TOYOTA PRIUS 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2494-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM47D46NO
nOm girstillingene
lGirstillingen kan ikke endres når tenningsbryteren er slått av.
l Når tenningsbryteren står i ON-stilling (hybridsystemet er ikke i bruk), kan
girstillingen bare endres til N. Girstillingen endres til N selv om giret settes i
D eller R og holdes i den stillingen.
l Girstillingen kan endres fra P til D, N eller R når ”READY”-indikatoren lyser.
l Når ”READY”-indikatoren blinker, kan ikke girstillingen endres fra P til en
annen stilling, selv om girspaken brukes. Vent til ”READY”-indikatoren
endres fra å blinke til å lyse hele tiden, og bruk deretter girspaken igjen.
l Girstillingen kan kun endres direkte til B fra D.
I tillegg høres en varsellyd, og giringen stoppes eller girstillingen endres auto-
matisk til N-stilling hvis du forsøker å endre girstilling ved å flytte girspaken
eller trykke på P-stillingsbryteren i noen av de følgende situasjonene. Når
dette skjer, må du velge en passende girstilling.
l Situasjoner hvor girskiftene vil bli kansellert:
• Når du forsøker å endre girstilling fra P til en annen stilling ved å bevege
girspaken uten å trykke inn bremsepedalen.
• Når du forsøker å endre girstillingen fra P eller N til B ved å bevege girspaken.
l Situasjoner hvor girstillingen automatisk vil endres til N:
• Når P-stillingsbryteren trykkes inn mens bilen er i bevegelse.
*1
• Når du forsøker å velge R-stillingen ved å bevege girspaken når bilen
kjøres fremover.
*2
• Når du forsøker å velge D-stillingen ved å bevege girspaken når bilenrygges.
*3
• Når du forsøker å endre girstillingen fra R til B ved å bevege girspaken.
*1: Girstillingen kan endres til P ved kjøring i ekstremt lav hastighet.
*2: Girstillingen kan endres til R ved kjøring i lav hastighet.
*3: Girstillingen kan endres til D ved kjøring i lav hastighet.
l Hvis N velges mens du kjører i en spesifikk hastighet, selv om girspaken
ikke holdes i N-stilling, endres girstillingen til N. I denne situasjonen hører
du et lydsignal og det vises en bekreftelsesmelding i multiinformasjonsdis-
playet for å informere føreren om at girstillingen er endret til N.
OM47D46NO.book Page 249 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2504-2. Kjøreprosedyrer
OM47D46NOn
Varsellyd for rygging
Når du skifter gir til R, avgis en varsellyd for å varsle fører\
en om at girstillin-
gen er R.
n Begrense plutselig start (kjør-start-kontroll)
S. 216
n Automatisk valgfunksjon for P-stilling
lHvis tenningsbryteren er på og girstillingen ikke allerede er P, vil giret auto-
matisk skifte stilling til P og tenningsbryteren slås av hvis bilen stoppes og
du trykker på tenningsbryteren
*.
l Girstillingen kan også automatisk bytte til P hvis en av følgende tilstander
registreres mens bilen er stoppet av dynamisk radarcruisekontroll med topp-
hastighetsområde (utstyrsavhengig).
• Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
• Førerdøren åpnes.
• Ca. 3 minutter etter at bilen har stoppet
*: Hvis tenningsbryteren trykkes ved kjøring i svært lav hastighet (for
eksempel like før bilen stopper), kan girposisjonen endres automatisk til
P. Vent med å trykke på tenningsbryteren til bilen har stoppet helt, for å
unngå at bilen stopper uventet og plutselig.
n Hvis girstillingen ikke kan endres fra P
Det kan hende at 12-voltsbatteriet er utladet. Kontroller 12-voltsbatteriet hvis
dette skulle skje. ( S. 619)
n Om motorbremsing
Når girstilling B velges, vil motorbremsing skje når gasspedalen s\
lippes.
lSammenlignet med vanlige bensindrevne biler vil motornedbremsing mer-
kes mindre enn på andre biler når bilen kjøres i høy hastighet.
l Bilen kan akselerere også når girstilling B er valgt.
