TOYOTA PRIUS 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4715-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FIn
Toimintaa osoittavan merkkivalon valon toimintatilat
*: Riippuen kannettavasta laitteesta joissakin tapauksissa toimintaa osoittava
merkkivalo jatkaa palamistaan oranssin värisenä, vaikka lataus on loppuun
suoritettu.
l Kun toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu
Virhetilanteessa toimintaa osoitt ava merkkivalo vilkkuu oranssin
värisenä. Toimi seuraavan taul ukon osoittamalla tavalla.
Toimintaa osoittava
merkkivaloTila
SammuksissaKun langaton laturi on kytketty pois päältä
Vihreä
(merkkivalo syttyy)Päällä, toimintava lmiudessa (lataus voidaan suorittaa)
Kun lataus on valmis*
Oranssi
merkkivalo (syttyy)Kun kannettava laite asetetaan latausalustalle
(kannettavan laitteen tunnistaminen)
Lataus
Toimintaa osoittava
merkkivaloEpäillyt syytToimintamenetelmä
Vilkkuu toistuvasti
kerran sekunnissa
(oranssi)Auton ja laturin välinen
yhteysvirhe.
Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan
korjaamoon.
Vilkkuu toistuvasti
3 kertaa (oranssi)
Vieras esine on kannettavan
laitteen ja latausalustan
välissä.Poista vieras esine kan-
nettavan laitteen ja
latausalustan välistä.
Kannettava laite on pois
tahdistuksesta, koska laite
on siirretty pois paikoiltaan.Aseta kannettava laite
latausalustan keskelle.
Vilkkuu toistuvasti
4 kertaa (oranssi)Lämpötila latauslaitteen
sisällä nousee.
Lopeta lataaminen välit-
tömästi ja jatka lataa-
mista vasta jonkin ajan
kuluttua.
OM47D46FI.book Page 471 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4725-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47D46FI
nLangatonta latauslaitetta voidaan käyttää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
n Käytettäväksi soveltuvat kannettavat laitteet
Qi-standardin mukaista langatonta latausta voidaan käyttää yhteensopiville
laitteille.
Kuitenkaan kaikkien Qi-standardin mukaisten laitteiden toimintaa ja yhteen-
sopivuutta ei voida taata.
Laturi on tarkoitettu käytettäväksi kannettaville laitteille, joiden vaatima
latausteho on alle 5 W (esimerkiksi matkapuhelimille, älypuhelimille yms.)
n Jos kannettaviin laitteisiin kiinnitetään suojuksia tai muita lisävarusteita
Älä lataa tilanteissa, joissa suojus tai lisävaruste, joka ei sovellu Qi-standar-
din mukaiseen lataukseen, on kiinnitetty kannettavaan laitteeseen. Riippuen
kannettavaan laitteeseen kiinnitetyn suojuksen tai lisävarusteen tyypistä,
lataaminen ei ehkä ole mahdollista. Jos lataaminen ei onnistu, vaikka kannet-
tava laite asetetaan latausalustalle, poista suojus tai lisävaruste laitteesta.
n Jos latauksen aikana kuuluu häir iöääntä AM-radiota kuunneltaessa
Kytke langaton laturi pois päältä ja varmista häiriöäänien väheneminen. Jos
häiriöäänet vähenevät, pitämällä langattoman laturin virtalähteen katkaisinta
painettuna 2 sekunnin ajan, laturin taajuutta voidaan muuttaa ja häiriöääniä
vähentää.
Tällöin myös toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu oranssin värisenä 2 ker-
taa.
n Tärkeitä seikkoja langattomasta laturista
lJos elektronista avainta ei tunnisteta auton sisätiloissa, latausta ei voida
suorittaa. Jos ovi avataan ja suljetaan, lataaminen saattaa hetkellisesti
keskeytyä.
l Latauksen aikana laturi ja kannettava laite saattavat lämmetä, mutta tämä ei
viittaa toimintahäiriöön.
Jos kannettava laite lämpenee latauksen aikana, lataaminen saattaa kes-
keytyä kannettavan laitteen suojatoiminnon toimesta. Tässä tilanteessa,
kun lämpötila kannettavassa laitteessa on laskenut merkittävästi, lataa
uudelleen.
n Toimintaäänet
Kun virtalähde on kytketty päälle ja laturi etsii kannettavaa laitetta, kuuluu
ääni, mutta se ei kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
OM47D46FI.book Page 472 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4735-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FI
VAROITUS
n Varo ajaessasi
Turvallisuussyistä kuljettajan ei tule ajon aikana käyttää ladattavana olevan
kannettavan laitteen toimintoja.
n Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien, kuten myös muiden lääketieteellisten laitteiden
käyttäjien tulisi tiedustella omalta lääkäriltään langattoman laturin käyttö-
mahdollisuudesta. Langattoman laturin käytöllä saattaa olla vaikutuksia
lääketieteellisiin laitteisiin.
n Estääksesi vauriot ja tulipalot
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Muuten seurauksena saattaa olla laitteen mahdollinen vioittuminen tai vau-
rioituminen, tulipalo, tai ylikuumenemisesta aiheutuvat palovammat.
