TOYOTA PRIUS 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

1512. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Zobrazuje sa prevádzkový stav
podporných jazdných systémov,
napr. LDA (Varovanie pred opuste-
ním jazdného pruhu s ovládaním
riadenia) (ak je vo výbave) a adap-
tívny tempomat (ak je vo výbave)
a výstražné informácie.
Podrobnosti týkajúce sa funkcií pod-
porných jazdných systémov - viď
stránka s príslušnou funkciou.
Výstražné hlásenia, ktoré boli zo-
brazené od okamihu zapnutia spí-
nača POWER do režimu ON, je
možné skontrolovať.
Keď bolo zobrazených viac vý-
stražných hlásení, zobrazenie je
možné prepínať stlačením ale-
bo na spínačoch ovládania prí-
stroja.
Výstražné hlásenia, ktoré boli aktuálne vymazané a niektoré výstražné
hlásenia sa nezobrazia. Keď nie sú žiadne výstražné hlásenia, ktoré môžu
byť skontrolované, zobrazenie indikuje, že nie sú žiadne hlásenia.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch
Zobrazenie výstražných hlásení

1522. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Prevádzkový stav podporných jazdných systémov a nastavenie týka-
júce sa kombinácie zobrazenia prístroja môžu byť zmenené.
Podporné jazdné systémy, napr. PCS (prednárazový bezpečnostný sys-
tém) (ak je vo výbave) a Blind Spot Monitor (ak je vo výbave) sa zapínajú
a vypínajú jednoducho stlačením . Uistite sa, že ste systémy nechtiac
nevypli.
■
Postup nastavenia
Na obrazovke stlačte alebo na spínačoch ovládania
prístroja a zvoľte položku, ktorú chcete zmeniť, a potom stlačte
.
Ak sa na obrazovke nastavenia
funkcia zapína alebo vypína, ale-
bo sa mení citlivosť atď., nasta-
venie sa zmení pri každom
stlačení .
Pre funkcie, ktoré poskytujú ob-
sah ovládania, obsah zobrazenia
atď. u zvolených funkcií, sa zo-
brazí obrazovka nastavenia.
Keď je zobrazená obrazovka nastavenia, zvoľte nastavenie ale-
bo požadovanú hodnotu (čas atď.) pomocou spínačov ovládania
prístroja.
*1, 2
Pre voliteľný obsah ovládania
a nastavenia hodnôt zvoľte po-
žadované nastavenie alebo hod-
notu, a potom stlačte .
Pre zastavenie voľby stlačte .
Keď sa zobrazí overovacia obra-
zovka nastavenia, zvoľte pokra-
čovanie alebo zrušenie a stlačte
.
*1: V závislosti na položke sa môže po voľbe položky zobraziť následná
obrazovka nastavenia.
*2: U položiek, ktoré nastavujú úroveň alebo čas, môže zostať po nastave-
ní položky zobrazená obrazovka nastavenia, kým nie je stlačené .
Zobrazenie nastavenia
1
2

1532. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■
Ta b uľka nastavení
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia
*1"On"
Zapnutie a vypnutie funkcie ovládania ria-
denia systému LDA (S. 330)
"Off"
*1"High"Prepnutie citlivosti vybočenia systému LDA
(S. 330)
"Standard"
*1"On"Zapnutie a vypnutie PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) (S. 310)
"Off"
*1
ĎalekoPrepnutie načasovania varovania PCS
(Prednárazový bezpečnostný systém)
(S. 310)
Stredne ďaleko
Blízko
*1"On"Zapnutie a vypnutie parkovacieho asistenta
(S. 390)
"Off"
*1"On"Zapnutie a vypnutie Intelligent Clearance
Sonar (S. 404)
"Off"
*1"On"Zapnutie a vypnutie Blind Spot Monitora
(S. 376)
"Off"
*1"On"Zapnutie a vypnutie upozornenia na kľučko-
vanie vozidla systému LDA (S. 330)
"Off"
*1
"High"
Prepnutie citlivosti upozornenia na kľučko-
vanie vozidla systému LDA (S. 330)"Standard"
"Low"
*1VýškaZmena polohy zobrazenia a jasu head-up
displeja (S. 161)
Jas
*1"On"Zapnutie a vypnutie RSA (Asistent doprav-
ných značiek) (S. 372)
"Off"
*1"km/h"Prepnutie jednotiek rýchlosti používaných
na zobrazení obrazovky
"MPH"
*2Jas prístroja Zmena jasu osvetlenia prístrojovej dosky
(S. 104)

