TOYOTA MIRAI 2023 Instructieboekje (in Dutch)

Krik
Verklaringen
519
Index

INFORMATIE VOOR BIJ HET WATERSTOFSTATION
AVeiligheidshaak (→blz. 340)
BOpeningssysteem achterklep
(→blz. 114)
CTankdopklep (→blz. 181)
DTankdopklepontgrendeling
(→blz. 181)
EOntgrendelingshendel motorkap
(→blz. 340)
FBandenspanning (→blz. 427)
Inhoud waterstoftanks
(Referentie)142,2 l (37,5 gal., 31,2 Imp.gal.)
(ongeveer 5,7 kg [12,6 lb.]
*)*: Dit is de maximaal mogelijke vulhoeveelheid. De werkelijke
brandstofhoeveelheid die bij waterstofstations wordt bereikt,
wijkt mogelijk af als gevolg van de capaciteit of de instellingen
van het station.
Brandstofsoort Gecomprimeerd waterstofgas Blz. 425
Bandenspanning koud Blz. 427
INFORMATIE VOOR BIJ HET WATERSTOFSTATION
520

Antidiefstalsysteem
Alarm*..................61
Antidiefstallabels*...........66
Bedienen van het systeem......60
Inschakelen/uitschakelen/uitzetten
van het alarmsysteem.........61
Inschakelen/uitschakelen van de
supervergrendeling..........61
Signalering inbraaksensor en
hellingsensor (indien aanwezig) . . .63
Startblokkering.............60
Supervergrendeling*
.........61
Bedienen van verlichting en
ruitenwissers
AHB (Automatic High Beam)*
...172
AHS
(Adaptive High Beam-systeem)*
.168
Bedienen van de
ruitenwisserhendel..........175
Bedieningsinstructies.....166 , 175
Extended Headlight Lighting. . . .168
Handmatig in- en uitschakelen van
het grootlicht..........171 , 174
Het Adaptive High Beam-systeem
activeren................169
Inschakelen van de Automatic High
Beam..................172
Inschakelen van het grootlicht . . .168
Lichtschakelaar............166
Mistachterlicht............175
Ruitenwissers en -sproeiers. . . .175
Systeemfuncties...........169
Wijzigen van de ruststand van de
ruitenwissers voor/optillen van de
ruitenwissers voor..........178
Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten.........378
Als de auto onder water staat of het
water op de weg stijgt........379
Als uw auto in geval van nood tot
stilstand moet worden gebracht . .378
Bedieningsinstructies........378
De auto tot stilstand brengen . . .378
Brandstofcel-elektrische auto
Airconditioning.............81
Akoestisch
voertuigwaarschuwingssysteem . .70
Bagage..................81Bedienen van het gaspedaal/
rempedaal................80
Bij het remmen.............80
Brandstofcelsysteem.........70
Brandstof tanken............70
Controle van bandenspanning....81
Eigenschappen brandstofcel-
elektrische auto............68
Files....................81
Gebruik van de ECO-rijmodus....81
Gebruik van de indicator van het
brandstofcelsysteem.........80
Onderdelen brandstofcel-elektrische
auto....................68
Rijden met de auto...........69
Rijden met een hoog
uitgangsvermogen...........81
Systeemonderdelen..........71
Tips voor rijden met een
brandstofcel-elektrische auto....80
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen..............79
Ventilatieopeningen tractiebatterij .80
Voorzorgsmaatregelen brandstofcel-
elektrische auto's............71
Waarschuwingsmelding
brandstofcel...............79
Favoriete instellingen
“My settings” (mijn instellingen). .142
Opgeslagen functies.........142
Types authenticatie-apparaten . .142
Gebruik van de airconditioning en de
achterruitverwarming
Aircobedieningsscherm.......300
Aircobedieningsscherm achter . .301
ALL AUTO-regeling*
.........294
Automatische airconditioning . . .295
Automatische airconditioning
achter*
.................302
Bedieningsinstructies........304
Bedieningspaneel airconditioning.295
Bedieningspaneel airconditioning
achter..................303
Bediening van elk systeem.....294
Gebruik van de automatische
modus.................298
Geconcentreerde
luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus)..........299
Trefwoordenlijst
521
Trefwoordenlijst

Gelijktijdig instellen van de
temperatuur voor de bestuurder en
voor de voorpassagier (DUAL- of
3-ZONE-modus)...........299
Inschakelen van de ALL
AUTO-regeling............294
Instellen van de temperatuur voor de
achterstoelen.............303
Overzicht en bediening
uitstroomopeningen.....302 , 303
Stuurwielverwarming*
/
stoelverwarming*/
stoelventilatoren*...........
304
Voorruitverwarming (indien
aanwezig)...............301
Gebruik van de interieurverlichting
Bedienen van de
interieurverlichting.........308
Bedienen van de leeslampjes
achter..................308
Bedienen van de leeslampjes voor .308
Overzicht interieurverlichting . . .307
Plaats van de interieurverlichting .307
Wijzigen van de kleur van de
verlichting (indien aanwezig) . . .308
Gebruik van de ondersteunende
systemen
Advanced Park-functie
fileparkeren..............269
Advanced Park-functie wegrijden uit
fileparkeervak.............272
Begeleidingsschermen Advanced
Park...................263
Beschrijving functie.........257
BSM (Blind Spot Monitor)*
.....223
Dynamic Radar Cruise Control met
Road Sign Assist...........219
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik.......212
Functie haaks inparkeren
(vooruit/achteruit)..........265
Functies................257
Functies die zijn opgenomen in het
LTA-systeem..............200
Functie voor verlaging van de
bochtensnelheid...........218
Functie wegrijden uit haaks
parkeervak (vooruit/achteruit)
Advanced Park............267Geheugenfunctie Advanced Park .274
Hervatten van het rijden met de
volgregeling als de auto is stilgezet
door het systeem
(afstandsregelmodus)........217
In- en uitschakelen van het Advanced
Park-systeem.............263
Inschakelen/uitschakelen Dynamic
Radar Cruise Control met Road Sign
Assist..................220
Inschakelen/uitschakelen van de
Parking Support Brake........247
Inschakelen/uitschakelen van de
RCD-functie..............243
Inschakelen/uitschakelen van de
RCTA ..................238
Instellen van de rijsnelheid
(afstandsregelmodus)........215
Instellingen LTA-systeem......202
Instellingen tussenafstand
(afstandsregelmodus)........217
In-/uitschakelen van de Blind Spot
Monitor.................225
LTA (Lane Tracing Assist)......197
Meldingen op het multi-
informatiedisplay...........203
Multimedia-display..........256
Naderingswaarschuwing
(afstandsregelmodus)........217
Ondersteunde soorten
verkeersborden............208
Ondersteunende systemen.....283
Ondersteunend systeem......182
Overzicht systeem..........249
Overzicht van de functie......207
Overzicht van de ondersteunende
systemen................283
Overzicht van functies. . . .197 , 212
Parking Support Brake-functie
(bewegende voertuigen achter de
auto)*
..................254
Parking Support Brake-functie
(stilstaande objecten voor en achter
de auto/stilstaande objecten rond de
auto*
)..................251
Parking Support Brake-functie
(voetgangers achter de auto)*
...255
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .186
PKSB (Parking Support Brake)*
..246
PKSB-systeem (Parking Support
Brake)..................246
Trefwoordenlijst
522

RCD (Rear Camera Detection)*...242
RCTA ..................238
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)*
.................237
Rijden in de afstandsregelmodus .214
Rijmodusselectieschakelaar. . . .282
RSA (Road Sign Assist).......207
Selecteren van de constante-
snelheidsregelmodus........218
Selecteren van een rijmodus. . . .282
Sensoren................183
Signaleerbare objecten.......186
SNOW-modus.............282
Soorten camera's en sensoren die
worden gebruikt voor Advanced
Park...................260
Soorten sensoren.......252 , 254
Systeemfuncties...........187
Systeemonderdelen . .212 , 223, 228,
237, 243
Toyota Parking Assist-sensor*
...228
Toyota Parking Assist-sensor
in-/uitschakelen...........228
Toyota Safety Sense.........182
Toyota Teammate Advanced
Park*
..................257
Uitschakelen en hervatten van de
snelheidsregeling...........217
Uitschakelen/onderbreken Advanced
Park...................279
Voorbeelden van de werking van het
systeem................255
Voorbeelden van het in werking
treden van de functie........254
Voorbeelden van het in werking
treden van de functie (stilstaande
objecten rond de auto)
(auto's met Advanced Park).....252
Voorbeelden van het in werking
treden van de functie (stilstaande
objecten voor en achter de auto). .251
Waarschuwingsfunctie.......210
Waarschuwingsfunctie obstakel
(auto's met Advanced Park).....235
Wanneer een voetganger wordt
gesignaleerd..............244
Weergave en zoemer voor
begrenzingsregeling vermogen
brandstofcelsysteem en
remregeling..............248Weergave op het multi-
informatiedisplay...........208
Weergave sensorsignalering, afstand
tot object................233
WeergavevanRCD..........243
Weergegeven meldingen Advanced
Park...................281
Werking Blind Spot Monitor. . . .225
Werking systeem...........283
Wijzigen van de ingestelde
snelheid................216
Wijzigen van de instellingen van
Advanced Park............279
Wijzigen van de tussenafstand
(afstandsregelmodus)........216
Wijzigen van instellingen van het
Pre-Crash Safety-systeem.....189
Gebruik van de opbergmogelijkheden
Bagageruimtematten........313
Bekerhouders.............311
Consolevak..............312
Dashboardkastje...........310
Extra opbergvakken.........312
Gevarendriehoek...........313
Overzicht van
opbergmogelijkheden........310
Pasjeshouders.............312
Plaats van de
opbergmogelijkheden........310
Voorzieningen bagageruimte . . .313
Gebruik van de overige voorzieningen in
het interieur
Accessoireaansluiting........322
Accessoireaansluiting (220 V AC)
(indien aanwezig)...........323
Armsteun...............321
Bedienen van het elektrisch
bedienbare zonnescherm......314
Draadloze lader (indien
aanwezig)...............316
Elektrisch bedienbaar
zonnescherm*.............314
Handgrepen..............321
Kledinghaakjes............322
Make-upspiegels...........328
Overige voorzieningen in het
interieur................315
USB-laadaansluitingen type C . . .315
Zonnekleppen.............328
Trefwoordenlijst
523
Trefwoordenlijst

