cruise control TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
4-1. Voordat u
gaat rijden
Rijden met de auto .................. 192
Lading en bagage ................... 205
Rijden met een aanhangwagen
(zonder trekhaak) ................. 206
Rijden met een aanhangwagen
(met trekhaak) ...................... 207
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop).............................. 220
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop).............................. 223
Automatische transmissie ....... 231
Handgeschakelde transmissie 239
Richtingaanwijzerschakelaar .. 246
Parkeerrem ............................. 247
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ....................... 248
Schakelaar mistlampen........... 255
Ruitenwissers en -sproeiers.... 258
4-4. Tanken Openen van de tankdop.......... 261 4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense ...............266
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ....................273
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie).........284
RSA (Road Sign Assist) ..........295
Dynamic Radar Cruise Control...................................301
Cruise control ..........................317
Toyota Parking Assist-sensor ..321
Vierwielaandrijving...................331
Achterdifferentieelsper.............341
Stop & Start-systeem...............345
Ondersteunende systemen .....355
Downhill Assist Control ............364
AUTO LSD...............................367
Roetfiltersysteem .... .................369
4-6. Rijtips Rijden in de winter ...................374
4Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

9
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)De inbouw van een zend-/ontvanginstalla
tie in uw auto kan elektronische systemen
beïnvloeden, zoals:
● (Sequentieel) multipoint brandstofinspuitsysteem
● Toyota Safety Sense
● Cruise control-systeem
● Antiblokkeersysteem
● SRS-airbagsysteem
● Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of speciale voorschriften met betrekking tot de
inbouw van een zend-/ontvanginstallatie contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar b ehoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Nadere informatie met betrekking tot frequenties, vermogens, antenneposities en
montagevoorwaarden voor zend-/ontvanginsta llaties is op verzoek beschikbaar bij een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Inbouw van een zend-/ontvanginstallatie
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

21Overzicht
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 379, 470
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 234, 235
Spraaktoets
*1, 2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 470
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Afstandsschakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 309
Toets LDA (Lane Departure Al ert met Yaw Assist-functie)
*1. . . Blz. 284
Cruise control-schakelaar
*1
Dynamic Radar Cruise Control*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 301
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 317
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . . . . . . . Blz. 178
Telefoontoetsen
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136, 413, 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het typeaudiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 21 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

29Overzicht
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 379, 470
Paddle shift-schakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 234, 235
Spraaktoets
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 470
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136
Afstandsschakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 309
Toets LDA (Lane Departure Al ert met Yaw Assist-functie)
*1. . . Blz. 284
Cruise control-schakelaar
*1
Dynamic Radar Cruise Control*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 301
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 317
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . . . . . . . Blz. 178
Telefoontoetsen
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 136, 413, 470
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het typeaudiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1242. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
*1
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
stuurbekrachtiging
( Blz. 567)
*1
(Knippert
of brandt)
(indien
aanwezig)Waarschuwingslampje PCS
( Blz. 569)
(Geel)
(indien
aanwezig)Controlelampje LDA
( Blz. 569)
*1
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje laag
motoroliepeil ( Blz. 570)
*6
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise
control
( Blz. 569)
*1
(Knippert
of brandt)
(indien
aanwezig)
Centraal waarschuwings-
lampje
( Blz. 570)
*2
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep
( Blz. 569)
*1, 5
(Knippert)
(indien
aanwezig)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
( Blz. 570)
(Knippert
of brandt)
Controlelampje bestuur-
ders- en voorpassagiersgor-
del ( Blz. 569) Waarschuwingslampje par-
keerrem (
Blz. 570)
*7
(Knippert
of brandt)
(indien
aanwezig)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
( Blz. 569)
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje laag
AdBlue™-niveau
( Blz. 570)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau
(Blz. 569)
*1
(Knippert)
(indien
aanwezig)
Controlelampje AUTO LSD
( Blz. 570)
(indien
aanwezig)
Servicewaarschuwings-
lampje ( Blz. 570)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 12 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1262. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus van de
verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaan-
wijzers
(Blz. 246)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Dynamic
Radar Cruise Control
(Blz. 301)
Controlelampje grootlicht
( Blz. 250)
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise con-
trol SET ( Blz. 301, 317)
Controlelampje achterlicht
( Blz. 248)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje Downhill
Assist Control
(Blz. 364)
(indien
aanwezig)
Controlelampje mistlampen
voor
( Blz. 255)*1, 3
(indien
aanwezig)
Controlelampje Traction
Control ( Blz. 356)
(indien
aanwezig)
Controlelampje mistachter-
licht
( Blz. 256)*1, 2
(indien
aanwezig)
Controlelampje VSC OFF
(Blz. 357)
*1
ECO-controlelampje
(Blz. 128)
*1, 2
(indien
aanwezig)
Controlelampje TRC OFF
(Blz. 357)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje Stop &
Start-systeem
( Blz. 345)
(4WD-uit-
voeringen)
Controlelampje vierwielaan-
drijving ( Blz. 331)
*1, 2
(indien
aanwezig)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
( Blz. 346)
(4WD-uit-
voeringen)
Controlelampje lage gea-
ring bij vierwielaandrijving
(Blz. 331)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 12 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1272. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te geven dat ereen systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de motor is aangeslagen of
nadat er enkele seconden verstreken zijn. Er kan een storing in een systeem
aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden of niet uitgaat. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
*2: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*3: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*4: Afhankelijk van de bedrijfsconditie wijzigen de kleur en de manier waarop hetcontrolelampje brandt/knippert.
*5: Het lampje brandt in het centrale paneel.
*6: Het lampje gaat groen branden.
(dieselmo- tor)
Controlelampje voorgloeien
(Blz. 220, 223)
(indien
aanwezig)
Controlelampje achterdiffe-
rentieelsper ( Blz. 341)
*6
(indien
aanwezig)
Controlelampje cruise
control
( Blz. 301, 317)
(indien
aanwezig)
ECO-controlelampje
(Blz. 233, 240)
(indien
aanwezig)
Controlelampje PWR
( Blz. 233, 240)
(indien
aanwezig)
Controlelampje lage
buitentemperatuur
(Blz. 131)
(indien
aanwezig)
Controlelampje iMT
( Blz. 241)Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 247)
*1, 2
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje PCS
( Blz. 273)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje AUTO LSD
(Blz. 367)
*4
(indien
aanwezig)
Controlelampje LDA
( Blz. 290)
*1, 5
(indien aanwe-
zig)
Controlelampje
PASSENGER AIR BAG
(Blz. 57, 62)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 12 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

