parkovací asistent TOYOTA HILUX 2022 Návod na použití (in Czech)

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
7
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................192
Náklad a zavazadla ...........205
Tažení přívěsu
(bez tažného zařízení) .....206
Tažení přívěsu
(s tažným zařízením) .......207
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........220
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........223
Automatická převodovka ...231
Manuální převodovka ........239
Páčka směrových světel ....246
Parkovací brzda .................247
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............248
Spínač mlhových světel .....255
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................258
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2614-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 266
PCS (Předkolizní systém) .. 273
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s funkcí asistence při
vybočení) ........................ 284
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 295
Adaptivní tempomat .......... 301
Tempomat ......................... 317
Parkovací asistent ............. 321
Systém pohonu čtyř kol ..... 331
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu...................... 341
Systém Stop & Start .......... 345
Asistenční jízdní systémy .. 355
Asistent pro jízdu z kopce .. 364
AUTO LSD ........................ 367
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter) ............. 369
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 374
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 378
Používání spínačů audia
na volantu ....................... 379
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 381
4Jízda
5Audiosystém

20Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače elektricky ovládaných oken*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spínač blokování oken*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Spínač centrálního zamykání dveří*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Spínače vnějších zpětných zrcátek*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spínač parkovacího asistenta*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
Spínač přídavného topení*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436, 444
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 250
Spínač systému DPF*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36 9
Spínač kamery*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

28Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 155
Spínače vnějších zpětných zrcátek*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Spínač parkovacího asistenta*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 321
Spínač přídavného topení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436, 444
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 250
Spínač systému DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Spínač kamery*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1382. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)■
Zobrazení indikátoru zóny Eko jízdy/Skóre Eco
• Zobrazuje se zóna Eko jízdy a aktuální stupeň Eko jízdy odvozený
od akcelerace. (S. 128)
• Zobrazuje se celkový výpočet Eko jízdy, aby se napomohlo zlepšení
techniky Eko jízdy zákazníka. (S. 141)
■Eko úspory
Zobrazuje srovnání spotřeby paliva, průměrnou spotřebu paliva po
resetování a náklady na spotřebované palivo. (S. 142)
■Úhel natočení kol
Ukazuje směr předních kol.
Směr kol je zobrazen ve 3 stupních doleva i doprava podle úhlu nato-
čení kol.
Když je parkovací asistent (S. 321) v provozu (je-li ve výbavě), nebo
nejsou úplně zavřené dveře, související informace se zobrazí se směrem
předních kol.
Pokud je svorka akumulátoru odpojena a znovu připojena, zobrazení
může být dočasně vypnuto. Po chvíli jízdy s vozidlem bude zobrazení
zapnuto.
■
Zobrazení rychloměru
Ukazuje rychlost vozidla.
■Ukazatel AdBlue™ (je-li ve výbavě)
Ukazuje množství AdBlue™, které zůstává v nádrži. (S. 143)

191
4Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 192
Náklad a zavazadla ........... 205
Tažení přívěsu (bez tažného
zařízení) .......................... 206
Tažení přívěsu (s tažným
zařízením)........................ 207
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 220
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 223
Automatická převodovka ... 231
Manuální převodovka ........ 239
Páčka směrových světel .... 246
Parkovací brzda................. 247
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 248
Spínač mlhových světel ..... 255
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 258
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 2614-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 266
PCS (Předkolizní systém) .. 273
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s funkcí asistence při
vybočení) ......................... 284
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 295
Adaptivní tempomat ........... 301
Tempomat.......................... 317
Parkovací asistent ............. 321
Systém pohonu čtyř kol ..... 331
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ...................... 341
Systém Stop & Start .......... 345
Asistenční jízdní systémy .. 355
Asistent pro jízdu z kopce .. 364
AUTO LSD ......................... 367
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter) ............. 369
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 374

1944-1. Před jízdou
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Automatická převodovka
Ujistěte se, že je zabrzděna parkovací brzda a přesuňte řadicí páku
do D.
Jemně sešlápněte plynový pedál.
Uvolněte parkovací brzdu.
Manuální převodovka
Při pevně zabrzděné parkovací brzdě a plně sešlápnutém spojkové m
pedálu přesuňte řadicí páku do 1.
V tom samém okamžiku, kdy pozvolna uvolňujete spojkový pedál,
lehce sešlápněte plynový pedál.
Uvolněte parkovací brzdu.
■ Když se rozjíždíte do kopce (vozidla se systémem asistenta rozjezdu do
kopce)
Bude se aktivovat asistent rozjezdu do kopce. ( S. 355)
■ Jízda v dešti
● Když prší, jeďte opatrně, protože se sníží viditelnost, okna se mohou zamlžit
a vozovka bude kluzká.
● Když začíná pršet, jeďte opatrně, protože povrch vozovky bude obzvlášť
kluzký.
● Nejezděte vysokými rychlostmi, když jedete na dálnici v dešti, protože mezi
vozovkou a pneumatikami může být vrstva vody, což může bránit s právné
činnosti řízení a brzd.
■ Otáčky motoru během jízdy (automatická převodovka)
Za následujících podmínek mohou být otáčky motoru během jízdy v ysoké. K tomu
dojde z důvodu automatického řazení nahoru nebo dolů tak, aby o dpovídalo
jízdním podmínkám. Neznamená to náhlou akceleraci.
● Vozidlo vyhodnotilo, že jede do kopce nebo z kopce
● Když je uvolněn plynový pedál
Rozjezd do prudkého kopce
1
2
3
1
2
3