Informatie over sleutels
Afstandsbediening..........107
De sleutels...............106
Gebruik van de mechanische
sleutel.................108
Sleutels.................106
INFORMATIE VOOR BIJ HET
WATERSTOFSTATION..........520
Initialisatie
Overzicht van te initialiseren
onderdelen..............440
Te initialiseren onderdelen.....440
Instrumentenpaneel
Aan audiosysteem gekoppelde
weergave ................94
Brandstofmeter en actieradius . . .90
Controlelampjes............86
Dimmer dashboardverlichting....89
Displayzone ondersteunend
systeem.................99
Energiemonitor............101
Energiemonitor/verbruiksscherm/
luchtreinigingsscherm........101
Gebruik van het head-up display . .99
Head-up display*
............97
Indicator brandstofcelsysteem . . .100
Informatie op display.........90
Instrumentenpaneel..........84
Menu-iconen..............91
Meters en tellers............88
Multi-informatiedisplay........90
Pop-updisplay.............100
Scherm m.b.t. luchtreiniging
(alleen multimedia-display). . . .103
Suggestiefunctie............96
Systeemonderdelen.......97,101
Waarschuwingslampjes........84
Waarschuwingslampjes en
controlelampjes............84
Weergave historisch
brandstofverbruik (alleen
multimedia-display).........102
Weergave informatie ondersteunend
systeem.................94
Weergave instellingen.........95
Weergave instrumentenpaneel . . .88
Weergave kilometerteller en
dagteller.................89Weergave rij-informatie.......92
Weergave voertuiginformatie....94
Weergave waarschuwingsmelding .96
Wijzigen van de weergave......91
Noodoproep
Controlelampjes............53
eCall*1, 2
................52
Noodoproepdiensten.........53
Overzicht systeem van toegevoegde
diensten.................56
Systeemonderdelen..........53
Uitvoeren van de regelgeving....57
Onderhoud
Onderhoud en reparatie.......337
Periodiek onderhoud.........338
Zelf uit te voeren onderhoud. . . .338
Onderhoud en verzorging
Beschermen van het interieur . . .335
Reinigen en beschermen van het
exterieur van uw auto........332
Reinigen en beschermen van het
interieur van uw auto........335
Reinigingsinstructies........332
Schoonmaken van de metaalaccenten
met satijnglans............337
Schoonmaken van kunstleder . . .337
Schoonmaken van lederen
bekleding...............337
Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren en de achterklep
Achterklep...............113
Automatische vergrendel- en
ontgrendelsystemen van de
portieren................113
Beveiligingssysteem
bagageruimte.............116
Kindersloten achterportieren . . .112
Openen/sluiten van de achterklep .114
Portieren................108
Smart entry-systeem met
startknop...............116
Van binnenuit ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .111
Van buitenaf ontgrendelen en
vergrendelen van de portieren . . .108
Trefwoordenlijst
524

