TOYOTA MIRAI 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Samtidig justering av temperaturen vid
förarsätet och passagerarsätet (”DUAL”
eller ”3-ZONE”-läge)
Modeller med klimatkontroll DUAL-ZONE
Välj knappen ”DUAL” på
luftkonditioneringens kontrollskärm för
att slå på läge ”DUAL”.
Temperaturreglagen på förarsidan kan
användas för justering av temperaturen
på förarsidan och passagerarsidan. För
att växla till individuellt läge, använd
reglagen för reglering av temperaturen
på passagerarsidan, eller välj knappen
”DUAL” igen.
När läget ”DUAL” är aktiverat tänds
kontrollampan på ”DUAL”-knappen.
Modeller med klimatkontroll 3-ZONE
Slå på läget ”3-ZONE” genom att välja
knappen ”3-ZONE” på
luftkonditioneringens kontrollskärm.
Temperaturreglagen på förarsidan kan
användas för justering av temperaturen
på förarsidan och passagerarsidan. För
att växla till individuellt läge, använd
reglagen för reglering av temperaturen
på passagerarsidan, eller välj knappen
”3-ZONE” igen.
När läget ”3-ZONE” är aktiverat tänds
kontrollampan på knappen ”3-ZONE”.
Koncentrerat luftflöde i framsätet
(S-Flow) (i förekommande fall)
Den här funktionen styr automatiskt
luftkonditioneringens luftflöde med
prioritet till framsätet. När ingen sitter på
framsätespassagerarens säte kan
luftflödet växla till enbart förarsätet.
Luftkonditionering som är onödig
dämpas vilket bidrar till ökad
bränsleeffektivitet.
Läget för koncentrerat luftflöde till
framsätet är aktivt i följande situationer.
• Inga passagerare känns av i baksätet
• Vindruteavfrostaren är avstängd
tänds när funktionen är aktiv.Manuell På/Av av läget för koncentrerat
luftflöde i framsätet
I läget för koncentrerat luftflöde i
framsätet kan luftflödet riktas enbart till
framsätet, riktat luftflöde till alla säten
kan slås av och på med reglaget. När läget
har ändrats manuellt inaktiveras det
automatiska luftflödet.
Välj
på skärmen för alternativa
funktioner på
luftkonditioneringsskärmen och växla
luftflöde.
• Kontrollampan tänd: Luftflöde enbart
till framsätet
• Kontrollampan släckt: Luftflöde till
alla säten
Funktion för reglering av automatiskt
luftflöde
• I syfte att upprätthålla en behaglig
miljö i kupén kan luftflödet riktas mot
säten utan passagerare omedelbart
efter att bränslecellssystemet startats
och vid andra tidpunkter beroende på
utetemperaturen.
• Om passagerare är i rörelse i bilen,
eller som stiger i eller ur bilen efter att
bränslecellssystemet har startats, kan
systemet inte bedöma passagerarnas
närvaro med precision och det
automatiska luftflödet inaktiveras.
Reglering av manuellt luftflöde
Även om funktionen ändras manuellt till
att rikta luftflödet till enbart framsätet,
om någon sitter på ett baksäte, kan den
rikta luftflödet direkt till alla säten
automatiskt.
Återgå till automatisk reglering av
luftflöde
1. Tryck startknappen till avstängt läge
när indikatorn är släckt.
2. Tryck startknappen till tändningsläge
efter minst 60 minuter.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
279
6
Invändiga funktioner

