TOYOTA PRIUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1412. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
*1: "LO" tulee näkyviin, jos lämpötila säädetään matalimpaan asetukseen ja"HI" tulee näkyviin, jos lämpötila säädetään korkeimpaan asetukseen.
*2: Valittavissa olevat tilat vaihtelevat sen mukaan, onko etuistuimella matkus-taja. ( S. 442)
n
Asetusten muuttaminen Paina saadaksesi kohdistimen näkyviin.
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi ase-
tettavan kohteen.
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi ase-
tuskohteen tai asetusarvon.
Lämmitys-/ilmastointij ärjestelmää ei voida sammuttaa lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän asetusnäy töltä. Käytä lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän painiketta sa mmuttaaksesi lämmitys-/ilmastoin-
tijärjestelmän.
KohdeAsetukset
Ilmastoinnin
Eco-pisteetS. 142
Lämpötila-asetusMuuttuu mittariston ohjauspainikkeiden käytön mukaisesti
*1
Ilman sisäänoton
valitsin
(Ulkoilmatoiminto)
(Ilmankierrätystoiminto)
Puhaltimen
nopeus1 - 7
"CLIMATE
PREFERENCE"
(ilmastointiasetus)"NORMAL" (normaali)"ECO"
(taloudellinen)"FAST"
(nopea)
S-FLOW-toiminto
"On (Driver
Priority)"
(päällä, etu-
sija kuljettajan
paikalla)
*2
"On (Fr Seat
Only)" (päällä,
vain etumatkus- tamo)
*2
"Off (All seat)" (pois päältä,
koko matkus- tamo)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
OM47D46FI.book Page 141 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1422. Mittaristo
OM47D46FIn
Lämmitys-/ilmastointijä
rjestelmän Eco-pisteet
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttötila arvioidaan viidellä tasolla
sen mukaisesti, onko käyttö taloudellista.
Arviointi muuttuu lämmitys-/ilmas tointijärjestelmän käytön perus-
teella. Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila, ajon
kokonaistulos
*1 ja vihjeitä*2 lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käy-
töstä tulee näkyviin. ( S. 97)
Matalat pisteet
*3
Korkeat pisteet
Vältä lämmitys-/ilmastointijärjes-
telmän liiallista käyttöä ja käytä
sopivaa lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmän asetusta ulkolämpöti-
lan ja matkustajamäärän
perusteella; S-FLOW-toiminnon
( ) ja "CLIMATE PREFE-
RENCE" (ilmastontiasetuksen)
käyttö johtaa hyvään tulokseen.
*1: Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Eco-pisteiden arviointi alkaa noin 1 minuutin kuluttua siitä, kun käynnistyspainikeesta valitaan ON-toimin-
tatila.
*2: Tilanteesta riippuen vihjeitä ei aina näytetä.
*3: Kohteissa, joita ei arvioida lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Eco-pisteissä, näytetään 0.
1
2
OM47D46FI.book Page 142 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1432. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
nLämmitys-/ilmastointijärjestelmä n ohjauspaneelin käyttöpainikkeet
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuksia muutettaessa esiin tuleva pon-
nahdusnäyttö voidaan kytkeä pois päältä "Meter Customize" -asetuksissa
(mittaristoasetukset). ( S. 148)
n Lämmitys-/ilmastointijär jestelmän Eco-pisteet
l Seuraavien lämmitys-/ilmastointijärjestelmän toimintojen asetusten tila
vaikuttaa pisteisiin.
• Lämpötila-asetus
• Puhallinnopeuden asetus
• Ilman sisäänoton valitsin
• A/C-Ilmastointilaitteen katkaisin
• S-FLOW-toiminto
• "CLIMATE PREFERENCE" (ilmastointiasetus)
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Ec o-pisteet arvioidaan ulkolämpötilan ja
matkustamon lämpötilan perusteella. Siten, vaikka lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmässä käytettäisiin jatkuvasti samaa asetusta, arviointi muuttuu mm.
vuodenajan ja sään perusteella.
l Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmää ei käytetä tai ilmavirran suuntaus on
asetuksessa tai , lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Eco-pisteitä ei
arvioida. (Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Eco-pisteitä ei arvioida, sen
käyttötila ei vaikuta kokonaispisteisiin.)
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän Eco-pisteet on toiminto, joka auttaa valit-
semaan polttoainetta säästävän lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetuk-
sen, ei toiminto joka takaisi sekä mukavuuden että taloudellisuuden.
l
Kun lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
painikkeita käytetään lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän asetusten muuttami-
seksi, kun monitoiminäytöllä on näkyvissä
muu kuin lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män asetusnäyttö, lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmän asetukset tulevat näkyviin
ponnahdusnäyttönä. Lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän asetuksia ei kuiten-
kaan voi muuttaa ponnahdusnäytöllä.
OM47D46FI.book Page 143 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1442. Mittaristo
OM47D46FI
Ajamista avustavien järjestel-
mien, kuten kaistavahti (LDA)
(joissakin malleissa) ja mukautuva
vakionopeussäädin (joissakin mal-
leissa), toimintatila ja varoitustie-
dot tulevat näkyviin.
Katso tarkemmat tiedot ajamista
avustavista toiminnoista kunkin toi-
minnon kohdalta tässä kirjassa.
Varoitusviestit, jotka on näytetty
käynnistyspainikkeen ON-toimin-
tatilaan kytkemisen jälkeen, voi-
daan tarkastaa.
Jos useita varoitusviestejä on
näytetty, näyttöä voidaan vaihtaa
painamalla tai mittariston
ohjauspainikkeista.
Tässä ei näytetä varoitusviestejä, jotka ovat jo poistuneet, eikä tiettyjä
muita varoitusviestejä. Myöskään jos tarkastettavia varoitusviestejä ei ole,
näyttö ilmoittaa ettei viestejä ole.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot
Varoitusviestien näyttö
OM47D46FI.book Page 144 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1452. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
Ajamista avustavien järjestelmien toimintaa ja mittariston näyttöase-
tuksia voidaan muuttaa.
Ajamista avustavat järjestelmät, kuten Pre-Collision-turvajärjestelmä
(PCS) (joissakin malleissa) ja kuolleen kulman varoitin (joissakin mal-
leissa) voidaan kytkeä päälle ja pois päältä painamalla . Varo kytke-
mästä järjestelmiä pois käytöstä erehdyksessä.
n
Asettaminen
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista ohjauspyörässä
ja valitse .
Paina tai mittariston ohjausp ainikkeista ja valitse vaih-
dettava kohde ja paina sitten .
Jos toiminto kytketään päälle ja
pois päältä tai sen herkkyyttä
tms. muutetaan asetusnäytöllä,
asetus muuttuu aina painet-
taessa .
Toiminnoissa, jotka mahdollista-
vat toiminnan, näytön sisällön
jne. valinnan, tulee näkyviin
asetusnäyttö.
Kun asetusnäyttö on näkyvissä, valitse asetus tai haluttu arvo
(aika jne.) mittariston ohjauspainikkeilla.
*1, 2
Valittavissa olevissa toimin-
noissa ja asetusarvoissa valitse
haluttu asetus tai arvo ja paina
sitten .
Voit lopettaa valinnan paina-
malla .
Kun asetusten tarkastusnäyttö
on näkyvissä, valitse jatkaminen
tai peruutus ja paina .
*1: Kohteista riippuen näkyviin saattaa tulla uusi asetusnäyttö kohteen
valinnan jälkeen.
*2: Kohteissa, joissa asetetaan säätötaso tai aika, kohteen asetuksenjälkeen asetusnäyttö jää näkyviin, kunnes painetaan .
Asetusnäyttö
1
2
3
OM47D46FI.book Page 145 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1462. Mittaristo
OM47D46FIn
Asetustaulukko
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
*
"On" (päällä)
Kytkee kaistavahdin (LDA) kaistallapitotoi-
minnon päälle ja pois päältä. ( S. 305)
"Off"
(pois päältä)
*
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) tunnistusherk-
kyyttä. ( S. 305)"Standard"
(vakio)
*
"On" (päällä)Kytkee Pre-Collision-turvajärjestelmän (PCS)
päälle ja pois päältä. ( S. 286)"Off"
(pois päältä)
*
Far (Kaukaa)
Vaihtaa Pre-Collision-turvajärjestelmän (PCS)
varoituksen ajoitusta. ( S. 286)Middle
(Keskivaiheilla)
Near (Läheltä)
*
"On" (päällä)Kytkee pysäköintitutkan päälle ja pois
päältä. ( S. 363)"Off"
(pois päältä)
*
"On" (päällä)Kytkee pysäköimistä avustavan jarrutoi-
minnon päälle ja pois päältä. ( S. 377)"Off"
(pois päältä)
*
"On" (päällä)Kytkee kuolleen kulman varoittimen päälle
ja pois päältä. ( S. 351)"Off"
(pois päältä)
*
"On" (päällä)Kytkee kaistavahdin (LDA) toistuvasta kais-
talta poikkeamisesta varoittavan toiminnon
päälle ja pois päältä. ( S. 305)
"Off"
(pois päältä)
*
"High" (suuri)
Muuttaa kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan toi-
minnon herkkyyttä. ( S. 305)"Standard"
(vakio)
"Low" (pieni)
*
Height
(korkeus)
Muuttaa tuulilasinäytön paikkaa ja kirkkautta.
( S. 154)
Brightness
(kirkkaus)
OM47D46FI.book Page 146 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1472. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
*: Joissakin malleissa
*1
"On" (päällä)Kytkee liikennemerkkien tunnistusjärjestel-
män (RSA) päälle ja pois päältä. (S. 310)"Off" (pois
päältä)
*1"km/h"Muuttaa näytöllä käytettävän nopeuden
yksikön.
