alarm TOYOTA PRIUS 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

TABELA DE CONTEÚDOS2
Para sua informação ......................8
Ler este manual............................12
Como pesquisar ...........................13
Índice ilustrativo............................14
1-1. Para uma utilização segura
Antes de conduzir ................30
Para uma condução segura.32
Cintos de segurança ............34
Airbags do SRS ...................39
Precauções com os
gases de escape ...............50
1-2. Segurança para crianças
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag .......51
Transportar crianças ............53
Sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) .........54
1-3. Sistema híbrido
Características do sistema
híbrido................................77
Precauções com o sistema
híbrido................................81
1-4. Sistema antirroubo
Sistema imobilizador ...........88
Sistema de trancamento
duplo ..................................93
Alarme .................................942. Agrupamento de
instrumentos
Medidor de informações
combinadas..................... 102
Luzes de aviso e
indicadores...................... 111
Mostrador principal ........... 118
Mostrador de informações
múltiplas .......................... 127
Mostrador projetado .......... 159
Monitor de energia/ecrã
de consumo .................... 165
3-1. Informação sobre as chaves
Chaves .............................. 176
3-2. Abertura, fecho e trancamento
das portas
Portas laterais ................... 181
Porta da retaguarda .......... 186
Sistema de chave
inteligente para entrada
e arranque....................... 191
3-3. Ajustar os bancos
Bancos da frente ............... 211
Bancos traseiros ............... 213
Encostos de cabeça .......... 216
1Questões de segurança
2Agrupamento de
instrumentos
3Funcionamento de cada
componente

29
1 Questões de segurança
1-1. Para uma utilização segura
Antes de conduzir ................ 30
Para uma condução segura. 32
Cintos de segurança ............ 34
Airbags do SRS ................... 39
Precauções com os
gases de escape ............... 50
1-2. Segurança para crianças
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag ....... 51
Transportar crianças ............ 53
Sistema de segurança para
crianças (cadeirinha) ......... 54
1-3. Sistema híbrido
Características do sistema
híbrido................................ 77
Precauções com o sistema
híbrido................................ 81
1-4. Sistema antirroubo
Sistema imobilizador............ 88
Sistema de trancamento
duplo .................................. 93
Alarme ................................. 94

941-4. Sistema antirroubo
Alar me
Se for detetada uma entrada forçada, o sistema faz soar o alarme e
utiliza luzes.
Se o alarme estiver ativado, será acionado nas seguintes situações:
lSe uma porta trancada ou uma porta traseira for destrancada ou
aberta doutra forma que não utilizando a função de entrada ou o
comando remoto. (As portas irão trancar automaticamente.)
lSe o capot estiver aberto.
lQuando equipado, o sensor de intrusão deteta algo em movimento
dentro do veículo. (Se um intruso entrar no veículo.)
Feche todas as portas e o capot, e
tranque todas as portas com a
função de entrada ou o comando
remoto. O sistema é ativado auto-
maticamente 30 segundos depois.
A luz indicadora muda de acesa
para a piscar, quando o sistema é
ativado.
Tome uma das seguintes opções para desativar ou parar o alarme:
lDestranque as portas, utilizando a função de entrada ou o
comando remoto.
lColoque o sistema híbrido em funcionamento. (O alarme é desa-
tivado ou parado alguns segundos depois.)
: Se equipado
O alarme
Ativação do sistema de alarme
Desativar ou parar o alarme

951-4. Sistema antirroubo
1
Questões de segurança
nManutenção do sistema
O veículo dispõe de um tipo de alarme que dispensa manutenção.
nItens que deve verificar antes de trancar o veículo
Para evitar que o alarme dispare inesperadamente ou que o veículo seja
assaltado, verifique se:
lNão se encontra ninguém dentro do veículo.
lOs vidros laterais e o teto de abrir (se equipado) estão fechados antes de
ativar o alarme.
lNão deixa ficar objetos de valor nem outros objetos pessoais dentro do veí-
culo.
nDisparo do alarme
O alarme pode disparar nas seguintes situações:
(Parar o alarme desativa o sistema do alarme.)
lAs portas foram destrancadas com a
chave mecânica.
lUma pessoa dentro do veículo abre uma
porta, ou o capot, ou destranca o veículo
utilizando a tecla de trancamento no
interior.
lA bateria de 12 Volts foi recarregada ou
substituída quando o veículo estava
trancado. (P. 643)

