TOYOTA PRIUS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

691Abecedno kazalo
Nadzor mrtvog kuta (BSM)...... 375
Nalijevanje goriva .................... 292
Ako se poklopac spremnika
za gorivo ne može otvoriti... 295
Kapacitet ............................... 661
Otvaranje čepa
spremnika za gorivo ........... 294
Vrste goriva ........................... 661
Naplatci ..................................... 552
Veličina ................................. 667
Zamjena naplataka ............... 604
Naslon za ruku ......................... 501
Nasloni za glavu....................... 216
Navigacijski sustav
*
Obruč upravljača
Audio tipke ............................ 502
Podešavanje ......................... 219
Prekidači za upravljanje
mjeračima ........................... 103
Tipka TRIP ............................ 103
Tipke telefona ....................... 502
Održavanje
Podaci o održavanju ............. 658
Samostalno održavanje ........ 517
Zahtjevi za održavanje .......... 514
Održavanje i čišćenje
Aluminijski naplatci................ 505
Radarski senzor .................... 300
Senzor kamere...................... 301
Sigurnosni pojasi................... 511
Unutrašnjost .......................... 510
Vanjština ............................... 504
Vodoodbojni sloj.................... 511
Ogledala na zaslonima
za sunce ................................. 493
Svjetla na zaslonima
za sunce ............................. 493Osigurači .................................. 565
Osobna svjetla ......................... 479
Prekidač................................ 480
Snaga ................................... 669
Otvaranje
Poklopac motora ................... 520
Poklopac spremnika
za gorivo ............................. 294
Otvor za dovod zraka ................ 82
Otvor za dovod zraka
hibridne (trakcijske)
baterije ..................................... 82
Parkirna kočnica
Djelovanje ............................. 275
Zvučno upozorenje
za neotpuštenu
parkirnu kočnicu ................. 275
PCS (predsudarna sigurnost)
Funkcija ................................ 306
Uključivanje/isključivanje
sustava ............................... 310
Žaruljica upozorenja ............. 589
Perač
Prekidač........................ 286, 290
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 535
Podaci o vožnji ........................ 129
Podaci za benzinsku crpku..... 704
Podešavanje svjetline
instrumenata.......................... 104
Podnica..................................... 487
Pokazivač električne vožnje ... 132
Pokazivač stanja
hibridnog sustava ................. 132
Pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 274
Snaga ................................... 669
Zamjena žarulja ............ 571, 572
N
O
P

692Abecedno kazalo
Poklopac motora...................... 520
Poklopac prtljažnika ................ 186
Poklopac spremnika
za gorivo................................. 294
Ako se poklopac
spremnika za gorivo
ne može otvoriti .................. 295
Nalijevanje goriva.................. 292
Otvaranje .............................. 294
Poruke upozorenja .................. 596
Postavke vozila
koje se mogu mijenjati .......... 672
Pranje i nanošenje voska ........ 504
Prednja pozicijska svjetla
Prekidač svjetla ..................... 276
Zamjena žarulja .................... 575
Prednja sjedala ........................ 211
Čišćenje ................................ 510
Grijači sjedala ....................... 477
Nasloni za glavu.................... 216
Podešavanje ......................... 211
Pravilno držanje
za vrijeme vožnje .................. 32
Prednja svjetla za maglu
Prekidač................................ 285
Zamjena žarulja .................... 575
Prednja vrata ............................ 181
Prednji pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 274
Snaga.................................... 669
Zamjena žarulja .................... 571
Predsudarni sigurnosni
sustav (PCS)
Funkcija................................. 306
Uključivanje/isključivanje
sustava ............................... 310
Žaruljica upozorenja.............. 589
Pregrijavanje ............................ 649
Pregrijavanje motora ............... 649Prekidač
Kontakt brava........................ 259
Limitator brzine ..................... 372
Prekidač ”HUD“ (prikaz na
vjetrobranskom staklu) ....... 160
Prekidač automatskih
dugih svjetala ..................... 281
Prekidač grijača
stražnjeg stakla
i vanjskih retrovizora........... 471
Prekidač motora.................... 259
Prekidač podizača prozora ... 226
Prekidač programa
električne vožnje................. 265
Prekidač S-IPA ..................... 418
Prekidač sustava LDA
(upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja).................. 324
Prekidač svjetla..................... 276
Prekidač svjetla za maglu ..... 285
Prekida
č VSC OFF ............... 453
Prekidač za blokiranje
podizača stakala................. 226
Prekidač za četiri
žmigavca ............................ 578
Prekidač za isključivanje
senzora kretanja ................... 97
Prekidač za odabir
programa vožnje................. 370
Prekidač za odabir
razmaka
između vozila.............. 343, 358
Prekidač za uključivanje
bežičnog punjača ............... 495
Prekidači grijača sjedala ....... 478
Prekidači krovnog prozora .... 230
Prekidači vanjskih
retrovizora .......................... 223