l Älä laita mitään metallista valmistettuja esineitä latausalustan ja kannettavan
laitteen väliin latauksen aikana
l Älä kiinnitä tarroja, metallista valmistettuja esineitä, jne. latausalustaan tai
kannettavaan laitteeseen
l Älä peitä latausalustaa kankaalla tms. latauksen aikana
l Älä lataa muita kuin tarkoitukseen soveltuvia kannettavia laitteita
l Älä yritä purkaa laitetta tai tehdä siihen muutoksia
l Älä iske sitä tai kohdista siihen suurta voimaa
OM47D46FI.book Page 473 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4745-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47D46FIHUOMAA
n
Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa olosuhteissa laite ei välttämättä toimi normaalilla tavalla
l Kannettava laite on täyteen latautunut
l Vieras esine on kannettavan laitteen ja latausalustan välissä
l Kannettavan laitteen lämpötila nousee ladattaessa
l Kannettavan laitteen latauspinta osoittaa ylöspäin
l Kannettava laite ei ole kokonaan latausalustan päällä
l Lähellä TV-torneja, radioasemia, sähkölaitoksia, lentoasemia, isoja näyttö-
ruutuja tai muita kohteita, joista lähtee voimakkaita radioaaltoja tai sähkö-
kohinaa
l Jos elektroninen avain koskettaa seuraavia metalliesineitä tai on niiden
peittämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metalliset lompakot ja laukut
• Kolikot
• Metallista valmistetut kädenlämmittimet
• Erilaiset tietovälineet kuten CD- ja DVD-levyt
l Jos muita radioaaltoja lähettäviä lukituksen kauko-ohjaimia käytetään
lähettyvillä
Lisäksi, pois lukien edellä mainitut syyt, jos laturi ei toimi normaalilla tavalla
tai toimintaa osoittava merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, on ilmeistä, että langat-
tomassa laturissa on toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
n Toimintahäiriöiden estämiseksi ja tietojen pois pyyhkiytymisen
välttämiseksi
l Älä tuo magneettijuovalla varustettuja kortteja tai magneettista tallennus-
laitetta yms. lähelle laturia latauksen aikana, koska tieto saattaa hävitä
magnetismin vaikutuksesta. Älä myöskään tuo sellaisia laitteita, kuten ran-
nekelloja yms. lähelle laturia, koska tällaiset laitteet saattavat vaurioitua.
l Älä jätä kannettavaa laitetta autoon. Lämpötila auton sisällä saattaa
nousta korkeaksi, auringon vaikutuksesta, ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
n Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä käytä langatonta laturia pitkiä aikoja, kun hybridijärjestelmä on sammu-
tettuna.
OM47D46FI.book Page 474 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4755-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
5
Matkustamon laitteet
OM47D46FI
Vedä kyynärtuki alas, kun haluat
käyttää sitä.
Takana olevat tartuntakahvat on
varustettu vaatekoukuilla.
Kyynärtuki
HUOMAA
Älä aseta liikaa kuormaa kyynärtuen päälle välttääksesi sen vaurioitumisen.
Vaatekoukut
VAROITUS
Älä aseta koukkuun vaateripustinta tai muita kovia tai teräviä esineitä.
Jos SRS-ikkunaturvatyyny laukeaa, tällaiset esineet saattavat sinkoutua
matkustamoon aiheuttaen vakavia vammoja tai jopa kuoleman.
OM47D46FI.book Page 475 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4765-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM47D46FI
Kattoon on asennettu tartunta-
kahva, johon voit tarttua tuen saa-
miseksi istuessasi paikallasi.
Tartuntakahvat
VAROITUS
Älä käytä tartuntakahvaa astuessasi sisään autoon tai autosta ulos, tai
noustessasi istuimesta.
HUOMAA
Älä kuormita tartuntakahvaa liikaa äläkä ripusta siihen painavia esineitä
välttääksesi sen vaurioitumisen.
OM47D46FI.book Page 476 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

477
6Huolto ja hoito
OM47D46FI6-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ........ 478
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ........ 484
6-2. Huolto Auton huoltovaatimukset ........... 487
6-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet .............. 490
Konepelti ........................... 493
Nostopisteet hallinosturille .................... 495
Moottoritila ......................... 496
Renkaat ............................. 510
Rengaspaineet................... 519
Vanteet .............................. 521
Sisäilmansuodatin.............. 524
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukon ja
suodattimen
puhdistaminen ................. 527
Tuulilasinpyyhkimen sulan kumin vaihtaminen........... 532
Elektronisen avaimen paristo .............................. 536
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ........................... 539
Polttimot ............................. 543
OM47D46FI.book Page 477 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4786-1. Huolto ja hoito
OM47D46FI
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus
lPese auto ylhäältä alas käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
l Pese auton kori sienellä tai pehmeällä liinalla, esimerkiksi säämiskällä.
l Käytä autonpesuainetta pinttyneiden tahrojen poistamiseen. Huuh-
tele perusteellisesti vedellä.
l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nAutomaattipesu
lTaita peilit taakse ennen kuin pesetät auton. Aloita auton peseminen auton
etuosasta. Muista kääntää peilit normaaliasentoon ennen ajamaan lähte-
mistä.
l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
l Takaspoileri ei välttämättä ole pestävissä kaikissa automaattipesuloissa.
