startování TOYOTA PRIUS 2016 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................30
Pro bezpečnou jízdu ............32
Bezpečnostní pásy ..............34
SRS airbagy.........................39
Opatření týkající se
výfukových plynů...............50
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů.....51
Jízda s dětmi........................53
Dětské zádržné systémy......54
1-3. Hybridní systém
Vlastnosti hybridního
systému .............................77
Pokyny pro hybridní
systém ...............................81
1-4. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru...............88
Systém dvojitého zamykání .. 93
Alarm ...................................942. Přístrojová deska
Kombinovaný přístroj ........ 102
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 111
Hlavní displej ..................... 118
Multiinformační displej....... 127
Head-up displej ................. 159
Obrazovka monitoru
energie/spotřeby ............. 165
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 176
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře ....................... 181
Zadní dveře ....................... 186
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 191
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 211
Zadní sedadla ................... 213
Opěrky hlavy ..................... 216
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

16Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 259
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 579
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . S. 102, 104
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5871
2
3

22Obrazový rejstřík
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Startování hybridního systému/přepínání režimů . . . . . . . . . . S. 259
Nouzové vypnutí hybridního systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 579
Když hybridní systém nestartuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Řadicí páka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Údaje přístrojů/seřízení osvětlení přístrojového panelu . . S. 102, 104
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5871
2
3

821-3. Hybridní systém
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Pod pravou stranou zadního seda-
dla je z důvodu chlazení hybridního
(trakčního) akumulátoru umístěn
větrací otvor přívodu vzduchu. Po-
kud je tento větrací otvor zabloko-
ván, hybridní (trakční) akumulátor
se může přehřát, což povede ke
snížení výkonu hybridního (trakč-
ního) akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne vysokonapěťový proud a zastaví
palivové čerpadlo, aby minimalizoval nebezpečí úrazu elektrickým
proudem a úniku paliva, pokud je detekována určitá úroveň nárazu
pomocí senzoru nárazu. Pokud je systém nouzového vypnutí aktivo-
ván, vaše vozidlo nelze znovu nastartovat. Pro opětovné nastartování
hybridního systému kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka.
Když dojde k poruše hybridního systému nebo je provedeno nespráv-
né ovládání, automaticky se zobrazí hlášení.
Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí výstražné hlášení,
přečtěte si hlášení a postupujte
podle pokynů.
Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulá-
toru
Systém nouzového vypnutí
Výstražné hlášení hybridního systému

841-3. Hybridní systém
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro vysokonapěťové součásti
Vozidlo je vybaveno vysokonapěťovými systémy stejnosměrného a střída-
vého proudu a také 12V systémem. Stejnosměrné i střídavé vysoké napětí
je velmi nebezpečné a může způsobit vážná popálení a elektrický šok, což
může způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nikdy se nedotýkejte, nerozebírejte, neodstraňujte nebo nevyměňujte vy-
sokonapěťové součásti, kabely nebo jejich konektory.
●Hybridní systém bude po nastartování horký, protože systém používá vy-
soké napětí. Dávejte pozor jak na vysoké napětí, tak na vysokou teplotu,
a vždy se řiďte pokyny na výstražných štítcích připevněných na vozidle.
●Nikdy nezkoušejte otevírat otvor pro
servisní zásuvku umístěný pod zadním
sedadlem na pravé straně. Servisní zá-
suvka se používá pouze při opravě vo-
zidla a je vystavena vysokému napětí.

881-4. Zabezpečovací systém
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
Systém imobilizéru
Po vypnutí spínače POWER bliká
indikátor, aby signalizoval, že je
tento systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co
je spínač POWER přepnut do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZA-
PNUTO, aby signalizoval, že je
systém zrušen.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče registrovaného v zabez-
pečovacím systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování hybridního systému, pokud klíč nebyl předem
registrován v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozidla,
ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým krádežím vozi-
dla.

1072. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Když je spína č POWER vypnut (vozidla se senzorem vniknutí)
Na multiinforma čním displeji se
zobrazí obrazovka volby zapnutí/
vypnutí senzoru vniknutí.
( S. 97)
■Když vypínáte hybridní systém
Od doby, kdy je hybridní systém nastartován, až do jeho vypnutí se
na multiinforma čním displeji zobrazují každých 30 sekund doba jíz-
dy, ujetá vzdálenost, pr ůměrná spotřeba paliva a výsledek Eko skóre
( S. 134, 149).
Doba jízdy od nastartování
hybridního systému
Ujetá vzdálenost od nastarto-
vání hybridního systému
Pr ůměrná spotřeba paliva po
nastartování hybridního sys-
tému
Výsledek Eko skóre a dopo-
ru čení
Zobrazení skóre pro jednotlivou položku Eko skóre ( S. 134, 149)
1
2
3
4
5

1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud
kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Kontrolka bezpečnostních pásů řidiče
a spolujezdce vpředuS. 591
Kontrolka bezpečnostních pásů cestujících
vzaduS. 591
*1Hlavní výstražná kontrolka: S. 591
*1Výstražná kontrolka tlaku pneumatik (je-li ve
výbavě)S. 591
Indikátory
Výstražné kontrolkyStrany
IndikátoryStrany
Indikátor směrových světel S. 274
Indikátor koncových světel S. 276
Indikátor parkovací brzdy S. 275
Indikátor dálkových světel S. 277
Indikátor předních mlhových světel S. 285
Indikátor zadních mlhových světel S. 285

1152. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo pokud
kontrolky nezhasnou. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
■
Hlavní displej
*: Zobrazený indikátor se mění podle aktuálního jízdního režimu.
*1Indikátor S-IPA (je-li ve výbavě) S. 420
*1Indikátor "PASSENGER AIR BAG" S. 51
Indikátory a symboly zobrazené na displeji
IndikátoryStrany
IndikátoryStrany
Indikátor jízdního režimu EV S. 265
*Indikátor "ECO MODE" S. 370
*Indikátor "PWR MODE" S. 370
Indikátor EV S. 133
Indikátor omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) S. 372

1162. Přístrojová deska
PRIUS_OM_OM47A31CZ_(EE)
■Multiinforma ční displej (zobrazení symbolů*)
*: Tyto symboly se zobrazí spolu s hlášením. Zde uvedené symboly jsou
pouze p říklad, a podle obsahu multiinformačního displeje se mohou zobra-
zovat odlišné symboly.
■ Indikátory BSM (Blind Spot Monitor) na vnějších zpětných zrcátkách
(je-li ve výbav ě) (S. 375)
• Když je funkce BSM zapnuta na obrazovce na multiinforma čním
displeji, spína č POWER je zapnut do režimu ZAPNUTO.
Pokud systém funguje správn ě, indikátory BSM na vnějších zpětných zrcát-
kách po n ěkolika sekundách zhasnou.
Pokud se indikátory BSM na vn ějších zpětných zrcátkách nerozsvítí nebo
nezhasnou, systém m ůže mít poruchu.
Pokud se tak stane, nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
Zobrazení symboluStrany
Systém bezklí čového nastupování a startování S. 259
Systém Brake Override/Drive-Start Control/
Intelligent Clearance Sonar (je-li ve výbav ě) S. 592
LDA (Varování p řed opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
S. 592
S. 320
● Indikátory se zobrazují také na vnějších
zp ětných zrcátkách.
● Pro ověření činnosti se indikátory BSM
na vn ějších zpětných zrcátkách rozsvítí
v následujících situacích:
• Když je spína č POWER v režimu ZA-
PNUTO, funkce BSM je zapnuta na
obrazovce na multiinforma čním
displeji,