steering TOYOTA MIRAI 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

W∏àczanie lub wy∏àczanie
funkcji trzymania pasa ruchu
Nacisnàç przycisk uk∏adu wspoma-
gania trzymania toru jazdy (LTA).
Ka˝dorazowe naciÊni´cie przycisku
w∏àcza lub wy∏àcza funkcj´ trzymania
pasa ruchu.
Aktualny stan w jakim znajduje si´ funkcja
trzymania pasa ruchu zostanie wyÊwietlo-
ny na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym.
óFunkcja trzymania pasa ruchu
w∏àczona
„LTA Steering Assist Active. Lane Centring Active”
óFunkcja trzymania pasa ruchu
wy∏àczona
„LTA Steering Assist Active”
Wy∏àczanie uk∏adu wspomaga-
nia trzymania toru jazdy (LTA)
Przytrzymaç wciÊni´ty przycisk
uk∏adu wspomagania trzymania
toru jazdy (LTA).
Gdy uk∏ad (LTA) zostanie wy∏àczony,
zgaÊnie lampka kontrolna uk∏adu wspo-
magania trzymania toru jazdy „LTA”.
Ponowne naciÊni´cie przycisku wy∏àcza
uk∏ad (LTA).
Uk∏ad (LTA) zostanie ka˝dorazowo w∏à-
czony, gdy przycisk rozruchu zostanie
prze∏àczony w stan ON.
Je˝eli funkcja trzymania pasa ruchu zo-
stanie w∏àczona lub wy∏àczona, po po-
nownym uruchomieniu uk∏adu ogniw
paliwowych funkcja trzymania pasa ru-
chu b´dzie kontynuowa∏a prac´ w tym
samym stanie.
Lampka kontrolna uk∏adu wspo-
magania trzymania toru jazdy
„LTA”
Lampka kontrolna informuje kierowc´
o stanie dzia∏ania uk∏adu.
Lampka Êwieci si´ w kolorze bia∏ym:
Sygnalizuje dzia∏anie uk∏adu (LTA).
Lampka Êwieci si´ w kolorze zielonym:
A
A
A
2345-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Ustawienia uk∏adu wspomaga-
nia trzymania toru jazdy (LTA)
Wskazania na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym
27 Mirai OM62097E 3/7/21 12:55 Page 234

Komunikaty ostrzegawcze
Komunikaty ostrzegawcze opisane poni-
˝ej mogà ró˝niç si´ od wyÊwietlanych
komunikatów w zale˝noÊci od warunków
u˝ytkowania i specyfikacji samochodu.
Sygnalizacja ostrzegawcza
W trakcie wyÊwietlania komunikatu mo˝e
rozlec si´ sygna∏ ostrzegawczy.
W pewnych sytuacjach, np. w ha∏aÊli-
wym miejscu lub przy g∏oÊno nastawio-
nym systemie audio, sygnalizacja
ostrzegawcza mo˝e nie byç s∏yszalna.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „FCV
System Stopped. Steering Power
Low”
Komunikat pojawia si´, gdy uk∏ad ogniwpaliwowych zostanie zatrzymany pod-
czas jazdy.
Je˝eli kierownica stawia zwi´kszony
opór, nale˝y chwyciç mocno kierownic´
i poruszaç nià, u˝ywajàc wi´kszej si∏y
ni˝ zwykle.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „FCV
System High Temp. FCV Power Re-
duced” lub „FCV Power Reduced
Due to Excessive Acceleration”
1Zmniejszyç pr´dkoÊç i bezpiecznie
prowadziç samochód przez kilka mi-
nut.
2Je˝eli komunikat zgaÊnie, mo˝na
kontynuowaç jazd´ samochodem,
poniewa˝ oznacza to, ˝e chwilowo
si´ przegrza∏.
Komunikat mo˝e pojawiç si´ podczas
jazdy w trudnych warunkach. (Na przy-
k∏ad podczas jazdy w gór´ d∏ugiego
i stromego wzniesienia.)
Je˝eli pojawi si´ komunikat „FCV
Power Significantly Reduced”
Sygnalizuje, ˝e moc wyjÊciowa uk∏adu
ogniw paliwowych zosta∏a ograniczona.
Je˝eli komunikat pojawia si´ cz´sto,
nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowa-
nà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym spe-
cjalistycznym warsztatem.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „FCV
Sys. OFF Due to Cold Stop in Safe
Place. See Owner’s Manual”
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad ogniw paliwowych
jest zamarzni´ty i nie mo˝na go urucho-
miç. Nale˝y skontaktowaç si´ z autory-
zowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Stop
Vehicle in a Safe Place. Push
P Switch”
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad ogniw paliwowych
mo˝e byç uszkodzony lub dêwignia prze-
k∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝e-
niu N przez d∏u˝szy czas. Natychmiast
zatrzymaç samochód i skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Shift
Out of N. Release Accelerator Be-
fore Shifting”
Sygnalizuje, ˝e wciÊni´ty zosta∏ peda∏
Sytuacje awaryjne
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych433
8
Gdy zostanie wyÊwietlony
komunikat ostrzegawczy
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym ukazujà si´ ostrze˝enia
o wykrytych usterkach lub nie-
prawid∏owo wykonanych dzia∏a-
niach, a tak˝e informacje o ko-
niecznoÊci wykonania czynnoÊci
serwisowych. Gdy na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym pojawi si´
komunikat ostrzegawczy, nale˝y
zachowujàc spokój, wykonaç
zalecane czynnoÊci.
Je˝eli po wykonaniu zalecanych
czynnoÊci ponownie pojawi si´
komunikat ostrzegawczy, nale˝y
skontaktowaç si´ z autoryzowa-
nà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsz-
tatem.
Dodatkowo, je˝eli w czasie wy-
Êwietlania komunikatu ostrze-
gawczego zaÊwieca si´ lub miga
lampka ostrzegawcza, nale˝y
podjàç odpowiednie dzia∏ania
sygnalizowane przez lampk´
ostrzegawczà. (
S. 423)
27 Mirai OM62097E 3/7/21 12:57 Page 433