Auton vahingoittumisen riski saattaa myös kasvaa.
n Korkeapaineinen automaattipesu
Koska vettä saattaa päästä auton sisään, älä tuo suuttimen kärkeä lähelle
ovien ympärillä olevia rakoja tai ikkunoiden kehyksiä, äläkä ruiskuta vettä
näille alueilla yhtäjaksoisesti.
Suorita seuraavat toimenpiteet suojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM47D46FI.book Page 478 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4796-1. Huolto ja hoito
6
Huolto ja hoito
OM47D46FIn
Huomioi seuraavaa älyavainjärjestelmän toiminnasta
Jos ovenkahva kastuu elektronisen avaimen ollessa toimintasäteen sisällä,
ovet saattavat lukkiutua tai niiden lukitus saattaa avautua toistuvasti. Tällai-
sessa tilanteessa noudata seuraavia ohjeita auton pesemiseksi:
lSiirrä avain vähintään 2 m päähän autosta, kun autoa ollaan pesemässä.
(Huolehdi myös siitä, ettei avainta varasteta.)
l Kytke päälle elektronisen avaimen pariston säästötoiminto, estääksesi
älyavainjärjestelmän toiminnan. ( S. 183)
n Kevytmetallivanteet
lPoista lika välittömästi käyttäen neutraalia pesuliuosta.
l Huuhtele pesuliuos pois vedellä välittömästi käytön jälkeen.
l Suojellaksesi maalipintaa vaurioitumiselta, huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
• Älä käytä happamia, emäksisiä tai hankaavia puhdistusainei\
ta
• Älä käytä kovia harjoja
• Älä pese vanteita pesuaineella niiden ollessa kuumia, esim. ajettuasi tai
pysäköityäsi kuumalla ilmalla.
n Puskurit
Älä hankaa niitä hiovilla puhdistusaineilla.
n Etusivuikkunoiden vettä hylkivä pinnoite (joissakin malleissa)
Seuraavat varotoimenpiteet voivat pidentää vettä hylkivän pinnoitteen käyttöikää.
lPoista kaikki lika, jne. sivuikkunoista säännöllisesti.
l Älä anna lian ja pölyn kerääntyä ikkunoihin pitkäksi aikaa.
Puhdista ikkunat pehmeällä kosteal la kankaalla mahdollisimman pian.
l Älä käytä vahaa tai ikkunanpuhdistusaineita, jotka sisältävät hiovia ainesosia,
kun puhdistat ikkunoita.
l Älä poista kertynyttä kosteutta millään metallisella esineellä.
n Kromiosat
Jos lika ei irtoa, puhdista osat seuraavasti:
lKäytä pehmeää liinaa, joka on kostutettu neutraalin pesuaineen ja veden
noin 5 % seokseen ja pyyhi lika pois.
l Pyyhi sen jälkeen pinnat kuivalla pehmeällä liinalla kosteuden poistami-
seksi.
l Öljytahrojen poistamiseen voi käyttää alkoholia sisältäviä pyyhkeitä tai vas-
taavia tuotteita.
OM47D46FI.book Page 479 Friday, August 23, 2019 9:57 AM

4806-1. Huolto ja hoito
OM47D46FI
VAROITUS
n Kun peset auton
Älä päästä vettä moottoritilaan. Siitä voi olla seurauksena sähköosien tms.
tulipalo.
n Kun puhdistat tuulilasia (tuulilas inpyyhkimien sadetunnistimella
varustetut mallit)
l Jos tuulilasin yläosaa, jossa sadetunnistin sijaitsee, kosketaan kädellä
l Jos kosteaa rättiä tai vastaavaa pidetään lähellä sadetunnistinta
l Jos jokin esine osuu tuulilasiin
l Jos kosketat sadetunnistinta tai jokin esine osuu tunnistimeen
n Pakoputkistoon liittyvät varotoimenpiteet
Pakokaasut kuumentavat pakoputken hyvin kuumaksi.
Kun peset autoasi, varo ettet kosketa pakoputkea ennen kuin se on jäähtynyt.
Muuten saatat polttaa itsesi.
n Varotoimenpiteet liittyen kuolleen kulman varoittimen toimintaan
(joissakin malleissa)
Jos takapuskurin maali on lohkeillut tai naarmuuntunut, järjestelmässä saat-
taa ilmetä toimintahäiriöitä. Jos näin tapahtuu, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Kytke tuulilasinpyyhkimien katkaisin pois
päältä.
Jos tuulilasinpyyhkimen katkaisin on
-asennossa, pyyhkijät saattavat toi-
mia odottamatta seuraavissa tilanteissa
ja kädet voivat jäädä väliin tai muita
vakavia henkilövahinkoja voi sattua ja
pyyhkimien sulat voivat vaurioitua.
OFF
(Pois päältä)
OM47D46FI.book Page 480 Friday, August 23, 2019 9:57 AM