321
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Parkovací asistent
Přední rohové senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
: Je-li ve výbavě
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od v ašeho vozidla k objektům, např.
zdi, a ta je indikována pomocí multiinformačního displeje a bzučá-
ku. Když používáte tent o systém, vždy kontrolujte okolní prostor.
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3

3224-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
Zapnutí/vypnutí parkovacího asis-
tenta
Když je systém zapnut, rozsvítí se
indikátor, aby informoval řidiče, že
je systém v činnosti.
Když senzory detekují nějaký obj ekt, následující zobrazení informují
řidiče o poloze a vz dálenosti k objektu.
■Multiinformační displej*
Činnost předního rohového
senzoru
Činnost zadního rohového
senzoru
Činnost zadní ho středního
senzoru
*: Vozidlo zobrazené na obrázcích
se může lišit v závislosti na stup-
ni výbavy.
Zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
Zobrazení
1
2
3

3254-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
■Parkovacího asistenta je možné použít, když
● Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start)
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Ent ry
& Start).
● Přední rohový senzor:
• Řadicí páka je jinde než v P.
• Rychlost vozidla je přibližně 10 km/h nebo nižší.
● Zadní rohové a zadní střední senzory:
Řadicí páka je v R.
■ Informace o detekci senzorů
● Oblasti detekce senzorů jsou omezeny na oblasti v okolí nárazníků vozidla.
● V závislosti na tvaru objektu a dalších faktorech se může vzdálenost detekce
zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
● Detekce nemusí být možná, pokud se objekty dostanou příliš blízko k senzoru.
● Mezi detekcí objektu a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při nízké
rychlosti je možné, že se objekt přiblíží do oblasti detekce se nzoru předtím,
než se ukáže zobrazení a zazní výstražné pípání.
● Tenké sloupky nebo předměty nižší než senzor nemusí být při přiblížení de-
tekovány, i pokud byly předtím detekovány.
● Mohlo by být obtížné slyšet bzučák z důvodu hlasitosti audiosystému nebo
hluku proudění vzduchu z klimatizace.
■ Objekty, které systém nemusí řádně detekovat
Tvar objektu může bránit senzorům v detekci objektů. Zvláštní p ozornost věnuj-
te následujícím objektům:
● Dráty, ploty, lana atd.
● Bavlna, sníh a jiné materiály, které pohlcují zvukové vlny
● Ostře tvarované objekty
● Nízké objekty
● Vysoké objekty s vyčnívající horní částí směrem k vašemu vozidlu
● Pohyblivé předměty, např. osoby nebo zvířata
Osoby nemusí být detekovatelné, pokud mají na sobě určité typy oděvů.
■ Situace, ve kterých nemusí systém fungovat správně
Určitý stav vozidla a okolní prostředí může ovlivnit schopnost senzoru správně
detekovat objekty. Jednotlivé případy, kdy k tomu může dojít, j sou vypsány níže.
● Na senzoru ulpěla nečistota, sníh nebo led. (Tento problém vyřeší otření sen-
zoru.)

3284-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K513CZ_(EE)
● Když jsou použity sněhové řetězy, kompaktní rezervní kolo nebo sada pro
nouzovou opravu pneumatiky
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Clean Parking Assist
Sensor" (Očistěte parkovací senzor)
Senzor může být špinavý, nebo je pokryt sněhem nebo ledem. Poku d je v ta-
kových případech senzor očištěn, systém by se měl vrátit do nor málního stavu.
Z důvodu zamrznutí senzoru při nízkých teplotách se může také o bjevit zobra-
zení poruchy, nebo nemusí být detekován objekt. Pokud senzor ro zmrzne,
systém by se měl vrátit do normálního stavu.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist Malfunction
Visit Your Dealer" (Porucha parkovacího asistenta. Navštivte va šeho
prodejce.)
V závislosti na poruše senzoru nemusí toto zařízení fungovat no rmálně. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Parking Assist Malfunction"
(Porucha parkovacího asistenta)
Přes povrch senzoru nepřetržitě proudí voda, jako například při silném dešti.
Když systém rozhodne, že je to normální, systém se vrátí do nor málního stavu.
■ Přizpůsobení
Nastavení hlasitosti bzučáku může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 647)
● Na extrémně nerovné silnici, ve svahu,
na štěrku nebo na trávě.