693Abecedno kazalo
Prekidači za daljinsko
upravljanje
audio sustavom .................. 502
Prekidači za upravljanje
mjeračima ........................... 103
Prekidači za zaključavanje
vrata.................................... 183
Sklopka brisača i perača
stražnjeg stakla................... 290
Sklopka brisača i perača
vjetrobrana.......................... 286
Sklopka
tempomata.......... 336, 351, 365
Tipka TRIP ............................ 103
Tipka za govor ...................... 502
Tipke telefona ....................... 502
Prekidač motora....................... 259
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 579
Funkcija automatskog
isključivanja ........................ 261
Pokretanje hibridnog
sustava ............................... 259
Promjena stanja
prekidača motora ................ 261
Prekidač položaja P ................. 269
Prekidač za blokiranje
podizača stakala .................... 226
Prekrivač prtljage..................... 491
Pretinac..................................... 482
Pretinac na stropu ................... 486
Pretinac u konzoli .................... 483
Pretinac za rukavice ................ 483Prijenos snage
Hibridni mjenjač.................... 268
Prekidač položaja P .............. 269
Prekidač za odabir
programa vožnje................. 370
Prikaz
BSM (nadzor mrtvog kuta) .... 375
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 336
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja).................. 332
Podaci o vožnji...................... 129
Poruke upozorenja................ 596
Predsudarno upozorenje ...... 306
Prikaz na vjetrobranskom
staklu .................................. 159
Prikaz toka energije ...... 130, 165
RSA (sustav za
prepoznavanje
prometnih znakova) ............ 332
Sustav pomoć
i
pri parkiranju............... 391, 419
Višenamjenski ekran............. 127
Prikaz na vjetrobranskom
staklu ...................................... 159
Prikaz potrošnje....................... 165
Prikaz toka energije ......... 130, 165
Prikaz vanjske
temperature ................... 119, 121
Priključci..................................... 75

694Abecedno kazalo
Problematične situacije
Ako elektronički ključ
ne funkcionira ispravno....... 640
Ako izgubite ključeve .... 177, 180
Ako se akumulator isprazni ... 643
Ako se hibridni sustav
neće pokrenuti .................... 638
Ako se na ekranu pojavi
poruka upozorenja .............. 596
Ako se oglasi
zvučno upozorenje ............. 587
Ako se upali
žaruljica upozorenja............ 587
Ako se vozilo pregrijava ........ 649
Ako ste prinuđeni
zaustaviti vozilo .................. 579
Ako vam se čini
da nešto nije u redu ............ 586
Ako vam se
probuši guma .............. 604, 619
Ako vozilo treba vuču ............ 580
Ako vozilo zapne ................... 654
Probušena guma.............. 604, 619
Pročistač klima uređaja........... 555
Program eko vožnje................. 370
Program električne vožnje ...... 265
Prozori
Električni prozori ................... 226
Grijač stražnjeg stakla........... 471
Perač............................. 286, 290
Prozorska stakla ...................... 226
Putomjer ................................... 122Radio
*
Rashladna tekućina
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Rashladna tekućina motora
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Rashladna tekućina sklopa
za upravljanje pogonom
Hladnjak ................................ 529
Kapacitet ............................... 664
Pripreme i provjera
prije zime ............................ 461
Provjera ................................ 527
Regenerativno kočenje ............. 79
Retrovizori
Grijači vanjskih retrovizora.... 471
Ogledala na zaslonima
za sunce ............................. 493
Unutrašnji retrovizor.............. 221
Vanjski retrovizori ................. 223
Rezervna guma
Mjesto za odlaganje .............. 605
Tlak u gumama ..................... 667
Rješavanje problema............... 682
R

695Abecedno kazalo
Ručica
Dodatna poluga
za oslobađanje ................... 520
Poluga za oslobađanje
poklopca motora ................. 520
Ručica dizalice .............. 605, 621
Ručica brisača ...................... 286
Ručica mjenjača.................... 268
Ručica pokazivača smjera .... 274
Rukohvati ................................. 502
Samostalno održavanje........... 517
Savjeti za razdoblje
razrađivanja ........................... 238
Savjeti za vožnju
u zimskom razdoblju ............. 461
Senzor
Automatski brisači
vjetrobrana.......................... 288
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja) .................. 320
Radarski senzor .................... 299
Senzor kamere...................... 299
Senzor kretanja ....................... 97
Senzori sustava pomoći
pri parkiranju ....... 390, 404, 446
Sustav automatskog
uključivanja
glavnih svjetala ................... 278
Unutrašnji retrovizor .............. 222
Senzor kretanja .......................... 97Senzor Toyotinog sustava
pomoći pri parkiranju ........... 390
Senzori sustava
pomoći pri parkiranju
Inteligentni sonar .................. 402
Senzor Toyotinog sustava
pomoći pri parkiranju .......... 390
S-IPA (jednostavan
inteligentan sustav
pomoći pri parkiranju) ......... 415
Servo upravljač
(sustav električnog
servo upravljanja) ................. 451
Žaruljica upozorenja ............. 588
Signal za kočenje
u slučaju opasnosti............... 452
Sigurnosni pojasi ...................... 34
Čišćenje i održavanje
sigurnosnih pojasa ............. 511
Kako vezati dijete
sigurnosnim pojasom ........... 36
Kako vezati sigurnosni pojas .. 32
Mehanizam namatanja s
blokiranjem pri naglom
izvlač
enju pojasa .................. 36
Podešavanje sigurnosnog
pojasa ................................... 35
Postavljanje dječje sjedalice ... 58
Svjetlosno i zvučno
upozorenje.......................... 591
Trudnice, pravilno korištenje
sigurnosnog pojasa .............. 37
Zatezači sigurnosnih pojasa ... 35
Žaruljica upozorenja
sustava zračnih jastuka ...... 588
Sigurnosni trokut..................... 490
S
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

696Abecedno kazalo
Sigurnost djece .......................... 53
Dječja sjedalica ....................... 54
Kako vezati dijete
sigurnosnim pojasom............ 36
Mjere opreza
s akumulatorom .................. 533
Mjere opreza
s električnim prozorima....... 228
Mjere opreza
s grijačem sjedala ............... 477
Mjere opreza s izvađenom
baterijom ključa................... 564
Mjere opreza
s krovnim prozorom ............ 233
Mjere opreza
s prtljažnikom...................... 188
Mjere opreza
sa sigurnosnim pojasima ...... 68
Mjere opreza
sa zračnim jastucima ............ 41
Postavljanje dječjih sjedalica .. 58
Prekidač za blokiranje
podizača prozora ................ 226
Sigurnosne brave za djecu ... 184
Vožnja s djecom u vozilu ........ 53
S-IPA (jednostavan
inteligentan sustav
pomoći pri parkiranju) .......... 415
Sirena ........................................ 219Sjedala
Čišćenje ................................ 510
Grijači sjedala ....................... 477
Mjere opreza
pri podešavanju .................. 212
Naslon za glavu .................... 216
Naslon za ruku ...................... 501
Podešavanje ......................... 211
Postavljanje sjedalica
za malo dijete
i dječjih sjedalica .................. 58
Pravilno sjedenje .................... 32
Prednja sjedala ..................... 211
Stražnja sjedala .................... 213
Sjenilo
Krovni prozor ........................ 231
Sprečavanje proklizavanja
kotača ..................................... 451
Stop svjetla /
stražnja pozicijska svjetla .... 575
Stražnja pozicijska svjetla
Prekidač svjetla..................... 276
Zamjena žarulja .................... 575
Stražnja sjedala ....................... 213
Stražnje svjetlo za maglu
Prekidač................................ 285
Zamjena žarulja .................... 575
Stražnji pokazivači smjera
Ručica pokazivača smjera .... 274
Snaga ................................... 669
Zamjena žarulja .................... 572

