display TOYOTA PRIUS 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3484-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregelmodus
De constante-snelheidsregelmodus wordt automatisch uitgeschakeld in de
volgende situaties:
● Actuele rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde
rijsnelheid.
● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC of TRC wordt uitgeschakeld door de schakelaar VSC OFF
in te drukken.
● Pre Crash Brake-systeem wordt ingeschakeld.
● Intelligent sonarsysteem is in werking. (indien aanwezig)
Als de constante-snelheidsregelmodus om een andere dan de hierb oven
genoemde redenen automatisch uitgeschakeld wordt, kan er een st oring in
het systeem aanwezig zijn. Neem contact op met een erkende Toyo ta-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifice erde en uitge-
ruste deskundige.
■ Waarschuwingsmeldingen en zoemers voor de Dynamic Radar Cruise
Control met volledig snelheidsbereik
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systee msto-
ring aan te geven of om de bestuurder te informeren dat hij tij dens het rijden
extra moet opletten. Lees de op het multi-informatiedisplay wee rgegeven
waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen op.
■ Omstandigheden waarin de sensor voorliggers mogelijk niet op de juiste
manier signaleert
Bedien in onderstaande gevallen en afhankelijk van de omstandigheden het
rempedaal wanneer het systeem onvoldoende decelereert of bedien het gas-
pedaal wanneer moet worden geaccelereerd.
Omdat de sensor deze voertuigen wellicht niet op de juiste manier signaleert,
wordt er mogelijk geen naderingswaarschuwing ( →Blz. 345) gegeven.
● Auto's die plotseling voor u invoegen
● Auto's die met lage snelheden rijden
● Auto's die niet op dezelfde rijstrook rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 348 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

351
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Dynamic Radar Cruise Control∗
Wanneer de afstandsregelmodus is ingeschakeld, accelereert en
decelereert de auto automatisch overeenkomstig de veranderingen in
snelheid van de voorligger, zelfs wanneer het gaspedaal niet wo rdt
ingetrapt. In de constante-snelheidsregelmodus rijdt de auto me t een
constante snelheid.
Gebruik de Dynamic Radar Cruise Control op autowegen en snelwe-
gen.
● Afstandsregelmodus ( →Blz. 354)
● Constante-snelheidsregelmodus ( →Blz. 360)
Toets tussenafstand
Controlelampjes
Display
Ingestelde snelheid
Cruise contro l-schakelaar
∗: Indien aanwezig
Overzicht van functies
1
2
3
4
5
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 351 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3564-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Schakel de cruise control in met
de toets ON-OFF.
Het controlelampje van de Dyna-
mic Radar Cruise Control gaat
branden en er wordt een melding
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
Druk nogmaals op de toets om de
cruise control uit te schakelen.
Als de toets ON-OFF gedurende
ten minste 1,5 seconden ingedrukt
wordt gehouden, schakelt het sys-
teem over op de constante-snel-
heidsregelmodus. (→Blz. 360)
Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar
de gewenste rijsnelheid (hoger
dan ongeveer 50 km/h) en druk
de hendel naar beneden om de
snelheid op te slaan.
Het controlelampje cruise control
SET gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat
de hendel wordt losgelaten, wordt
de ingestelde snelheid.
Instellen van de rijsnelh eid (afstandsregelmodus)
1
2
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 356 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3624-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregelmodus
De constante-snelheidsregelmodus wordt automatisch uitgeschakeld in de
volgende situaties:
● Actuele rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde
rijsnelheid.
● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC of TRC wordt uitgeschakeld door de schakelaar VSC OFF
in te drukken.
● Pre Crash Brake-systeem wordt ingeschakeld.
● Intelligent sonarsysteem is in werking. (indien aanwezig)
Als de constante-snelheidsregelmodus om een andere dan de hierb oven
genoemde redenen automatisch uitgeschakeld wordt, kan er een st oring in
het systeem aanwezig zijn. Neem contact op met een erkende Toyo ta-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifice erde en uitge-
ruste deskundige.
■
Waarschuwingsmeldingen en zoemers voor Dynamic Radar Cruise Control
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systee m-
storing aan te geven of om de bestuurder te informeren dat hij tijdens het rij-
den extra moet opletten. Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven
waarschuwingsmelding en volg de aanwijzingen op.