"MPH"
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset): S. 148
"Vehicle Settings" -asetukset (auton asetukset): S. 651
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47D46FI.book Page 147 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1482. Mittaristo
OM47D46FIn
"Meter Customize" -asetukset
(mittaristoasetukset) ( )
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"Simple/Split
Screen"
(yksinkertai-
nen/jaettu
näyttö)
*1
"Simple" (yksinkertainen näyttö) Vaihtaa päänäytön
näyttötilan.
(S. 115)
"Split" (jaettu näyttö)
"Screen OFF"
(näyttö pois
päältä)
*2
"Yes" (kyllä)Kytkee monitoimi-
näytön pois päältä.
"No" (ei)
"HV System
Indicator"
(hybridijärjes-
telmän
ilmaisin)
( S. 124) "ECO Accelerator
Guidance" (talou-
dellisen ajon opas-
tin)
"On" (päällä)
Kytkee "ECO Acce-
lerator Guidance"
(taloudellisen ajon
opastin) -toiminnon
päälle ja pois päältä.
"Off" (pois päältä)
"EV Indicator
Light On/Off"
(EV-merkkivalo
päälle / pois päältä)
"On" (päällä)Kytkee EV-merkki-
valon päälle ja pois
päältä.
"Off" (pois päältä)
"Pop-up
Display On/
Off" (ponnah-
dusnäyttö
päälle / pois
päältä)
"Instrument Panel
Light" (mittariston
valaistus) "On" (päällä)
Kytkee valitun koh-
teen ponnahdusnäy-
tön monitoiminäytöllä
päälle ja pois päältä.
"Off" (pois päältä)
"Gasoline Price"
(polttoaineen
hinta)
*1
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Climate settings"
(ilmastoinnin ase-
tukset)"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Cruise Control
Operation Display"
(vakionopeussää-
timen toimintatilan
näyttö)"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"HUD Settings"
(tuulilasinäytön
asetukset)
*1
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Driving Mode
Select" (ajotilan
valitseminen)
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
OM47D46FI.book Page 148 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1492. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
"Language"
(kieli)
*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä
käytettävän kielen.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (venäjä)
"Türkçe" (turkki)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosi
Muuttaa polttoaineen
kulutustietojen kirjaa-
misen päivämäärän.
"Eco Savings"
-tiedot
*1
(
S. 133)
"Gasoline Price" (polttoaineen hinta)Tallentaa tiedot, joita
käytetään "Eco
Savings" -tietojen
(taloudellisella ajota-
valla saavutetut
säästöt) laskentaan
ja tallentamiseen.
"COMP. Consumption" (verrokkikulutus)
"History Reset"
(historian
nollaus)
"Monthly Fuel Con-
sumption" (poltto-
aineenkulutus
kuukauden ajalta)"Yes" (kyllä)Poistaa "Fuel Con-
sumption Record
(Monthly)" -tiedot
(polttoaineenkulutus
kuukauden ajalta).
( S. 128)
"No" (ei)
"Eco Savings
(Monthly)" (talou-
dellisella ajotavalla
saavutetut säästöt
kuukaudessa)
*1
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco
Savings (Monthly)"
-tiedot (taloudellisella
ajotavalla saavutetut
säästöt kuukau-
dessa). ( S. 133)
"No" (ei)
"Eco-Diary (Daily)"
(päiväkohtainen
taloudellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Daily)" -tiedot (päivä-
kohtainen taloudelli-
sen ajon päiväkirja).
(S. 136)
"No" (ei)
"Eco-Diary
(Monthly)" (kuu-
kausikohtainen
taloudellisen ajon
päiväkirja)"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-Diary
(Monthly)" -tiedot
(kuukausikohtainen
taloudellisen ajon päi-
väkirja). ( S. 136)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mittaris-
ton asetukset alku-
asetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47D46FI.book Page 149 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

1502. Mittaristo
OM47D46FI
*1: Joissakin malleissa
*2: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
n Kohteiden asettaminen
l"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö kytkeytyy pois päältä tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
l Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
l Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
n Kalenterin asetukset
lKalenterin asetusten sisältö liittyy tallennettuihin tietoihin "Fuel Consumption
Record (Monthly)" (polttoaineenkulutus kuukauden ajalta) ( S. 128) ja
"Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( S. 136). Kun kalenterin päivä
vaihtuu, kukin tietue käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan arvoiksi "0" tai "0,0".
l Kun tallennettu sisältö "Fuel Consumption Record (Monthly)" (polttoaineen-
kulutus kuukauden ajalta) muuttuu kalenterin asetusten muuttamisen takia,
"Monthly" (kuukauden ajalta) -tiedot "Eco Savings" -kohdassa (taloudelli-
sella ajotavalla saavutetut säästöt) ( S. 133) muuttuvat myös. (joissakin
malleissa)
Päivämäärän muutos"Fuel Consumption
Record (Monthly)" -tiedot"Eco-Diary"-tiedot
Päivämäärä muutetaan
tulevaan päiväänEi nollata*Ei nollata*
Päivämäärä muutetaan
aiempaan kuukauteenNollataanKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan
kuluvan kuukauden
aiempaan päivään
Ei nollataVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47D46FI.book Page 150 Friday, August 23, 2019 9:57 AM