Det er ikke god drivstofføkonomi å kjøre bilen i B-stilling hele tiden. I de fleste
tilfeller bør du velge D-stilling.
n Etter opplading/tilkobling av 12-voltsbatteriet
S. 505
OM47D46NO.book Page 250 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2514-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
OM47D46NOn
Når en melding om betjening av giret vises i multiinformasjonsdisplayet
Når girstillingen ikke endres på grunn av en feil, systembetingelser el.l., eller
når girstillingen er forsøkt endret til en ugyldig stilling, vises en melding med
riktig girstilling eller med årsaken til hvorfor girstillingen ikke kan endres, i
multiinformasjonsdisplayet. I disse tilfellene følger du instruksjonene og prø-
ver på nytt.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. varsellyd for revers) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 651)
ADVARSEL
nKjøring på glatt vei
Ikke foreta plutselige akselerasjoner eller endring av girstilling.
Plutselige endringer i bremsing med motoren kan føre til hjulspinn eller
skrens og forårsake en ulykke.
n Girspak og P-stillingsbryter
l Ikke fjern girspakkulen eller bruk annet enn en original Toyota girspakkule.
Ikke heng noe på girspaken.
Gjør du det, kan det hindre girspaken fra å gå tilbake til utgangsstillingen,
noe som kan medføre ulykker mens bilen er i bevegelse.
l Ikke trykk på P-stillingsbryteren mens bilen er i bevegelse.
Hvis du trykker på P-stillingsbryteren ved kjøring i meget lav hastighet
(f.eks. like før bilen stanses), kan bilen stoppe brått når girstillingen bytter
til P, noe som kan føre til en ulykke.
l For å hindre at girstillingen endres utilsiktet må du ikke berøre P-stillings-
bryteren eller girspaken når du ikke bruker dem.
OM47D46NO.book Page 251 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2524-2. Kjøreprosedyrer
OM47D46NO
OBS!
nLading av hybridbatteri
Hvis giret står i N, vil ikke hybridbatteriet bli ladet. For å forhindre at batteriet
utlades, må du unngå å sette giret i N over lengre tid.
n Det kan oppstå situasjoner hvor kontrollsystemet for giret svikter
Hvis ett av tilfellene nedenfor oppstår, kan kontrollsystemet for giret settes
ut av drift.
I slike tilfeller må du umiddelbart stanse bilen på et trygt og flatt sted, sette
på parkeringsbremsen og kontakte en Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Når varselmeldingen som indikerer girkontrollsystemet vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
l Displayet indikerer at ingen girstilling er valgt i mer enn et par sekunder.
n Merknader vedrørende girspaken og bruken av P-stillingsbryteren
Unngå å betjene giret og P-stillingsbryter etter hverandre gjentatte g\
anger.
Systemets beskyttelsesfunksjon kan aktiveres og midlertidig hindre at det er
mulig å endre girstilling til annet enn P. Hvis dette skulle skje, bør du vente
ca. 20 sekunder før du forsøker å endre girstillingen igjen.
OM47D46NO.book Page 252 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

253
4
4-2. Kjøreprosedyrer
Kjøring
OM47D46NO
Blinklyshendel
Sving til høyre
Bytte fil til høyre (skyv hendelen
halvveis i ønsket retning og
slipp)
Signalet til høyre blinker tre ganger.
Bytte fil til venstre (skyv hen-
delen halvveis i ønsket retning
og slipp)
Signalet til venstre blinker tre ganger.
Sving til venstre
nBlinklysene kan brukes når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Hvis blinklysene blinker raskere enn normalt
Kontroller at hvert blinklys blinker riktig.
n Hvis blinklyset slutter å blinke før du har skiftet fil
Skyv hendelen igjen.
n Tilpasning
Du kan endre hvor mange ganger blinklyset blinker når du skifter fil. (Funksjo-
ner som kan tilpasses: S. 651)
Bruk
1
2
3
4
OM47D46NO.book Page 253 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2544-2. Kjøreprosedyrer
OM47D46NO
Parkeringsbrems
Sett på parkeringsbremsen ved å
trykke den helt inn med venstre
fot, mens du trykker inn bremse-
pedalen med høyre fot.
(Bremsen løses ut når du trykker
den inn på nytt.)
nParkere bilen
S. 214
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
En varsellyd høres hvis bilen kjøres når parkeringsbremsen er aktivert. ”Rele-
ase Parking Brake” vises i multiinformasjonsdisplayet (når bilen oppnår en
hastighet på 5 km/t).
n Bruk om vinteren
S. 435
Bruk
OBS!
nFør du begynner å kjøre
Slipp parkeringsbremsen helt opp.
Kjøring med parkeringsbremsen på føre r til overoppheting av bremsekom-
ponentene, noe som kan påvirke bremseeffekten og øke slitasjen på brem-
sene.