■ Omstandigheden waarin de sensor voorliggers mogelijk niet op de juiste
manier signaleert
Bedien in onderstaande gevallen en afhankelijk van de omstandigheden het
rempedaal wanneer het systeem onvoldoende decelereert of bedien het gas-
pedaal wanneer moet worden geaccelereerd.
Omdat de sensor deze voertuigen wellicht niet op de juiste manier signaleert,
wordt er mogelijk geen naderingswaarschuwing ( →Blz. 359) gegeven, waar-
door een ongeval met ernstig letsel kan ontstaan.
● Auto's die plotseling voor u invoegen
● Auto's die met lage snelheden rijden
● Auto's die niet op dezelfde rijstrook rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 362 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3684-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
■De cruise control kan worden gebruikt als
●Schakelstand D is geselecteerd.
● De rijsnelheid hoger is dan ongeveer 40 km/h.
■ Accelereren na het instellen van de rijsnelheid
●Bedien het gaspedaal om te accelereren. Na de acceleratie gaat de auto
weer rijden met de ingestelde snelheid.
● De ingestelde snelheid kan zelfs worden verhoogd zonder de crui se control
uit te schakelen, door eerst naar de gewenste snelheid te accel ereren en
vervolgens de hendel omlaag te drukken om de nieuwe snelheid in te stel-
len.
■ Automatisch uitschakelen van de cruise control
De cruise control wordt automatisch uitgeschakeld in een van de volgende
situaties:
● De werkelijke rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h on der de inge-
stelde snelheid.
● Werkelijke rijsnelheid is lager dan ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC of TRC wordt uitgeschakeld door de schakelaar VSC OFF
in te drukken.
● Intelligent sonarsysteem is in werking. (indien aanwezig)
■ Als “Check Cruise Control System Visit Your Dealer” (Controleer cruise
control-systeem. Ga naar uw dealer ) wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay
Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het systeem uit te schakelen en druk
vervolgens opnieuw op de toets om het systeem in te schakelen.
Als er geen snelheid kan worden geprogrammeerd of de cruise con trol direct
na het activeren weer wordt uitgeschakeld, is er mogelijk een d efect in het
cruise control-systeem aanwezig. Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 368 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3764-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Het scherm en de indicator Blind Spot Monitor aan/uit
De Blind Spot Monitor-functie en de Rear Crossing Traffic Alert -functie
(indien aanwezig) kunnen in en uit worden geschakeld via het mu lti-infor-
matiedisplay. ( →Blz. 152)
Auto's zonder Rear Crossing Traffic Alert-functie:
Wanneer de functie is ingeschakeld, gaat het controlelampje BSM in het
instrumentenpaneel branden.
Auto's met Rear Crossing Traffic Alert-functie:
Wanneer de functie is ingeschakeld, gaat het controlelampje BSM in het
instrumentenpaneel branden en klinkt de zoemer.
Rear Crossing Traffic Alert-zoem er (alleen Rear Crossing Traffic
Alert-functie)
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter
nadert, klinkt een zoemer vanuit het dashboard aan bestuurdersz ijde.
Weergave RCTA-signalering (alleen RCTA)
Wanneer een auto wordt gesignaleerd die van rechts of links achter
nadert, wordt de weergave voor de RCTA-signalering weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
De Blind Spot Monitor-functie en Rear Crossing Traffic Alert-fu nctie
kunnen worden ingeschakeld/ui tgeschakeld via het scherm
( → Blz. 152) op het multi-informatiedisplay.
Wanneer OFF (uit) wordt geselecteerd, worden de Blind Spot Moni tor-
functie en de Rear Crossing Traffic Alert-functie (indien aanwe zig) pas
weer ingeschakeld wanneer ON (aan) op het instellingenscherm op het
multi-informatiedisplay wordt geselecteerd. (Het systeem wordt niet auto-
matisch ingeschakeld, zelfs niet wanneer het hybridesysteem opnieuw
wordt gestart.)
Instellingen van de Blind Spot M onitor-functie en de Rear Cros-
sing Traffic Alert-functie wijzigen
2
3
4
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 376 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3774-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
■De zichtbaarheid van de BSM-indicatoren in de buitenspiegels
Mogelijk zijn de indicatoren in de buitenspiegels bij fel zonli cht niet goed te
zien.
■ Hoorbaarheid van de Rear Crossing Traffic Alert-zoemer (indien aanwe-
zig)
De zoemer van de Rear Crossing Traffic Alert-functie komt mogel ijk moeilijk
boven harde geluiden uit, zoals wanneer het volume van het audi osysteem
hoog staat.
