TOYOTA PRIUS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Gäller modeller som sålts i Serbien
Certifieringar
479

A
Använda förarstödssystemen. . . .166
Aktivera/inaktivera aktiv farthållare
med radar och vägskyltsigenkänning
(modeller med RSA [Road Sign
Assist]).................204
Aktivera/inaktivera Toyota
parkeringssensor..........233
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim*...............197
Aktiv farthållare med radar och med
vägskyltsigenkänning (modeller
med RSA [Road Sign Assist]). . . .204
Aviseringsfunktion.........196
Avkänningsbara föremål......177
Avkänningsområden för
dödavinkelvarnaren.........227
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .203
Backvarnare för korsande trafik . .229
Backvarnare för korsande trafik,
avkänningsområden........230
BSM (Dödavinkelvarnare) *. . . .213
Byta assistanslägen.........250
Display.................233
Display för sensoravkänning,
avstånd till hinder..........234
Display och summerton för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....245
Dödavinkelvarnarens funktion . .226
Dödavinkelvarnare,
sammanfattning...........213
Exempel på användning av
systemet................241
Fartbegränsare *...........211
Farthållare *.............207
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering)............252
Funktion................242
Funktioner i LTA-systemet.....188
Funktionsförutsättningar.....244
Förarstödssystem..........271
Förarstödsystem...........166
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............267
GPF (bensinpartikelfilter)∗. . . .270
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............208Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen......203
Indikeringar på
kombiinstrumentet.........190
Indikering på huvuddisplayen eller
informationsdisplayen.......194
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil) . . .202
Intelligent autobroms *.......241
Intelligent parkeringsassistans . .248
Justera den inställda
hastigheten...........201, 208
Justera hastighetsinställningen . .211
Koppla bort och återuppta
hastighetsbegränsaren.......211
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil...............200
Köra ut från fickparkerat läge
(avsluta läget för assisterad
fickparkering)............256
Körlägen................210
Körlägesväljare............210
LTA (Linjeavkännare) *.......185
Manövreringsskärm.........250
Meddelanden på
informationsdisplayen.......263
När TRC/VSC/ABS-systemen är i
drift...................272
Parkering bredvid andra fordon
(läge för assisterad
inbackningsparkering).......259
PCS (Aktivt
krockskyddssystem) *........177
RCTA-symbol, display........229
RSA (Vägskyltsigenkänning) * . . .193
Sammanfattning av
funktioner.....185, 193, 197, 207
Sensorer................167
Sensorernas avkänningsområde. .235
Sensortyper..........233, 242
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans) *.......248
Slå på LTA-systemet.........189
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil) . . .201
Ställa in hastigheten.....208, 211
Stänga av eller stoppa assisterat
läge...................251
Stänga av TRC-systemet......272
Summerton..............235
Systemets funktioner........177
Sakregister
480

Systemkomponenter........198
Tabell för lägen och funktioner
avseende den intelligenta
parkeringsassistansen.......249
Toyota parkeringssensor *.....233
Toyota Safety Sense *........166
Typer av vägskyltar i systemet . . .194
Välja farthållningsläge.......203
Återuppta anpassad farthållning när
bilen har stoppats av systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............202
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .202
Ändra inställningar för den
intelligenta autobromsen.....242
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........179
Ändra inställningarna för
dödavinkelvarnaren och
backvarnaren för korsande trafik .214
Använda förvaringsfacken......289
Detaljer i bagageutrymmet. . . .292
Fickor i ryggstöden.........292
Flaskhållare/dörrfickor.......291
Förvaringsfack............291
Förvaringsmöjligheter.......289
Förvaringsplats för förbandslåda
(i förekommande fall)........293
Förvaringsplats för
varningstriangel...........294
Golvpanel...............292
Handskfack..............290
Insynsskydd..............294
Konsolfack..............290
Lastringar...............292
Mugghållare.............290
Upphängningskrokar........293
Använda kupébelysningen......287
Invändig belysning.........287
Kupébelysning, bak.........288
Kupébelysning, fram.........287
Läslampor fram...........288
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............280
Använda automatläge........281
Användaranvisningar........286
Automatisk luftkonditionering . .280
Luftkonditionering, reglage. . . .280
Luftuttag...............282Läge för koncentrerat luftflöde i
framsätet (S-FLOW).........281
Sätesvärme *.............285
Övriga funktioner..........282
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............156
AHB (Automatiskt helljus) *. . . .158
Aktivera det automatiska
helljussystemet...........158
Användaranvisningar.....161, 156
Använda torkarspaken. . . .161, 164
Bakrutetorkare och spolare. . . .164
Belysningsspak............156
Dimljus, reglage...........161
Tända/släcka helljuset manuellt . .159
Tända strålkastarnas helljus. . . .156
Utökat strålkastarsystem......157
Vindrutetorkare och spolare. . . .161
Använda övriga invändiga
funktioner.................296
Armstöd................300
Eluttag.................296
Handtag................301
Makeup-speglar...........296
Rockhängare.............301
Solskydd................296
Trådlös laddare (i förekommande
fall)...................297
Övriga invändiga detaljer......296
Arbeten du kan göra själv.......310
12-voltsbatteri............317
Bakrutetorkare............334
Byte av glödlampor.........340
B
yte av luftkonditioneringsfilter. .328
Byte av torkargummi........333
Du behöver följande artiklar: . . .335
Däck..................321
Däckrotation.............321
Däcktryck...............326
Däcktryckvarningssystem
(i förekommande fall)........321
Elektroniska nyckelns batteri . . .335
Fälgar.................326
Förberedelser för byte av
glödlampa...............340
Glödlampor..............340
Huv...................311
Kontrollera däcken.........321
Kontroll och byte av säkringar . . .337
Kylare och kondensator.......317
Sakregister
481

Kylarvätska..............316
Lampornas placering........340
Luftkonditioneringsfilter......328
Motorolja...............314
Motorrum...............314
Om damm och blockeringar inte
kan avlägsnas helt..........330
Placera domkraft...........313
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......329
Rengöring av luftintagsventilen . .330
Råd om aluminiumfälgar......327
Spolarvätska.............320
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........310
Val av fälg...............326
Vid byte av batteriet.........335
Vindrutetorkare...........333
B
Bildregister..................8
C
Certifieringar...............416
Däcktryckvarningssystem.....473
Elektroniskt lås- och
startsystem..............426
Startspärrsystem..........416
F
För din information.............4
Bilens instruktionsbok.........4
Inspelning av fordonsdata.......5
Installation av RF-sändare.......4
När bilen en dag har tjänat ut.....5
Tillbehör, reservdelar och ändringar av
din Toyota................4
För säkert bruk...............20
Bältessträckare (framsäten och
baksätets ytterplatser)........22
För säker körning...........21
Golvmatta................20
Innan du börjar köra..........20
Komponenter i
krockkuddesystemet.........26Korrekt användning av
säkerhetsbälten..........21, 22
Korrekt körställning..........21
Krockkuddar..............25
Spänna fast och ta av
säkerhetsbältet............22
Ställa in speglarna...........21
Ställ in höjden på fästpunkten för
bältets axelrem (framsäten).....22
Säkerhetsbälten............22
Säkerhetsåtgärder beträffande
avgaser.................33
G
Goda råd för körning..........275
Bestämmelser beträffande
användning av snökedjor......277
Förberedelser inför vintern. . . .276
Hybridbil, körtips...........275
Innan du börjar köra.........276
När du parkerar bilen........277
Råd för vinterkörning........276
Under körning............277
Val av snökedjor...........277
H
Hjälp i nödsituation............46
ERA-GLONASS/EVAK * 1, 2, 3....46
Kontrollampor.............47
Räddningsmeddelandetjänst....46
Systemkomponenter.........46
Testläge för enheten.........47
Hybridsystem...............49
Avstängningssystem i
nödsituationer.............52
Fotgängarvarning...........49
Hybridbatteri, luftintagsventil . . .52
Hybridsystemet,
varningsmeddelande.........53
Hybridsystem, funktioner......49
Hybridsystem, säkerhetsåtgärder. .52
I
Innan du börjar köra...........134
Ansluta släpvagnsbelysning. . . .141
Sakregister
482

Fästpunkter för draganordning/fäste
och dragkula.............143
Köra bilen...............134
Köra med släpvagn
(modeller med 2WD)........140
Köra med släpvagn
(modeller med AWD)........146
Körning................134
Last och bagage...........140
När du parkerar bilen........134
Stanna.................134
Starta hybridsystemet.......134
Start i brant uppförsbacke.....134
Sudden Start Restraint Control
(Kör/start-kontroll [DSC]).....134
Viktiga punkter beträffande last
på släpvagn..............141
Vägledning..............144
Instrumentgrupp.............62
Belysning av instrumentpanelen . .63
Displayens innehåll (modeller med
RSA [Vägskyltsigenkänning] och/eller
hastighetsbegränsare)........76
Displayens innehåll (modeller utan
RSA [Vägskyltsigenkänning] och
hastighetsbegränsare)........75
Displayens läge och justering av
ljusstyrka...............100
Energimonitor............103
Energimonitor/
Förbrukningsskärm.........102
Funktioner relaterade till
kombiinstrumentet..........63
Förbrukningsskärm.........104
Grundfunktioner............81
"HUD" (Vindrutedisplay),
reglage.................100
Huvudskärm..............75
Information på displayen.......80
Informationsdisplay..........80
Information som visas
automatiskt...............64
Infälld bild...............101
Innehåll som växlas visas på
sidoskärmen...............78
Klocka, inställning...........65
Knappar och skärminnehåll.....99
Kombiinstrument...........62
Kombiinstrument, layout.......62Kontrollampor.............70
Kontrollampor och symboler som
visas på displayen...........73
Systemkomponenter........103
Varningslampor............68
Varnings- och kontrollampor....68
Vindrutedisplay *...........99
Växla displayläge (modeller utan RSA
[Vägskyltsigenkänning] och/eller
hastighetsbegränsare)........78
Växla mellan visning av körsträcka
och genomsnittlig
bränsleförbrukning..........77
Körinformation..........81
Ljudanläggningslänkad
display..................91
Skärm för inställningar av
luftkonditioneringen.........92
Förarstödssystem,
information...............94
Visning av
varningsmeddelande.........94
Display för inställningar.....94
Display för inställning av
klockan.................91
Inställning av säten...........120
Baksäte.............122, 121
Framsäten............122, 120
Fälla ned ryggstöden........121
Fälla upp baksätets ryggstöd . . .121
Innan ryggstöden fälls ner.....121
Inställningar.............120
Nackskydd...............122
J
Justera ratten och speglarna.....124
Avbländningsfunktion.......125
In- och utfällning av speglarna . .127
Inställningar..........124, 126
Invändig backspegel.........125
Ratt...................124
Signalhorn..............125
Ställa in backspegelns höjd. . . .125
Ytterbackspeglar...........126
Sakregister
483

K
Körrutiner.................146
Användaranvisningar........155
Blinkersspak.............155
Flytta växelspaken..........151
Hybridväxellåda...........151
Körläge EV..............149
Olika växellägen...........151
Parkeringsbroms...........155
P-läge, knapp.............152
Starta hybridsystemet.......146
Startknapp (tändning).......146
Stänga av hybridsystemet.....147
Välja körläge.............152
Ändra lägen på startknappen . . .147
N
Nollställning...............412
Funktioner som ska nollställas . . .412
Nycklarnas funktioner.........108
Nycklar.................108
Nycklarna...............108
Så här används den mekaniska
nyckeln................108
Trådlös fjärrkontroll.........108
S
Specialinställning............406
Anpassningsbara bilfunktioner . .407
Anpassningsbara
funktioner............406, 407
Specifikationer..............398
Bakre differential (bakre elmotor)
(modeller med AWD)........404
Bromsar................404
Bränsle.................400
Bränsleinformation.........405
Däck och fälgar............404
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........403
Elmotor (drivmotor).........400
Fordonsidentifiering........398
Glödlampor..............405
Hybridbatteri (drivbatteri).....400
Kylsystem...............403Motor .................399
MÃ¥tt och vikt.............398
Smörjningssystem (gäller ej Georgien,
Nya Kaledonien och Ryssland) . . .400
Styrning................404
Smörjningssystem (gäller Georgien,
Nya Kaledonien och Ryssland) . . .401
Tändsystem (tändstift).......403
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.).......398
Växellåda...............403
Stöldskyddssystem............56
Aktivering av det dubbelsidiga
låssystemet...............56
Dubbelsidigt låssystem *.......56
Inaktivera det dubbelsidiga
låssystemet...............57
Inaktivera eller stänga av larmet . .57
Inställning av larmsystemet.....57
Larm*..................57
Larmet..................57
Rörelsesensor (i förekommande
fall)....................58
Startspärrsystem...........56
Så här läser du den här
instruktionsboken.............6
Säkerhet för barn.............33
Använda fäste med övre rem....45
Bilbarnstolar..............35
Bilbarnstol som monteras med
säkerhetsbälte.............43
Bilbarnstol som monteras på
nedre ISOFIX-fäste..........44
Inaktivering av
framsätespassagerarens
krockkudde...............34
Innehållsförteckning.........35
Kom ihåg................35
Lämpliga placeringar av bilbarnstol
på respektive säte...........38
Manuellt i-/urkopplingssystem till
framsätespassagerarens
krockkudde...............33
Monteringsmetod för bilbarnstol . .42
När du använder en bilbarnstol . . .36
Ã…ka bil med barn............34
Söka information..............6
Sakregister
484

T
Tanka bilen................164
Innan bilen tankas..........164
Stänga tanklocket..........166
Öppna tanklocket.......164, 165
U
Underhåll.................309
Arbeten du kan göra själv......309
Service enligt serviceintervall . . .309
Underhållsbehov...........309
Underhåll och skötsel..........304
Rengöra och skydda bilens
exteriör................304
Rengöra och skydda bilens
interiör.................307
Rengöring av skinnklädda ytor . .307
Rengöring av ytor med
syntetläder..............307
Skydda bilens interiör........307
V
Vad gör du om ... (Felsökning). . . .414
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas........414
När ett problem har uppstått . . .415
Om du tycker att något är fel. . . .414
Vad gör du om ... (Felsökning) . . .414
Viktig information............346
Om bilen ligger under vatten eller
vatten på vägen stiger.......347
Om bilen måste stannas i en akut
situation................346
Varningsblinkers...........346
Ã…
Åtgärder i en nödsituation......348
Använda bärgningsbil med flak . .349
Bogsering i akut situation.....349
Byta punkterat däck.........381
Bärgningsbil med hjullyft......348
Den elektroniska nyckeln fungerar
inte på rätt sätt............387
Driftsmässiga symptom......352Hybridsystemet startar inte trots
att korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 146)..............387
Hörbara symptom..........352
Innan du hissar upp bilen......377
Innan du reparerar däcket.....365
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs
inte. ..................387
Kupébelysningen och strålkastarna
är svaga, signalhornet hörs inte alls
eller bara svagt............387
Lagning med reparationssats för
akut däcklagning...........369
Låsa och låsa upp dörrarna.....388
Meddelanden och varningar. . . .359
Metod för bogsering i akut
situation................349
Montera reservhjulet........382
Om 12-voltsbatteriet är
urladdat................389
Om bilen fastnar...........395
Om bilen måste bogseras......348
Om du får punktering
(modeller med reservhjul).....377
Om du får punktering
(modeller utan reservhjul).....364
Om du tycker att något är fel. . . .352
Om en varningslampa tänds eller
en varningssignal hörs.......352
Om ett varningsmeddelande
visas..................359
Om hybridsystemet inte startar . .387
Om motorn blir överhettad. . . .392
Placering av lagningssats och
verktyg.................366
Placering av reservhjul,
domkraft och verktyg........378
Reparationssatsen för akut
däcklagning innehåller.......368
Situationer när bilen inte kan
bogseras av ett annat fordon . . .348
Situationer när en återförsäljare
måste kontaktas före bogsering . .348
Starta hybridsystemet.......388
Start i en nödsituation.......387
Synliga symptom...........352
Ta fram domkraften.........380
Ta fram reparationssatsen för
akut däcklagning...........368
Ta fram reservhjulet.........380
Sakregister
485

Varningslampor och
varningssummer...........352
Åtgärder................392
Ö
Öppna och stänga fönster och
taklucka..................128
Elfönsterhissar............128
Fönsterlåsknapp...........128
Taklucka *...............130
Tippa upp och ned..........130
Öppna och stänga.......128, 130
Öppna, stänga och låsa dörrarna. . .110
Baklucka................113
Barnsäkert lås på bakdörr.....112
Elektroniskt lås- och
startsystem..............116
Låsa framdörrarna utifrån utan
nyckel.................112
Låsa och låsa upp dörrarna från
insidan.................112
Låsa upp och låsa dörrarna från
utsidan.................110
När du stänger bakluckan.....114
Sidodörrar...............110
Öppna bakluckan utifrån......114
Sakregister
486

PÃ… BENSINSTATIONEN
Spärrspak
Sid. 311Tanklucka
Sid. 165
Tanklucksöppnare
Sid. 165Spak för frikoppling av huven
Sid. 311Däcktryck
Sid. 404
Bränsletankens kapacitet
(Referens)43 liter
BränsletypSid. 400
Lufttryck i kalla däck Sid. 404
Motoroljans volym
(Tömning och påfyllning –
referens)Med filter: 4,2 liter
Utan filter: 3,9 liter
Motorolja, typ Sid. 400