697Abecedno kazalo
Sustav automatskog
podešavanja visine snopa
glavnih svjetala...................... 279
Sustav automatskog
upravljanja svjetlima ............. 278
Sustav blokade .......................... 88
Sustav dodatnog
zaključavanja ........................... 93
Sustav govornih naloga
*
Sustav hlađenja ....................... 527
Pregrijavanje
hibridnog sustava ............... 649
Sustav isključivanja
zračnog jastuka ....................... 51
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja ................ 191
Funkcije ulaska ..................... 181
Pokretanje
hibridnog sustava ............... 259
Smještaj antena .................... 191
Sustav osvjetljavanja
pri ulasku ............................... 481
Sustav pomoći
pri kretanju na strmini........... 452
Sustav pomoći
pri naglom kočenju ............... 451
Sustav upozorenja
o padu tlaka u gumama
Funkcija................................. 539
Inicijalizacija .......................... 539
Postavljanje ventila
s predajnicima za dojavu
pada tlaka u gumama ......... 539
Postupci inicijalizacije ........... 540
Unos identifikacijskih šifri ...... 540
Žaruljica upozorenja.............. 591Sustav za održavanje
stabilnosti vozila (VSC) ........ 451
Sustav za prepoznavanje
prometnih znakova ............... 331
Sustav za sprečavanje
blokiranja kotača (ABS) ........ 451
Funkcija ................................ 451
Žaruljica upozorenja ............. 588
Sustav za sprečavanje
naglog pokretanja vozila ...... 238
Sustav za zaštitu od krađe
Alarmni sustav ........................ 94
Senzor kretanja....................... 97
Sustav blokade ....................... 88
Sustav dodatnog
zaključavanja ........................ 93
Sustav zračnih jastuka .............. 39
Svjećica .................................... 664
Svjetla na zaslonima
za sunce
Snaga ................................... 669
Svjetla na zaslonima
za sunce ............................. 493
Svjetla registarske pločice
Prekidač svjetla..................... 276
Zamjena žarulja .................... 575
Svjetla u prostoru za noge...... 479
Svjetla u vratima ...................... 479
Mjesto ................................... 479
Snaga ................................... 669
Svjetla za maglu
Prekidač................................ 285
Zamjena žarulja .................... 575
Svjetla za vožnju unatrag
Snaga ................................... 669
Zamjena žarulja .................... 572
Svjetlo iznad
ručice mjenjača ..................... 479
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

698Abecedno kazalo
Što ako...
(rješavanje problema) ........... 682
Tehnički podaci........................ 658
Tekućina
Kočnica ................................. 666
Perač..................................... 535
Prijenos snage ...................... 665
Tempomat
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 336
Tempomat ............................. 365
Tempomat s radarom
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 336
Tepisi .......................................... 30
Tipka telefona........................... 502
Tipka za govor.......................... 502
Tlak u gumama
Podaci o održavanju ............. 667
Žaruljica upozorenja.............. 591
Toyota Safety Sense................ 297
TRC (sustav za sprečavanje
proklizavanja kotača)
Funkcija................................. 451
Treće stop svjetlo
Zamjena ................................ 575Ulazak bez ključa
Bežično daljinsko
upravljanje .......................... 176
Sustav olakšanog
ulaska i pokretanja ............. 191
Ulje
Motorno ulje .......................... 662
Unutrašnja svjetla.................... 479
Prekidač........................ 480, 481
Snaga ................................... 669
Unutrašnji retrovizor ............... 221
Upozorenja ............................... 111
Upozorenje o približavanju
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 359
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 345
USB memorija
*
USB priključak*
Utičnice za 12 V ....................... 494
Vanjski retrovizori ................... 223
Grijači vanjskih retrovizora.... 471
Podešavanje ......................... 223
Preklapanje ........................... 223
Sustav za nadzor
mrtvog kuta......................... 375
Š
T
U
V