Openen, sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten. . . .139
Openen en sluiten van de elektrisch
bedienbare ruiten..........139
Voorkomen van onbedoelde
bediening (blokkeerschakelaar
ruitbediening).............141
Over deze handleiding...........7
Overzicht...................9
Persoonlijke voorkeursinstellingen
Functies van de auto aanpassen aan
de persoonlijke voorkeur......428
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen.....428 , 429
Rijprocedures
ASC (Active Sound Control)*
....165
Bedieningsinstructies........160
Brake Hold-systeem.........163
Doel en functie van de
schakelstanden............156
Inschakelen van het systeem. . . .163
Parkeerrem..............160
Richtingaanwijzerschakelaar. . . .160
Schakelstand.............156
Schakelstand N geselecteerd houden
zonder dat de functie voor het
automatisch selecteren van stand P
wordt geactiveerd..........159
Selecteren van de rijmodus.....159
Starten van het
brandstofcelsysteem.........150
Startknop...............150
Toets H
2O ...............165
Uitschakelen van het
brandstofcelsysteem.........153
Uitstoot van water (toets H
2O) . . .165
Weergave schakelstand en wijzigen
van de schakelstand.........156
Wijzigen van de standen van het
contact.................155
Rijtips
Bij het parkeren............291
Kiezen van sneeuwkettingen. . . .291
Rijden in de winter..........289
Ruitenwissers voor..........291Tijdens het rijden...........290
Voorbereiding voor de winter . . .289
Voordat u met de auto gaat rijden .290
Wetgeving met betrekking tot het
gebruik van sneeuwkettingen . . .291
Specificaties
Afmetingen en gewichten.....424
Banden en velgen...........427
Brandstof...............425
Elektrisch systeem (12V-accu) . . .426
Elektromotor (tractiemotor). . . .425
Identificatie van de auto.......424
Koelsysteem..............425
Lampen*................428
Onderhoudsgegevens (brandstof,
oliepeil, enz.).............424
Remmen................427
Stuurinrichting............427
Tractiebatterij.............425
Transmissie..............427
Stappen die genomen moeten worden in
noodgevallen
Het brandstofcelsysteem kan niet
worden gestart, ook al is de
startprocedure correct uitgevoerd.
(→150)................406
Acties behorende bij de
waarschuwingslampjes of
-zoemers................384
Als de 12V-accu is ontladen. . . .410
Als de auto vast komt te zitten . . .420
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt............408
Als de tankdopklep niet kan
worden geopend...........407
Als een waarschuwingslampje gaat
branden of een
waarschuwingszoemer klinkt. . . .384
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven.........391
Als het brandstofcelsysteem
niet kan worden gestart.......406
Als u denkt dat er iets mis is. . . .383
Als u uw sleutels verliest.......407
Als uw auto een lekke band heeft .396
Als uw auto moet worden
gesleept................379
Als uw auto oververhit raakt. . . .416
Correctieprocedures.........417
Trefwoordenlijst
525
Trefwoordenlijst

De interieurverlichting en de
koplampen gaan niet branden of de
claxon maakt geen geluid.......406
De interieurverlichting en de
koplampen gaan zwakker branden of
de claxon maakt geen of weinig
geluid..................406
Herstelprocedure...........420
Hoorbare symptomen........383
Merkbare symptomen........383
Namen van de onderdelen van het
koelsysteem..............416
Omstandigheden waaronder u vóór
het slepen contact dient op te nemen
met de dealer.............381
Onderdelen van de
bandenreparatieset.........397
Openen van de tankdopklep. . . .407
Opnieuw starten van het
brandstofcelsysteem.........410
Plaats van bandenreparatieset en
gereedschap..............397
Procedure bij slepen in een
noodgeval...............382
Reparatiemethode in
noodgevallen.............399
Situaties waarbij het niet mogelijk is
om door een ander voertuig te worden
gesleept................381
Slepen in een noodgeval......382
Slepen met een lepelwagen.....381
Starten van het
brandstofcelsysteem.........409
Starten van het brandstofcelsysteem
in een noodgeval...........407
Vergrendelen en ontgrendelen van de
portieren, ontgrendelen van de
achterklep...............408
Vervoeren op een autoambulance .382
Verwijderen van de
bandenreparatieset.........399
Vóór het repareren van de band . .396
Zichtbare symptomen........383
Tanken
Openen van de tankdopklep .179 , 181
Sluiten van de tankdopklep.....181
Voor het tanken............179
Ter informatie.................5Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Baby- en kinderzitjes.........39
Baby- of kinderzitje vastgezet met een
onderste ISOfix-bevestigingspunt .50
Baby- of kinderzitje vastgezet met een
veiligheidsgordel............49
Bij gebruik van een baby- of
kinderzitje................41
Geschiktheid baby- en kinderzitjes
voor elke zitpositie...........43
Handmatig in-/uitschakelsysteem
airbag...................38
Inhoudsopgave.............40
Met een bevestigingspunt voor de
bovenste gordel............51
Plaatsingsmethode baby- of
kinderzitje................48
Punten om rekening mee te
houden..................40
Rijden met kinderen in de auto....39
Systeemonderdelen..........38
Uitschakelen van de
voorpassagiersairbag.........38
Verklaringen................445
Verstellen van de stoelen
Afstellen van een hoofdsteun . . .125
Ergonomisch geheugen*......122
Hoofdsteunen.............125
Opslaan/oproepen van een
rijpositie................123
Plaatsen van de hoofdsteunen . . .126
Power Easy Access-systeem. . . .122
Procedure voor het verstellen . . .122
Registreren/oproepen/uitschakelen
van een rijpositie in een elektronische
sleutel (geheugenoproepfunctie) .124
Verwijderen van de hoofdsteunen .126
Voorstoelen..............121
Verstellen van het stuurwiel en de
spiegels
Afstellen van de hoogte van de
binnenspiegel.............128
Afstellen van de spiegel.......131
Als u bepaalde verschijnselen
opmerkt................135
Antiverblindingsstand........129
Binnenspiegel*............128
Buitenspiegels............137
Trefwoordenlijst
526