1542. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
*1: Ak je vo výbave
*2: Iba vozidlá s pravostranným riadením
Nastavenie
hodínNastavenie hodín (S. 108)
Nastavenie minút na "00" (S. 108)
Nastavenie "Meter Customize": S. 155
Nastavenie "Vehicle Settings": S. 672
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia

1552. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)■
Nastavenie "Meter Customize" ( )
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia
"Simple/Split
Screen"
*1
"Simple"
Prepnutie režimu zobrazenia
hlavného displeja (S. 124)
"Split"
"Screen OFF"
*2"Yes"Vypnutie multiinformačného
displeja
"No"
"HV System
Indicator"
(S. 132)"ECO
Accelerator
Guidance""On"
Zapnutie a vypnutie "Eko akce-
lerácie"
"Off"
"EV Indicator
Light On/Off""On"Zapnutie a vypnutie indikátora
EV
"Off"
"Pop-up
Display On/Off"
"Instrument
Panel Light"
*3
"On"
Zapnutie a vypnutie vyskakova-
cieho zobrazenia zvolenej po-
ložky na multiinformačnom
displeji
"Off"
"Gasoline
Price"
*1
"On"
"Off"
"Climate
settings""On"
"Off"
"Cruise Control
Operation
Display""On"
"Off"
"HUD
Settings"
*1
"On"
"Off"
"Driving Mode
Select""On"
"Off"

1562. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
*1: Ak je vo výbave
*2:Keď je obrazovka vypnutá, stlačením sa znova zobrazí obrazovka na-
stavenia.
*3: Iba vozidlá s ľavostranným riadením
*4: Možné zobrazované jazyky sa líšia v závislosti na cieľovej oblasti.
"Language"*4
"English" (Angličtina)
Prepnutie jazyka zobrazované-
ho na obrazovke
"Français" (Francúzština)
"Español" (Španielčina)
"Deutsch" (Nemčina)
"Italiano" (Taliančina)
" " (Ruština)
"Türkçe" (Turečtina)
"Calendar"
Deň/Mesiac/RokZmena dátumu použitého pre
záznam spotreby paliva
"Eco Savings"*1
(
S. 141)
"Gasoline Price"Registrácia údajov použitých
pre výpočet a záznam "Eko
úspor"
"COMP. Consumption"
"History Reset"
"Monthly Fuel
Consumption""Yes"Vymazanie údajov "Záznam
spotreby paliva (Mesačný)"
(S. 136)
"No"
"Eco Savings
(Monthly)"
*1
"Yes"Vymazanie údajov "Eko úspor
(Mesačné)" (S. 141)
"No"
"Eco-Diary
(Daily)""Yes"Vymazanie údajov "Eko denník
(Denný)" (S. 144)
"No"
"Eco-Diary
(Monthly)""Yes"Vymazanie údajov "Eko denník
(Mesačný)" (S. 144)
"No"
"Initialization"
"Yes"Návrat nastavenia kombinova-
ného prístroja do prvotného na-
stavenia
"No"
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia

1572. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
■Položky nastavenia
●Položky nastavenia "Meter Customize" a "Vehicle Settings" nie sú voliteľné
počas jazdy a nemôžu byť ovládané.
Tiež obrazovka nastavenia je dočasne zrušená v nasledujúcich situáciách.
• Zobrazí sa výstražné hlásenie.
• Vozidlo sa rozbieha.
●Nastavenie pre funkcie, ktorými nie je vozidlo vybavené, sa nezobrazí.
●Keď je funkcia vypnutá, príslušné nastavenia pre túto funkciu nie je možné
zvoliť.
■Nastavenie kalendára
●Obsah nastavenia kalendára má väzbu na zaznamenané informácie
"Záznam spotreby paliva (Mesačný)" (S. 136) a "Eko denník" (S. 144).
Keď je dátum kalendára zmenený, jednotlivé záznamy budú spracované na-
sledovne:
*: Nezaznamenané informácie v mesiaci/dátume sú nastavené na "0" alebo
"0.0".
●Keď sa zaznamenaný obsah "Záznam spotreby paliva (Mesačný)" zmení
z dôvodu zmeny nastavenia kalendára, "Mesačné" informácie u "Eko úspor"
(S. 141) sa tiež zmenia. (ak je vo výbave)
Obsah zmeny dátumu
Záznam
"Záznam spotreby
paliva (Mesačný)"Záznam
"Eko denník"
Dátum zmenený na bu-
dúci dátumNevymazané*Nevymazané*
Dátum zmenený na
predminulý mesiacVymazanéVšetko vymazané
Dátum zmenený na
skorší dátum v aktuál-
nom mesiaci
NevymazanéVymazané iba údaje
"Denné"

1582. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstrahy pri nastavovanie zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazovania bol v činnosti
hybridný systém, uistite sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvát-
nym vetraním. V uzavretom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové ply-
ny, obsahujúce kysličník uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To
môže spôsobiť smrť alebo vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■Keď nastavujete zobrazenie
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri nastavovaní funk-
cií zobrazenia je hybridný systém v činnosti.

159
2
2. Prístrojová doska
Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Head-up displej
Jednotky zobrazené na displeji sa môžu líšiť v závislosti na cieľovom re-
gióne.
Sp ín a če ovládania prístroja
Tieto spínače sa používajú pre nastavenie polohy a jasu head-up displeja.
( S. 161)
Sp ín ač "HUD" (Head-up displej) (S. 160)
Zobrazenie rýchlosti vozidla
Vozidlá s pravostranným riadením:
Jednotky rýchlosti sa objavia pod zobrazením rýchlosti vozidla.
Indikátor hybridného systému ( S. 132)
Vložené zobrazenie ( S. 162)
Toto zobrazenie poskytuje informácie z jednotlivých podporných jazdných
systémov pod ľa jazdných podmienok.
: Ak je vo výbave
Head-up displej môže zobraziť aktuálnu rýchlosť vozidla a indi-
kátor hybridného systému pred vodi ča. Môže tiež zobrazovať
rôzne typy informácií, aby vodi čovi pomohol.
Spínače ovládania a obsah zobrazenia
1
2
3
4
5

1602. Prístrojová doska
PRIUS_OM_OM47A31SK_(EE)
Sp ín ač "HUD" je možné použiť na zapnutie a vypnutie head-up disple-
ja, alebo prepnutie obsahu zobrazenia.
■Ke ď je head-up displej vypnutý
St l a čením spínača "HUD" sa
head-up displej zapne a zaháji
zobrazovanie
Indikátor na spína či "HUD" sa
rozsvieti.
Na multiinforma čnom displeji sa
automaticky zobrazí obrazovka
nastavenia polohy zobrazenia
a jasu. ( S. 161)
■Ke ď je head-up displej zapnutý
Zobrazené položky môžu by ť prepínané stlačením spínača "HUD".
Zobrazenie rýchlosti vozidla
Zobrazenie rýchlosti vozidla
a indikátor hybridného sys-
tému*
Podrobnosti o indikátore hybrid-
ného systému - vi ď S. 132.
Žiadne zobrazenie (head-up
displej je vypnutý)
Indikátor na spína či "HUD"
zhasne.
*:Ke ď je zobrazené vložené zobra-
zenie jednotlivých podporných
jazdných systémov, indikátor hyb-
ridného systému sa do časne
vypne.
Spína č "HUD" (Head-up displej)
1
2
3