TOYOTA MATRIX 2008 Manuel du propriétaire (in French)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2008, Model line: MATRIX, Model: TOYOTA MATRIX 2008Pages: 355, PDF Size: 7.51 MB
Page 341 of 355
\b
\f
\b
\f
\f \b \b
\b \b
!
"
\b
! # $
\f
% &
' ' &
'
( (
)
\b
* \b '
+\b ( ,( (((-,(( (
(,( (( (,(( .
\b \f
& /012 13 -4
053 64+
\b ! \b \b \f
&
' ((.
\b\b\b
"
\b
#\b
&
&
% 7' ' 7'
+# * . ..
1
* .( .
%
\b #
\f *!
#
8
5
9 2: ;<
\b &=' >?
&
! 8
5
9
2: ;<
\b &=
!7
#
* \b !\b
@ 7
!
# ! \b
! !
#
' A
! \b
<
&
\b %1+"
B ! \b
\b! 1+ C (
!
@!
B
?
#
\b
\b!
'
!" !# $" %$ $ !$
Page 342 of 355
\b
\f
\b\b \b \b
\b
\b \b\f
\f \f \f\f \f
\b \b \b \b \b \b\b ! \b "#$
\b \b \b %
& \b
'
\b ( )
\b \b
\b \b\b \b ' \b #\b*
\b \b '\b ## \b \b
# \b
\b + ,#" \b - .\b
\b
$ \b\f \b/ \b\b %
& \b
'
\b ( )
\b \b
\b \b\b \b ' \b #\b*
\b \b \b \b \b\b
\b \b ' \b # 0 - \b
,#$ .\b '
\b\f \b\f
\b \b - \b " \b
## ,
\b ' \b $- \b ' \b
#\b
\b \b \b \b \b\b 1
## ,
\b ' \b $- \b ' \b
#\b
\b # '\b $ $ \b \b
- \b
\b \b ,
\b
' \b
2, \b/ ,\b \b \b \b
!\b \b/
\b " \b
\b \b
\b \b # \b
\b \b
"\b 3
4 5
6\f76\f4 ! 8 \b \b
$ '\b
6\f76\f9 ! :\b
$ '\b
66\f476\f3 ! :#
$ '#\b
\b \b "# #\b 3 \b .
\b
\f \b 1 #\b
\b # \b
$ '\b + 1
; \b \b # \b\f 76 3\f73\f
\b \b \b &+< =63 5>!&& 266 :?
\b
\b
\b ,$ \b\f
\f 6\f \f3\f 6\f
\b ,$ \b @ \b \b' \b '\b +8 ;
9 ;
!
# \b ,$ \b \b
#\b &+< A 3 \b
\b
\b
\b \b \b " '\b \b
\b '\b\f
\f = ,0 \f3 \f\f \f
\b \b \b
\b +5 , ' \b \b !
! '\b/ \b \b \b
\b \b\b -\b
;## \b\b\f \b #
\b \b \b " '\b
\b \b \b \b
\b\b " \b/ , \b \b
, \b #\b
" \b %; \b ' \b ,\b \b \b(
" \b %& #\b \b
# \b(
\b " " '\b/ \b
\b \b \b\f
\b/ \b\b % ;\b \b +5
\b !( )
\b +5 , ' \b
\b !* +5 =A&3 2A&33
,-\b \b \b
\b \b \b
-B\b
! " # $% $ "&"% ' $( &")$"* + $,
,-(%."%%" (% -$ .- ")$ % -$ , )$
/ 0 - ($"( 0+ \b12 3
")$"*
0 - * ,"4"( 0+ \b156 # $%
,"%)$ ' *-77 8 , &- )$-&" 9 *$ +-%%-4
* % #" %% %6 * :& )$ , &- ,-(%."%%" (
( +, # )$-( * % #":,- " (% 7"(-& . (
* *9 9," , , &- ,-(%."%%" ( -$ .- ")$
* # , #9;"8$& <
Page 343 of 355
\b
\f
\b\b
\f
\f
\f\f
\b \b
\b
\b
\f \b \b \f
\f \f
\f
!"
## \b$%
\b
\f
&" \f%'&
\b \f
( \f!