699Abecedno kazalo
Višenamjenski ekran
BSM (nadzor mrtvog kuta) .... 375
Dinamički tempomat
s radarom ........................... 351
Dinamički tempomat
s radarom
i punim rasponom brzine .... 336
Jezik ...................................... 155
LDA (upozorenje o izlasku
iz prometnog traka
s funkcijom održavanja
smjera kretanja) .................. 325
Podaci o sustavima
pomoći u vožnji ................... 151
Podaci o vožnji ...................... 129
Predsudarno upozorenje....... 306
Prikaz poruka upozorenja ..... 151
Prikaz postavki ...................... 152
Prikaz povezan
s audio sustavom................ 146
Prikaz s postavkama
klima uređaja ...................... 147
Prikaz toka energije .............. 130
RSA (sustav za
prepoznavanje
prometnih znakova) ............ 332
Sadržaj prikaza ..................... 127
Sustav pomoći
pri parkiranju ............... 391, 419
Višenamjenski mjerač............. 102
Glavni prikaz ......................... 118
Podešavanje sata ................. 108
Višenamjenski ekran ............. 127
Žaruljice
upozorenja i stanja ............. 111
Vodoodbojni sloj...................... 505Vožnja
Postupci ................................ 236
Pravilan položaj tijela .............. 32
Prekidač za odabir
programa vožnje................. 370
Savjeti za razdoblje
razrađivanja ........................ 238
Savjeti za vožnju
hibridnih vozila.................... 458
Savjeti za vožnju zimi ........... 461
Vožnja po kiši........................ 237
Vrata.......................................... 181
Brava na vratima................... 181
Poklopac prtljažnika .............. 186
Sigurnosne brave za djecu ... 184
Stakla na vratima .................. 226
Vanjski retrovizori ................. 223
Zvučno upozorenje
za otvorena vrata................ 590
Žaruljica upozorenja
za otvorena vrata................ 590
VSC (sustav za održavanje
stabilnosti vozila) .................. 451
Vuča prikolice .......................... 249
Vuča vozila
Prsten za vuču ...................... 583
Vuča prikolice ....................... 249
Vuča u slučaju nužde............ 580
*: Vidi “Upute za rukovanje navigacijskim i multimedijskim sustavom”.

700Abecedno kazalo
Zamjena
Baterija elektroničkog
ključa .................................. 562
Gume ............................ 604, 619
Osigurači ............................... 565
Žarulje ................................... 569
Zamjena gumice brisača ......... 558
Zapinjanje
Ako vozilo zapne ................... 654
Zasloni za sunce ...................... 493
Zaštita od istovremenog
pritiska na papučice
gasa i kočnice ........................ 237
Zaštita za dijete ........................ 184
Zimske gume ............................ 461
Zračne zavjese ........................... 39
Zračni jastuci.............................. 39
Mjere opreza s bočnim
zračnim jastucima ................. 42
Mjere opreza s bočnim
zračnim jastucima
i zračnim zavjesama ............. 43
Mjere opreza sa zračnim
jastucima u vezi s djecom..... 41
Mjere opreza sa zračnim
zavjesama ............................ 43
Opće mjere opreza
sa zračnim jastucima ............ 41
Pravilno držanje
za vrijeme vožnje .................. 32Preduvjeti za aktiviranje
bočnih zračnih jastuka .......... 45
Preduvjeti za aktiviranje
bočnih zračnih jastuka
i zračne zavjese.................... 45
Preduvjeti za aktiviranje
zračne zavjese ..................... 45
Preduvjeti za aktiviranje
zračnih jastuka ..................... 45
Preinačivanje i zbrinjavanje
zračnih jastuka ..................... 44
Smještaj zračnih jastuka ......... 39
Sustav isključivanja
zračnog jastuka .................... 51
Sustav zračnih jastuka ............ 39
Žaruljica upozorenja
za zračne jastuke ............... 588
Zračni jastuci za koljena ........... 39
Zvučna upozorenja
Nadzor mrtvog kuta (BSM) ... 375
Otvorena vrata .............. 184, 590
Predsudarno upozorenje ...... 306
Promjena u niži stupanj
prijenosa ............................. 270
RSA (sustav za
prepoznavanje
prometnih znakova) ............ 331
Senzori sustava pomoći
pri parkiranju....... 390, 402, 415
Sustav kočnica...................... 587
Tempomat s radarom ... 345, 359
Upozorenje o izlasku
iz prometnog traka.............. 321
Upozorenje za nezakopčan
sigurnosni pojas ................. 591
Z