Avfrostare för vindrutetorkare (i
förekommande fall)
Denna funktion används för att undvika
isbildning på vindrutan och på
torkarbladen.
Tryck på knappen för att sätta på/stänga
av systemet.
Kontrollampan tänds när systemet är
aktiverat.
Eluppvärmningen av vindrutetorkarna
stängs av automatiskt efter cirka
15 minuter.
VARNING!
Förhindra brännskador
Vidrör inte glaset på vindrutans nedre
del eller sidan av främre stolparna när
eluppvärmning av vindrutan pågår.
Skärm för bakre luftkonditionering
(modeller med 3-ZONE klimatkontroll)
ALuftkonditioneringsskärm,
väljarknapp
BBakre luftkonditioneringsskärm,
väljarknapp
Välj luftkonditioneringsskärmen med
Toyota Multi-Operation Touch, och välj
skärmen till bakre luftkonditioneringen.
Om du inte använder den i över
20 sekunder efter att kontrollskärmen till
baksätets luftkonditionering slagits på
återgår den till skärmen för framsätets
luftkonditionering.
AJustera temperaturinställningen för
baksätet.
BJustera luftflödet till baksätet
: Luftström mot överkroppen
: Luftström mot överkroppen och
fötterna
: Luftström mot fötterna
Luftventilernas placering och funktion
Luftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen ändras
enligt det valda luftflödesläget.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
280

Inställning av luftflödets riktning,
öppning och stängning av
luftflödesventilerna
Fram
1. Rikta luftflödet åt vänster och höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stänga ventilen
Bak
1. Rikta luftflödet åt vänster och höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stänga ventilenVARNING!
För att inte avbryta vindrutans
avimningsfunktion
Placera inget på instrumentpanelen
som kan täcka över luftuttagen. Annars
kan luftflödet blockeras så att
avimningen på vindrutan hindras.
6.1.3 Automatisk
luftkonditionering i bak*
*I förekommande fall
Luftventilerna och fläkthastigheten
justeras automatiskt enligt
temperaturinställningen.
Reglering av luftkonditionering i bak
Kontrollpanel för baksätet
Bakre luftkonditioneringen används
genom aktivering på bakre
kontrollpanelen med ON/OFF-knappen.
När framsätets A/C är avstängd kan
baksätets A/C inte slås på separat.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
281
6
Invändiga funktioner

AON/OFF-knapp för kontrollpanel i
baksätet.
BBaksätets luftflödesläge, reglage
CBaksätets temperatur, reglage
Justering av temperaturinställningen i
baksätet
Inställningen av temperaturen i baksätet
kan utföras på något av följande sätt:
• När kontrollampan “3-ZONE” är
släckt: Justera temperaturen för
förarsätet.
• Justera temperaturinställningen i
baksäte med Toyota Multi-Operation
Touch (kontrollskärm för
luftkonditionering i baksätet) eller
kontrollpanelen i baksätet.
Luftventilernas placering och funktion
Luftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen ändras
enligt valt luftflödesläge.
: Luftström mot överkroppen
: Luftström mot överkroppen och
fötterna
: Luftström mot fötternaJustera luftventilernas läge samt
öppning och stängning
Bak
1. Rikta luftflödet åt vänster och höger,
uppåt eller nedåt
2. Öppna ventilen
3. Stänga ventilen
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på
längre än nödvändigt när
bränslecellssystemet är avstängt.
6.1.4 Eluppvärmd
ratt*/sätesvärme*/
sätesventilation*
*I förekommande fall
• Uppvärmd ratt
Värmer upp rattens greppunkter
• Främre sätesvärme/Bakre
sätesvärmare
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
282

Värmer upp stolens klädsel
• Främre sätesventilation/Bakresätesventilation
Upprätthåller god ventilation genom att
blåsa luft genom sätets klädsel
Kan hanteras med reglagen till främre
luftkonditioneringen och Toyota
Multi-Operation Touch, såväl som bakre
kontrollpanelen (i förekommande fall).
VARNING!
Förhindra smärre brännskador
Försiktighet bör dock iakttas om någon
som tillhör följande kategorier skulle
komma i kontakt med ratten eller
sätena medan eluppvärmningen är på:
• Spädbarn, småbarn, äldre personer, sjuka och personer med fysiska
funktionshinder
• Personer med ömtålig hud
• Personer som är utmattade
• Personer som är påverkade av alkohol eller mediciner (t.ex
sömnmedel, influensamediciner)
OBSERVERA
Undvik skador på sätesvärme och
ventilerade säten
Placera inte tunga föremål med ojämn
tyngd på sätet och stick aldrig något
vasst i dynan (t.ex. nål, spik).
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte funktionerna när
bränslecellssystemet är avstängt. Användaranvisningar
Fram (luftkonditioneringsreglage)
AJustera temperaturnivån i framsätet
Stolvärmen kan ställas in i 3 nivåer. (Låg,
medel eller hög)
BKontrollampa för autoläge till
stolvärme/ventilerade stolar
(→Sid. 274)
CJustera hastighetsnivån för fläkten
till framsätets sätesventilation
Sätesventilationen kan ställas in i
3 nivåer. (Låg, medel eller hög)
Toyota Multi-Operation Touch
Välj
som visas på Toyota
Multi-Operation Touch så att skärmen för
Sätes-/rattklimat visas.
Displayen och knapparnas placering kan
variera beroende på system.
AJustera temperaturnivån i framsätet
Sätesvärmen kan ställas in i 3 nivåer.
(Låg, medel eller hög)
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
283
6
Invändiga funktioner

BJustera temperaturnivån för
rattuppvärmningen*
Rattvärmen kan ställas in i 2 nivåer. (Låg
eller Hög)
CJustera hastighetsnivån för fläkten
till sätesventilationen
Sätesventilationen kan ställas in i
3 nivåer. (Låg, medel eller hög)
DALL AUTO, knapp
När ALL AUTO-knappen lyser tänds
indikatorn på kontrollskärmen.
(→Sid. 274)
Bakre kontrollpanel (i förekommande
fall)
AJustera bakre sätesvärmens
temperaturnivå
Sätesvärmen kan ställas in i 3 nivåer.
(Låg, medel eller hög)
BJustera hastighetsnivån för fläkten
till baksätets sätesventilation
Sätesventilationen kan ställas in i
3 nivåer. (Låg, medel eller hög)
CKontrollampor
När rattens uppvärmningsfunktion,
sätesvärmen och de ventilerade sätena
kan användas
Startknappen är i tändningsläge.Luftkonditioneringslänkat styrsystem
När hastighetsnivån för
sätesventilationens fläkt är Hi blir
fläktens hastighet högre enligt
fläkthastigheten i
luftkonditioneringssystemet.
När luftkonditioneringen är i
S-FLOW-läge
Om ingen passagerare känns av på främre
passagerarsätet stängs sätesventilatorn
och sätesvärmen i främre
passagerarsätet av, om den är på.
(→Sid. 279)
Ändra inställningarna för bakre
kontrollpanelen
Följande inställningar kan ändras.
• Reaktionstid efter att knappen tryckts
in.
• Slå på/stänga av knappens driftsljud
1. Stanna bilen på en säker plats och
stäng av bränslecellssystemet.
2. Tryck på startknappen en gång med
bromspedalen uppsläppt och ändra
till radioläge. Inställningen kan inte
ändras när startknappen är i
tändningsläge.
3. Tryck på
i minst 10 sekunder
medan-knappen är intryckt.
4. Släpp knappen när summertonen
hörs.
5. Välj den funktion som ska ställas in.
Ändra reaktionstiden för
knapptryckningar:
När
trycks in blir reaktionstiden
snabbare, närtrycks in blir den
långsammare.
Ändra knappen för driftsljud På/Av:
När
trycks in slås det på, närtrycks in stängs det av.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
284

