pojistky TOYOTA MIRAI 2022 Návod na použití (in Czech)

71
1
Owners Manual_Europe_M62060_cz
1-3. Asistence v případě nouze
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
●Když měníte pojistky, používejte
předepsané pojistky. Použití jiných
pojistek může způsobit jiskření nebo kouř v obvodu a může to vést
k požáru.
●Používání systému, který vydává
kouř nebo neobvykl ý zápach může
způsobit požár. Ihned přestaňte
systém používat a k onzultujte to s kterýmkoliv aut orizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém ser- visu.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození
Nerozlijte na panel tlačítka "SOS"
žádné tekutiny atd., a nevystavujte ho nárazům.
■Pokud dojde k poruše panelu tla-čítka "SOS", reproduktoru nebo
mikrofonu během tísňového vo-
lání nebo manuální údržbové
kontrole
Nemusí být možné provést tísňová
volání, ověření sta vu systému nebo
komunikovat s operátorem řídicího centra eCall. Pokud dojde k poškoze-
ní některého výše uvedeného vyba-
vení, konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu.

133
4
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
Před jízdou
■Spínače centrálního zamykání
dveří (zamknout/odemknout)
1 Zamknutí všech dveří
2 Odemknutí všech dveří
■Vnitřní zamykací tlačítka
(zamknout)
Pro zamknutí dveří zatlačte vnitřní
zamykací tlačítko dolů.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Dodržujte následující pokyny, když je-
dete s vozidlem. Jejich nedodržení může vést k otevře-
ní dveří a vypadnut í cestujících s ná-
sledkem smrti nebo vážného zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře
řádně zavřeny.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kli-
ku dveří.
Dávejte pozor hlavně u předních dve-
ří, protože tyto dveře se mohou ote-
vřít, i když jsou vnitřní zamykací
tlačítka v uzamknuté poloze.
●Zajistěte dě tské pojistky zadních
dveří, pokud sedí na zadních seda- dlech děti.
■Když otevíráte nebo zavíráte dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda
je vozidlo na svahu, zda je dostatek místa pro otevřen í dveří a zda fouká
silný vítr. Když otev íráte nebo zavírá-
te dveře, držte pevně kliku dveří, abyste se připravil i na nepředvídaný
pohyb.
■Když používáte bezdrátové dál-
kové ovládání a ovládáte elektric-
ky ovládaná okna
Ovládejte elektricky ovládaná okna
poté, co se ujistíte, že se žádný z ces-
tujících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v oknech. Nedovolte také dě-
tem ovládat bezdrátové dálkové ovlá-
dání. Děti a ostatní cestující mohou být zachyceni v el ektricky ovláda-
ných oknech.
Odemknutí a zamknutí dveří
zevnitř

134
Owners Manual_Europe_M62060_cz
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
■Vnitřní kliky dveří (odemknout)
Pro přední dveře: Pro odemknutí
a otevření dveří z atáhněte za kliku.
Když jsou dveře odemknuty, vnitřní za-
mykací tlačítko vyskočí nahoru.
Pro zadní dveře: Pro odemknutí
dveří zatáhněte za k liku. Pro otevře-
ní dveří zatáhněte za kliku podruhé.
Když jsou dveře odemknuty, vnitřní za-
mykací tlačítko vyskočí nahoru.
■Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
1 Zatlačte zamykací tlačítko dolů.
2 Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za
kliku dveří.
Dveře nemohou být za mknuty, pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický
klíč ponechán uvnitř vozidla. Klíč však nemusí být správně detekován a dveře
mohou být zamknuty.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo kufr úplně za-
vřeny, zazní bzučák, když vozidlo do- sáhne rychlosti 5 km/h.
Otevřené dveře nebo kufr jsou indiková-
ny na multiinformačním displeji.
Pokud je nastavená dětská pojistka,
dveře nemohou být otevřeny ze-
vnitř vozidla.
1 Odemknout
2 Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby bránily
dětem otevřít zadní dveře. Stiskněte spí-
nač na každých zadní ch dveřích dolů,
abyste zamkli oboje zadní dveře.
Dětská pojistka zadních
dveří

