TOYOTA PRIUS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3414-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47A31FI
■Vakionopeussäädintä voidaan käyttää, kun
●Vaihdeasento on D.
● Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
■ Kiihdyttäminen sen jälkeen, kun vakionopeu s on asetettu
● Auton nopeutta voidaan kiihdyttää kaasupoljinta painamalla. Kiihdytyksen
jälkeen palataan asetettuun nopeuteen.
● Poistamatta vakionopeussäädintä toiminnasta asetettua nopeutta voidaan
nostaa ensin kiihdyttämällä auto haluttuun nopeuteen ja sitten painamalla
vipua alaspäin uuden nopeuden asettamiseksi.
■ Vakionopeussäätimen automaattinen poiskytkeytyminen
Vakionopeussäädin kytkeytyy automaattisesti pois päältä se\
uraavissa tilan-
teissa.
●Auton nopeus laskee enemmän kuin 16 km/h alle asetetun vakionopeuden.
● Auton nopeus on n. alle 40 km/h.
● VSC-ajonvakautusjärjestelmä aktivoituu.
● Luistonestojärjestelmä (TRC) on aktivoituneena tietyn ajan.
● VSC- tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC OFF
-katkaisinta.
● Älykäs pysäköintitutka (ICS) aktivoituu. (joissakin malleissa)
■ Jos viesti "Check Cruise Control Syst em Visit Your Dealer" (tarkasta
vakionopeussäädin, ota yhte yttä jälleenmyyjään) tulee monitoiminäytölle
Paina ON-OFF-katkaisinta kerran kytkeäksesi järjestelmän pois toiminnasta,
ja kytke se sitten uudelleen päälle painamalla katkaisinta uudelleen.
Jos vakionopeussäätimen nopeutta ei voi asettaa tai jos vakionopeussäädin
kytkeytyy pois päältä välittömästi, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen
ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM47A31FI.book Page 341 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3424-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A31FI
VAROITUS
■Välttääksesi vakionopeussäät imen tahattoman käytön
Kytke vakionopeussäädin pois päältä ON-OFF-katkaisimesta, kun sitä ei
käytetä.
■ Tilanteet, joissa vakionopeussäädintä ei tule käyttää
Älä käytä vakionopeussäädintä seuraavissa tilanteis\
sa.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, minkä seurauksena voi olla kuole-
maan tai vakavaan loukkaantumiseen johtava onnettomuus.
● Teillä, joilla liikkuu jalankulkijoita, pyöräilijöitä jne.
● Ruuhkaliikenteessä
● Jyrkkämutkaisilla teillä
● Kiemurtelevilla teillä
● Liukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
● Jyrkissä alamäissä
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä, saattaa asetettu nopeus ylittyä.
● Kun autollasi vedetään perävaunua tai hinauksen aikana
OM47A31FI.book Page 342 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

343
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM47A31FI
Ajotilavalitsin
Paina ajotilan painiketta toistuvasti, kunnes järjestelmä kytkeytyy
haluttuun ajotilaan.
Aina kun painiketta painetaan, ajotila vaihtuu seuraavassa järjestyksessä
ja "ECO MODE" ja "PWR MODE" -merkkivalot syttyvät ja sammuvat vas-
taavasti.
Ajo-olosuhteiden mukaisesti on mahdollista valita jokin kolmesta
ajotilasta.
Ajotilat
OM47A31FI.book Page 343 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3444-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A31FI
Normaali ajotila (Normal)
Soveltuu normaaliajoon.
Kun normaaliajotila valitaan, "ECO MODE" ja "PWR MODE" -merkkivalot
sammuvat.
Power-ajotila
Sopii tilanteisiin, joissa halutaan täsmällistä käsiteltävyyttä ja parem-
paa vastetta kiihdytykseen, esim erkiksi ajettaessa vuoristossa.
Kun Power-ajotila valitaan, "PWR MODE" -merkkivalo syttyy päänäyttöön.
Eco-ajotila
Sopii taloudellisuuteen tähtäävään ajoon, kaasupoljinta painettaessa
vääntömomentti kasvaa tasaisemmin kuin normaaliajotilassa.
Kun Eco-ajotila valitaan, "ECO MODE" -merkkivalo syttyy päänäyttöön.
Kun ilmastointilaite on käytössä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti
ilmastoinnin Eco-tilaan (→S. 443), jolloin on mahdollista ajaa vielä talo-
udellisemmin.
■ Kytkeäksesi pois päältä Eco-ajotilan/Power-ajotilan
●Paina katkaisinta uudelleen. Power-ajotila peruuntuu myös automaattisesti,
kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
● Normal- ja Eco-ajotilat eivät peruunnu automaattisesti ennen kuin painiketta
painetaan, vaikka käynnistyspainikkeesta valittaisiin OFF-toimintatila.
■ Ajotilan vaihtaminen EV-sähköajotilassa ajettaessa
→S. 242
1
2
3
OM47A31FI.book Page 344 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

345
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
OM47A31FI
Nopeudenrajoitin∗
Paina katkaisinta aktivoidaksesi
nopeudenrajoittimen.
Kytke nopeudenrajoitin pois paina-
malla katkaisinta uudelleen.
Kiihdytä tai hidasta haluttuun
nopeuteen ja paina vipua alaspäin
asettaaksesi enimmäisnopeuden.
Jos vipua painetaan alas auton
ollessa pysäytettynä tai nopeuden
ollessa 30 km/h tai alle, nopeu-
deksi asettuu 30 km/h.
∗: Joissakin malleissa
Vakionopeussäätimen katkaisimella voi asettaa myös halutun
enimmäisnopeuden.
Nopeudenrajoitin estää valitun nopeuden ylittämisen.
Nopeuden asettaminen
OM47A31FI.book Page 345 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3464-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A31FI
Lisää nopeutta
Vähennä nopeutta
Pidä vipua painettuna, kunnes
haluttu nopeus on saavutettu.
Asetettua nopeutta voidaan hieno-
säätää painamalla vipua hieman
ylöspäin tai alaspäin ja vapautta-
malla vipu.
Poiskytkentä
Paina vipua itseesi päin kytkeäkse-
si nopeudenrajoittimen pois päältä.
Palauttaminen
Palauta nopeudenrajoitin toimin-
taan työntämällä vipua ylöspäin.
■Asetetun nopeuden ylittäminen
Seuraavissa tilanteissa auton nopeus ylittää asetetun nopeuden ja monitoimi-
näytön lukema korostuu:
Nopeusasetuksen säätäminen
1
2
Nopeudenrajoittimen poiskyt kentä ja palauttaminen
1
2
●Kun kaasupoljin painetaan täysin pohjaan
● Kun ajat alamäkeen (varoitussummeri
hälyttää myös)
OM47A31FI.book Page 346 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3474-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47A31FI■
Automaattinen nopeudenrajoittimen poiskytkeytyminen
Asetettu nopeus kytkeytyy automaattisesti pois seuraavissa tilanteissa:
●Vakionopeussäädin kytketään päälle.
● VSC- ja/tai TRC-järjestelmä kytketään pois toiminnasta painamalla VSC
OFF -katkaisinta.
■ Jos "Check Speed Limiter System" (t arkasta nopeudenrajoitinjärjestel-
mä) näkyy monitoiminäytössä
Pysäytä auto turvalliseen paikkaan ja valitse käynnistyspainikkeesta OFF-
toimintatila ja uudelleen ON-tila, ja aseta sitten nopeudenrajoitin. Jos nopeu-
denrajoitinta ei voida asettaa, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Vaikka
autolla voi ajaa normaalisti, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon ja
tarkastuta auto.
VAROITUS
■ Välttääksesi nopeudenrajoittimen tahattoman käytön
Pidä nopeudenrajoittimen katkaisin aina pois päältä, kun järjestelmää ei
käytetä.
■ Nopeudenrajoittimen käytölle soveltumattomat tilanteet
Älä käytä nopeudenrajoitinta seuraavissa tilanteissa.
Muussa tapauksessa saatat menettää auton hallinnan, jonka seurauksena
voi olla vakava tai kuolemaan johtava onnettomuus.
● Liukkailla sateen, lumen tai jään peittämillä teillä
● Jyrkissä mäissä
● Perävaunun vetäminen tai hinaus hätätapauksessa
HUOMAA
Jos mittaristoon tulee varoitus ja summeri soi asetetun nopeusrajan ylittämi-
sen jälkeen jyrkässä alamäessä, paina jarrupoljinta nopeuden alentamiseksi.
OM47A31FI.book Page 347 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3484-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A31FI
Kuolleen kulman varoitin (BSM)∗
Kuolleen kulman varoitinjärjestelmässä on kaksi toimintoa;
● Kuolleen kulman varoitintoiminto
Avustaa kuljettajaa päätöksent eossa vaihdettaessa kaistaa
● Peruutusvahtitoiminto (joissakin malleissa)
Avustaa kuljettajaa peruutettaessa
Nämä toiminnot käyttävät samoja tunnistimia.
Kuolleen kulman varoit usvalot (sivupeileissä)
Kuolleen kulman varoittimen toiminta:
Jos auto havaitaan kuolleessa kulmassa ja suuntavalovipua ei liikuteta,
sivupeilissä oleva kuolleen kulman varoittimen merkkivalo syttyy. Jos auto
havaitaan kuolleessa kulmassa ja suuntavalovipua liikutetaan, sivupeilissä
oleva kuolleen kulman varoittimen merkkivalo (sivupeilissä) vilkkuu.
Peruutusvahtitoiminto:
Jos auton havaitaan lähestyvän takaa oikealta tai vasemmalta, kuolleen
kulman varoittimen merkkivalot (sivupeileissä) vilkkuvat.
∗: Joissakin malleissa
Kuolleen kulman varoitintoimintojen yhteenveto
1
OM47A31FI.book Page 348 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3494-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM47A31FI
Kuolleen kulman varoitinjärjestelmän päälle / pois päältä -näyttö ja
merkkivalo
Kuolleen kulman varoitintoiminto ja peruutusvahtitoiminto (joissakin mal-
leissa) voidaan vaihtaa päälle ja pois päältä monitoiminäytöllä. (→S. 142)
Autot ilman peruutusvahtitoimintoa:
Päälle kytkettäessä BSM-merkkivalo syttyy mittaristoon.
Autot, joissa on peruutusvahtitoiminto:
Päälle kytkettäessä BSM-merkkivalo syttyy mittaristoon ja summeri soi.
Peruutusvahtitoiminnon summeri (vain peruutusvahtitoiminnon yhte-
ydessä)
Jos auton havaitaan lähestyvän takaa oikealta tai vasemmalta, summerin
ääni kuuluu kuljettajan puolelta kojetaulusta.
Peruutusvahdin (RCTA) tunnistusnäyttö (vain peruutusvahtitoiminto)
Jos ajoneuvon havaitaan lähestyvän auton takaa oikealta tai vasemmalta,
RCTA-tunnistusnäyttö tulee näkyviin monitoiminäytölle.
Kuolleen kulman varoitintoiminto ja peruutusvahtitoiminto voidaan vaih-
taa päälle ja pois päältä -kohdassa ( →S. 142) monitoiminäytöllä.
Kun OFF-tila (pois päältä) valitaan, kuolleen kulman varoitin ja peruutusvah-
titoiminto (joissakin malleissa) eivät palaa ON-tilaan (päällä) ennen kuin ne
kytketään ON-tilaan (päälle) monito iminäytölle tulevasta asetusnäytöstä.
(Järjestelmä ei palaa automaattisesti ON-tilaan (päällä), vaikka hybridijär-
jestelmä käynnistetään uudelleen.)
Kuolleen kulman varoittimen (BSM) ja peruutusvahtitoiminnon
asetusten muuttaminen
2
3
4
OM47A31FI.book Page 349 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

3504-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM47A31FI
■Kuolleen kulman varoittimen me rkkivalojen (sivupeileissä) näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen kulman varoitusvaloa (sivupeilissä)
saattaa olla vaikea nähdä.
■ Peruutusvahtitoiminnon summeriäänen kuuluminen (joissakin malleissa)
Peruutusvahtitoiminnon summeriääntä voi olla vaikea kuulla kovan äänen yli,
kuten esimerkiksi silloin, kun audiojärjestelmän äänenvoimakkuus on suuri.
■ Jos "Blind Spot Monitor Unavailable" (kuolleen kulman varoitin ei käy-
tettävissä) -viesti ilmestyy monitoiminäyttöön
Tunnistimen signaali on epänormaali; vettä, lunta, kuraa jne. on saattanut
kertyä puskurin tunnistinalueen läheisyyteen ( →S. 351). Veden, lumen, kuran
jne. poistaminen puskurin tunnistinalueen läheisyydestä tulisi palauttaa
järjestelmän normaali toiminta. Tunnistin ei välttämättä toimi myöskään nor-
maalisti, kun ilma on erittäin kuuma tai kylmä.
■ Jos "Blind Spot Monitor System Malf unction Visit Your Dealer" (kuolleen
kulman varoittimen toim intahäiriö, ota yhteyttä jälleenmyyjään) -viesti
ilmestyy monitoiminäyttöön
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö tai sen kohdistus on virheellinen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitai-
toisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM47A31FI.book Page 350 Friday, July 22, 2016 3:46 PM