission:
Der trædes ikke nok på bremsepedalen.
 Systemet fungerer, hvis der trædes mere
på bremsepedalen.
"For climate
control"
Biler med automatisk airconditionsystem:
• Airconditionsystemet anvendes, når omgivel-
sestemperaturen er høj eller lav.
 Hvis forskellen på den indstillede tempera-
tur og temperaturen i kabinen er lille, akti-
veres systemet.
• er tændt.
"Battery
charging"
• Batteriets opladningstilstand kan være lav.
 Stop af motoren forhindres midlertidigt for
at prioritere opladning af batteriet. Når
motoren har kørt i en kort periode, tillades
stop af motoren.
• Der foretages muligvis supplerende opladning, fx når der foretages periodisk genopladning af
batteriet, i et stykke tid efter at batteriets poler
er frakoblet og tilkoblet igen, i et stykke tid efter
at batteriet er udskiftet osv.
 Efter en supplerende opladning på op til
en time kan systemet anvendes.
• Motoren kan være startet med motorhjelmen åben.
 Luk motorhjelmen, og drej tændingskon-
takten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller slå den fra (biler med smart-nøgle).
Vent mindst 30 sekunder, og start så moto-
ren.
Hvis meddelelsen vises kontinuerligt (i mindst 60
minutter), er batteriet muligvis forringet. Kontakt
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
OM0K641DK.book Page 444 Monday, February 22, 2021 1:35 PM

4454-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
HILUX OM0K641DKl
Når motoren starter igen automatisk, når den er stoppet af Stop & Start-
systemet
"Preparing to
Operate"
• Bilen kører i et højtliggende område.
• Bremseforstærkerens vakuum er lavt.
 Når bremseforstærkerens vakuum når et
fastsat niveau, aktiveres systemet.
"Driver
seat belt
unbuckled"
Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
"Non-
dedicated
battery"
Der kan være installeret et batteri, som ikke er
beregnet til Stop & Start-systemet.
Stop & Start-systemet fungerer ikke. Få
bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"For climate
control"
Biler med automatisk airconditionsystem:
• Airconditionsystemet er blevet tændt eller er i brug.
• er blevet tændt.
"Preparing to
Operate"
Bremsepedalen er trådt hårdere ned eller pum-
pes.
 Systemet aktiveres, når motoren kører, og
bremseforstærkerens vakuum når et fast-
sat niveau.
"Battery
charging"
Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Motoren genstartes for at prioritere oplad-
ning af batteriet. Når motoren kører i kort
tid, genoprettes systemet.
"Steering
wheel turned"Rattet har været drejet.
"Driver
seat belt
unbuckled"
Førerens sikkerhedssele er løsnet.
OM0K641DK.book Page 445 Monday, February 22, 2021 1:35 PM