6. När ändringarna är avslutade tänds
kontrollamporna för sätesvärme/
sätesventilering enligt följande tabell.
FunktionInställ-
ningarIndikator
ReaktionstidSnabb
Något
snabbare
Normal
Något lång-
sammare
Långsam
DriftsljudTändnings-
läge
OFF (ur-
kopplad)
7. Inställningarna avslutas med något av
följande.
• Använd knappen
och stäng av
bakre kontrollpanelen.
• Tryck på startknappen.
• Använd inte startknappen i cirka
10 sekunder.
Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 403)
VARNING!
Förhindra överhettning och
lindrigare brännskador
Vidta följande försiktighetsåtgärder vid
användning av stolvärmare:
• Täck inte över sätet med en filt eller
kudde när stolvärmen är på.
• Använd inte sätesvärmen mer än
nödvändigt.
6.1 Använda luftkonditioneringssystem och avfrostning
285
6
Invändiga funktioner

6.2 Använda kupébelysningen
6.2.1 Invändig belysning
Kupébelysningens placering
ABelysning i dörrpanel (→Sid. 287) (i
förekommande fall)
BLäslampor, bak (→Sid. 287)
CBelysning vid invändiga dörrhandtag
(→Sid. 287) (i förekommande fall)
DLäslampor, fram (→Sid. 287)
EVäxelspaksbelysning (i
förekommande fall)
FKupébelysning (→Sid. 287)
GYttre golvbelysning (i förekommande
fall)
HBelysning i främre fotutrymmet (i
förekommande fall)
IDekorativ instrumentbelysning
(→Sid. 287) (i förekommande fall)
JMugghållarbelysning (→Sid. 287)
KBelysning i bakre fotutrymmet (i
förekommande fall)
LInstegsbelysning
6.2 Använda kupébelysningen
286

Använda kupébelysningen
Aktivera dörrläget
Tryck på reglaget till dörrlänkning av
kupébelysning
Lamporna tänds och släcks beroende på
om dörrarna är öppna eller stängda.
Tända/släcka lampan
Vidrör lampan
De bakre läslamporna tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen.Använda främre läslampor
Tända/släcka lamporna
Vidrör lampan
Använda bakre läslampor
Tända/släcka lamporna
Tryck på knappen
De bakre läslamporna tänds/släcks
samtidigt med kupébelysningen.
Ändra färgen på belysningen (i
förekommande fall)
Använd Toyota Multi-Operation Touch
(→Sid. 292), och välj en av de 8 färgerna
för följande lampor. De kan dock inte
ändras separat.
• Belysning vid invändiga dörrhandtag
• Belysning i dörrpanel
• Belysning för mugghållare
• Dekorativ instrumentbelysning
1. Välj
.
2. Välj ”Belysningsfärg”.
3. Välj önskad färg.
6.2 Använda kupébelysningen
287
6
Invändiga funktioner

Belyst instegssystem
Belysningen tänds/släcks automatiskt
beroende på startknappens läge, om den
elektroniska nyckeln är i närheten, om
dörrarna låses/låses upp och om dörrarna
är öppna/stängda.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Om kupébelysningen är tänd när
startknappen trycks till avstängt läge
slocknar belysningen automatiskt efter
20 minuter.
När kupébelysningen eller främre
läslamporna inte fungerar på normalt
sätt
• Om vatten, smuts eller liknande har
fastnat på glaset
• Om du tänder/släcker med våt hand
• Om du har handskar eller liknande på
dig.
När kupébelysningen tänds
automatiskt
Om någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp) eller om bilen utsätts för en
kraftig stöt bakifrån tänds
kupébelysningen automatiskt.
Kupébelysningen slocknar automatiskt
efter cirka 20 minuter.
Kupébelysningen kan släckas manuellt.
För att undvika ytterligare
sammanstötningar rekommenderas
dock att de får vara tända till bilen är i
säkerhet.
(Kupébelysningen slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och
förhållandena vid kollisionen.)Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 394)
OBSERVERA
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara på längre än
nödvändigt om bränslecellssystemet är
avstängt.
Ta bort lampglas
Ta aldrig bort glaset från
kupébelysningen och de främre
läslamporna. Lamporna kan skadas.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer om ett
lampglas behöver tas bort.
6.2 Använda kupébelysningen
288