pneumatika TOYOTA HILUX 2023 Návod na použití (in Czech)

5107-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huštění pneumatik může mít za následe k násle-
dující:
● Zvýšení spotřeby paliva
● Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
● Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
● Snížení bezpečnosti
● Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte vozidlo zko ntrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.
■ Pokyny pro kontrolu tlaku huštění pneumatik
Když kontrolujete tlak huštění pneumatik, dodržujte následující :
● Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejméně 3 hodiny, nebo jste nena jeli více
než 1,5 km, pak naměříte přesnou hodnotu tlaku huštění studenýc h pneu-
matik.
● Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správně nahuštěna, pouze jejím vzh ledem je
obtížné.
●Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, proto že se pneumatika
zahřívá. Nesnižujte tlak huštění pneumatik po jízdě.
● Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo vozidlo
vyváženo.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
huštění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za
měsíc. Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik
kontrolován jednou za dva týdny. ( S. 640)

5127-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, průměru, šířky ráfku a zálisu
* jako u demontovaných kol.
Výměna kol je dostupná u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*: Běžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
●Kola jiných rozměrů nebo typů
●Použitá kola
●Ohnutá kola, která byla rovnána
●Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
●Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí 1 600 km
zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
●Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
řetězy.
●Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací zá-
važí Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo silně zkorodované, mělo by
být vyměněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola (jsou-li ve výbavě)

5628-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Když táhnete vozidlo
■ Při tažení
●Když táhnete vozidlo použitím lan nebo řetězů, vyvarujte se pru dkých rozjez-
dů atd., které vyvíjejí nadměrnou zátěž na tažné oko, lana nebo řetězy.
Tažná oka, lana nebo řetězy se mohou poškodit, úlomky mohou zas áhnout
osoby a způsobit vážné poškození.
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start nebo vozidla s manuální převodov-
kou: Neotáčejte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systém u
Smart Entry & Start), nebo ho nevypínejte (vozidla se systémem Smart
Entry & Start).
Je možné, že volant bude uzamknut a nebude možné ho ovládat.
Pre Runner (modely 2WD): Přepravujte
vozidlo se všemi čtyřmi koly zvednutými
mimo vozovku. Pokud je vozidlo taženo
s pneumatikami dotýkajícími se vozovky,
pohon a příslušné součásti se mohou po-
škodit, nebo může dojít k nehodě z důvo-
du změny směru vozidla.
Modely 4WD: Přepravujte vozidlo se všemi
čtyřmi koly zvednutými mimo vozovku.
Pokud je vozidlo taženo s pneumatikami
dotýkajícími se vozovky, pohon a příslušné
součásti se mohou poškodit, a vozidlo
může vypadnout z tažného vozidla.

5818-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Pokud máte defekt pneumatiky
●Zastavte vozidlo na bezpečném místě a na pevném, rovném povrchu.
● Zabrzděte parkovací brzdu.
●Přesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka) nebo R (manu ální
převodovka).
● Vypněte motor.
● Zapněte varovná světla. (S. 554)
Vaše vozidlo je vybaveno rezervním kolem. Kolo s defektem
může být nahrazeno rezervním kolem.
Podrobnosti o pneumatikách: S. 507
VÝSTRAHA
■Pokud máte defekt pneumatiky
Nepokračujte v jízdě s defektní pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s defektní pneumatikou může pneum atiku a kolo
neopravitelně poškodit, což by mohlo mít za následek nehodu.
Před zvedáním vozidla
Umístění rezervního kola

621
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
*5: S bočním prahem
*6: Se exteriérem typu A*9
*7: Se exteriérem typu B*9
*8: S exteriérem typu C*9
*9: Kontrola typu vašeho vozidla - viz "Jak poznat typ exteriéru". (S. 621)
*10: Bez antény s krátkým prutem
*11: S anténou s krátkým prutem
*12: S pneumatikami 205R16C
*13: S pneumatikami 225/70R17C
*14: S pneumatikami 265/65R17 nebo 265/60R18
*15: Se zadní bubnovou brzdou
*16: Se zadní kotoučovou brzdou
■Jak poznat typ exteriéru
Zkontrolujte typ exteriéru na následujících obrázcích.
Ty p ATy p B
Ty p C

6389-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 490 N při běhu motoru.
*2: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N.
*3: Bez pneumatik 205R16C
*4: S pneumatikami 205R16C
*5: Se zadní bubnovou brzdou
*6: Se zadní kotoučovou brzdou
Spojka (vozidla s manuální převodovkou)
Volný chod pedálu 5-15 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Brzdy
Mezera
pedálu
*1
Bez VSC82 mm*3
92 mm*4
S VSC
Vozidla
s levo-
stranným
řízením
Modely
4WD82 mm*5
89 mm*6
Pre
Runner82 mm
Vozidla
s pravostranným
řízením82 mm*5
87 mm*6
Volný chod pedálu1,0-6,0 mm
Zdvih páky parkovací brzdy*27-9 cvaknutí*5
8-10 cvaknutí*6
Typ kapaliny
SAE J1703 nebo FMVSS
No.116 DOT 3 nebo SAE J1704
nebo FMVSS No.116 DOT 4