961-4. Sistema antirroubo
nFuncionamento do alarme com trancamento das portas
Dependendo dos seguintes casos e situações, as portas são fechadas auto-
maticamente a fim de evitar a entrada de intrusos.
lQuando alguém permanece dentro do veículo e destranca a porta e o
alarme é ativado.
lQuando o alarme é ativado, e alguém dentro do veículo destranca a porta.
lQuando recarrega ou substitui a bateria de 12 volts.
ATENÇÃO
nPara garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique nem remova o sistema. Se o sistema for modificado ou
removido, o seu bom funcionamento não poderá ser garantido.

971-4. Sistema antirroubo
1
Questões de segurança
O sensor de intrusão deteta intrusos ou movimento dentro do veículo.
Este sistema foi concebido para dissuadir e evitar o furto do veículo,
mas não garante absoluta segurança contra todo o tipo de intrusões.
nAtivar o sensor de intrusão
O sensor de intrusão será ativado automaticamente quando ativar
o alarme.
(P. 94)
nCancelamento do sensor de intrusão
Se deixar animais de estimação, ou outras coisas que possam
mover-se, dentro do veículo, certifique-se que desliga o sensor de
intrusão antes de acionar o alarme, uma vez que reagirão ao movi-
mento dentro do veículo.
Desligue o interruptor “Power”.
Será exibida uma mensagem no mostrador de informações múltiplas
durante aproximadamente 4 segundos a perguntar se pretende can-
celar o sensor de intrusão.
Prima ou do inter-
ruptor de controlo dos medi-
dores no volante da direção,
selecione “Sim” e depois
pressione .
Se não for efetuada nenhuma
operação por aproximada-
mente 5 segundos, a men-
sagem sai automaticamente e o
sensor de intrusão não será
cancelado.
O sensor de intrusão volta a ligar, cada vez que colocar o interruptor
“Power” no modo ON.
Sensor de intrusão (se equipado)
1
2

981-4. Sistema antirroubo
nQuando não surgir a mensagem a perguntar se pretende cancelar o sen-
sor de intrusão
A mensagem poderá não ser exibida se entretanto surgir outra mensagem.
Neste caso, coloque o interruptor “Power” do motor no modo ON, siga as
instruções no mostrador e desligue novamente o interruptor “Power”.
nCancelar e reativar automaticamente o sensor de intrusão
lO alarme pode ser ativado mesmo quando o sensor de intrusão está cance-
lado.
lDepois de cancelar o sensor de intrusão, se pressionar o interruptor
“Power” ou destrancar as portas, utilizando a função de entrada ou o
comando remoto, reativará o sensor de intrusão.
lO sensor de intrusão será reativado automaticamente quando o sistema de
alarme for desativado.
nConsiderações sobre a deteção do sensor de intrusão
O sensor pode fazer com que o alarme dispare nas seguintes situações:
• O movimento de pessoas fora do veículo lSe houver pessoas ou animais de esti-
mação dentro do veículo.
lSe um vidro lateral ou o teto de abrir (se
equipado) estiver aberto.
Nesta situação, o sensor poderá detetar
o seguinte:
• Vento ou o movimento de objetos tais
como folhas e insetos dentro do veí-
culo
• Ondas ultrassónicas emitidas de dis-
positivos como os sensores de
intrusão de outros veículos
lItens instáveis, tais como objetos a ba-
lançar ou peças de vestuário pendura-
das no gancho para casacos.