376
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
7-3.Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu své-
pomocí
Pokud provádíte údržbu sami,
dodržujte správný postup uve-
dený v těchto kapitolách.
Údržba
PomůckyDíly a nářadí
Stav 12V aku-
mulátoru ( S.385)
• Mazací tuk • Běžný klíč (na
šrouby pólových
svorek)
Chladicí kapali-
na měniče
napětí ( S.382)
• "Toyota Super
Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsi-
likátová, bezaminová, bez-
dusitanová a bez-
boritanová chladicí kapalina na bázi
etylénglykolu
s technologií trvan- livých hybridních
organických kyse-
lin "Toyota Super Long Life Coolant"
je směsí 50 %
chladicí kapaliny a 50 % deionizova-
né vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování
chladicí kapaliny)
Pojistky
( S.409)
• Pojistka stejné
proudové hodnoty
jako je originální
• Plochý šroubovák
Žárovky
( S.414)
• Žárovka se stej-
ným číslem a prou- dovou hodnotou
jako je originální
• Křížový šroubovák
Chladič a kon-
denzátor ( S.384)
Tlak huštění pneumatik
( S.399)
•Tlakoměr • Zdroj stlačeného
vzduchu
Kapalina ostřiko- vačů ( S.384)
• Voda nebo nemrz-
noucí kapalina do
ostřikovačů (pro použití v zimě)
• Trychtýř (používa-
ný pouze pro dopl- nění vody nebo
kapaliny ostřiko-
vačů)
VÝSTRAHA
Prostor jednotky palivových článků
obsahuje mnoho mechanismů a ka- palin, které se m ohou náhle pohybo-
vat, silně se ohřát nebo být pod
elektrickým napětím. Abyste zabránili smrtelnému nebo vážnému zranění,
dodržujte následující pokyny.
■Když pracujete v prostoru jed-
notky palivových článků
●Buďte opatrní, abyste se nedotkli vysokonapěťových dílů nebo dílů
souvisejících s vodíkem.
●Ujistěte se, že i ndikátor "READY"
nesvítí.
●Nedávejte ruce, oděv a nářadí do
blízkosti pohybujícího se ventilátoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jíz-
dě nedotkli elektromotoru, měniče
napětí, chladiče at d., protože mo- hou být horké. Chladicí kapalina
a ostatní kapaliny mohou být také
horké.
PomůckyDíly a nářadí

412
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Vyjměte víčko.
Při vyjímání nebo n asazování víčka
stlačte západku.
Kufr
Vyjměte podlážku kufru ( S.353) a při
zvednutí spodní přihrádky kufru použijte
plochý šroubovák a vyjměte příchytku.
Zatlačte úchyt dovnitř a víčko zdvihněte.
3Vyjměte pojistku vytahovákem.
Vytahovákem lze vyjímat pouze
pojistky typu A.
4 Zkontrolujte, zda není pojistka
přepálená.
Typ A a B:
Nahraďte přepálenou pojistku novou po-
jistkou příslušné proudové hodnoty. Proudovou hodnotu naleznete na víčku
pojistkové skříňky.
Typ C a D: Kontaktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.

413
7
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Ty p A
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p B
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p C
Normální pojistka
Přepálená pojistka
Ty p D
Normální pojistka
Přepálená pojistka
■Po výměně pojistky
●Když nasazujete víčko, ujistěte se, že
je úchyt bezpečně nasazen.
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně
pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku.
●Pokud se vyměněná pojistka znovu
přepálí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrže ny tak, aby se pře- pálily, čímž chrání před poškozením celý
kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali ori- ginální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo.
Protože určité žár ovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro předcházení
přetížení, neoriginální díly nebo díly, kte-
ré nejsou navrženy pro toto vozidlo, mo- hou být nepoužitelné.

414
Owners Manual_Europe_M62060_cz
7-3. Údržba svépomocí
Zjistěte wattový výkon žárovky, kte-
rá má být vyměněna. ( S.476)
Zadní mlhové světlo
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili poruchám sys-
témů a požáru vozidla
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může způsobit po-
škození vozidla, požár nebo zranění.
●Nikdy nepoužívejte pojistku s vyšší
proudovou hodnotou, než přede-
psanou, nebo jiný předmět namísto
pojistky.
●Vždy použijte originální pojistku
Toyota nebo e kvivalentní. Nikdy nenahrazujte pojistku drát-
kem, ani dočasně.
●Neupravujte pojistky nebo pojistko-
vé skříňky.
UPOZORNĚNÍ
■Před výměnou pojistek
Nechte co nejdříve příčinu elektrické-
ho přetížení zjistit a opravit u kterého- koliv autorizované ho prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
Žárovky
Následující žárovky můžete vy-
měnit sami. Protože hrozí ne-
bezpečí poškození součástí,
doporučujeme, aby výměnu
provedl kterýkoliv autorizovaný
prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek

496
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Bezpečnost dětí .............................49
Dětské pojistky zadních dveří ...134
Dětský zádržný systém ...............50
Elektronická sluneční clona ......357
Instalace dětských sedaček ........50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............385, 461
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...50
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................166
Pokyny pro používání kufru ......135
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................342
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................409
Spínač blokování oken ..............167
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................371
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................50
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................433
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........428
Boční airbagy .................................37
Boční okna ...................................165
Boční směrová světla..................188
Páčka směrových světel ...........188
Výměna žárovek .......................415
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..254
Paměť polohy zrcátka ...............145
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ...............................268
Seřízení .....................................163
Sklopení ....................................164
Vyhřívání ...................................334
Brzda
Kapalina ....................................475
Parkovací brzda ........................189
Přidržení brzdy ..........................191
Výstražná kontrolka ..........426, 427
Brzda usnadňující parkování
(PKSB) ........................................277
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...286
Funkce PKSB (statické objekty) ..282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................285
Výstražné hlášení .....................282
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........279
Brzdění při sekundární kolizi......319
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..319
Výměna žárovek .......................415
Brzdový asistent ..........................318
BSM (Sledování slepého úhlu) ...254
Zapnutí/vypnutí systému ...........256
Bzučák
Funkce upozornění na kličkování
vozidla (LTA) ...........................236
Výstraha při nedržení volantu
( LTA ) .......................................236
C
Celkové počítadlo kilometrů.......109
Couvací světla
Výměna žárovek .......................415

497
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Č
Čistění...................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Hliníkové ozdobné kryty kola ....368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Radarový senzor .......................214
Střešní fólie ...............................369
D
Denní počítadla kilometrů ...........109
Detekce zadní kamerou (RCD) ...273
Výstražné hlášení .....................275
Zapnutí/vypnutí systému ...........274
Detektory vodíku ...........................93
Dětské pojistky ............................134
Dětský zádržný systém .................50
Jízda s dětmi ...............................49
Zapamatujte si ............................51
Digitální zpětné zrcátko ..............153
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ......109
Zobrazené položky ....................109
Držáky karet .................................351
Držáky nápojů ..............................350
Dveře.............................................130
Dětské pojistky zadních dveří ...134
Skla dveří ..................................165
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................135
Vnější zpětná zrcátka ................163
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................132, 134
Zámek dveří ..............................130
Dvířka palivové nádrže................209
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................453
Tankování ..................................209
E
eCall ................................................68
Tlačítko "SOS" ............................68
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................318
Výstražná kontrolka ..................427
Elektrický (trakční) motor .......86, 90
Umístění ......................................90
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................165
Funkce ochrany proti sevření ....165
Ovládání oken s vazbou
na zamykání dveří ..................166
Spínač blokování oken ..............167
Elektrický posilovač řízení (EPS) ..318
Výstražná kontrolka ..................429
Elektronická sluneční clona .......356
Činnost ......................................356
Elektronický klíč ..........................128
Funkce šetření energie baterie ..140
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................454
Výměna baterie .........................408
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................318
Výstražná kontrolka ..................427
EPS (Elektrický posilovač řízení) ..318
Výstražná kontrolka ..................429
F
Filtr klimatizace............................402
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........165
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................364
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................30
Háčky na oděvy ...........................364

501
Owners Manual_Europe_M62060_cz
Abecední rejstřík
Palivoměr .....................................108
Paměť jízdní polohy ....................145
Funkce vyvolání paměti ............147
Systém usnadnění přístupu ......145
Paměť polohy sedadla ................145
Paměť polohy sedadla řidiče .....145
Funkce vyvolání paměti ............147
Paměť jízdní polohy ..................145
Systém usnadnění přístupu ......145
Parkovací asistent .......................288
Parkovací asistent .......................259
Funkce ......................................259
Výstražné hlášení .....................261
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........260
Parkovací brzda ...........................189
Činnost ......................................189
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražná kontrolka brzdového
systému ..................................427
Výstražné hlášení .....................191
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................191
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................259
Parkovací světla
Spínač světel ............................195
PCS (Předkolizní systém) ...........217
Funkce ......................................217
Výstražná kontrolka ..................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........221
Péče ......................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Hliníkové ozdobné kryty kola ....368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Střešní fólie ...............................369
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............405
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................277
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...286
Funkce PKSB (statické objekty) ..282
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................285
Výstražné hlášení .....................282
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........279
Pneumatiky ..................................387
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
Kontrola .....................................387
Rozměry ....................................476
Řetězy .......................................326
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................439
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................399
Výměna .....................................396
Výstražná kontrolka ..................433
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................324
Podlahové rohože ..........................30
Podlážky kufru .............................353
Pojistky .........................................409
Pokyny ECO akcelerace..............11 4
Pokyny pro jízdu v zimě ..............324
Pokyny pro vozidlo s palivovými
články .........................................100
Pokyny při záběhu .......................171
Posilovač řízení (Systém elektrického
posilovače řízení) ......................318
Výstražná kontrolka ..................429
Prodloužení svícení světlometů ...197