\f
$\b
!) " %
&
\b
( \f!
\f
$\b
! # "%
* \b \b" \f%' +,# " , " %
-
. \b/
" \f%' +" " %
-
. !\f
\f"
\f%' +" " %
0!\b! \f
\f\f\f
\f
+# !" \b$%' 1,)
\f
\b/' 234 5+ 6722 ++# 89
\b\b
5 \b\f
' 7 \f +" \f%
\b/
\f
' -/ 84:09 ;; ;;;
\f \f
/
Page 344 of 355
\b
\f
! " #
\b \b
\f
\b
\f
\b
!"# $% "# # "&&
" '!"( "( ( &&
" !"( $ % "( ( &&
)
\b
*" ( !"# + + # "#+*
*" !"# + + # "#+*
$ ! %& ' () \f* )' ) + # " " ((
!,-!./,0
1 1
\b
\b 1
23
1 \b
1 \b \b
\b 4 1
5 678
\b 1
1
9 \b : 1
5 6
8\b
\b 1 \b 1 9 $( : ( \b
( 3
,
Page 345 of 355
\b
\f
! " " \f# $% !& $' ( \b
\b \f
\f
)% *+
* ,- $ ( \b
\b
\b \b \b
\b
.% *+ * ,- $ ( \b
\b
\b \b
\b
\b\f \b \b
\b
/% 0-+ . ( \f\b \b \b
\b
'% 0-+ $' ( \f\b \b \b
\b
% 0-+ $ ( \f\b \b \b
\b
% +0 $ ( \f \f
\b
\b
\b
! \b \b "
\b
% - . ( #$\f
% \b
1% \b2 . (
&
\b
\b \f\b
'()*
$% + $' ( #$\f
% \b
\b
\b\f \b\f
\b\f
\b \f
" \b
\b \b\f
\b\f
\f$\f
% \b \b
\b + \f
\b
\b
\b \b
\f
$$% *2 $ ( (\b
\f\f\b
$)% *3 $ ( \b \b
\b\f\f\b
\f
$.% +!\b ) ( #$\f
% \b "\b
\f,\f$\f
% \b "\b
\f
\f! \b
\b\b \f \f
\f\b
'- .*
$/%
0 ' ( &
\b
\b
$'% *+
*
4 $ ( \b
\b
\b \b \b \f\b \b
$% *+ *
4 $ ( \b
\b
\b \b \f\b \b
$% +!\b) $' ( #$\f
% \b "\b
\f,\f$\f
% \b "\b
\f
\f! \b
\b\b \f \f
$% \b
$' ( \b
%\b
\b \b
! \b "
\b
\b
\b
\b
"\f
\b
\f
\b
$1% 5 %' ( -! \b \b
\b
\f
\b
!
)% 4\b-+ )' ( -\f\f \b
\b\f \b
\b \f\b
! " "
Page 346 of 355
\b
\f
\b
\f
\b
\b \b\b\b
\b
\b\b
\b
\b
\f\f
\b
\f
\b
\f
! \b \b
\b \b
\f
\f\b \f
\b
\f
"
\f
\b
\b
\b
\b\b\b
\b \b\b
\b
\f\b
"\b
\b
"
\f
\b\f
\b
\b\f\b
"
\b
\f
\b\b
\f
#$%&
\b '\b"
\b\f\b
\b \b
\f
\f\b \f
\b \f\b\f\b\f
\b
\b(
\f \b\f \b
"
\b \f\b\f
\f
\f
\b
\f
"
\f
\b
\f\b
"\b
\b )
\f
\b\b
\f
\b
\f\b\f\b
\b!" *
\f
\b\f\b +,,- ./0 # \b!
*
\f
\b\f\b +,1
.2 \f 3\b
\f
0
$ \b
\f\f
\b *
\f
\b\f\b +,1 .2
\f \b\f
\f
0 \f
\f
\b
\f \b
\b
\f
"
\f
\b
$\b
\b\f\b \b
\f\b\f\b \b
\f\f
\b
\f
\b"
\b
\f\b
\b \f\b\f\b
"
"\b
\b
\f\b
"\b
"\f
\f
\b\b
\f
!
