ovládání klimatizace TOYOTA PRIUS 2016 Návod na použití (in Czech)

1102. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Vyskakovací zobrazení
Některé funkce, např. spínač volby jízdního režimu a systém klimatizace, mají
vazbu na svou činnost a zobrazují vyskakovací obrazovky na multiinformačním
displeji. Pokud vyskakovací obrazovky těchto funkcí nejsou požadovány, mo-
hou být vypnuty v nastavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje).
(S. 155)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
■Výstraha pro používání během jízdy
Z bezpečnostních důvodů neovládejte během jízdy spínače ovládání přístro-
je, pokud je to možné, a nedívejte se nepřetržitě na multiinformační displej.
Zastavte vozidlo a ovládejte spínače ovládání přístroje. Jinak by to mohlo
způsobit chybu při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Neumísťujte žádné předměty nebo ná-
lepky před přístrojovou desku. Předměty
mohou stínit nebo překážet zobrazení,
nebo se mohou odrážet v displeji, což
může způsobit nehodu.

1282. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který ukazuje pro-
vozní stav hybridního systému nebo další in-
formace, např. spotřeba paliva.S. 129
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 146
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 147
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
*1
a adaptivní tempomat
*1.
S. 151
Zobrazení výstražného hlášení*2
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 151
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 152

1472. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Stav nastavení systému klimatizace může být zkontrolován na obra-
zovce a nastavení sy stému klimatizace může být změněno použitím
spína čů ovládání přístroje.
Na obrazovce nastavení systému klimatizace stiskněte nebo na
spína čích ovládání přístroje, abyste přepnuli obsah zobrazení.
Podrobnosti týkající se systému klimatizace - viz S. 466.
■Zobrazení obrazovky a položky nastavení mohou být zm ěněny.
Obrazovka nastavení systému klimatizace

3714-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Normální režim
Vhodný pro normální jízdu.
Když je zvolen normální režim, indikátory "ECO MODE" a "PWR MODE"
zhasnou.
Režim Power
Je vhodný, když je vyžadováno citlivé ovládání a zvýšená odezva
plynového pedálu, například když jedete po horských silnicích.
Když je zvolen režim Power, na hlavním displeji se rozsvítí indikátor
"PWR MODE".
Režim Eko-jízdy
Je vhodný pro jízdu, která snižuje spotřebu paliva plynulejším pře-
nášením krouticího momentu pomocí ovládání plynového pedálu
než v normálním režimu.
Když je zvolen režim Eko-jízdy, na hlavním displeji se rozsvítí indikátor
"ECO MODE".
Když je používán systém klimatizace, systém se automaticky přepne do
eko-režimu systému klimatizace (S. 471), což umožňuje jízdu s lepší
spotřebou paliva.
■Když rušíte režim Eko-jízdy/režim Power
●Stiskněte spínač znovu. Režim Power bude také automaticky zrušen, když
je spínač POWER vypnut.
●Režim Normal nebo režim Eko-jízdy však automaticky zrušen nebude, do-
kud nestisknete jeho spínač, i když je spínač POWER vypnut.
■Přepnutí jízdního režimu při jízdním režimu EV
S. 266
1
2
3

4584-6. Pokyny pro jízdu
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu s hybridním vozidlem
◆Používání režimu Eko-jízdy
Když používáte režim Eko-jízdy, točivý moment odpovídající se-
šlápnutí plynového pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních
podmínkách. Navíc bude minimalizována činnost systému klimati-
zace (topení/chlazení), čímž se sníží spotřeba paliva. (S. 370)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikátoru hybridního systému v Eko-oblasti je dosaže-
no jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 132)
◆Ovládání zařazené polohy
Přeřaďte zařazenou polohu do D, když stojíte na dopravních svět-
lech nebo jedete v hustém provozu. Přeřaďte zařazenou polohu do
P, když parkujete. Když používáte N, nemá to žádný pozitivní vliv na
spotřebu paliva. V N je benzínový motor v činnosti, ale není možné
generovat elektřinu. Také když používáte systém klimatizace, atd.,
spotřebovává se výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
◆Ovládání plynového/brzdového pedálu
●Jeďte s vozidlem plynule. Vyhněte se prudkému zrychlování
a zpomalování. Pozvolné zrychlování a zpomalování bude využí-
vat elektrický (trakční) motor efektivněji, bez nutnosti používat
výkon benzínového motoru.
●Vyhněte se opakovanému zrychlení. Opakované zrychlování spo-
třebovává výkon hybridního (trakčního) akumulátoru, což vede ke
zvýšení spotřeby paliva. Výkon akumulátoru může být obnoven
jízdou s mírně uvolněným plynovým pedálem.
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozor-
nost následujícím bodům:

4665-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Automatický systém klimatizace
■Seřízení nastavení teploty
Ovládejte směrem nahoru pro zvýšení teploty a ovládejte
směrem dolů pro snížení teploty.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Ovládejte směrem nahoru pro zvýšení rychlosti ventilátoru
a ovládejte směrem dolů pro snížení rychlosti ventilátoru.
Rychlost ventilátoru se zobrazí na displeji. (7 úrovní)
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte .
Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky
podle nastavení teploty.
Níže uvedené obrázky platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se budou u vozidel s pravostranným ří-
zením mírně lišit.
Ovládání systému klimatizace

4675-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Změna režimu proudění vzduchu
Pro přepnutí výstupů vzduchu
ovládejte směrem na-
horu nebo směrem dolů.
Při každém ovládání knoflíku se po-
užívané výstupy vzduchu přepnou.
Vzduch proudí na horní část
těla
Vzduch proudí na horní část
těla a nohy
Vzduch proudí na nohy
Vzduch proudí na nohy a je
včinnosti odmlžování čelní-
ho skla1
2
3
4

4715-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
5
Vybavení interiéru
■Používání předvolby klimatizace
St i sk něte .
Každým stisknutím se režim nastavení rychlosti ventilátoru
změní následovně.
"NORMAL"  "ECO"  "FAST"
Když se na obrazovce klimatizace zobrazí "ECO", klimatizace je
ovládána s prioritou nízké spotřeby paliva, např. snížení otáček
ventilátoru atd.
Když se na obrazovce zobrazí "FAST",otáčky ventilátoru se zvýší.
Opětovným stisknutím se ovládání klimatizace zruší.
■
Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlžení čelního skla a předních boč-
ních oken.
St i sk něte .
Nastavte do režimu venkovního vzduchu, pokud je použit režim
recirkulovaného vzduchu. (Může se přepnout automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a bočních oken zvyšte proudění vzdu-
chu a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu , když je čelní
sklo odmlženo.
■
Odmlžování zadního okna a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraně-
ní dešťových kapek, zamlžení a námrazy z vnějších zpětných zrcá-
tek.
St i sk něte .
Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.
■
Eko skóre (A/C skóre)
S. 149

4745-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-
zu, nastavte do režimu recirkulovaného vzduchu. Tím zabráníte přívo-
du venkovního vzduchu do interiéru vozidla. Při ochlazování se nastavením
režimu recirkulovaného vzduchu také interiér vozidla účinně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
●V režimu Eko-jízdy je systém klimatizace ovládán následujícím způsobem
tak, aby byla upřednostněna nízká spotřeba paliva:
•Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omezily vý-
kon topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický režim
●Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
•Seřiďte rychlost ventilátoru
•Seřízení nastavení teploty
• Vypněte režim Eko-jízdy
●I když je jízdní režim nastaven do režimu Eko-jízdy, eko režim klimatizace
může být vypnut stisknutím .
■Když venkovní teplota klesne těsně k 0 C
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto tlačítko .
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Bě
hem používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
●Aby se potlačily pachy, které vznikají při rozběhu systému klimatizace, je při
parkování automaticky přiváděn dovnitř čerstvý vzduch.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu může být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■Filtr klimatizace
S. 555
■Přizpůsobení
Nastavení (např. ovládání spínače A/C Auto) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 672)

4785-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Vyhřívání sedadla na vysokou
teplotu (HI)
Vyhřívání sedadla na nízkou
teplotu (LO)
Indikátor se rozsvítí, když je stisk-
nuta jedna strana spínače.
Pro zastavení činnosti stiskněte
jemně druhou stranu spínače.
●Vyhřívání sedadel může být použito, když je spínač POWER v režimu ZA-
PNUTO.
●Když vyhřívání sedadel nepoužíváte, vypněte spínač. Indikátor zhasne.
●Indikátor činnosti na straně spolujezdce:
Pokyny pro ovládání
1
2
Svítí, když je vyhřívání sedadla na stra-
ně spolujezdce v činnosti, což umožňu-
je kontrolu provozního stavu vyhřívání
sedadla na straně spolujezdce rovněž
ze sedadla řidiče.