TOYOTA LAND CRUISER 2016 Manual del propietario (in Spanish)

11
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Cómo realizar búsquedas
■Búsqueda por término• Índice alfabético............... P. 880
■Búsqueda por posición de insta-
lación
• Índice ilustrado .................. P. 12
■Búsqueda por síntoma o sonido• Qué hacer si... (Localización y resolución
de problemas).................. P. 876
■Búsqueda por título
• Contenido ............................ P. 2

12Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
Índice ilustrado
■Exterior
Puertas laterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Bloqueo/desbloqueo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
Apertura/cierre de los cristales de las ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Bloqueo/desbloqueo mediante la llave mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . P. 814
Indicadores de advertencia/mensajes de advertencia
*. . . . . . . . P. 763, 773
Puerta del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
Apertura desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
Indicadores de advertencia/mensajes de advertencia
*. . . . . . . . P. 763, 773
Espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Ajuste del ángulo de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Plegado de los espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Memoria de la posición de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Desempañamiento de los espejos
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 600, 615
1
2
3

13Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 292
Limpiaparabrisas de la luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Precauciones en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 522
Para evitar la congelación (dispositivo antihielo del
limpiaparabrisas
*) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 601, 616
Precauciones para el túnel de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 670
Tapa del depósito de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301
Método de repostado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 301
Tipo de combustible/capacidad del depósito de combustible . . . . . . . P. 833
Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 700
Tamaño/presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 853
Neumáticos de invierno/cadenas de nieve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 522
Inspección/rotación/sistema de advertencia de la presión de
los neumáticos
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 700
En caso de pinchazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 778
Capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 681
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 681
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 835
En caso de sobrecalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 820
Cámara
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 371, 382
Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Luces de posición delanteras/luces de conducción diurna
* . . . . P. 277
Luces antiniebla delanteras
*/luces antiniebla traseras*. . . . . . . . P. 289
Intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Luces de freno/traseras
Control de asistencia al arranque en cuesta
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Luces de la matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Luces de marcha atrás
Colocación de la palanca de cambios en R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
4
5
6
7
8
Bombillas de las luces exteriores para la conducción
(Método de reemplazo: P. 730, vataje: P. 855)
*: Si el vehículo dispone de ello
9
10
11
12
13
14
15

14Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261
Arranque del motor/cambio de modo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261
Parada de emergencia del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 751
Si el motor no arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 811
Mensajes de advertencia
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 773
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Desplazamiento de la posición del cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Precauciones para el remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 752
Si la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 813
Instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Lectura de los instrumentos/ajuste de la iluminación del grupo de
instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 112
Indicadores de advertencia y luminosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Si se encienden los indicadores de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 759
1
2
3

15Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)Pantalla de información múltiple
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 118
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 118
Si se visualizan los mensajes de advertencia
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 773
Palanca del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Aplicación/liberación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Precauciones en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 523
Avisador acústico/mensaje de advertencia
*1 . . . . . . . . . . . . . . . P. 276, 773
Palanca de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 275
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/
luces de conducción diurna
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 277
Luces antiniebla delanteras
*1/luces antiniebla traseras*1 . . . . . . . . . P. 289
Interruptor de los limpiaparabrisas y del lavaparabrisas . . . . . . . . P. 292
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas de la
luneta trasera
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 298
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 292, 298
Adición de líquido lavaparabrisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 697
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 750
Dispositivo de apertura de la tapa del depósito de
combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 303
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 681
Interruptor de control del volante inclinable y telescópico
*1 . . . . P. 202
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Memoria de la posición de conducción
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Palanca de desbloqueo del volante inclinable y
telescópico
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Sistema de aire acondicionado automático delantero . . . . . . P. 594, 608
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 594, 608
Desempañador de la luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 600, 615
Sistema de sonido
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Sistema de navegación/sistema multimedia
*1, 2
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En el caso de los vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el “Manual del propietario del sistema de navegación” o el“Sistema de Navegación y Multimedia Manual del Propietario”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

16Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Interruptores (vehículos con volante a la izquierda)
Interruptor de bloqueo de las ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas . . . . . . . . . . . . P. 141
Interruptores de los elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Botones de memoria de la posición de conducción
* . . . . . . . . . . P. 194
Mando de nivelación manual de los faros
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 279
Interruptor del sistema DPF
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Interruptor “RSCA OFF”
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 58
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 207
Interruptor de las luces de carretera automáticas
* . . . . . . . . . . . . P. 283
Interruptor del sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 362
Interruptor del lavafaros
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 300
Mando de control de la iluminación del grupo de
instrumentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 115
Botón de cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial y de
reinicio del cuentakilómetros parcial
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

17Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)Interruptor de reinicio del sistema de advertencia de la presión
de los neumáticos
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 701
Interruptor VIEW
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 436
Interruptor PCS (sistema de seguridad anticolisión)
*. . . . . . . . . . P. 314
Interruptor de aumento del ralentí para la calefacción
*. . . . . P. 602, 617
Interruptor de la calefacción de refuerzo
*. . . . . . . . . . . . . . . . P. 602, 617
Interruptor de la puerta del maletero eléctrica
* . . . . . . . . . . . . . . . P. 147
Interruptor principal de la puerta del maletero eléctrica
* . . . . . . . P. 147
Interruptor de bloqueo/desbloqueo del diferencial trasero
*. . . . . P. 424
*: Si el vehículo dispone de ello
1
2
3
4
5
6
7

18Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)Interruptores de control a distancia del equipo de sonido
*1, 2. . . P. 569
Interruptores de control del instrumento
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 120
Botón de distancia entre vehículos
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 348
Interruptor LDA (advertencia de cambio involuntario
de carril)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 328
Interruptor del control de la velocidad de crucero
*1
Control de la velocidad de crucero*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 356
Control de la velocidad de crucero asistido por radar
*1 . . . . . . . . . . . P. 342
Interruptores del teléfono
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 569
Interruptor para hablar
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7

19Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)Interruptor de la calefacción del volante
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 629
Interruptores de la calefacción/los ventiladores de los
asientos delanteros
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 628
Interruptor de control de la tracción a las cuatro ruedas. . . . . . . . P. 419
Interruptores de selección de la altura/
desactivación de control de la altura
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 411
Interruptor del control de arrastre
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 426
Mando selector del modo de selección todoterreno
*1 . . . . . . . . . P. 431
Interruptor del modo de arranque en segunda . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de bloqueo/desbloqueo del diferencial central
*1 . . . . P. 420
Interruptor VSC OFF
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 511
Interruptores de selección del modo de conducción
*1. . . . . . . . . P. 360
Interruptor del modo de potencia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
*1: Si el vehículo dispone de ello
*2: En el caso de los vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el “Manual del propietario del sistema de navegación” o el“Sistema de Navegación y Multimedia Manual del Propietario”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

20Índice ilustrado
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
■Interior (vehículos con volante a la izquierda)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 44
Alfombrillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 32
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 185
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 638
Mininevera
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 647
Botones interiores de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Sujetavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 640
Portabotellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 642
Sistema de refrigeración trasero
*1/sistema de aire
acondicionado trasero
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 623, 625
Sistema de entretenimiento para los asientos traseros
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12