\b
\f
\f
\f
\b
\b
\f\f
\f"\f\b
!
\b
% 4\f"
\f
\f
\f"
\f
\b\b
\f
% & \b \b
\f
\b
&'()*+,( \f-./, $
$ ! \b
\f
\f\b \f
\b \f\b\f\b\f
\b
\b(
\f \b\f \b
"
\b \f\b\f
\f
\f
\b &! '\b"
\b\f\b
\b $ ! \f(01( 2)(/3()-)4 2,
531-67+, 2, +0 (-0*)+)-8 2' 98:)5'+,
\b
\f
\f\b \f
$ ! \f09,5 2)(/3()-)4 2,
531-67+, 2, +0 (-0*)+)-8 2' 98:)5'+,
\b
\f
\f\b \f
\b
\f\b\f\b\f
\b
\b(
\f
\b\f \b "
\b
\f\b\f
\f
\f
% \b!
#5)/2 45
6* & #5)/2 5 6* & #5)/2 45 47 &
\b #5)/2 5 47 &
# % \b
\f\b\f\b
& 2
"\f
\f
\b\b
\f
#' 58 2) $ 6*&
4"
"\b
\b
\b\b "\f\b
\b
&'()*+,( \f-./,
#/9 :;<,& #/9
:;<1& # 2$ /:& # ;%& #58 & #/',&
#*;7) & #2;; & #)6 9& #8/$4&
# 8;*& #**;$:8& #$:.&
\b #;92&
\b
\f
Page 347 of 355
\b
\f
\b
\b
Page 348 of 355
![TOYOTA MATRIX 2008 Manuel du propriétaire (in French) \b
\f
\b
\f\b
\b
\
\f\f
\b
\
\f
\f
\b
\b](/img/14/60115/w960_60115-347.png "TOYOTA MATRIX 2008 Manuel du propriétaire (in French) \b
\f
\b
\f\b
\b
\
\f\f
\b
\
\f
\f
\b
\b")
\b
\f
\b
\f\b
\b
\
\f\f
\b
\
\f
\f
\b
\b
\
\f
\b
\b \b
\
!\f\b\b
\f\b"
#\b
\f\b
\
$
\f\b
\b \b
$
\f\b
\b \b \b
$
\f
\
$
\b
$
%\b
\
&'
()
\
&'
\b
*\f\f\b \b \b
+
\
\f
)
\f\b
,
\f) \f
\f
\f\b \f
\f \f
) \b
\f"
\f\b
\f\b
-
,
\
\b
\f\b
\b
.\b "
\b*\b
\b*\f
,
\
.\b
\f
/\f
\f#
\b
\f\b *\b
&\b
\b
\f
\b
\b0
&\b
\b
\f\b *\b
\
1
\b \f\b
.2
3 \b
\
.2
\f
,) (
\
.2
\f
\b
,) (
.2
\b
\f\f
\b
*2
\b
\f\f
4\f\f
\
&\b\b
.
.
3 \f
.\f
\
\b
*\b \b
\
\b\b
\b
\
\b\b
\f\b
\b
\b\b
"
,
\
\b*\b
.
\b
#
\f\b
\b
\f\b
3 \f#
\b
5
#\b-
\f\b
#\b\f
\b
\
!
\b*\b
,
6\b
\
\b
\b\f\b
) ,
\
.\f\b
,
\
7
8\b
\
&\b
\b
\f
,
&
,
\
\
\b
*\b \b
\b\b
\
\b\b
\b
,
&\b
\b
\b
"
\b
,
/\f
\f\b
\f\b
\
. \b \b
(
\f
7
\b \f"
,
\
9\b \b
,
1\b
(
\f
"
.\b
)
\
!\f\b
*\f
(
$*\f
\
\f )
\
\f
\b
\
\f
\f
\f
\
\b
3
\b
\f\f\b
\b\f ,)
\b
\f#\f\b\b
\b*\f
\b
*
\
\b
)
\b*\f
\b
* )(
\b
\f
\b
5 \b
\f\b \f
\b
(
5\b\b
\
!
\f\b
\f\b
\f\b
\f
\b
,
\
!