OM47D46NO.book Page 254 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

255
4
4-3. Bruk av lys og viskere
Kjøring
OM47D46NO
Hovedlysbryter
Når du bruker -bryteren, slås lysene på som følger:
Ty p e AFrontlysene, parkly-
sene foran, kjørelys
( S. 257) og andre lys
slås av og på automa-
tisk (når tenningsbryte-
ren står i ”ON”-modus).
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrument-
lys slås på.
Frontlysene og alle lys som er nevnt ovenfor (bortsett fra
kjørelysene) slås på.
Kjørelysene slås på. ( S. 257)
Frontlysene kan betjenes manuelt eller automatisk.
Bruk
1
2
3
4
OM47D46NO.book Page 255 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2564-3. Bruk av lys og viskere
OM47D46NO
Ty p e BFrontlysene, parkly-
sene foran, kjørelys
( S. 257) og andre lys
slås av og på automa-
tisk (når tenningsbryte-
ren står i ”ON”-modus).
Parklys foran, parklys,
skiltlys og instrument-
lys slås på.
Frontlysene og alle lys som er nevnt ovenfor (bortsett fra
kjørelysene) slås på.
Når frontlyset er på, skyver du
hendelen vekk fra deg for å slå
på fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg til midtstil-
lingen for å slå av fjernlysene.
Trekk hendelen mot deg og
slipp for å blinke med fjernly-
sene.
Du kan blinke med fjernlyset både når frontlysene er på og når de er av.
1
2
Slå på fjernlysene
3
1
2
OM47D46NO.book Page 256 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2574-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
OM47D46NO
Frontlysene og parklysene foran på bilen kan slås på i 30 sekunder
når tenningsbryteren er slått av.
Slå av tenningsbryteren, trekk
hendelen mot deg og slipp den
når lysbryteren står i eller.
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen for å slå av lysene.
nKjørelys
For å gjøre bilen mer synlig for andre i trafikken om dagen, slås kjørelysene
på automatisk når hybridsystemet startes og parkeringsbremsen frigjøres
med hovedlysbryteren i - eller -stilling. Kjørelyssystemet er ikke
konstruert for bruk om natten.
n Føler for automa tisk frontlyssystem
Følg meg hjem-systemet
Det kan hende at føleren ikke fungerer
som den skal hvis det ligger gjenstander
over den, eller hvis det er festet gjenstan-
der til frontruten som blokkerer den.
Når føleren blokkeres, hindres den i å
registrere lyset i omgivelsene, og det kan
oppstå funksjonsfeil på det automatiske
frontlyssystemet.
Det kan også hende at klimaanlegget
avbrytes.
OM47D46NO.book Page 257 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

2584-3. Bruk av lys og viskere
OM47D46NOn
Automatisk lys av-system
lNår lysbryteren står i stillingen
eller : Frontlysene slås automa-
tisk av hvis tenningsbryteren vris til ACC-modus eller slås av.
l Når lysbryteren står i -stilling: Frontlysene og alle andre lys slås auto-
matisk av hvis tenningsbryteren vris til ACC-modus eller slås av.
Frontlysene slås på igjen ved å sette t enningsbryteren i ON-modus eller dreie
lysbryteren til eller én gang og deretter tilbake til eller
.
n Automatisk nivåregulering av frontlys
Høyden på hovedlysene reguleres automatisk i henhold til passasjerantallet
og bagasjevekten i bilen for å sikre at hovedlysene ikke blender andre førere.
n Varsellyd for tente lys
Du hører en varsellyd hvis tenningsbryteren slås av eller settes i ACC-modus
og førerdøren åpnes mens lysene er på.
n Sparefunksjon for 12-voltsbatteriet
For å forhindre at bilens 12-voltsbatteri blir ladet ut når lysbryteren står i
-stilling og tenningsbryteren er slått av, aktiveres sparefunksjonen for
12-voltsbatteriet og slår automatisk av alle lysene etter ca. 20 minutter.
Når noe av følgende utføres, avbrytes sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet
én gang og aktiveres på nytt. Alle lysene slås av automatisk 20 minutter etter
at sparefunksjonen for 12-voltsbatteriet aktiveres igjen:
l Når hovedlysbryteren betjenes
l Når en dør åpnes eller lukkes
n Hvis ”Headlight System Malfunction Vi sit Your Dealer” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for frontl yktfølerens følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 651)
OM47D46NO.book Page 258 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM