wheel TOYOTA MIRAI 2022 Instrukcja obsługi (in Polish)

nych, na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym mo˝e pojawiç si´ komunikat
„FCV Sys. OFF Due to Cold Stop in
Safe Place. See Owner’s Manual”.
Oznacza to, ˝e uk∏ad ogniw paliwowych
jest zamarzni´ty i nie mo˝na go urucho-
miç. Nale˝y skontaktowaç si´ z autory-
zowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Moc wyjÊciowa uk∏adu ogniw paliwo-
wych b´dzie tymczasowo ograniczona,
a˝ uk∏ad ogniw paliwowych osiàgnie
pe∏nà temperatur´ roboczà.
Je˝eli w wyniku warunków pogodowych
temperatura akumulatora trakcyjnego
jest bardzo niska (poni˝ej -30°C), uru-
chomienie uk∏adu ogniw paliwowych
mo˝e byç niemo˝liwe. W takim przy-
padku nale˝y ponowiç prób´ urucho-
mienia, gdy temperatura akumulatora
trakcyjnego wzroÊnie, np. wwyniku
ocieplenia itp.
Je˝eli uk∏ad ogniw paliwowych nie
daje si´ uruchomiç
Mog∏a nie zostaç wy∏àczona elektro-
niczna blokada rozruchu. (
S. 78)
Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzo-
wanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym
specjalistycznym warsztatem.
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawi si´ komunikat dotyczàcy
uruchomienia, nale˝y zapoznaç si´
z nim i post´powaç zgodnie z instruk-
cjami wyÊwietlanymi na ekranie.
Mog∏a nie zostaç zamkni´ta pokrywa
tankowania paliwa. Je˝eli pokrywa
tankowania paliwa jest otwar ta, nie
mo˝na uruchomiç uk∏adu ogniw pali-
wowych. Przed uruchomieniem uk∏adu
ogniw paliwowych, zamknàç pokryw´
tankowania paliwa. (
S. 210)
Odg∏osy i wibracje charakterystycz-
ne dla samochodu elektrycznego
zasilanego ogniwami paliwowymi
S. 87
Gdy zostanie roz∏adowany akumu-
lator 12-woltowy
Uk∏ad ogniw paliwowych nie mo˝e zo-
staç uruchomiony za pomocà systemu
elektronicznego kluczyka. Aby uruchomiç
uk∏ad ogniw paliwowych, patrz S. 456.
Wyczerpanie baterii w elektronicz-
nym kluczyku
S. 126Czynniki powodujàce zak∏ócenie
dzia∏ania
S. 139
Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji
dost´pu do samochodu
S. 139
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunk-
cyjnym pojawi si´ komunikat
„Smart Entry & Start System Mal-
function. See Owner’s Manual”
Mo˝e to oznaczaç usterk´ systemu elek-
tronicznego kluczyka. Nale˝y jak naj-
szybciej zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Blokada kierownicy (w niektórych
wersjach)
Po prze∏àczeniu przycisku rozruchu
w stan OFF i otwarciu, a nast´pnie za-
mkni´ciu drzwi, zostaje uruchomiona
blokada kierownicy. Blokada kierowni-
cy zostaje zwolniona podczas ponow-
nego naciÊni´cia przycisku rozruchu.
Je˝eli blokada kierownicy nie zostanie
zwolniona, na wyÊwietlaczu wielofunk-
cyjnym pojawi si´ komunikat „Push
POWER Switch while Turning the Ste-
ering Wheel in Either Direction”.
Nacisnàç przycisk rozruchu, jednocze-
Ênie poruszajàc kierownicà w lewo
iwprawo.
Aby zapobiec przegrzaniu si∏ownika
elektrycznego mechanizmu blokady
kierownicy, powtarzane w krótkich
odst´pach czasu w∏àczanie i wy∏à-
czanie uk∏adu ogniw paliwowych spo-
woduje przerwanie jego dzia∏ania.
W takiej sytuacji nale˝y na chwil´
zaprzestaç naciskania przycisku roz-
ruchu. Uk∏ad powróci do normalnego
stanu w ciàgu oko∏o 10 sekund.
Gdy nie zaÊwieca si´ lampka kon-
trolna stanu gotowoÊci „READY”
Je˝eli pomimo prawid∏owego wykonania
procedury uruchomienia samochodu,
lampka kontrolna stanu gotowoÊci
1785-2. Prowadzenie samochodu
49 Mirai_OM9A561E 1/9/23 3:14 PM Page 178

w stanie rozpoznaç, które zawory
z czujnikami ciÊnienia i przekaênika-
mi sygna∏u nale˝à do tego samocho-
du, a które do innych pojazdów.
Je˝eli kalibracja nie zostanie zakoƒczo-
na po oko∏o 1 godzinie jazdy lub d∏u˝ej,
nale˝y zatrzymaç samochód w bez-
piecznym miejscu na oko∏o 20 minut
i ponownie wykonaç jazd´.
Je˝eli podczas kalibracji samochód
b´dzie porusza∏ si´ do ty∏u, dane do
tego momentu zostanà wyzerowane.
W zwiàzku z tym kalibracj´ nale˝y
rozpoczàç od nowa.
W nast´pujàcych sytuacjach kalibra-
cja nie rozpocznie si´ lub nie zostanie
prawid∏owo zakoƒczona i uk∏ad moni-
torowania ciÊnienia w ogumieniu nie
b´dzie dzia∏a∏ prawid∏owo. W takiej
sytuacji nale˝y ponownie wykonaç
kalibracj´.
• Je˝eli podczas próby rozpocz´cia ka-
libracji lampka ostrzegawcza ciÊnie-
nia w ogumieniu nie mignie 3 razy.
• Je˝eli po 20 minutach jazdy od roz-
pocz´cia kalibracji zacznie migaç
lampka ostrzegawcza ciÊnienia
w ogumieniu, a po up∏ywie 1 minuty
zaÊwieci si´ na sta∏e.
Je˝eli pomimo wykonania powy˝szych
zaleceƒ kalibracja nie mo˝e zostaç
zakoƒczona, nale˝y skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztatem.
Ka˝dy zawór z czujnikiem ciÊnienia
i przekaênikiem sygna∏u ma indywi-
dualny kod identyfikacyjny. Po wy-
mianie takiego zaworu konieczne
jest zarejestrowanie kodu czujnika
ciÊnienia i przekaênika sygna∏u.
Aby zarejestrowaç kody identyfika-
cyjne, nale˝y wykonaç nast´pujàce
czynnoÊci:
1Zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu, przycisk rozruchu
prze∏àczyç w stan OFF, odczekaç
15 minut lub d∏u˝ej i wykonaç po-
ni˝sze czynnoÊci.
2Uruchomiç uk∏ad ogniw paliwo-
wych. (
S. 177)
3Nacisnàç przycisk lub ste-
rowania zespo∏em wskaêników,
a nast´pnie wybraç .
4Nacisnàç przycisk lub
sterowania zespo∏em wskaêni-
ków, wybraç „Vehicle Settings”,
a nast´pnie przytrzymaç wciÊni´-
ty przycisk .
5Nacisnàç przycisk lub ,
wybraç „TPWS”, a nast´pnie na-
cisnàç przycisk .
6Nacisnàç przycisk lub ,
wybraç „Change Wheel”. Nast´p-
nie przytrzymaç wciÊni´ty przy-
cisk do czasu, a˝ lampka
ostrzegawcza ciÊnienia w ogu-
mieniu mignie wolno 3 razy.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym poja-
wi si´ komunikat.
Podczas rejestracji lampka ostrzegaw-
cza ciÊnienia w ogumieniu b´dzie mi-
gaç przez oko∏o 1 minut´, a nast´pnie
zaÊwieci si´ na sta∏e, a na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym wyÊwietli si´ „---”
3947-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
OSTRZE˚ENIE
Kalibracja uk∏adu monitorowa-
nia ciÊnienia w ogumieniu
Nie nale˝y rozpoczynaç kalibracji
uk∏adu monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu bez uprzedniego dopro-
wadzenia do prawid∏owej war toÊci ci-
Ênienia w ogumieniu. W przeciwnym
razie lampka ostrzegawcza ciÊnienia
w ogumieniu mo˝e reagowaç w spo-
sób nieprawid∏owy, nie sygnalizujàc
spadku ciÊnienia lub mo˝e zaÊwieciç
si´ mimo jego prawid∏owej war toÊci.
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych
49 Mirai_OM9A561E 1/9/23 3:15 PM Page 394