sensor TOYOTA MIRAI 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

VARNING!(Fortsättning)
auktoriserad Toyota-verkstad, eller
annan verkstad för information vid byte
av däck eller fälgar.
Hantering av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta
eller modifiering av fjädringen påverkar
förarstödsystemen och kan orsaka
störningar i något system.
Hantering av radarsensorn på sidan i
bak (modeller med automatiska
varningsblinkers i bak)
→Sid. 213
5.6 Goda råd för körning
5.6.1 Råd för vinterkörning
Gör nödvändiga förberedelser och
kontroller innan du kör bilen vintertid.
Kör alltid bilen med tanke på rådande
väderlek.
Förberedelser inför vintern
• Använd spolarvätska som är lämplig
för rådande utetemperaturer.
• Låt en servicetekniker kontrollera
12-voltsbatteriets skick.
• Montera fyra vinterdäck på bilen eller
köp kedjor till bakhjulen. Enligt lag ska
din bil ha vinterdäck på vintern.
Se till att alla däck har specificerad
storlek och märke, och att kedjorna
passar däckstorleken.
VARNING!
Köra med vinterdäck
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
olycksrisken. Försummelse kan göra att
du tappar kontrollen över bilen vilket
kan leda till svåra eller livshotande
skador.
• Använd däck av specificerad storlek.
• Upprätthåll rekommenderat
däcktryck.
VARNING!(Fortsättning)
• Kör inte i hastigheter som
överskrider hastighetsgränsen eller
den hastighetsgräns som
specificeras för vinterdäcken som
används.
• Använd vinterdäck på alla hjul, inte
bara på några hjul.
Köra med snökedjor
Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
olycksrisken. Försummelse kan leda till
risk för att bilen inte kan framföras på
säkert sätt, vilket kan leda till svåra eller
livshotande skador.
• Överskrid inte
hastighetsbegränsningen för
körning med snökedjor, eller
50 km/tim, beroende på vilket som är
lägst.
• Undvik att köra på ojämna eller
gropiga vägar.
• Undvik plötslig acceleration, häftig
styrning, plötslig inbromsning eller
växelrörelser som kan orsaka plötslig
regenerativ bromsning.
• Sakta ned tillräckligt innan du kör in i
en kurva så att du har kontroll över
bilen.
• Använd inte LTA (Linjeavkännare).
OBSERVERA
Reparera eller byta vinterdäck
Be en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning laga eller
byta vinterdäcken.
Anledningen är att demontering och
montering av vinterdäck påverkar
funktionen i tryckvarningsventilerna
och sändarna.
5.5 Använda körstödssystemen
270

Bromsbelägg och bromsok
Rost kan bildas om bilen parkeras med
våta bromsbelägg eller bromsskivor
vilket kan få dem att fastna. Innan bilen
parkeras efter att den har tvättats ska du
köra långsamt och bromsa upprepade
gånger för att torka delarna.
Stötfångare
Borsta inte med slipande
rengöringsmedel.
Vattenavstötande beläggning på
främre sidofönster
• Följande säkerhetsanvisningar kanförlänga den vattenavstötande
beläggningens effektivitet.– Avlägsna regelbundet all smuts etc. från de främre sidorutorna.
– Låt inte smuts och damm ansamlas på fönstren under längre tid.
Rengör fönstren med en mjuk,
fuktig trasa snarast möjligt.
– Använd inte vax eller fönsterrengöringsmedel som
innehåller slipande ämnen för
rengöring av fönstren.
– Använd inte metallföremål för att avlägsna kondensation.
• Om de vattenavstötande egenskaperna har försämrats kan
beläggningen lagas. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Metallbelagda delar
Om smutsen inte kan avlägsnas ska
delarna rengöras på följande sätt:
• Använd en mjuk trasa med en cirka 5-procentig lösning av neutralt
rengöringsmedel och vatten för att få
bort smutsen.
• Torka ytan med en torr och mjuk trasa för att ta bort kvarvarande fukt.
• Använd våtservetter med alkohol eller liknande för att ta bort
oljeavlagringar. Takbeläggningsfilm (modeller med
elektroniskt solskydd)
• Smuts som fågelspillning och olja ska
genast avlägsnas med neutralt
rengöringsmedel.
• När något har varit fäst på filmen och lämnat ett märke. Ett litet märke kan
avlägsnas med värmetork.
• Fäst ingen film ovanpå filmen.
• Använd inte vax som innehåller slipande medel.
• Om filmen behöver repareras ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
VARNING!
När bilen ska tvättas
Vatten får inte tränga in i
motorrummet. Det kan orsaka brand i
de elektriska komponenterna.
Vid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge "AUTO" kan torkarna
starta oavsiktligt i följande situationer,
och det kan leda till att händer kan fastna
eller andra allvarliga skador, eller orsaka
skador på torkarbladen.
AAvstängda
BAUTO
• Om en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
• Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
• Om något stöter mot vindrutan
• Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regnsensorn
7.1 Underhåll och skötsel
305
7
Underhåll och skötsel

VARNING!(Fortsättning)
Säkerhetsåtgärd för bakre
stötfångaren
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad fungerar följande
system eventuellt inte på rätt sätt.
Kontakta i så fall en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• BSM (i förekommande fall)
• Automatiska varningsblinkers i bak (i
förekommande fall)
• RCTA (i förekommande fall)
• PKSB (i förekommande fall)
OBSERVERA
För att undvika att lackytan försämras
och att korrosion uppstår på kaross
och komponenter (aluminiumfälgar
etc.)
• Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
– Efter körning i eller nära
kustområden
– Efter körning på saltade vägar
– Om det finns tjära eller sav från träd
på lacken
– Om det kommit döda insekter eller
fågelspillning på lacken
– Efter körning i trakter där luften är
rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
– Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
– Om vätskor som t.ex. bensen eller
bensin har spillts på lackerade ytor
• Om lacken är stött eller repad ska den
lagas omedelbart.
• Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg
luftfuktighet vid förvaring.
Rengöring av extern belysning
• Tvätta noggrant. Använd inga
organiska medel och skrubba inte med
hård borste. Lampornas ytor kan
skadas.
OBSERVERA(Fortsättning)
• Vaxa inte lampornas ytor. Vax kan
skada lampglaset.
När bilen tvättas i automattvätt
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge "AUTO" kan
torkarna aktiveras och torkarbladen kan
då skadas.
När du tvättar bilen
Ta inte bort locket till tankningskärlet
och häll inte vatten direkt över
tankningskärlet. Om vatten kommer in i
bilens tankningskärl kan skador uppstå.
Högtryckstvätt
• Spruta inte vatten med högt tryck på
kameran eller omgivande ytor när
bilen tvättas. Stöten från vatten med
högt tryck kan orsaka en
funktionsstörning i enheten.
• Spruta inte vatten på radarsensorn
som sitter bakom emblemet. Den kan
skadas.
• Låt inte munstycket komma i
närheten av damasker (skydd av
gummi eller harts), anslutningsdon
eller följande delar. Delarna kan
skadas om de utsätts för vatten under
högt tryck.
– Bränslecellsstack
– Delar i drivsystemet
– Delar i styrsystemet
– Delar i hjulupphängningen
– Delar i bromssystemet
•
Låt inte rengöringsmunstycket komma
närmare karossen än 30 cm. Annars kan
delar av harts, t.ex. kåpor och
stötfångare deformeras och skadas.
Håll inte heller kvar munstycket
oavbrutet på samma plats.
• Spruta inte vatten oavbrutet på
vindrutans nedre del.
Om vatten tränger in i
luftkonditioneringssystemets luftintag,
placerat på vindrutans nedre del
kommer luftkonditioneringen eventuellt
inte att fungera på rätt sätt.
• Tvätta inte bilens underrede med en
högtrycksbiltvätt.
7.1 Underhåll och skötsel
306

Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Röd)
eller
(gul)Indikerar funktionsstörning i EPS (den elektriska servostyrningen)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
PCS-varningslampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar eller lyser)Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS (det aktiva
krockskyddet)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Om ingen summerton hörs:
PCS (det aktiva krockskyddet) är tillfälligt ur bruk och en korrige-
rande åtgärd kan behövas.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 178, Sid. 361)
Om PCS (det aktiva krockskyddet) eller VSC (antisladdsystemet) är
inaktiverat tänds inte PCS-varningslampan.
Sid. 266
LTA, indikeringslampa*(varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Orange)Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 197)
*Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
Toyota parkeringssensor, indikator OFF (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(I förekommande fall)Indikerar fel i Toyotas funktion för parkeringsassistans
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 218)
8.2 Åtgärder i en nödsituation
356

PKSB OFF, indikator (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(I förekommande fall)Om en ljudsignal hörs:
Indikerar en funktionsstörning i PKSB-systemet (Intelligent auto-
broms)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Om en ljudsignal inte hörs:
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 236)
RCTA OFF, indikator (varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(I förekommande fall)Indikerar funktionsstörning i RCTA-funktionen (Backvarnare för kor-
sande trafik)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts etc. (→Sid. 213)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 225)
RCD OFF, indikator*(varningssummer)
Varningslampa Detaljer/åtgärder
(Blinkar)
(I förekommande fall)Om en ljudsignal hörs:
Indikerar funktionsstörning i RCD-funktionen (Backkameradetekte-
ring)
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att området kring radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→Sid. 231)
*Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
Slirindikeringslampa
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
■VSC-systemet;
■TRC-systemet; eller
■Hjälpsystemet vid start i motlut
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
357
8
Om problem uppstår

Låg bränslenivå, varningslampa*
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Indikerar att återstående bränsle är högst 12 %.
Tanka bilen.
*Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, bältespåminnare
(varningssummer)
*
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Varnar föraren och/eller framsätespassageraren att spänna fast sä-
kerhetsbältet
Spänna fast säkerhetsbältet. Om en åkande sitter på framsätes-
passagerarens plats behöver framsätespassagerarens säkerhets-
bälte också spännas fast så att varningslampan (varningssum-
mern) slocknar.
*Förarens och framsätespassagerarens bältespåminnare, varningssummer:
Varningssummern hörs för att påminna om att förarens och framsätespassagerarens
säkerhetsbälten inte är fastspända. Om säkerhetsbältet har lossats hörs summertonen
stötvis under en viss tid efter att bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, påminnelselampor
*1(varningssummer)*2
Varningslampa Detaljer/åtgärder
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina bilbälten
Spänn fast säkerhetsbältet.
*1Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
*2Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, varningssummer: Summertonen hörs för att
påminna om att en baksätespassagerares säkerhetsbälte inte är fastspänt. Om
säkerhetsbältet har lossats hörs summertonen stötvis under en viss tid efter att bilen har
kommit upp i en viss körhastighet.
Varningssummer
Ibland hörs summertonen eventuellt inte
om bilen befinner sig på en bullrig plats,
eller hög ljudvolym.
Framsätespassagerarens
detekteringssensor, bältespåminnare
och varningssummer
• Om bagage är placerat på framsätet
kan detekteringssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och
varningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.• Om en kudde eller dyna är placerad på
sätet känner sensorn inte alltid av att
en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om laddningen i 12-voltsbatteriet blir
otillräcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det
elektriska servostyrningssystemet
eventuellt tändas och varningssummern
höras.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
359
8
Om problem uppstår

Om “Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting” visas
Gaspedalen har trampats ned när
växelläget är i N.
Släpp upp gaspedalen och växla till
växelläge D eller R.
Om “Press brake when vehicle is stopped
FCV system may overheat” visas
Meddelandet visas ibland när gaspedalen
är nedtrampad för att hålla kvar bilen
medan den står på en sluttning eller
liknande. Bränslecellssystemet kan
överhettas. Släpp upp gaspedalen och
trampa långsamt ner bromspedalen.
Om “Auto Power OFF to Conserve
Battery” visas
Strömmen stängdes av med den
automatiska avstängningen. Låt
bränslecellssystemet vara igång i cirka
5 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet nästa gång du startar
bränslecellssystemet.
Om “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
• LED-strålkastarsystemet
• Det automatiska
strålkastarinställningssystemet
• AHS (Adaptivt automatiskt
helljussystem) (i förekommande fall)
• AHB (Automatiskt helljus) (i
förekommande fall)
Om “Radar Cruise Control Temporarily
Unavailable See Owner’s Manual” visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
har tillfälligt upphört eller tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (Orsaker och åtgärder:
→Sid. 178)Om “Radar Cruise Control Unavailable”
visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
kan inte användas för tillfället. Använd
systemet när det blir tillgängligt igen.
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i frontkameran
visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 178, Sid. 354)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• AHS (Adaptivt automatiskt
helljussystem) (i förekommande fall)
• Automatiskt helljus (i förekommande
fall)
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i radarsensorn visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 178, Sid. 354)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LTA (Linjeavkännare)
• Aktiv farthållare från 0 km/tim
Om “Shift System Malfunction Shifting
Unavailable Drive to a Safe Place and
Stop” eller “Shift System Malfunction
Driving Unavailable” visas
En funktionsstörning har uppstått i
växellådans styrsystem. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
362

Elfönsterhissar (→Sid. 136)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Länkning till mekanisk nyckel Avstängd På — — O
Länkad till fjärrkontrollen Avstängd På — — O
Driftsignal till länkning till
trådlös fjärrkontroll (sum-
merton)På Av — — O
Varningston, backning (→Sid. 152)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Signal (summer) när växel-
läge R är ilagtEnkel Intervall — — O
Blinkersspak (→Sid. 155)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Antal blinkningar för körrikt-
ningsvisarna3Avstängd
—— O
4 till 7
Automatiskt belysningssystem (→Sid. 161)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Ljussensorns känslighet Standard –2 till 2 O — O
Utökat strålkastarsystem
(Tiden innan strålkastarna
slocknar automatiskt)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
AHS (Adaptivt automatiskt helljussystem)*1(→Sid. 162)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Adaptivt strålkastarsystem På Av*2—— O
Avstånd mellan framförvar-
ande fordon och skuggat hel-
ljusBrettSmal
—— O
Standard
Körhastighet vid vilken juste-
ringen av helljusets ljusstyrka
och upplysta yta ändrar lägeCirka 15 km/tim
eller högreCirka 30 km/tim
eller högre
—— O
Cirka 60 km/tim
eller högre
Justering av helljusets intensi-
tet vid körning i kurva (ger
starkare belysning av ytan i
riktningen som bilen svänger)
På Av — — O
9.2 Specialinställning
399
9
Bilens specifikationer

Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim (→Sid. 201)
Funktion Anpassad inställningABC
Funktion för hastighets-
minskning i kurvorHög/Låg/Avstängd — O —
Aktiv farthållning med väg-
skyltsigenkänningPå/Av — O —
BSM (Dödavinkelvarnare)*(→Sid. 212)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
BSM (Dödavinkelvarnare) På Av — O —
Ytterbackspeglar, kon-
trollampornas ljusstyrkaStark Svag — O —
Tidsinställning för fordon
som närmar sig (känslighet)MedelTidig
—O— Sen
Endast när ett
fordon detekteras i
döda vinkeln
*I förekommande fall
Toyota parkeringssensor
*(→Sid. 216)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Toyota parkeringssensor På Av — O —
Summertonens ljudvolym Nivå 2Nivå 1
—O—
Nivå 3
*I förekommande fall
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)
*(→Sid. 224)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
RCTA (Backvarnare för kor-
sande trafik)På Av — O —
Summertonens ljudvolym Nivå 2Nivå 1
—O—
Nivå 3
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
401
9
Bilens specifikationer

• Är batteriet i den elektroniska nyckelndåligt laddat eller urladdat?
I så fall kan bränslecellssystemet startas
på ett temporärt sätt. (→Sid. 377)
• Är 12-voltsbatteriet urladdat? (→Sid. 378)
Ratten kan inte vridas
när bränslecellssystemet har stängts av
• Den låses automatiskt för attförhindra stöld av bilen. (→Sid. 147)
Fönstren kan inte öppnas
eller stängas med knapp- arna till fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(→Sid. 138)
Startknappen stängs av automatiskt
• Den automatiskaavstängningsfunktionen aktiveras om
bilen lämnas med startknappen i
radioläge en längre stund.
(→Sid. 150)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan försäkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren
spänt fast sina bälten?(→Sid. 359)
• Kontrollampan till parkeringsbromsen lyser Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 155)
Beroende på situationen kan andra
typer av varningssummer höras.
(→Sid. 354, Sid. 361)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder (i förekommande fall)
• Öppnade någon i bilen en dörr eller rörde sig något i bilen medan larmet
ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet
ljuder. (→Sid. 63)
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmen:
• Lås upp dörrarna eller bakluckan med låsfunktionen eller fjärrkontrollen.
• Starta bränslecellssystemet. (Larmet inaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Visas meddelandet påinformationsdisplayen?
Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 361)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmedde- lande visas
• När en varningslampa tänds eller ettvarningsmeddelande visas, se
Sid. 354, Sid. 361.
Vad gör du om ... (Felsökning)
409
Sakregister