Claxonneren..............128
Digitale binnenspiegel*.......129
Inklappen en uitklappen van de
spiegels.................138
Koppeling van spiegelstand aan
achteruitrijden............138
Procedure voor het
verstellen............127 , 137
Schoonmaken van de digitale
binnenspiegel.............133
Stuurwiel................127
Systeemonderdelen.........130
Wijzigen van de modus.......130
Voordat u gaat rijden
Lading en bagage...........149
Rijden met de auto..........144
Rijden met een aanhangwagen . .150
Rijprocedure..............144
Wegrijregeling............149
Voor een veilig gebruik
Actieve motorkap...........36
Afstellen van de hoogte van het
schouderbevestigingspunt van de
veiligheidsgordel (voorstoelen) . . .26
Afstellen van de spiegels.......23
Airbags..................28
De juiste houding achter het stuur .23
Gordelspanners (voorstoelen en
buitenste zitplaatsen achter).....27
Juist gebruik van de
veiligheidsgordels.........23,25
Plaatsen van de vloermatten.....22
SRS-airbagsysteem..........28
Systeemonderdelen..........36
Vast- en losmaken van de
veiligheidsgordel............26
Veiligheidsgordels...........24
Veilig rijden...............23
Voordat u gaat rijden.........22
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)
Als u denkt dat er iets mis is. . . .442
De portieren kunnen niet worden
vergrendeld, ontgrendeld, geopend of
gesloten................442
Wanneer zich een probleem heeft
voorgedaan..............444Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen)........442
Zelf uit te voeren onderhoud
12V-accu................346
Afdekkap brandstofcelpakket . . .344
Afdekkap ruimte
brandstofcelmodule.........343
Banden.................348
Bandenspanning...........359
Bandenspanningswaarschuwings-
systeem................350
Batterij elektronische sleutel. . . .366
Batterij vervangen..........367
Belangrijke aanwijzingen voor
lichtmetalen velgen........
.361
Bijvullen van
ruitensproeiervloeistof.......346
Controleren en vervangen van
zekeringen...............368
Controleren van de banden.....348
Controle van radiateur en
condensor...............345
De toestand van de 12V-accu
controleren..............348
Exterieur................348
Initialiseren van het
bandenspanningswaarschuwings-
systeem................352
Interieurfilter.............361
Inverterkoelvloeistof controleren .344
Keuzevanvelg ............360
Koelvloeistof brandstofcelpakket
controleren..............344
Lampen.................373
Lampen vervangen..........373
Motorkap................340
Onderdelen..............342
Onderhoud..............339
Openen van de motorkap......340
Plaats..................346
Plaatsen van
bandenspanningssensoren en
-zenders................351
Plaatsen van een garagekrik. . . .341
Plaatsen van het wiel.........358
Plaats lampen.............373
Plaats van het kriksteunpunt. . . .341
Registreren van
identificatiecodes..........354
Ruimte brandstofcelmodule. . . .342
Trefwoordenlijst
527
Trefwoordenlijst

Schoonmaakprocedure.......364
Schoonmaken van de
ventilatieopeningen van de
tractiebatterij.............363
Velgen.................360
Vervangen van een band......356
Verwijderen van een wiel......357
Verwijderen van het
interieurfilter.............361
Voordat u een lamp vervangt. . . .373
Voor het opkrikken van de auto . .356
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te
voeren onderhoud..........339
Wisselen van banden........350
Zaken die u dient klaar te leggen . .366
Zoekmethoden................8
Trefwoordenlijst
528