135
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende gegevens
met betrekking tot de auto.
De volgende informatie wordt weer-
gegeven wanneer een menu-icoon
wordt geselecteerd:
Menu-iconen worden een paar secon-
den weergegeven wanneer de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpa-
neel (Blz. 136) worden bediend.
Op die plaats wordt normaal de bui-
tentemperatuur weergegeven.
( Blz. 130)
Afhankelijk van de situatie wordt bepaalde informatie mogelijk automatisch
weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden worden weer-
gegeven. (Blz. 137)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven. • Routebegeleiding
• Kompasdisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instrumenten-
paneel met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Informatie ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden weerge-
geven:• LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) ( Blz. 284)
• RSA (Road Sign Assist) ( Blz. 295)
• Dynamic Radar Cruise Control ( Blz. 301)
: Indien aanwezig
Informatie op display
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 13 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1402. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
DRCC (RSA) (indien aanwezig) (
Blz. 312)
Hiermee kunt u de Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist
in- of uitschakelen.
■Voertuiginstelling
Uitschakeling bij stilstand (indien aanwezig) Hiermee kunt u de tijd voor uitschakeling bij stilstand (tijd dat motor niet
draait door het Stop & Start-systeem) wijzigen als de airconditioning is
ingeschakeld.
■Persoonlijke voorkeursinstel lingen instrumentenpaneel
● Taal
Hiermee kunt u de taal op het display wijzigen.
● Eenheden
Hiermee kan de eenheid voor het brandstofverbruik worden gewijzigd.
● ECO-controlelampje
Hiermee kunt u het ECO-controlelampje in- en uitschakelen.
(
Blz. 128)
● Instellingen toets
U kunt 1 scherm als hoofdscherm vastleggen. Houd ingedrukt ter-
wijl het gewenste scherm wordt weergegeven om het vast te leggen.
● Rij-informatie 1 en 2
Hiermee kunnen maximaal 2 items worden geselecteerd die worden
weergegeven op een rij-informatiescherm. Er kunnen maximaal 2 rij-
informatieschermen worden ingesteld.
● Pop-updisplay (indien aanwezig)
Hiermee kunnen de pop-updisplays worden in-/uitgeschakeld. Deze dis-
plays kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
● Accentkleur (indien aanwezig)
Hiermee kunnen de accentkleuren op het scherm, zoals de kleur van de
cursor, worden gewijzigd.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1422. Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Als het gaspedaal niet wordt ingetrapt, zoals bij rijden met de cruise control (indien
aanwezig) of het Dynamic Radar Cruise Co
ntrol-systeem (indien aanwezig), wordt de
gereden afstand niet meegenomen in de Eco Score.
De evaluatie van de Eco Score varieert, afhankelijk van de rijomstandigheden en
milieufactoren. De Eco Score wordt mogelijk niet gekoppeld aan het brandstofverbruik.
In de volgende gevallen werkt de Eco Score niet:
● De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of hoger.
● De selectiehendel staat in een andere stand dan D (auto's met automatische trans-
missie).
● Een paddle shift-schakelaar wordt gebrui kt. (auto's met paddle shift-schakelaars)
● De 4WD-schakelaar staat in stand L4. (indien aanwezig)
● De Downhill Assist Control is geactiveerd. (indien aanwezig)
● De auto staat in de POWER-modus. (indien aanwezig)
■ Eco Saving
Geeft de vergelijking van het brandstofverbruik, het gemiddelde brandstofverbruik
sinds resetten en de kosten van de verbruikte brandstof weer.
• De functie kan worden gereset door de knop langer dan 1 seconde in te druk-ken als het gemiddelde brandstofverbruik sinds resetten wordt weergegeven
• Gebruik het gemiddelde brandstof ter referentie
Besparingen/brandstofkosten
Geeft de mogelijke besparingen weer als de vergelijking van het brandstofverbruik is
ingesteld en geeft de werkelijke brandstofkosten weer als de vergelijking van het
brandstofverbruik niet is ingesteld.
Gebruik de weergegeven brandstofkosten en besparingen ter referentie. Afhankelijk
van de tankmethoden, rijomstandigheden en milieufactoren kunnen de weergegeven
brandstofkosten afwijken van de werkelijke brandstofkosten. In sommige gevallen
worden de brandstofkosten en besparingen mogelijk niet gekoppeld aan de evaluatie
van de Eco Score.
■ Instelling Eco Saving
De instellingen voor de vergelijking van de brandstofprijs en het brandstofverbruik
kunnen worden ingesteld op het instellingenscherm. Gebruik de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel om te selecteren terwijl de auto stilstaat en druk op ,
selecteer “Eco Saving” en druk op .
Vergelijking brandstofverbruik
Geeft het ingestelde brandstofverbruik weer
dat wordt vergeleken met het werkelijke
brandstofverbruik.
Gemiddeld brandstofverbruik sinds resetten
Geeft het gemiddelde brandstofverbruik
weer sinds de functie is gereset.1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 14 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM