TOYOTA PRIUS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

681
Kazalo
Što ako...
(rješavanje problema) .............. 682
Abecedno kazalo ........................ 686
Za vozila s navigacijskim ili multimedijskim sustavom sve
obavijesti o niže navedenoj opremi potražite u ”Uputama za
rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom“.
• Navigacijski sustav
• Sustav za bezručno telefoniranje (mobilnim telefonom)
• Audio/video sustav
• Prikaz Toyotinog sustava pomoći pri parkiranju

682Što ako... (rješavanje problema)
Što ako... (rješavanje problema)
U slučaju da izgubite mehaničke ključeve, nove originalne mehaničke klju-
čeve mogu vam izraditi u bilo kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/ser-
visnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom
servisu. (s. 177)
U slučaju da izgubite elektroničke ključeve, u velikoj će se mjeri povećati
rizik od krađe vozila. Odmah se obratite bilo kojem ovlaštenom Toyotinom
prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće osposobljenom i
opremljenom servisu. (s. 180)
Da li je baterija elektroničkog ključa slaba ili prazna? (s. 562)
Da li je prekidač motora u stanju ON?
Prilikom zaključavanja vrata isključite prekidač motora. (s. 261)
Da li je elektronički ključ ostao u vozilu?
Prilikom zaključavanja vrata pazite da elektronički ključ nosite sa sobom.
Neispravno funkcioniranje može biti posljedica specifičnih okolnosti pove-
zanih s radiovalovima. (s. 194)
Da li je sigurnosna brava za djecu zaključana?
Kad je brava stražnjih vrata zaključana, vrata nije moguće otvoriti iznutra.
Otvorite stražnja vrata izvana, a zatim otključajte sigurnosnu bravu za
djecu. (s. 184)
U slučaju problema, prije nego se obratite ovlaštenom Toyoti-
nom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgovarajuće
osposobljenom i opremljenom servisu, pokušajte naći rješenje u
tekstu koji slijedi.
Vrata se ne mogu otključati, zaključati, otvoriti ili zatvoriti
Izgubili ste ključeve
Vrata se ne mogu zaključati ili otključati
Stražnja vrata ne mogu se otvoriti

683Što ako... (rješavanje problema)
Jeste li pritisnuli prekidač motora držeći pritom čvrsto pritisnutu papučicu
kočnice? (s. 259)
Da li je mjenjač u položaju P? (s. 269)
Da li se elektronički ključ može detektirati u unutrašnjosti vozila? (s. 192)
Da li je baterija elektroničkog ključa slaba ili prazna?
U tom slučaju hibridni sustav možete privremeno pokrenuti posebnim
postupkom. (s. 641)
Da li je akumulator prazan? (s. 643)
Da li je prekidač za blokiranje podizača prozora pritisnut?
Električni prozori, osim onoga na vratima vozača, ne mogu se otvarati/
zatvarati ako je prekidač za blokiranje podizača prozora pritisnut.
(s. 226)
Funkcija automatskog isključivanja djelovat će ako vozilo neko vrijeme
ostane u stanju ACCESSORY ili ON (hibridni sustav ne radi). (s. 261)
Ako vam se čini da nešto nije u redu
Hibridni sustav neće se pokrenuti
Prozore nije moguće otvoriti ni zatvoriti korištenjem
prekidača
Prekidač motora isključen je automatski

684Što ako... (rješavanje problema)
Žaruljica upozorenja za nezakopčan sigurnosni pojas trepće
Jesu li vozač i suvozač vezali sigurnosni pojas? (s. 592)
Žaruljica parkirne kočnice svijetli
Da li je parkirna kočnica otpuštena? (s. 275)
U određenim slučajevima može se oglasiti i drugačije zvučno upozorenje.
(s. 587, 596)
Da li je za vrijeme namještanja postavki alarma netko od putnika u vozilu
otvorio vrata?
Senzor otkriva takve pomake i oglašava se zvučni alarm. (s. 94)
Za prekid alarma prebacite prekidač motora u stanje ON ili pokrenite hibridni
sustav.
Da li je elektronički ključ ostao u vozilu?
Pročitajte poruku na višenamjenskom ekranu. (s. 596)
Kad se upali žaruljica upozorenja ili se na ekranu pojavi poruka upozore-
nja, potražite upute na s. 587, 596.
Za vrijeme vožnje oglašava se zvučno upozorenje
Aktivirao se alarm i oglasila se sirena
(vozila s alarmnim sustavom)
Prilikom napuštanja vozila oglašava se zvučno upozorenje
Pali se žaruljica upozorenja ili se na ekranu pojavljuje
poruka upozorenja

685Što ako... (rješavanje problema)
Vozila s rezervnom gumom
Zaustavite vozilo na sigurnom mjestu i probušenu gumu zamijenite rezer-
vnom gumom. (s. 604)
Vozila bez rezervne gume
Zaustavite vozilo na sigurnom mjestu i probušenu gumu popravite komple-
tom za privremeni popravak probušenih guma. (s. 619)
Poduzmite radnje predviđene za slučaj kad vozilo zapne u blatu ili snijegu.
(s. 654)
U slučaju problema
Ako vam se probuši guma
Vozilo je zapelo

686Abecedno kazalo
Abecedno kazalo
A/C............................................. 466
Automatski klima uređaj ........ 466
Eko pokazatelj
(klimatizacijski pokazatelj) .. 149
Način S-FLOW ...................... 468
Prikaz “Settings”.................... 470
Prioritet klima uređaja ........... 471
Pročistač klima uređaja ......... 555
Senzor vlage ......................... 473
Sustav dovoda
svježeg zraka...................... 470
ABS (sustav za sprečavanje
blokiranja kotača) .................. 451
Funkcija................................. 451
Žaruljica upozorenja.............. 588
Akumulator
Ako se akumulator isprazni ... 643
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera akumulatora ............ 530
Žaruljica upozorenja.............. 587
Alarmni sustav ........................... 94
Alarmni sustav ........................ 94
Senzor kretanja ....................... 97
Zvučno upozorenje ............... 587
Alat .................................... 605, 621
Antena
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja.............. 191
Audio sustav
*
Audio ulaz*
Automatska duga svjetla ........ 281Automatski klima uređaj
Automatski klima uređaj........ 466
Eko pokazatelj
(klimatizacijski pokazatelj) .. 149
Način S-FLOW...................... 468
Prikaz “Settings” ................... 470
Prioritet klima uređaja ........... 471
Pročistač klima uređaja......... 555
Senzor vlage ......................... 473
Sustav dovoda
svježeg zraka ..................... 470
AUX priključak
*
Baterija (trakcijska) ................... 81
Bežične komunikacije
*
Bežični punjač......................... 495
Blokada parkirnog sustava..... 269
Bluetooth
®*
Bočni pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 274
Zamjena žarulja .................... 575
Bočni prozori
Vodoodbojni sloj ................... 505
Bočni retrovizori ...................... 223
Grijači.................................... 471
Podešavanje ......................... 223
Preklapanje ........................... 223
Sustav za nadzor
mrtvog kuta......................... 375
Bočni zračni jastuci ................... 39
Brisač stražnjeg stakla............ 290
Brisači vjetrobrana .................. 286
Rukovanje polugama
brisača ................................ 509
Brzinomjer ........................ 119, 121
BSM (nadzor mrtvog kuta) ...... 375
CD svirač
*
A
B
C

687Abecedno kazalo
Četiri žmigavca ........................ 578
Čišćenje
Aluminijski naplatci................ 505
Radarski senzor .................... 300
Senzor kamere...................... 301
Sigurnosni pojasi................... 511
Unutrašnjost .......................... 510
Vanjština ............................... 504
Vodoodbojni sloj.................... 511
Dimenzije .................................. 658
Dinamički tempomat
s radarom ....................... 336, 351
Dizalica
Dizalica kao sastavni
dio opreme vozila ....... 605, 621
Postavljanje podne
dizalice................................ 522
Dječja sjedalica .......................... 54
Korištenje priključka ................ 75
Načini postavljanja
dječjih sjedalica .................... 58
Pričvršćena krutim
priključkom ISOFIX ............... 69
Pričvršćena sigurnosnim
pojasom ................................ 62
Važne napomene .................... 54
Vožnja s djecom u vozilu ........ 53
Dnevna svjetla.......................... 278
Dnevni putomjeri ..................... 122
Dodatni pretinci ....................... 486
Držači za boce .......................... 484
Držači za čaše .......................... 484ECB (elektronički upravljan
sustav kočnica) ..................... 451
Električni prozori
Djelovanje ............................. 226
Funkcija zaštite
od priklještenja ................... 227
Funkcija zaštite
od zahvaćanja .................... 227
Povezano upravljanje
prozorima i vratima ............. 228
Prekidač za blokiranje
podizača stakala................. 226
Električno servo upravljanje
(EPS)
Funkcija ................................ 451
Žaruljica upozorenja ............. 588
Elektromotor
Smještaj .................................. 77
Specifikacije .......................... 661
Elektronički ključ
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno ...... 640
Zamjena baterije ................... 562
Elektronički upravljan
sustav kočnica (ECB) ........... 451
EPS (elektroničko servo
upravljanje)
Funkcija ................................ 451
Žaruljica upozorenja ............. 588
Funkcija privremenog
zadržavanja upaljenih
svjetala ................................... 278
Funkcija zaštite od priklještenja
Električni prozori ................... 227
Krovni prozor ........................ 231
Funkcija zaštite od
zahvaćanja ............................. 227
Č
D
E
F
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

688Abecedno kazalo
Glavna svjetla........................... 276
Automatska duga svjetla ....... 281
Automatsko podešavanje
snopa glavnih svjetala ........ 279
Funkcija zadržavanja
upaljenih svjetala ................ 278
Prekidač svjetla ..................... 276
Zamjena žarulja .................... 575
Gorivo
Informacije ............................ 670
Kapacitet ............................... 661
Nalijevanje goriva.................. 292
Podaci za benzinsku crpku ... 704
Pokazivač razine goriva ........ 121
Tip ......................................... 661
Žaruljica upozorenja.............. 590
Gornji remen .............................. 75
Grijač za odmagljivanje stakla
Stražnje staklo ...................... 471
Vanjski retrovizori.................. 471
Vjetrobran ............................. 471
Grijači
Automatski klima uređaj ........ 466
Grijači sjedala ....................... 477
Gume......................................... 537
Ako vam se
probuši guma .............. 604, 619
Križna zamjena guma ........... 538
Lanci za snijeg ...................... 462
Provjera................................. 537
Rezervna guma............. 604, 667
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama ...... 539
Tlak u gumama ..................... 550
Veličina ................................. 667
Zamjena ................................ 604
Zimske gume ........................ 461
Žaruljica upozorenja.............. 591Hibridna (trakcijska) baterija
Mjesto ..................................... 81
Specifikacije .......................... 661
Hibridni mjenjač....................... 268
Hibridni sustav........................... 77
Ako se hibridni sustav
neće pokrenuti .................... 638
Mjere opreza
s hibridnim sustavom............ 81
Pokazivač stanja
hibridnog sustava ............... 132
Pokretanje
hibridnog sustava ............... 259
Pregrijavanje ......................... 649
Prekidač motora.................... 259
Prikaz toka energije /
potrošnje..................... 130, 165
Program električne vožnje .... 265
Regenerativno kočenje ........... 79
Savjeti za vožnju
hibridnih vozila.................... 458
Sustav isključivanja
u slučaju nužde .................... 82
Sustav za sprečavanje
naglog pokretanja vozila..... 238
Visokonaponski sklopovi......... 81
Zaštita od istovremenog
pritiska na papučice
gasa i kočnice..................... 237
Hladnjak.................................... 529
GH

689Abecedno kazalo
Identifikacija
Motor ..................................... 660
Vozilo .................................... 659
Identifikacijski broj vozila ....... 659
Inicijalizacija
Električni prozori ................... 227
Inteligentni sonar................... 412
Krovni prozor......................... 232
S-IPA (jednostavan
inteligentan sustav
pomoći pri parkiranju) ......... 441
Stavke za inicijalizaciju ......... 679
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama ...... 540
Instrumenti
Glavni prikaz ......................... 118
Podešavanje sata ................. 108
Poruke upozorenja ................ 596
Višenamjenski ekran ............. 127
Višenamjenski mjerač........... 102
Žaruljice
upozorenja i stanja ............. 111
Inteligentni sonar ..................... 402
Izmjenjivač klima uređaja........ 529
Jednostavan inteligentan
sustav pomoći
pri parkiranju ......................... 415
Jezik (višenamjenski ekran) ... 155Klima uređaj ............................. 466
Automatski klima uređaj........ 466
Eko pokazatelj
(klimatizacijski pokazatelj) .. 149
Način S-FLOW...................... 468
Prikaz “Settings” ................... 470
Prioritet klima uređaja ........... 471
Pročistač klima uređaja......... 555
Senzor vlage ......................... 473
Sustav dovoda
svježeg zraka ..................... 470
Ključ s daljinskim
upravljanjem .......................... 176
Zaključavanje/otključavanje .. 176
Zamjena baterije ................... 562
Ključevi ..................................... 176
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno ...... 640
Ako izgubite ključeve .... 177, 180
Elektronički ključ................... 176
Ključ s daljinskim
upravljanjem ....................... 176
Ključevi ................................. 176
Mehanički ključ..................... 176
Ploč
ica s brojem ključa ......... 176
Prekidač motora.................... 259
Ulazak bez ključa .................. 176
Zamjena baterije ................... 562
Zvučno upozorenje ............... 192
I
J
K
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

690Abecedno kazalo
Kočnica
Parkirna kočnica ................... 275
Regenerativno kočenje ........... 79
Tekućina ............................... 666
Žaruljica upozorenja.............. 587
Kontakt brava
(prekidač motora) .................. 259
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 579
Funkcija automatskog
isključivanja ........................ 261
Pokretanje hibridnog
sustava ............................... 259
Promjena stanja
prekidača motora ................ 261
Krovni prozor
Djelovanje ............................ 230
Funkcija zaštite
od priklještenja.................... 231
Povezano
upravljanje vratima
i krovnim prozorom ............. 231
Kruti priključci ISOFIX ............... 58
Kuke
Kuka za vrećice..................... 489
Kuke za prtljagu .................... 488
Kukice za vješanje odjeće..... 501
Pričvrsni čepići (tepih) ............. 30
Lanci za snijeg ......................... 462
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja) ..................... 320
Limitator brzine ........................ 372Mikrofon
*
Mjere opreza
prilikom utovara .................... 482
Mjere opreza
s ispušnim plinovima.............. 50
Mjere opreza u slučaju
prometne nesreće ................... 85
Mjesto za kutiju
prve pomoći ........................... 489
Motor
Ako se hibridni sustav
neće pokrenuti .................... 638
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 579
Identifikacijski broj................. 660
Kako pokrenuti
hibridni sustav .................... 259
Kontakt brava
(prekidač motora) ............... 259
Mjere opreza
s ispušnim plinovima ............ 50
Poklopac motora ................... 520
Pregrijavanje ......................... 649
Prekidač motora.................... 259
Prostor motora ...................... 523
Stanje ACCESSORY ............ 261
Motorno ulje
Kapacitet ............................... 662
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 524
Žaruljica upozorenja
za tlak ulja .......................... 588
MP3 disk
*
Multimedijski sustav*
L
M