■ Wanneer “Blind Spot Monitor Unavailable” (Blind Spot Monitor ni et
beschikbaar) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
De sensorspanning is niet in orde of water, sneeuw, modder, enz . hopen zich
mogelijk op in de buurt rondom de sensor in de bumper ( →Blz. 380). Wan-
neer het water, de sneeuw, de modder, enz. uit de buurt rondom de sensor in
de bumper wordt verwijderd, moet het systeem weer normaal gaan werken.
Ook werkt mogelijk de sensor niet normaal bij extreem warm of k oud weer.
■ Wanneer “Blind Spot Monitor System Malfunction Visit Your Deale r”
(Storing in Blind Spot Monitor- systeem). Ga naar uw dealer) op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven
Er zit mogelijk een storing in de sensor of de sensor is niet g oed uitgelijnd.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
■ Verklaring bij de Blind Spot Monitor
In Israël verkochte auto's
In Oekraïne verkochte auto's
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 377 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Toyota Parking Assist-sensor∗
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
Sensoren voorzijde
Zijsensoren achter
De Toyota Parking Assist-sensor kan worden ingeschakeld/uitgesc ha-
keld via het scherm ( →Blz. 152) van het multi-informatiedisplay.
Wanneer ON (aan) wordt geselec-
teerd, gaat het controlelampje van
de Toyota Parking Assist-sensor
branden.
Wanneer OFF (uit) wordt geselecteerd, wordt de Toyota Parking A ssist-
sensor pas weer ingeschakeld wanneer ON (aan) wordt geselecteer d via
het scherm op het multi-informatiedisplay. (Het systeem wordt niet
automatisch ingeschakeld, zelfs niet wanneer het hybridesysteem
opnieuw wordt gestart.)
∗: Indien aanwezig
De afstand van uw auto tot obstakels bij het fileparkeren en ac h-
teruit inparkeren in een garage wordt gemeten door sensoren en
wordt doorgegeven via de displays en een zoemer. Controleer
bij gebruik van dit systeem ook altijd zelf de omgeving.
Soorten sensoren
1
2
3
4
5
6
Instellingen van de Toyota Pa rking Assist-sensor wijzigen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 390 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3914-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)
Wanneer de sensoren een obstakel signaleren, wordt de bestuurder
door middel van de volgende displays geïnformeerd over de posit ie
en afstand tot het obstakel.
■Multi-informatiedisplay
Werking binnenste sensor
voor
Werking hoeksensoren voor
Werking zijsensor voor
Werking zijsensor achter
Werking hoeksensoren ach-
ter
Werking binnenste sensor
achter
• Het display van de werking wordt grijs weergegeven als de sens oren in
werking zijn.
• De displays van de werking van de zijsensor voor en zijsensor achter worden niet weergegeven tot de gebieden aan de zijkant volledig zijn
gescand.
■
Scherm multimediasysteem en navigatiesysteem
Wanneer de Toyota Parking
Assist Monitor
* wordt weerge-
geven:
Bij signalering van een obstakel
verschijnt er in de rechter
bovenhoek van het scherm van
het audiosysteem een vereen-
voudigde weergave van het
beeld.
*: Indien aanwezig
Display
1
2
3
4
5
6
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 391 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM

3924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE)■
Weergave afstand
Sensoren die een obstakel signaleren, branden continu of knippe
ren.
Weergave sensorsignalering, afstand tot obstakel
Normaal
display
*1
Hulpdisplay (met inge-
schakeld
Intelligent Parking
Assist)
*1
Globale afstand tot obstakel
Hoeksensoren
voor, binnenste sensoren voor
en zijsensoren voorHoeksensoren
achter, binnen- ste sensoren
achter en zijsen- soren achter
(continu)(langzaam
knipperen)
100 cm - 60 cm150 cm - 60 cm
(continu)(knipperen)
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
100 cm - 70 cm100 cm - 70 cm
60 cm - 45 cm
60 cm - 45 cm
(continu)(snel
knipperen)
45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
70 cm - 30 cm70 cm - 30 cm
45 cm - 35 cm
45 cm - 35 cm
(knipperen*2
of
continu
*3)
(continu)
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
Minder dan
30 cmMinder dan
30 cm
Minder dan
35 cm
Minder dan
35 cm
Ve r w e g
Dichtbij
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
PRIUS_OM_OM47B56E_(EE).book Page 392 Friday, July 29, 2016 1 1:35 AM