1312. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
nEstado da bateria do sistema híbrido (bateria de tração)
lO mostrador altera 8 níveis de acordo com a quantidade restante de carga
da bateria do sistema híbrido (bateria de tração).
lO estado da bateria do sistema híbrido (bateria de tração) também é exi-
bida no seguinte ecrã, mas os conteúdos do mostrador são os mesmos.
• Ecrã secundário do mostrador principal (P. 125)
• Indicador do sistema híbrido (P. 132)
• Mostrador projetado (se equipado) (P. 159)
lA quantidade de carga da bateria do sistema híbrido (bateria de tração) é
automaticamente controlada pelo sistema híbrido. Por este motivo, mesmo
que a eletricidade seja recuperada através da travagem regenerativa, ou a
eletricidade é gerada através do motor a gasolina, a quantidade de carga
da bateria do sistema híbrido (bateria de tração) exibida pode não atingir o
nível mais elevado (nível 8). Contudo, isto não indica uma avaria.
nAviso de carga restante da bateria do sistema híbrido (bateria de tração)
lEnquanto conduzir, quando a quantidade restante de carga da bateria do
sistema híbrido (bateria de tração) ficar abaixo da quantidade fixada, um
alarme sonoro soa intermitentemente. Se a quantidade restante de carga
baixar mais, o alarme sonoro soa continuamente.
lQuando mensagens de aviso são exibidas no mostrador de informações
múltiplas e o alarme sonoro soar, siga as instruções exibidas no ecrã para
efetuar a resolução do problema.Baixa
Elevada
1
2

1783-1. Informação sobre as chaves
nPilha da chave eletrónica gasta
lA duração normal de uma pilha é de 1 a 2 anos.
lSe a pilha ficar fraca, soa um alarme no habitáculo e surge uma mensagem
no mostrador de informações múltiplas quando parar o sistema híbrido.
lUma vez que a chave eletrónica recebe sempre ondas de rádio, a pilha fica
gasta mesmo que não utilize a chave eletrónica. Os seguintes sintomas
indicam que a pilha pode estar gasta. Substitua a pilha quando necessário.
(P. 562)
• O sistema de chave inteligente para entrada e arranque ou o comando
remoto não funciona.
• A área de deteção torna-se menor.
• O indicador LED na superfície da chave não acende.
lPara evitar deterioração grave, não deixe a chave eletrónica a menos de
1 m dos seguintes dispositivos elétricos que produzem um campo ma-
gnético:
• Televisores
• Computadores pessoais
• Telemóveis e carregadores de baterias
• Candeeiros de secretária
• Placas de indução

1823-2. Abertura, fecho e trancamento das portas
nIndicadores de funcionamento
As luzes do sinal de perigo piscam para indicar que as portas foram tranca-
das/destrancadas. (Trancar: uma vez; Destrancar: duas vezes)
nDispositivo de segurança
Se uma porta não for aberta no espaço de, aproximadamente, 30 segundos
depois do veículo ter sido destrancado, o dispositivo de segurança automati-
camente volta a trancar o veículo.
nQuando a porta não pode ser trancada utilizando o sensor de tranca-
mento existente na superfície do manípulo
nSinal sonoro de aviso de trancamento das portas
Se tentar trancar as portas quando uma não está completamente fechada, é
emitido um sinal sonoro contínuo por 5 segundos. Feche completamente a
porta para parar o sinal sonoro e tranque novamente o veículo.
nAtivar o alarme (se equipado)
Ao trancar as portas ativa o sistema de alarme. (P. 94)
nSe o sistema de chave inteligente para entrada e arranque ou o
comando remoto não funcionar corretamente
lUtilize a chave mecânica para trancar e destrancar as portas. (P. 640)
lSe a pilha da chave estiver gasta, substitua-a por uma nova. (P. 562) Se a porta não trancar mesmo quando
toca com um dedo na superfície do sen-
sor, toque no sensor de trancamento com
a palma. Quando utilizar luvas, remova-
-as.
Quando utilizar luvas, remova-as.