\f\b
\b
*
\f\b
\f\b
,
\
Page 349 of 355
\b
\f
\b
\f\f
\b
\b \b\b
\b\b
\b
\b\b \f!
\b\b
" #
\b
\f!
\b\b
\b\b \b\b \f$
\b\b
\b\b % \b
\f\f
\b\b " \b
\b\b " \b
\b#
\b \f
\b\b " \b
\b#
\b \f
\b\b
\b
\f\f
\b\b
\b
\b &
"\b \b
\f
' %\b
$
\b
()\b \b
*
\b \f
+
\b \b&
\b , \b
!
\b , \b *
\b &
- # \b \b " \b
!
\b " \b "
"
\b
\b
.
\b $
\b
\b #)\b \b
*
\b \b
\b \b&
\b & !
\b " \b "
"
\b
\b
" \b /
" # \b *
!
" \b /
" # \b *
\b /
0"
/ \b *
$$
/ \b $
1
\b / $
1
$*
-
$
-
$
2 , $3
\b $*
\b
\b \b
\b $
4 \b " *\f
4\b \b $$
- " \b $
/\b
%\b
1
1 " #\b\b
!3
5\b \f
+ "
% \f
1 " #\b\b
!3
1
# 2\b\b \f$
1 \b
6
\b \b
1 \b
\b
7 & *
1
"
\b% \b"\b
1
"
\b% 8\b " "
\b\b *
1
"
\b% #
\b \b
1
"
\b% \b 9
\b#\b / \f
- \b
- \f
- \b \f
- " \b
%
#
$
-\b \b
-\b \b , %
8 $
-\b \b 3
2 / \b #
8\b " :
;
" \b \b \b
" \b
3
\b \b
3
"\b
\b \b 3
Page 350 of 355
![TOYOTA MATRIX 2008 Manuel du propriétaire (in French) \b
\f
\b
\b \f
\b
\b\f
\b\f
\
\b
\f \b
\b \f \b
!](/img/14/60115/w960_60115-349.png "TOYOTA MATRIX 2008 Manuel du propriétaire (in French) \b
\f
\b
\b \f
\b
\b\f
\b\f
\
\b
\f \b
\b \f \b
!")
\b
\f
\b
\b \f
\b
\b\f
\b\f
\
\b
\f \b
\b \f \b
! \f ! "
\
#
$ ! % &\b
!
'
$
\b (
\
\b) %
! \b
(
\b)\f \b
(*
!+ ,
\b "-*
.\b \b \b\f \b
"(
.
\b
\f
\b !
\b !
\b)\f
\f
\f
\
.\b \f \b
.
\b
"(
\
'
\b "(
\
.\b\f
/\b \f \f \f )\f (
#\b \b)\b -*
\
0 \b
"(
\
.\f\b&
1
2
\f\b&\f "
\
.\f\b& % ! "
\
3 $
+
\
3\b
,
\f
\b
"--
\
4\b\b
\f\f\b\f -*
\
5\b\f
\f\b ) \b -
\
3\b
,
\f\b\f
\b %\b
\b
/\b
\b \b
6
(*
\
"(
\
5%\b (
\
/\b \b\f
\b\b
-
/\b \f \f \f )\f
\b (
\
/
\b
\f
& "-
/ \f+
7\f -
\
8 \f
8 \f \b\b (
9 \f 7 \f (*
8 !
, & "(
\
' \b)\b
\b\b\f\f
"(
! \f ! "
\
%\b \b &\f
\b
: "
\
\b\f)\f
\f "*
\b
\b ! \b\b \b+
-
\
\b)\b !
;
\b \b)\b ! "
\b)\b
\b\b\f\f
,
\f\b\f
\b %\b
'%
"(
\
\b
\
6\b
\b\f
,
\b\f\b -*
\
9
\b\f \b) -
9
\b\f \b -
6\b
\b\f
\b\f\b -*
\
6\b\f \b -
\
6
"*
\
6
; \b\f %
(
,
\b
,
\f
\b
%\b "--
4\b\f
\f\b\b
\b
\f ! < % "-
\
#\b %\b -
\
#
\b\b
\b \b
(*
=
-
\
% $\b)
\b\f
\b\f "-
\